「function command」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

When an interruption command for a job B is inputted, when a job A is being accepted in the image forming apparatus, a frame 41a for displaying set content information for the job A and a frame 41b for displaying set content information for the job B both exist selectable in a display part 12 with a touch panel function.例文帳に追加

ジョブＡを受け付けているときにジョブＢの割込命令が入力された場合に、ジョブＡの設定内容情報が表示されたフレーム４１ａと、ジョブＢの設定内容情報５１が表示されたフレーム４１ｂとをタッチパネル機能を有する表示部１２内で併存させ選択可能に表示する。 - 特許庁

When a second wireless apparatus 200 is lost, a first wireless apparatus 100 transmits a transmission/reception stop command to the second wireless apparatus 200 to allow the second wireless apparatus 200 to stop its own power supply 240 thereby stopping the transmission/reception function of the second wireless apparatus 200.例文帳に追加

第２の無線機２００を紛失してしまった場合、第１の無線機１００から第２の無線機２００に対して送受信停止コマンドを送信して、第２の無線機２００に対して当該無線機２００自身の電源２４０を停止させ、それによって第２の無線機２００の送受信機能を停止させる。 - 特許庁

When shmoo plot measurement, function data log measurement and fail bit map measurement are performed, part of a command included in a device test program, which is to be transferred to the thermostatic bath part 20 or tester part 20, is skipped (not transferred) according to the information stored in a shmoo condition table storage part 13 (or a structure corresponding thereto).例文帳に追加

但し、シュムプロット測定、ファンクションデータログ測定、及びフェイルビットマップ測定を行う場合には、シュム条件テーブル記憶部１３（又はこれに相応する構成）に記憶された情報に応じて、デバイステストプログラムに含まれ、恒温槽部２０又はテスタ部３０に転送する命令の一部をスキップする（転送しない）。 - 特許庁

In a function F2, when the specification of the reference equipment and facilities and an operation procedure table creation command are given, the reference equipment and facilities use relative addresses as a starting point, the operation target of the common operation procedure table is substituted successively with facilities, corresponding to the relative addresses to create an actual operation procedure table.例文帳に追加

機能Ｆ２では基準とした機器・設備の指定と操作手順表作成指令が与えられたとき、基準とした機器・設備を相対的なアドレスの起点とし、共通操作手順表の操作対象を相対アドレスに対応する設備に逐次置き換えて実際の操作手順表を作成する。 - 特許庁

When a pulse period of a watch dog clear signal WD1 which a main CPU 111a generates is normal, closed circuit function retaining a closing motion element 104a by an output permission signal OUTE which a watch dog timer circuit 119 generates and then, alarm output is released by forced OFF command from the main CPU111a.例文帳に追加

メインＣＰＵ111aが発生するウォッチドッグクリア信号ＷＤ１のパルス周期が正常であるときにウォッチドッグタイマ回路119が発生する出力許可信号ＯＵＴＥによって開閉素子104aの閉路動作保持が行われた後に、メインＣＰＵ111aからの強制OFF指令によって覚醒出力は解除される。 - 特許庁

In the case of setting a fixed IP address, a printer 1 having a network connecting function connects an IP address allocated from a DHCP server 2 to a network 3 and confirms whether the fixed IP address to be set is used for other devices 4a, 4b on the network, by using a ping or arp command.例文帳に追加

ネットワーク接続機能を有するプリンタ１は、固定のＩＰアドレスを設定するときに、まずＤＨＣＰサーバ２から割り当てられたＩＰアドレスでネットワーク３に接続し、ｐｉｎｇやａｒｐコマンドを用いて、設定する固定ＩＰアドレスがネットワーク上の他の装置４ａ、４ｂで使用されていないかを確認する。 - 特許庁

To provide a light irradiation device which has a function for specifying an irradiation position on a sample part by light of a wavelength and irradiating the sample part by light of different wavelengths, and can easily and freely change an irradiation color, an irradiation strength, an irradiation spot diameter and an irradiation time according to a command from information processing means.例文帳に追加

本発明は、波長の光で標本部位の照射位置決めを特定し、異なる波長の光で標本部位を照射する機能や、照射色、照射強度、照射スポット径、照射時間を情報処理手段からの指令により簡単に自在変更できる光照射装置を提供することである。 - 特許庁

By detecting the failure in a power supply V1 of a torque sensor 108 by the self-off function of a voltage-monitoring circuit 3 or a fail switch 2, the gain of an auxiliary steering force operation means 1 is gradually decreased and a torque command Ts to an electric motor for giving auxiliary steering force to an auxiliary steering device is gradually decreased.例文帳に追加

電圧監視回路３もしくはフェール・スイッチ２のセルフオフ機能でトルクセンサ１０８の電源Ｖ１の異常を検知することにより、補助操舵力演算手段１のゲインを徐々に減少させ、補助操舵装置に補助操舵力を付与する電動機へのトルク指令Ｔｓを徐々に減少させる。 - 特許庁

Each corresponding home appliance 30 shifts the function having each corresponding home electric appliance 30, from a usual mode where it operates with usual consumed electric energy to a power saving mode where it operates with consumed electric energy smaller than usual consumed electric energy, when it receives the power saving mode shifting command from the managing device 10.例文帳に追加

各対応家電３０は、管理装置１０から省電力モード移行指令を受信すると、各対応家電３０が有する機能を通常の消費電力量で作動する通常モードから通常の消費電力量よりも少ない消費電力量で作動する省電力モードに移行する。 - 特許庁

The speed regulation controller of a hydroelectric power station having a governor free compensating function for detecting the frequency deviation of a hydroelectric generator and adding a governor free compensation value corresponding to the deviation to a power generation output command value is provided with a delay filter for imparting delay characteristics to a governor free compensation value signal.例文帳に追加

水車発電機の周波数偏差を検出しその偏差に応じたガバナフリー補償値を発電出力指令値に加算するガバナフリー補償機能を備える水力発電所調速制御装置において、前記ガバナフリー補償値信号に遅れ特性を与える遅れフィルタを設けるようにした。 - 特許庁

In this digital broadcasting receiver capable of receiving digital broadcasting and provided with the modem for coping with bidirectional service, a means for displaying that effect on a screen when a telephone call comes in and a means for making the digital broadcasting receiver function as the telephone set on the basis of a command by a user are provided.例文帳に追加

デジタル放送を受信可能で双方向サービスに対応するためのモデムを備えたデジタル放送受信機において、電話がかかってきたときに、その旨を画面上に表示する手段、およびユーザによる指令に基づいて、デジタル放送受信機を電話機として機能させる手段を備えている。 - 特許庁

An operation state (voltage vector) in which an evaluation function J obtained by adding an offset value Δ to the inner product of the difference between predicted currents ide and iqe predicted by a predicting unit 33 and the difference between vectors idr and iqr of a command current is the minimum is determined as the operation state of an inverter IV.例文帳に追加

予測部３３によって予測された予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅのベクトルと、指令電流のベクトルｉｄｒ，ｉｑｒとの差の内積値にオフセット値Δを加算したものである評価関数Ｊを最小とする操作状態（電圧ベクトル）が、インバータＩＶの操作状態として決定される。 - 特許庁

When a directory management function 13 receives a production command of a virtual disk 14c from hosts 2 and 3, it allocates a necessary page on a data area 14a for the disk 14c, and when it receives an elimination instruction of the disk 14c, it returns the page allocated for the disk 14c to the normal data area 14a.例文帳に追加

ディレクトリ管理機能１３はホスト２，３から仮想ディスク１４ｃの作成コマンドを受信すると、データ領域１４ａ上に必要なページを仮想ディスク１４ｃ用に割り振り、仮想ディスク１４ｃの削除指示を受信すると、仮想ディスク１４ｃ用に割り振ったページを通常のデータ領域１４ａへ返却する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine having a function for keeping supercharging degree at a target value even when a variable nozzle device does not carry out operation coping with an opening control command due to sticking and the like, in the case that an electric motor or an electric generator is built in a variable nozzle type supercharger of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変ノズル型過給機に電動機または電動発電機が組み込まれている場合に、可変ノズル装置がスティック等により開度制御指令に対し対応する動作をしなくなったときにも過給度を目標値に維持するように対処する機能を有する内燃機関を提供する。 - 特許庁

The smart card device includes: an interface for presenting a smart card function to a host system and also receiving a program execution command from the host system; a nonvolatile memory; an executable memory; a copy mechanism such as an internal copy mechanism for copying a program code from the nonvolatile memory to the executable memory; and a program execution mechanism for executing the program code.例文帳に追加

スマートカード装置は、スマートカード機能をホストシステムに提示するとともに、プログラム実行コマンドをホストシステムから受け取るためのインタフェース、不揮発性メモリ、実行可能メモリ、プログラムコードを不揮発性メモリから実行可能メモリにコピーする内部コピーメカニズム等のコピーメカニズム、およびプログラムコードを実行するプログラム実行メカニズムを含む。 - 特許庁

To provide a voice guidance system having a function of preventing the erroneous detection of a specified frequency caused by echo back in transmitting voice guidance concerning the voice guidance system capable of detecting a specified frequency command signal, such as a DTMF signal from an opposite party during the transmission of the voice guidance to a communication line.例文帳に追加

音声ガイダンスを通信回線に送出中に、通信相手からのＤＴＭＦ信号等の特定周波数コマンド信号を検出可能な、音声ガイダンスシステムにおいて、音声ガイダンス送出時のエコーバックに起因する特定周波数誤検出防止機能を有する音声ガイダンスシステムを提供する。 - 特許庁

An auxiliary power supply controller for a vehicle adds a function of correcting a phase of a voltage command by the reactive part of a differential vector simultaneously when an inverter output voltage is suppressed in response to an amplitude of the differential vector, by calculating a difference from an own output current vector by inputting an output current vector of a counterparty side when parallel power supply is performed.例文帳に追加

並列給電を行うときに、相手側の出力電流ベクトルを入力し、自身の出力電流ベクトルとの差分を演算し、差分ベクトルの大きさに応じてインバータ出力電圧を抑制すると同時に、差分ベクトルの無効分で電圧指令の位相を補正する機能を付加する。 - 特許庁

When a hyper-text is displayed at a hyper-text display device having a controlling function based on a voice, the target words of voice recognition are specified from the hyper-text, and pronunciation notation in specific language corresponding to the target words of the voice recognition is derived, and the pronunciation notation and a command for voice control are added to the hyper-text.例文帳に追加

音声による制御機能を有するハイパーテキスト表示装置にハイパーテキストを表示する際に、ハイパーテキストから音声認識対象語を特定し、音声認識対象語に対応する特定言語における発音表記を導出し、この発音表記と音声制御用コマンドをハイパーテキストに付加する編集を行う。 - 特許庁

To provide a speech command device that has a function for eliminating noise caused by induction in an electric wire interconnecting a microphone and an amplifier by preventing howling and making an interrupt speech from other speech location even during transmission from any speech location in the case that inter-speech is conducted at a plurality of places.例文帳に追加

複数の場所で相互通話を行う場合に、ハウリングの防止といずれかの通話場所から送話中でも、他の通話場所からの割込通話を可能にし、マイクロフォンと増幅器を接続する電線内に、誘導作用により発生する雑音の除去機能を有する通話指令装置の提供。 - 特許庁

When any desired business form is selected using the menu screen and the various sub menu screens and printing is instructed, the multi function peripheral 40 transmits to the management computer 30 a command for printing the selected business form and acquires, from the management computer 30, print data of the business form, thereby performing print processing of the business form.例文帳に追加

メニュー画面及び各種のサブメニュー画面を用いて所望の帳票が選択され、印刷が指示されると、複合機４０はその選択された帳票の印刷指令を管理用コンピュータ３０に送信し、管理用コンピュータ３０から当該帳票の印刷データを取得することにより、当該帳票の印刷処理を行う。 - 特許庁

The easy-to-write handwriting input system having the input support function records and recognizes handwritten data and gesture data, and can input a corresponding command when detecting handwriting drawn by an electronic pen using the handwritten data, and when the gesture data coincides with an input trace of a gesture stored in advance into an information processing part.例文帳に追加

筆跡データとジェスチャーデータを記録・認識し、筆跡データによって電子ペンが描いた筆跡が検出され、また、ジェスチャーデータにより情報処理部に予め格納されているジェスチャーの入力軌跡に合致した場合に対応したコマンド入力ができる、手書きならではの筆記しやすさと入力支援機能を具備した手書き入力システム。 - 特許庁

The wireless communication unit 1 has a sleep function that accepts no input other than an incoming call signal Sc and a communication unit start signal St, starts itself receiving the incoming call signal Sc to output a main body start command signal Sh with respect to the controller main body 6 and starts itself receiving the communication unit start signal St.例文帳に追加

無線通信機１は、着信信号Ｓｃおよび通信機起動信号Ｓｔ以外は入力を受付けないスリープ機能を備え、着信信号Ｓｃが与えられると、自身が起動して制御装置本体６に対する本体起動指令信号Ｓｈを出力し、通信機起動信号Ｓｔが与えられると、自身が起動する。 - 特許庁

Based upon a command from a user in a subtitle translucence converting function selection menu 700, the subtitle color converting section 192 converts an opaque color as the color information of the subtitle information to a translucent color by referring to a translucent color conversion table memory 193 when translucence is designated, and outputs the resulting information to a subtitle information display control section 194.例文帳に追加

字幕色変換部１９２では、字幕半透明化機能選択メニュー７００におけるユーザからの指令に基づき、半透明化が指示されている場合、半透明色変換テーブルメモリ１９３を参照して字幕情報の色情報である不透明色を半透明色に変換して、字幕情報表示制御部１９４へ出力する。 - 特許庁

To provide a station data application system, a station data generating apparatus, a station data application apparatus, and a station data transmission reception method by providing a function of automatic setting station data application sequence and automatic provision of an application command at generation of station data so as to prevent mistake of rearranging the station data and relieve the operating load of an operator onto the application job.例文帳に追加

局データ作成時において、自動的にその局データの投入順序設定及び投入コマンド付与を行う機能を具備することにより、局データ順序入れ替えミスの防止及び投入作業者の稼働削減を実現する局データ投入システム、局データ作成装置、局データ投入装置、及び、局データ受け渡し方法を提供する。 - 特許庁

Then a transmission control signal analysis control unit 251 of a command signal transmission device 260 of the control earth station has a function for variation to a setting value of ALC corresponding to the ratio of average electric power values before and after a time occupation ratio of each modulation system is varied before an occupation ratio of a modulation system in back-off operation is varied.例文帳に追加

そして、管制地球局におけるコマンド信号送信装置２６０の伝送制御信号解析制御部２５１は、バックオフ運用される変調方式の占有割合が変更される前に、各変調方式の時間占有割合が変更される前後の平均電力の比に対応した、ＡＬＣの設定値に変更する機能を備える。 - 特許庁

A CPU 2 operates an intermittent operation control part 7 in the end of the previous communication processing to transfer the operation mode to an intermittent operation mode, sets a time t to output a start signal to an external device 50 having communication function in the resister 8a of a timer interlocking control part 8, and outputs an operation command to the timer interlocking control part 8.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、前回の通信処理の終了時に、間欠動作制御部７を動作させて間欠動作モードに移行させる一方、タイマ連動制御部８のレジスタ８ａに、通信機能を有する外部装置５０への起動信号を出力すべき時間ｔをセットすると共に、当該タイマ連動制御部８に対して動作指令を出力する。 - 特許庁

The steering control device 40 obtains, as a correction datum ΔIuf, the error between a first current detection value Iuf1 obtained by using a first amplification circuit 61U and a second current detection value Iuf2 obtained by using a second amplification circuit 62U, and stores the correction datum ΔIuf as a linear function of a current command value Vu*.例文帳に追加

本発明の操舵制御装置４０では、第１の増幅回路６１Ｕを使用して求めた第１の電流検出値Ｉｕｆ１と、第２の増幅回路６２Ｕを使用して求めた第２の電流検出値Ｉｕｆ２との間の誤差を補正データΔＩｕｆとして求め、その補正データΔＩｕｆを、電流指令値Ｖｕ＊の１次関数として記憶している。 - 特許庁

The mark area setting part 209 sets an area inside the periphery of the print area of the print object image on the paper as a mark print area, and the mark print command generation part 210 has the function of making the printer print the watermark while limiting the print position of the watermark within the mark print area.例文帳に追加

マーク領域設定部２０９は、上記用紙上における上記印刷対象画像の印刷領域の周縁よりも内側の領域をマーク印刷領域として設定し、マーク印刷コマンド生成部２１０は、ウォータマークの印刷位置を上記マーク印刷領域内に制限して、該ウォータマークをプリンタに印刷させる機能を有する。 - 特許庁

A window part 30 and a curtain 32 are also constituted by using a conduction film, operation of the window part 30 and the curtain 32 which have microwave rejection function is controlled according to opening and closing state of the window part 30, and microwave transmission stopping command is sent to an energy supply installation, so that penetration of microwave inside a vehicle room can be obstructed.例文帳に追加

また窓部３０やカーテン３２も導電フィルムを用いて構成することにより、窓部３０の開閉状態に応じてマイクロ波遮断機能をもつ窓部３０やカーテン３２の動作を制御し、またエネルギー供給設備にマイクロ波送信停止指令を送ることにより、マイクロ波の車室内への透過を阻止することができる。 - 特許庁

A function from among detecting functions of a straight line edge, a circle edge, an arc edge, a center line edge, a center line between two straight lines, vertical line with a point passed to a straight line, a straight line connected between two points, an intersection point of two lines is chosen with command buttons 61-68.例文帳に追加

コマンドボタン６１〜６８により直線エッジの検出機能、円エッジの検出機能、円弧エッジの検出機能、中心線エッジの検出機能、２直線間の中心線の検出機能、１点を通りかつ１直線に垂直な直線の検出機能、２点を結ぶ直線の検出機能および２線の交点の検出機能のいずれかを選択する。 - 特許庁

To simply create a multi-function sheet as needed by a user without a special device for embedding specific functions or command information to a medium; and to print information without causing misregistration on a sheet which records positional information by correcting inclination of the sheet, displacement for printing, wrong print direction, or wrong face of the sheet.例文帳に追加

媒体に特定機能やコマンド情報を埋め込む特殊装置がなくても、ユーザの必要に応じた多機能定型用紙を簡単に作成できるようにし、また、位置情報が記録されている用紙に、用紙の傾き、印刷位置ずれ、用紙方向の間違い、用紙裏表面の間違いがあっても補完して、ずれなく情報を印刷できるようにする。 - 特許庁

Further, the mobile phone 10 is equipped with a notifying function (a CPU14, a picture recording dictating processor 19) which transmits information indicating a channel that is being viewed and listened and a picture recording command to an external video recorder while when the channel that is being viewed and listened has been changed, transmits information indicating a channel after the change to the forgoing home video recorder.例文帳に追加

この携帯電話１０は、視聴しているチャンネルを示す情報及び録画指令を外部のビデオレコーダに宛てて送信するとともに、視聴しているチャンネルが他のチャンネルに変更されたときに変更後チャンネルを示す情報を前記ビデオレコーダに宛てて送信する通知手段（ＣＰＵ１４，録画指示処理部１９）を備える。 - 特許庁

To provide a printer with RF-ID read/write function capable of ensuring an operator to be notified when an error in writing an RF-ID tag occurs and enabling to read/write over the RF-ID tag readily as soon as a print command is issued regardless of the position where the RE-ID tag is embedded relative to a label.例文帳に追加

ラベルに対してどの位置にＲＦ−ＩＤタグが埋設されている場合でも、印字指令が出るとすぐにＲＦ−ＩＤタグへの読み込み／書き込みを行うことができると共に、ＲＦ−ＩＤタグへの書き込みエラーが発生した場合には、確実にオペレータに知らせることができるＲＦ−ＩＤ読み取り書き込み機能付きプリンタを提供すること。 - 特許庁

Provided are an apparatus and associated method that executes a storage transaction relative to a network I/O command by using an ASIC having an interconnect selectively coupling a plurality of dedicated purpose function controllers in the ASIC to a policy processor, via a list manager in the ASIC communicating on a peripheral device bus to which the policy processor is connected.例文帳に追加

ＡＳＩＣ内の複数の専用目的機能コントローラをポリシー・プロセッサが接続される周辺装置バス上で通信するＡＳＩＣ内のリスト・マネージャを介してポリシー・プロセッサに選択的に結合するインターコネクトを有するＡＳＩＣを利用してネットワークＩ／Ｏコマンドに関連する記憶トランザクションを実施する装置および関連する方法が提供される。 - 特許庁

The document printer 2 comprising a mail box 2-1 having a large number of independently lockable bins and being used by a plurality of users is provided with a function performing print processing after one or a plurality of corresponding bins are locked in response to a command from its own operating section or a remote personal computer 1.例文帳に追加

複数のユーザが使用する文書印刷装置２であって、独立して施錠可能な多数のビンを有するメイルボックス２−１を備えた文書印刷装置２において、自身の操作部またはリモートのパソコン１からの指示に応じて対応する一つまたは複数のビンを施錠状態にした後に印刷処理を行う機能を有する。 - 特許庁

When a card key computer 102 receives an identification number including a request from a card key 101, an operation command signal is outputted to each ECU according to a request function which is executed by the authentication of the identification number, and age information is acquired from the card key 101, and transmitted to a sound pressure correction device 104 of the audio device 103.例文帳に追加

カードキーコンピュータ１０２は、カードキー１０１からリクエストを含めた識別番号を受信すると識別番号の認証を行って実行するリクエスト機能に応じて各ＥＣＵに作動指令信号を出力すると共に、カードキー１０１から年齢情報を取得して、オーディオ装置１０３の音圧補正装置１０４に送信する。 - 特許庁

A software interface circuit coupled to the processor and the clock generator autonomously determines based at least on the command or data whether the second circuit will perform the second function or be idle in an upcoming period and disables one or more of the clocks to the second circuit if the second circuit will be idle in the upcoming period.例文帳に追加

プロセッサ及びクロック生成器に接続されたソフトウェアインタフェース回路は、第２の回路が次回の周期において第２の機能を実行するか又はアイドル状態になるかどうかを、少なくともコマンド又はデータに基づいて自律的に判定し、第２の回路が次回の周期においてアイドル状態になる場合に第２の回路へのクロックの一つ以上を無効化する。 - 特許庁

In this test system for a wireless device comprising a mobile wireless apparatus 2 for receiving a command from a tester 1 for the wireless device and transmitting existence of a prescribed function to the tester for the wireless device, when measuring a power loss generated between the tester 1 for the wireless device and the mobile wireless apparatus 2, measurement is performed by utilizing a protocol message of the mobile wireless apparatus 2.例文帳に追加

線機用テスタ（１）からの指令を受信し、所定の機能の有無を前記無線機用テスタに送信する移動無線装置（２）と、からなる無線機用テストシステムにおいて、 前記無線機用テスタ（１）と移動無線装置（２）との間で生じる電力損失を測定するに際しては、前記移動無線装置（２）のプロトコルメッセージを利用して測定する。 - 特許庁

In an apparatus, whose mechanism is driven by a DC motor which is a power source, when the DC motor is decelerated and if the mechanism, for instance, reaches a prescribed position, speed command values (a dotted line in Figure) are changed from values generated in accordance with a cubic function having a smooth curve profile into constants an lowered in discrete steps.例文帳に追加

ＤＣモータを動力源として使用して機構を駆動する機器において、ＤＣモータを減速させる際に、例えば、機構が所定の位置に達したら、モータに対する速度指令値（点線）を、なめらかな曲線状のプロファイルを有する３次関数に従って生成される値から定数に切り換えて不連続的に低下させる。 - 特許庁

The mounted board 3 constituted attachably and detachably to a printer body 2 including a mode change function for changing a mode, is equipped with: an interface 23 for printers for making connection to the printer body 2; a board-side operator 22; and a CPU 24 for giving a mode change command for changing a mode to the printer body 2 according to operation of the board-side operator 22.例文帳に追加

モードを切り替えるためのモード切替機能を有するプリンター本体２に対し、着脱可能に構成された装着ボード３であって、プリンター本体２に接続するためのプリンター用インターフェイス２３と、ボード側操作子２２と、ボード側操作子２２の操作にしたがって、プリンター本体２に対しモードを切り替えるためのモード切替指令を行うＣＰＵ２４と、を備えたものである。 - 特許庁

The device is equipped with: an air blowing part provided at a part of the periphery of the display part for blowing air to a display area of the display part provided with a tough panel function sending an operation command to the computer; a determining part for determining whether the computer is used; and an air blowing control part for controlling the air blowing part according to the determination as to whether the computer is used.例文帳に追加

コンピュータに対して操作指令を発信するタッチパネル機能を備えた表示部の表示部分に対して送風を行うための、表示部周辺の一部分に備えつけられた送風部と、コンピュータが利用されているか否かの判断をする判断部と、コンピュータが利用されているか否かの前記判断に応じて、前記送風部を制御する送風制御部とを備えるものである。 - 特許庁

The phone control system is characterized in that a server 1 connected to the Internet has a function of storing and managing image data from the phone 21 and applying transfer control to electronic mail and image data according to a command or a procedure defined in advance, and the server 1 stores an image sent from the phone 21 and can transfer mail or an image to a pre-designated destination.例文帳に追加

電話装置２１からの画像データを保存管理し、コマンドや事前に定義していた手順で電子メールや前記画像データを転送制御できる機能を、インターネットに接続されるサーバー１に持たせたことを特徴とする電話の制御システムであり、電話装置２１から送信された画像をサーバー１で保存し、あらかじめ指定した先へ、メールや画像を転送できる。 - 特許庁

The terminal device 200 is equipped with: a grammar DB 260 for storing data received by the receiver 270; a voice recognition part 250 for performing voice recognition processing by using data stored in the grammar DB 260; and a service program execution part 230 for controlling operation of a navigation function by executing a program received by the receiver 270 when receiving the specific voice command.例文帳に追加

そして、端末装置２００は、受信機２７０により受信されたデータを記憶するグラマＤＢ２６０と、このグラマＤＢ２６０に記憶されたデータを用いて音声認識処理を行う音声認識部２５０と、特定の音声コマンドを受け付けた場合に、受信機２７０により受信されたプログラムを実行してナビゲーション機能の動作を制御するサービスプログラム実行部２３０とを備える。 - 特許庁

For synthesizing a circuit on the basis of circuit design data (A) generated by the use of the hardware descriptive language from the data (A) and a command file D for specifying timing, an automatic conversion processing unit 10 automatically analyzes waveform data (C) obtained as a simulation result of a function simulation executed for the data (A) (step S3) to automatically generate the file D.例文帳に追加

ハードウェア記述言語を用いて作成された回路設計データＡとタイミング指定のコマンドファイルＤとから回路設計データＡに基づく回路の合成を行うに際し、回路設計データＡに対して実行した機能シミュレーション（ステップＳ３）のシミュレーション結果として得られる波形データＣを自動変換処理部１０が自動的に解析しコマンドファイルＤを自動生成する。 - 特許庁

In function objects constituting an autonomous distribution system, the system comprises an ordinary processing means to implement various kinds of processing, an individual operation means which performs processing by calling an ordinary processing means at a constant cycle at an individual operation and a managed operation means which implements processing demanded by managed objects by calling an ordinary repair means based on a command from managed objects.例文帳に追加

自律分散システムを構成する機能オブジェクトにおいて、各種処理を行う通常処理手段と、単独動作時に一定周期で通常処理手段を呼び出して処理を行わせる単独動作手段と、管理オブジェクトから指示に基づき通常修理手段を呼び出しての管理オブジェクトから要求された処理を行わせる管理動作手段とを設ける。 - 特許庁