| 例文 |
function exampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 936件
A controller is provided with a fault tolerant function, for example, the duplex and power failure processing function of the controller using a radio and cable communication means, and when radio communication is used for the duplex of a controller, a radio transmission output is minimized.例文帳に追加
制御装置にフォールトトレラント機能、例えば、無線および有線通信手段を用いた制御装置の2重化、停電処理機能など具備させ、制御装置の2重化において無線通信を用いる場合には、無線送信出力を最小とする。 - 特許庁
To provide a user interface for effectively avoiding inconvenience in display by applying, for example, to a multimedia terminal having the function of a navigator and the function of video reproduction, with respect to an on-vehicle equipment and a picture display method.例文帳に追加
本発明は、車載装置及び画像表示方法に関し、例えばナビゲーション装置の機能とビデオの再生機能とを有するマルチメディア端末に適用して、表示の煩雑さを有効に回避することができるユーザーインターフェースを提供する。 - 特許庁
The transmitting side communication system 200 determines a communication function to be used for communication on the basis of the device information 14 and uses information for using the communication function, for example, an e-mail address, etc., included in the device information 14 to perform communication.例文帳に追加
送信側通信装置200は、その機器情報14に基づいて、通信に利用する通信機能を決定し、機器情報14に含まれる例えば電子メールアドレスなどその通信機能を利用するための情報を用いて通信を行う。 - 特許庁
For example, each of line packages 102-1-102-n is configured to have an attribute setting means 161 having the function able to set the line attribute and an attribute display means 162 having the function able to display the line attribute.例文帳に追加
たとえば、回線パッケージ102−1〜102nに、回線属性を設定できる機能を有する属性設定手段161と設定される該回線属性を表示できる機能を有する属性表示手段162とをもつ構成とすることができる。 - 特許庁
In a system carrying out printing based on a printing instruction document and a document, when the function described in the printing instruction document cannot be realized by the used printer (S208-NO), the function is made invalid and page arrangement or margin, for example, which is related to the function are varied so that the best output can be obtained when that function is made invalid (S210).例文帳に追加
印刷指示文書と文書とに基づいて印刷を行うシステムにおいて、印刷指示文書に記述された機能を使用するプリンタでは実現できない場合(S208−NO)、その機能を無効化するとともに、その機能に関連づけられている例えばページ配置や余白を、その機能を無効化した場合に好適な出力が得られるように変更する(S210)。 - 特許庁
This trouble data calling device has the in-company trouble case example database 2 in which the trouble case examples and a method for dealing with trouble case examples are stored in advance, and a function for retrieving the in-company trouble case example database 2, when a new trouble occurs, and displaying the past trouble closest to the present trouble.例文帳に追加
トラブル事例とその対処方法を予め登録する社内用トラブル事例データベース2と、新たなトラブルが発生した場合に、社内用トラブル事例データベース2を検索し、トラブルに最も近い過去のトラブル対象データを表示する機能とを有する。 - 特許庁
Furthermore, an intermediate substrate having a spacer on at least one side is interposed between a first substrate provided with a plurality of function element formed on the substrate, for example the back substrate, and a second substrate provided with electrodes formed on the substrate, for example the front substrate.例文帳に追加
また基板上に形成される複数の機能素子を有する第1の基板、例えば背面基板と、基板上に形成された電極を有する第2の基板、例えば前面基板とが、少なくとも一方に、スペーサを有する、中間基板を介した構造とする。 - 特許庁
In the recording and reproducing apparatus including the dubbing function, only the not yet dubbed recording data is selected from a menu etc., and is displayed prior to the dubbing when dubbing the recording data to a second recording medium (for example, a DVD) from a first recording medium (for example, a hard disk).例文帳に追加
ダビング機能を備えた記録再生装置において、第1の記録媒体(例えばハードディスク)から第2の記録媒体(例えばDVD)へ記録データをダビングする場合、メニューなどから選択して未ダビングの記録データのみをダビング前に表示させる。 - 特許庁
To provide a collapsible zoom lens that can achieve both a wider angle and a thickness decrease while maintaining high optical performance even if, for example, an optical vibration-proof function is incorporated in this zoom lens.例文帳に追加
光学防振機能などを組み込む場合であっても、高い光学性能を維持しつつ、広角化と薄型化を両立させることが可能な沈胴ズームレンズを提供すること。 - 特許庁
Selected characteristics that may be monitored using the user connection monitoring function include, for example, continuity, data corruption, data loss, latency, and misinsertion of data.例文帳に追加
ユーザ接続監視機能を使用して監視されることが可能な選択された特性には、例えば、連続性、データ汚損、データ損失、待ち時間、およびデータの誤った挿入が含まれる。 - 特許庁
The method is effective, for example, for judging whether the biosystem is resistant to a pharmaceutical or not according as whether the function is exhibited or not, although the biosystem has the specified gene encoding the physiological active substance in its cell body.例文帳に追加
例えば、菌体内にある生理活性物質の遺伝子を有していても、その機能が発揮されるか否かによって、薬剤耐性か否かを判別するのに有効である。 - 特許庁
In addition, on every function, continuation and discontinuation of the job are provided, and for example, when transmission is performed by FAX, the job is immediately finished with errors, and when the transmission is performed by printing and network, the job can be started again.例文帳に追加
また、機能毎に、ジョブの継続、非継続を設け、例えば、FAX送信時は、即エラー終了とし、プリントやネットワークによる送信時のときは、ジョブ再開を可能にする。 - 特許庁
A document and picture camera device 1 detects a distance by a complex part for an object by, for example, a contrast AF (Auto Focus) function based on an image data inputted from a CCD 13.例文帳に追加
書画カメラ装置1は、CCD13を通じて入力される画像データをもとにして、例えばコントラストAF機能により被写体に対して複数部分で距離を検出する。 - 特許庁
This relates to a method and a device to achieve a high performance of an existing outlet by adding a function to the existing service outlet in a building (for example, LAN, telephone, power, or CATV outlet).例文帳に追加
建物内の既存のサービスアウトレット(例えば、LAN、電話、電力またはCATVアウトレット)に機能を付加することにより、既存のアウトレットを高性能化する方法と装置を提供する。 - 特許庁
Whether or not data substantially deviates from a predicted value established by a curve fitting process such as, for example, a piece-wise linear function applied to the data base is determined.例文帳に追加
本発明は、例えばデータチューブに適用される区分線形関数などの曲線当てはめプロセスによって確定される予測値からデータが著しく逸脱するかどうかを判定する。 - 特許庁
To provide a proximity sensor with a self-diagnosis function in which the number of transmission wires of a detection signal and a self-diagnosis signal to a PLC being an example of a signal-receiving side from the proximity sensor is reduced.例文帳に追加
自己診断機能付き近接センサにおいて、近接センサからの信号受け側の例であるPLCに対する検出信号や自己診断信号の伝送配線数を削減する。 - 特許庁
To provide an operation control device equipped with a function for stopping an operation according to a period of the endurance of a device even if a period of non-use (for example, a period when the device is not connected to a power source) is long.例文帳に追加
未使用の期間(たとえば電源に接続されていない期間)が長くても装置の耐用期間に応じて動作を停止させる機能を備えた動作制御装置を提供する。 - 特許庁
To enable a user to actuate a function for the user to satisfy a desire to possess or to feel high class feeling and superiority feeling in optional timing for example, on an automobile etc.例文帳に追加
例えば自動車などにおいてそのユーザが所有欲を満たすまたは高級感や優越感を感じることができる機能をユーザが任意のタイミングで動作させることができるようにする。 - 特許庁
For example, the life cycle of power management processing based on an electric property of a battery, executed by the intra box 100 is longer than parking assist processing of a vehicle executed by the function domain ECU.例文帳に追加
例えば、イントラボックス100が実行するバッテリの電気特性に基づく電力管理処理のライフサイクルは、機能ドメインECUが実行する車両の駐車アシスト処理よりも長い。 - 特許庁
As an example, a moving video image can be displayed with scaling and a superposed image, where data of data broadcast are superposed, and the controller and the method can be applied to a wide TV having a so-called auto wide function.例文帳に追加
本発明は、例えば、スケーリングした動画と、データ放送のデータとを重畳した重畳画像の表示が可能で、いわゆるオートワイド機能を有するワイドTVなどに適用できる。 - 特許庁
Namely, the CPU 27 cuts off the power source of another circuit system (for example, a photometric circuit or a range-finding circuit) connected to the CPU 27 or restricts a part of the function of the CPU 27 so as to realize energy saving.例文帳に追加
つまり、CPU27に接続されている他の回路系(例えば、測光回路や測距回路)の電源を遮断したり、CPU27の機能の一部を制限して省エネを実現できる。 - 特許庁
The present invention provides a mobile communication device which has, for example, a contact list organizing function, and includes a wireless transmitter receiver, a processor, and a user interface.例文帳に追加
本発明は、例えば、コンタクトリスト編成ファンクションを有する移動通信装置であって、ワイヤレス送受信器と、プロセッサと、ユーザインターフェースとを備えている移動通信装置を提供する。 - 特許庁
The memory interface device 10 constitutes an interface between an image processing engine 12 provided to each image processing function and a memory 11 that stores, for example, image data in frame units.例文帳に追加
画像処理機能毎に用意される画像処理用エンジン12と、例えばフレーム単位の画像データを格納するメモリ11とのインターフェースを構成するメモリインターフェース10である。 - 特許庁
Since each function of the system works independently as module, for example, the content of the module 213 can be encrypted in the studio 1 after the module 213 is inserted between modules 206 and 208.例文帳に追加
システムの各機能がモジュールとして独立しているので、例えばモジュール213をモジュール206及び208との間に挿入し、スタジオ1でコンテンツを暗号化することもできる。 - 特許庁
The film of the rare earth element having a low work function, for example, a LaB_6 film, can be formed uniformly over a wide area on an electron injection layer by a rotary magnet sputtering apparatus.例文帳に追加
この構成では、電子注入層上に仕事関数の低い希土類元素の膜、例えば、LaB_6膜を回転マグネットスパッタ装置によって広い面積に亘って均一に形成できる。 - 特許庁
When the layout is corrected by moving the function block A just for one lattice in X and Y directions, for example, the delay time for every wiring after correction is displayed in real time.例文帳に追加
例えば、機能ブロックAをX方向及びY方向に1格子分だけ移動させ、レイアウト修正を行うと、修正後の各配線毎の遅延時間がリアルタイムで表示される。 - 特許庁
To obtain a handy microphone apparatus with a touch sensor function in which a handy microphone without a power switch, for example can be turned on/off in simple structure.例文帳に追加
たとえば電源スイッチがない構造のハンド式マイクロフォンにおける電源の入り切りを簡単な構造により可能とすることができるタッチセンサ機能付きハンド式マイクロフォン装置を得る。 - 特許庁
To enable a semiconductor device having an embedded structure to satisfactorily perform for example its current confinement function and thereby to enable the semiconductor device to exhibit excellent operational characteristics.例文帳に追加
埋め込み構造を有する半導体装置における例えば電流狭窄機能を十分に機能するようにして、半導体装置に良好な動作特性を得られるようにする。 - 特許庁
To easily and accurately collect viewing information of television broadcasting by, for example, a portable telephone terminal mounted with a television broadcast receiving function without imposing a burden on a user.例文帳に追加
例えばテレビジョン放送受信機能を搭載した携帯電話端末によるテレビジョン放送の視聴情報を、利用者に負担をかけることなく、簡単且つ正確に収集可能とする。 - 特許庁
Then, a second metal electrode 7 is formed on the luminous function layer 6 and, for example, a light transmissive sealing member 8 made of a glass material is superimposed onto the second electrode 7.例文帳に追加
そして、発光機能層6の上には金属製の第二電極7が形成されて、第二電極7上には例えばガラス素材による光透過性の封止部材8が重畳される。 - 特許庁
Example embodiments provide DWCS (401) for dynamically controlling the orientation of the jet relative to a material to be cut as the function of speed and other process parameters.例文帳に追加
例示的実施形態は、速度の関数および他のプロセスパラメータとしての、カッティングされる材料に対するジェットの方位を動的に制御するDWCS(401)を提供する。 - 特許庁
In this example, the function "cutting high frequency signals and passing low frequency signals" is inherent in the "RC integrators" and it is understood that this art represents ordinary "RC integrators." 例文帳に追加
例2の場合、「高周波数信号をカットし、低周波数信号を通過させる」点は「RC積分回路」が固有に有する機能であるので、一般的な「RC積分回路」を意味しているものと解する。 - 特許庁
In this cellphone 1, a user acquires the kanji whose reading is unknown, for example, as image data by use of a camera function of the cellphone 1.例文帳に追加
本発明の携帯電話機1では、使用者は、例えば、読み方が分からない漢字に対して、携帯電話機1に備えられたカメラ機能を利用して画像データとして取得することができる。 - 特許庁
To provide an apparatus which has the function of catching or removing insects and functions other than those and can facilitates, for example, changing of a target to be caught or removed.例文帳に追加
虫類の捕捉や駆除が可能であるとともに虫類の捕捉や駆除以外の機能を有する装置であって、捕捉や駆除の対象を簡易に変更等できるものを提供すること。 - 特許庁
In a capping means 6 having function sealing the nozzle forming surface of a recording head to apply negative pressure, a cap holder 9 and a cap member 7 are formed, for example, by two-color molding.例文帳に追加
記録ヘッドのノズル形成面を封止して負圧を印加する機能を有するキャッピング手段6は、キャップホルダ9とキャップ部材7が例えば二色成形によって形成されている。 - 特許庁
To efficiently perform a decoding process of data from a two-dimensional code including a function pattern area for expressing information except for encoded data, for example, a QR code.例文帳に追加
例えばQRコードのように、エンコードされたデータ以外の情報を表す機能パターン領域を含む2次元コードからのデータのデコード処理を効率的に行なえるようにする。 - 特許庁
In addition, information about the camera suitable for photographing while the camera is stored in the waterproof case or information about, for example, each of parameters for a program AE and the assignment of a function to an operating member can be written in the radio tag.例文帳に追加
また、防水ケース収納時の撮影に適したカメラの情報、例えばプログラムAEの各パラメータや操作部材の機能割り当て情報を無線タグに書き込み可能とする。 - 特許庁
To provide a collapsible zoom lens that can achieve both a wider angle and a thickness decrease while maintaining high optical performance even where, for example, an optical vibration-proof function is incorporated in this zoom lens.例文帳に追加
光学防振機能などを組み込む場合であっても、高い光学性能を維持しつつ、広角化と薄型化を両立させることが可能な沈胴ズームレンズを提供すること。 - 特許庁
To provide an electronic device provided with a dictionary function for obtaining appropriate example sentences by refining the search even when a user does not have enough knowledge about a language to be searched for.例文帳に追加
検索対象とする言語に十分な知識がない場合でも、適切な例文の絞り込み検索を行うことが可能になる辞書機能を備えた電子装置を提供する。 - 特許庁
Also, as the vacuum seal structure 4 does not perform a function to support the turbo-molecular pump 1, for example, a non-contact seal structure and a highly flexible seal member can be used.例文帳に追加
また、真空シール構造4は、ターボ分子ポンプ1を支持する機能を担うものではないため、例えば、非接触シール構造や柔軟性の高いシール部材を用いることができる。 - 特許庁
For example, it is transferred to a trace memory control part 43 within a debug module 40 through signal lines 31a and 32a that the internal state of function modules (1)31 and (2)32 is an idle state.例文帳に追加
たとえば、ファンクションモジュール(1)31,(2)32の内部状態がアイドル状態であることが、信号線31a,32aを介して、デバッグモジュール40内のトレースメモリ制御部42へ伝えられる。 - 特許庁
In light of the importance of internal audits, it is necessary to examine whether the function of internal audits is working effectively at Financial Instruments Business Operators, by paying attention to the following points, for example. 例文帳に追加
このような重要性に鑑み、金融商品取引業者の内部監査が有効に機能しているかどうかを、例えば以下の点に留意して検証することとする。 - 金融庁
Example embodiments provide a Dynamic Waterjet Control System (DWCS) 401 to dynamically control an orientation of jet relative to a material to be cut as a function of speed and other process parameters.例文帳に追加
例示的実施形態は、速度の関数および他のプロセスパラメータとしてのカッティングされる材料に対するジェットの方位を動的に制御するDWCS(401)を提供する。 - 特許庁
Thus, the specified processing (for example, contrast AF) required for a camera function other than the phase difference AF is accurately performed by using the imaging device having the divided G pixel for the phase difference AF.例文帳に追加
以上により、位相差AF用の分割G画素を有する撮像素子を用いて、位相差AF以外のカメラ機能に必要な特定の処理(例えばコントラストAF)を精度良く行える。 - 特許庁
For example, the interface function of the predetermined second external connection electrode is switched between validity and invalidity.例文帳に追加
例えば前記切り換え回路は、所定の第2の外部接続電極間でインタフェース機能を入れ換え、また、所定の第2の外部接続電極のインタフェース機能の有効と無効を切り換える。 - 特許庁
Consequently, a user can specifically and accurately understand the effect of use of a specific function of the photographing device by comparing sample photographs, for example, before and after the use.例文帳に追加
これによりユーザは、撮影装置の特定の機能を使用した場合の効果を、例えば使用前と使用後のサンプル写真を比較することによって、具体的かつ正確に理解することができる。 - 特許庁
As the function for controlling the host device, for example, the presenter performs control operation by a touch panel device or performs it by moving the housing of a display.例文帳に追加
ホスト装置を制御するための機能として、例えば、プレゼンターはタッチパネルデバイスにより制御操作を行ったり、ディスプレイの筐体を動かすことにより制御操作を行うことができる。 - 特許庁
For example, it can help you examine the contents of a class, retrieve the source code of a method,extract and format the argument list for a function, or get all the information you need to display a detailed traceback.There are four main kinds of services provided by this module:type checking, getting source code, inspecting classes and functions, and examining the interpreter stack. Subsections例文帳に追加
このモジュールの機能は、型チェック・ソースコードの取得・クラス/関数から情報を取得・インタープリタのスタック情報の調査、の4種類に分類する事ができます。 - Python
To provide entrance management equipment with the enhanced security function of refusing the admission of an outsider except, for example, a person permitted to enter an apartment house etc. by a dweller etc.例文帳に追加
集合住宅等において居住者等によって入場を許可された者等以外の部外者の入館を拒否するセキュリティ機能の強化されたエントランス管理装置の提供。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|