「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

The presentation materials can easily be directed to any one of the display screens and any annotations can be saved for future use or simply deleted.例文帳に追加

これらプレゼンテーション資料を表示画面のいずれか１つへ容易に指向でき、いかなる注釈をも将来使うために保存でき、あるいは、単に消去できる。 - 特許庁

A motion state extrapolation section 180 (a prediction position calculation device) predicts the future position of the mobile body, based on the angular-velocity corrected by the bias correction part 141.例文帳に追加

運動状態外挿部１８０（予測位置算出装置）は、バイアス補正部１４１が補正した角速度に基づいて、移動体の将来の位置を予測する。 - 特許庁

To provide a technology of notifying a lamp color of a traffic signal installed in an intersection that a vehicle enters in the future, and the lamp color when the vehicle enters the intersection.例文帳に追加

将来的に進入する交差点に設置された信号機の灯色であって、かつ進入時の灯色を通知する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a clinical research chart browsing system having high versatility in a near future and having security for preventing leakage of information at as low cost as possible.例文帳に追加

近未来的に高い汎用性を有し、且つできるだけ低いコストで情報漏えいを防止するセキュリティを有する治験カルテ閲覧システムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: background information cannot be acquired for a future event of a user by utilizing agent technology for the current calendar technology.例文帳に追加

現在のソリューションでは、エージェント技術を現行のカレンダ技術に活用して、ユーザーの来るべきイベントを目指してバックグラウンド情報を取得することはできない。 - 特許庁

To provide a confusion forecast method of a holiday resort and system thereof which enables to forecast future numbers of attendants and numbers of attendance vehicles of the holiday resort.例文帳に追加

行楽地の将来の来場者数と来場車両数を予測することができる行楽地の混雑予測方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an overall WIMAX network with improved performances, and a solution for improving WIMAX network performances in the future.例文帳に追加

全体のＷＩＭＡＸネットワークに向上した性能および今後のＷＩＭＡＸネットワークの性能を向上するための解決策を提供すること。 - 特許庁

To enable financing of an expense to be used as margin money in an FX transaction and to predict a financing condition at an optional point of time in future.例文帳に追加

ＦＸ取引において証拠金として利用される費用の融資を可能にすると共に、将来の任意の時点における融資条件を予測する。 - 特許庁

On the other hand, if no possibility of self-ignition in future at automatic start is predicted, the engine 11 is automatically stopped at the time when the conditions of automatic stop are established.例文帳に追加

一方、将来の自動始動時に自着火可能性無しと予測されれば、自動停止条件が成立した時点でエンジン１１を自動停止させる。 - 特許庁

To provide a human resources management information processor, etc., capable of matching human resources with works, etc., by taking future careers of the resources into consideration.例文帳に追加

将来性を考慮した人材と業務とのマッチングを行うこと等のできる、人材管理情報処理装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To precisely forecast a relation between selling prices of two stocks in the future by analyzing the selling prices of the two stocks quantitatively and objectively.例文帳に追加

２つの株式銘柄の売買価格を定量的かつ客観的に分析し、将来の２つの銘柄の売買価格の関係を精度よく予測する。 - 特許庁

The ISICI can momentarily compress a purchase cycle from months, which is useful for future clients in an already existent wider range in various stages of purchase cycles.例文帳に追加

ＩＳＩＣＩは、購入サイクルを月から瞬間に圧縮でき、購入サイクルの様々な段階に既にあるより広い範囲の将来のクライアントに役立つ。 - 特許庁

To manage items of processes that a user should perform in future and to notify the user of information on process items in proper timing according to the time and the position of the user.例文帳に追加

利用者が将来行うべき処理事項を管理し、時刻と利用者の位置に応じて処理事項の情報を適切なタイミングで利用者に通知する。 - 特許庁

In the dwelling house 1, piping portions A and B for connection to the water use facility are disposed in portions 6a and 6b where the water use facility will be installed in the future.例文帳に追加

住宅１において、水廻設備に接続される配管Ａ・Ｂを、将来的に水廻設備を配置する箇所６ａ・６ｂに配置した。 - 特許庁

To provide an evaluating method of deciding whether reliability for a withstand voltage is acceptable even if a ceramic substrate will crack in future.例文帳に追加

将来セラミックス基板に亀裂が生じた場合であっても、絶縁破壊電圧の信頼性を容認できるか否かを判別する評価方法を提供する。 - 特許庁

Independently of the contract, the counterpart concerned party inputs data regarding a perspective of a probability of each result within a predetermined range occurring in the future.例文帳に追加

この契約とは別個に、相手側関係者は未来に所定の範囲内の各結果が出現する確率の見込みに関するデータを入力する。 - 特許庁

The sense-of value of future customers is estimated, so as to analyze a new additional value (a) of a new merchandise through the use of data in various kinds of databases 5-10.例文帳に追加

将来の顧客の価値観を推測し、各種のデータベース５〜１０のデータを使って新商品が備えるべき新付加価値ａを分析する。 - 特許庁

To provide for contingencies such as future hospitalization or death while preventing duplex application or insufficient application to insurance.例文帳に追加

将来の入院や死亡等の不慮の事態に万全に備えることができ、保険への重複加入や加入不足を防止することができるようにすること。 - 特許庁

An uncertain state, in which the service-using user will use the service in future, can be coped with by applying a probability model to the explanation variables of the sub-payoff models.例文帳に追加

サブペイオフモデルの説明変数について確率モデルを適用することにより、サービス利用者の将来の不確実なサービス利用状況にも対応する。 - 特許庁

To provide an exclusive paper which simply distinguishes the size of a received photograph and makes a future process easy when downloading a photograph for an album to a personal computer.例文帳に追加

アルバム用写真をパソコンに取り込むにあたり、受領した写真のサイズを簡易に判別し以後の処理を容易にする専用紙を提供する。 - 特許庁

The phase prediction device uses the prediction parameter to predict an argument of future time later than different certain time from the certain time, based on the argument and the difference of the different certain time.例文帳に追加

予測パラメータを用いて、上記ある時刻とは別のある時刻の偏角及び差分からその別のある時刻よりも未来の偏角を予測する。 - 特許庁

The decision object of the policy is, for example, the use capacity of the storage, a disk I/O frequency, or the past actual result value, current value, or future value of fragmentation.例文帳に追加

ポリシーの判定対象は、例えば、ストレージの使用容量、ディスクＩ／Ｏ回数、またはフラグメンテーションの過去の実績値、現在値、または未来の予測値である。 - 特許庁

To provide a lavatory structure, in which the usability for the aged is improved and which can easily cope even with the case of a wheelchair user in future.例文帳に追加

高齢者の使い勝手が良く、将来車椅子使用者となった場合であっても容易に対応することができる洗面室構造を提供する。 - 特許庁

Then, the Session-Initiation-Protocol Proxy servers that do not have the address of the called party's telecommunication terminal are made to store the address information for future use.例文帳に追加

その後、被呼者の通信端末のアドレスを有さないセッション−イニシエーション−プロトコル・プロキシ・サーバに、そのアドレス情報を記憶させ、将来の使用に備える。 - 特許庁

The server 11 predicts whether the power supply is restricted on an arbitrary future day (a target day) or not on the basis of demand/supply prediction of power on the day.例文帳に追加

サーバ１１は、将来の任意の日（対象日）の電力の需給予測に基づきその日に電力需給が逼迫するかどうかを予測する。 - 特許庁

Then, future prediction coordinates 12 of the enemy character 6 after the necessary time Tm passes is calculated on the assumption that current velocity Ve is maintained to go straight ahead.例文帳に追加

そして、現在の速度Ｖｅを維持して直進したと仮定して所要時間Ｔｍ後の敵キャラクタ６の未来予測座標１２を算出する。 - 特許庁

The obstacle determining apparatus 1 preliminarily determines using a plurality of determination techniques if an object ahead of one's own vehicle will become an obstacle in the future.例文帳に追加

障害物判断装置１は、自車両の前方物体が将来的に障害物となるかを複数の判断手法それぞれによって予備的に判断する。 - 特許庁

Future program information is collated by using that keyword, and the program is extracted and the information for identifying the program is output to the viewer.例文帳に追加

将来の番組情報を、このキーワードを用いて照合し、番組を抽出して、その番組を識別する情報を視聴取者へ向けて出力する。 - 特許庁

To provide a sugar chain analysis method utilizing capillary electrophoresis that enables identification of a sugar chain due to a mass spectrometer envisaged in the future.例文帳に追加

将来予想される質量分析計による糖鎖同定を可能とするキャピラリー電気泳動を利用した糖鎖分析法を提供すること。 - 特許庁

Since plant roots are sufficiently entangled to the net 2, the net continues fixing the plants, even after the mats as a growing bed decays and decomposes in the future.例文帳に追加

ネットに十分根が絡むことにより、将来的に生育基盤に使用したマット類が腐食分解した後もネットが植物を固着し続ける。 - 特許庁

Separately from the contract, the partner side concerned inputs data about expectation of a probability of appearance of each result within the predetermined range in the future.例文帳に追加

この契約とは別個に、相手側関係者は未来に所定の範囲内の各結果が出現する確率の見込みに関するデータを入力する。 - 特許庁

The information in the EMR may be used directly for setting imaging system parameters (114) in future imaging acquisition and post-acquisition processing.例文帳に追加

ＥＭＲ内の情報を直接に使用して、将来の画像化取得および取得後の処理の画像化システムパラメータ（１１４）を設定することができる。 - 特許庁

The gate opening from a present time to a future specified time, which minimizes the evaluation function, is computed in an optimizing computation process 7.例文帳に追加

さらに、最適化計算工程７にて、上記評価関数を最小にする、現在時刻から将来の特定時刻までのゲート開度を算出する。 - 特許庁

To provide a "digital broadcast receiver" for eliminating complicated operations and capable of surely make reservation of recording of precedingly broadcast programs, which will be broadcast in future.例文帳に追加

煩雑な操作が不要であり、以前の回の番組に対して記録の予約を確実に行うことができる「デジタル放送受信機」を提供する。 - 特許庁

To minimize loss in specific operation by solving an optimization control problem even in a hybrid vehicle and a mobile robot difficult to predict a state in the future thereof.例文帳に追加

将来状態の予測が困難なハイブリッド車両や移動ロボットでも、最適制御問題を解いて特定動作における損失の最小化を図る。 - 特許庁

To provide an air-conditioning management system capable of giving the information on future scheduled operation of designated air conditioning equipment to a terminal device operated by a dweller.例文帳に追加

居住者が操作する端末装置に対して、指定された空調設備の将来の予定運転情報を通知する空調管理システムを提供する。 - 特許庁

To predict a future position and moving status of a moving object with appropriate accuracy and to prevent increase of calculation amount.例文帳に追加

適切な精度で、可動物の将来の位置及び移動状態を予測することができると共に、計算量の増大を抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide information from which a passenger can precisely grasp a future status of a train when an operation of the train is suspended or delayed.例文帳に追加

当列車に運転見合わせや遅れが生じた場合、この列車の今後の状況を乗客が的確に把握することを可能にする情報を提供する。 - 特許庁

A future occurrence of a transmission of the video may be automatically selected in response to the identification of the video as lacking desirable recording properties.例文帳に追加

映像が望ましい録画特性を欠いていることの識別に応答して、当該映像の送信の今後の出現が自動的に選択され得る。 - 特許庁

In some embodiments, the PBX also predicts the future availability of telephone numbers based on the usage characteristics that are part of analysis results.例文帳に追加

別の実施例では、ＰＢＸは、分析結果の一部分である使用状況特性に基づき、電話番号の将来の利用可能性も予測する。 - 特許庁

If the future positions of the mobile identifier transmitters are positioned within a predetermined access area AB3, an unlocking condition is judged to be generated.例文帳に追加

移動型識別子発信器の今後のポジションがまえもって定められたアクセスエリアＡＢ３内に位置していれば、解錠条件が生じていると判定される。 - 特許庁

To obtain a noise filter for a cable effective even to a noise of high frequency equal to or over 1 GHz as a countermeasure against higher frequency noises to be expected in the future.例文帳に追加

今後予想される更なる高周波ノイズの対策として、１ＧＨｚ以上の高い周波数のノイズに対しても効果的なケーブル用ノイズフィルタを得る。 - 特許庁

To provide an engine failure pre-sensing system enabling prediction of the future occurrence of a failure in a stage where the failure has not yet occurred in an engine.例文帳に追加

未だエンジンに故障が生じていない段階で将来的な故障発生を予測し得るようにしたエンジン故障事前感知システムを提供する。 - 特許庁

To make preventable that a store terminal in each store developed to multiple stores gets into a danger or an abnormal state in the near future.例文帳に追加

多店舗に展開した各店舗における店舗端末が、近い将来に、危険又は異常状態に陥ることを事前に防止することを可能とする。 - 特許庁

To predict a time-series continuous data future value with high precision and evaluate the quality of the prediction result.例文帳に追加

時系列の連続データ将来値を高精度で予測できるようにするとともに、上記予測結果の品質評価を行なうことができるようにする。 - 特許庁