「general discharge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The recovering unit 37 removes the metal ions contained in the waste liquid, by which the discharge of the waste liquid into general waste water is made possible.例文帳に追加

排液に含まれている金属イオンを回収ユニット３７が除去することによって、排液が一般の排水に排液可能になる。 - 特許庁

To discharge drain with the low cost to a general drain tube after pH of the drain is raised to a safety level.例文帳に追加

低コストでドレンのｐＨを安全レベルまで上げてから一般排水管へ排出することを目的とする。 - 特許庁

The capacitor 5 in general has a smaller internal resistance than a battery and has a small voltage drop, even at the discharge of large currents.例文帳に追加

ここで、キャパシタ５は一般にバッテリに比べて内部抵抗が小さく、大電流の放電でも電圧低下は小さいものである。 - 特許庁

To provide a linear illumination lamp having light sources on both ends of a light guide body which can be used for a glow discharge type fluorescent lamp of current general use.例文帳に追加

導光体の両端に光源を有する線状照明灯を現用一般のグロー式蛍光灯器具に使用可能にすること。 - 特許庁

Therefore, the rotary table unit 21 can be retrofitted to the general wire cut electric discharge machine 1.例文帳に追加

したがって、回転テーブルユニット２１は一般的なワイヤカット放電加工機１に対して後付けが可能となる。 - 特許庁

To easily fit a rotary table to rotate a work to a general wire cut electric discharge machine.例文帳に追加

一般的なワイヤカット放電加工機に対してワークを回転せしめる回転テーブルを簡単に装着可能とする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device in which grounding on the wiring board side is secured while the general-purpose feature of a case is ensured.例文帳に追加

ケース体の汎用性を確保しつつ、配線基板側のアースを確実に取ることができる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

A sandwiched unit includes: a card insertion/discharge hole; a card R/W; a storage portion for storing general cards; and a card transfer mechanism.例文帳に追加

台間ユニットは、カード挿入／排出口と、カードＲ／Ｗと、一般カードを収納するための収納部と、カード搬送機構とを備えている。 - 特許庁

To automatically discharge water into a stool in a general household without submerging contacts of a driving means and a switch means.例文帳に追加

駆動手段やスイッチ手段の接点を水没させずに、一般家庭において自動的に便器への放水を可能にする。 - 特許庁

Therefore, general-size surge current is extinguished by generating the primary discharge at the slant parallel gap.例文帳に追加

そして、通常の大きさのサージ電流を、斜平行ギャップに一次放電を発生させることにより、消失させる。 - 特許庁

To realize a steam release structure separate from a general steam discharge structure by using a hole provided on an inner lid for the purpose other than steam discharge when the internal pressure of a pan rises beyond a set pressure.例文帳に追加

釜内の圧力が設定圧力よりも上昇したときに、蒸気排出以外の目的で内蓋に設けられる孔を利用し、通常の蒸気排出構造とは別の蒸気逃がし構造を実現する。 - 特許庁

The general adapter 29 receives a commodity discharge signal from an on-vehicle PC 5 and outputs a commodity discharge signal of a form recognizable in the main control box 7 to the main control box 7.例文帳に追加

この汎用アダプタ２９は、車載ＰＣ５からの商品排出信号を受けて、メインコントロールボックス７にて認識可能な形式の商品排出信号をメインコントロールボックス７に出力する。 - 特許庁

To provide a new intermittent water discharge method reduced in troubles accompanied by the intermittent discharge of washing water and applicable also to general hip washing requiring a continuous washing.例文帳に追加

洗浄水吐水を間欠的なものとしたことに伴う不具合の低減を図り、連続的な洗浄が求められる通常のお尻洗浄にも適用できる新たな間欠吐水方式を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp apparatus and a bactericidal apparatus, in which a ring discharge can be effectively utilized and general use characteristics can be improved with respect to installation locations in the structure wherein the electrodeless discharge vessel to which exciting coils are wound is arranged in a lean and long outer tube.例文帳に追加

励起コイルが巻回された無電極の放電容器を、細長い外管内に配置した構造において、リング放電を有効に利用することができると共に、設置場所に対する汎用性を向上させることができる無電極放電灯装置および殺菌装置を提供する。 - 特許庁

Subject to the provisions of this Act, the officers appointed under subsection (2) shall discharge under the superintendence and directions of the Controller such functions of the Controller under this Act as he may, from time to time by general or special order in writing, authorize them to discharge.例文帳に追加

本法に従うことを条件として，(2)により任命された職員は，長官の指揮監督の下に，長官が本法に基づく長官の職務であって随時書面をもってする一般又は特別の命令によって遂行を委任する職務を遂行しなければならない。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp of which, inner pressure becomes high when lighted, which is made usable for a general lighting, a cure, or the like by keeping a high pressure plasma emission ball apart from a light emission tube wall, and to provide an electrodeless discharge lamp device.例文帳に追加

点灯時に高内圧となる無電極放電ランプ装置において、高圧プラズマ発光球を発光管壁から離すことによって、一般照明やキュアなどの用途に使用できる無電極放電ランプ装置および無電極放電ランプを提供すること。 - 特許庁

To use a low-cost general-purpose pump, such as a gear pump, etc. having a small discharge capacity as a hydraulic pump at a low-cost simple structure, to discharge a predetermined amount of lubricating oil at a high speed and to prevent the liquid drip, etc. of the lubricating oil from a nozzle.例文帳に追加

吐出容量の小さいギヤポンプ等の安価な汎用ポンプを油圧ポンプとして用い、簡易な構造で低コストに、所定量の潤滑油を高速度で吐出させるとともに、ノズルからの潤滑油の液ダレ等を防止する。 - 特許庁

To provide a variable discharge capacity liquid dispensation device and a variable discharge capacity automatic liquid separation system capable of making an addition amount of sample a desired value in various forms such as per well W, per row or per line and having high degree of precision and high degree of accuracy, general-purpose property, and high easiness for use.例文帳に追加

各ウェルＷ毎、各列毎あるいは各行毎等種々の態様で試料の添加量を所望の値とすることができ、これにより高い精密度及び正確度を有し、汎用性があり、利便性の高い吐出容量可変液体分注装置および吐出容量可変自動分液システムを提供する。 - 特許庁

(a) Damage caused by the pollution resulting from the escape or discharge of the Bunker Oil from a General Ship within the territory or Japanese Exclusive Economic Zone. 例文帳に追加

イ　一般船舶から流出し、又は排出された燃料油による汚染により生ずる我が国の領域内又は排他的経済水域内における損害 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a general control system for chemical substances, capable of creating discharge factor data, in a prescribed process of substances which constitute materials or products.例文帳に追加

材料或いは製品を構成する物質の所定のプロセスにおける排出係数データを作成できる化学物質総合管理システムを提供する。 - 特許庁

This chemical storage cassette vessel for the antibacterial antifouling urinal discharge port is characterized by impregnating a compound expressed by a general equation as an effective component.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される化合物を有効成分として含浸させてなることを特徴とする抗菌防汚性小便器排出口用薬剤収納カセット容器。 - 特許庁

To realize a remote monitoring system for an electric discharge machine and a monitoring method, capable of obtaining an NC screen via Internet by using a general purpose browser even from a remote location.例文帳に追加

汎用のブラウザを用いて遠隔地からでもインターネット経由でＮＣ画面を得ることのできる放電加工機のリモートモニタリング装置及びモニタリング方法を実現する。 - 特許庁

On the other hand, the general residents can use the second hose with a small inside diameter to further easily battle the fires with a minimized reaction by water discharge.例文帳に追加

一方、一般住民は内径が小さい第２ホースを用いるため、放水による反動力が小さく、それにより容易に消火活動を行うことができる。 - 特許庁

The capacitor discharge ignition (CDI) system is used in various light load internal combustion engines including devices used on a lawn, in a garden, and other outdoors in general.例文帳に追加

コンデンサ放電点火式（ＣＤＩ）装置は、一般的に芝生、庭、その他屋外の装置に用いられているものを含むさまざまな軽負荷内燃エンジンで使われている。 - 特許庁

To provide an electrostatic suction-type fluid discharging device which meets both aspects of rapid responsive discharge and high impact precision in a configuration for discharging a fluid using electrostatic force and ensures safety/general-purpose properties.例文帳に追加

静電気力を利用して流体を吐出させる構成において、高速応答吐出と、高い着弾精度の両面を満足し、安全で汎用性の高い静電吸引型流体吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp capable of obtaining a luminance of the same degree as or slightly lower than that of a general fluorescent lamp, without using mercury substantially, constituted at a low cost.例文帳に追加

水銀を実質的に使用することなく、且つ一般の蛍光灯と同程度またはやや低い照度を得ることができて低コストで構成することができる放電灯を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment ink for aqueous inkjet excellent in printability for paper with high hydrophobicity such as general purpose printing paper, particularly coating paper and art paper, and excellent in discharge stability from an inkjet nozzle and preservation stability.例文帳に追加

一般の印刷用紙、特にコート紙、アート紙等の疎水性の高い用紙への印字性に優れ、インクジェットノズルからの吐出安定性、保存安定性に優れる水系インクジェット用顔料インクを提供すること。 - 特許庁

To generate high-luminance and high-efficiency ultraviolet rays with the use of general molecular gas other than mercury or rare gas, in application of polyphase alternating-current discharge plasma in a multipolar magnetic field for an ultraviolet-ray generating light source.例文帳に追加

多極磁場中の多相交流放電プラズマを紫外発生光源へ応用し、水銀や希ガス以外の一般的な分子性ガスを用いて、高輝度で高効率な紫外線を発生させる。 - 特許庁

To prevent the electrostatic discharge of an electronic circuit of a motor with a simple structure, while using a general fan motor as it is, in mounting the fan motor to electronic equipment.例文帳に追加

電子機器のファンモータ取り付けにおいて、汎用のファンモータをそのまま用いながら、モータの電子回路の静電破壊を簡単な構造で防止すること。 - 特許庁

To provide a nonaqueous ink composition which excels in dryability even when discharged onto general-purpose coated paper in a normal discharge amount and can form a high density image.例文帳に追加

通常の吐出量で汎用塗工紙に吐出された際にも、乾燥性に優れ、且つ、高い濃度の画像を形成することができる、非水系インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a compact-ballasted fluorescent lamp and a lighting fixture wherein light-emitting efficiency and illumination intensity directly under the light can be enhanced, while having external diameters of the same size as the general incandescent bulbs without shortening the length of the discharge passage.例文帳に追加

放電路長を短くすることなく一般白熱電球と同一外径寸法を有するとともに発光効率および直下照度を高めることができる電球形蛍光ランプおよび照明器具を提供する。 - 特許庁

To obtain a phosphor composition for low-pressure gas discharge lamps, which can achieve the maximum light efficiency and can simultaneously achieve a very good general color rendering index Ra of greater than 90.例文帳に追加

低圧放電ランプにおいて、最大限の光効率を達成でき、同時に９０以上の非常に良好な平均演光評価数Ｒａを達成できる蛍光体組成物を提供する。 - 特許庁

Further, in a general hot water supply circuit, a pipe connecting from a receiving end section P1 receiving freshwater from a water supply source 22 to a discharge end section P2 discharging hot water/water toward a mixing faucet 19 is made of stainless.例文帳に追加

さらに、一般給湯回路は、給水源２２からの清水を受け入れる受入端部Ｐ１から、混合栓１９へ向けて温水を吐出する吐出端部Ｐ２までを繋ぐ配管がステンレスを用いて形成されている。 - 特許庁

To provide a fluoride ion capturing material which can be used not only in a general-purpose mixing method but also in a liquid-through vessel or column when a fluoride ion of low concentration is removed by the fluoride ion capturing material, simplifies a discharge operation of the treated liquid and is made inexpensive.例文帳に追加

イオン捕捉材により低濃度フッ化物イオンを除去する場合、汎用の混合処理方法に加え、通液性容器やカラムが使用でき、処理液の排出操作が簡便な低価格捕捉材の提供が求められている。 - 特許庁

To provide an ice dispenser to enable a cleaner to make easy access to the periphery of the ice discharge port of an ice storage tank without exposing a part undesirable to be touched by a general user.例文帳に追加

一般使用者には触れられたくない部品を露出すること無く、清掃者が貯氷庫の氷放出口周辺に容易にアクセスすることができるアイスディスペンサを提供することを課題とする。 - 特許庁

The capacitor-discharge ignition device 30 has a control part 34 for controlling the ignition timing of an ignition plug 33 in accordance with a rotation speed of the general-purpose engine 10.例文帳に追加

容量放電式点火装置３０は、汎用エンジン１０の回転速度に応じて点火プラグ３３の点火タイミングを制御するための制御部３４を有している。 - 特許庁

A closing member has an elastically deformable solid coupling section (24), thereby meeting the general condition required for the discharge.例文帳に追加

本発明に従う閉鎖手段が弾性的に変形可能な固体連結部（２４）を有することにより、前記放出のために必要な全体的な条件が満たされる。 - 特許庁

A light-weight light- emitting device and a low-pressure discharge lamp appropriate for use in the fields of LCD background lighting, automobile lighting and general lighting is formed of this channel-like glass tube.例文帳に追加

ＬＣＤ背景照明、自動車照明および一般照明の分野の使用に適した軽量な発光装置や低圧放電ランプが上記チャンネル状ガラス管で作られる。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp with a compatibility with a mercury containing general lighting purpose metal halide lamp, a ballast and a lighting fixture, and provide a lighting device using the above lamp.例文帳に追加

水銀入りの一般照明用のメタルハライドランプ、安定器および照明器具との互換性のある高圧放電ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To completely prevent occurrence of arc discharge shortening the lifetime of a contact and prevent damage to the contact by a means that can be mounted in a general connector.例文帳に追加

一般的なコネクタに収容できる手段によって、接触子の寿命を短くするアーク放電の発生を完全に抑え、接触子の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a general-purpose combine harvester having the subject grain discharge device collocated with the bottom of a grain tank and mounted with a grain extraction mechanism so as to improve extraction operating efficiency for grains, in particular beans such as soybeans or red beans.例文帳に追加

グレンタンク底部に連設された穀粒排出装置に穀粒取出し機構を取付け、穀粒、特に大豆、小豆等のビーン類の取出し作業効率のよい汎用コンバインを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

The floor drain is recovered after being processed in a concentrator and demineralizer. Floor drain is reused in general, though part of it may be discharged through the discharge outlet after the radioactive concentration is measured.例文帳に追加

床ドレンは、濃縮装置及び脱塩装置で処理後回収し、原則として再使用するが、場合により、一部については放射性物質の濃度を確認後、排水口から放出することがある。 - 経済産業省

Consequently, a machined groove for secondary electric discharge is not enlarged by the unnecessary material including sludge, and the machined groove having a small width and a large depth can be easily formed by wire electric discharge machining in the workpiece W having a condition exceeding general standard machining condition of wire electric discharge machining, for example, a large thickness.例文帳に追加

このため、スラッジを含む不要物によって二次放電等の加工溝１８０が拡大することがなく、ワイヤ放電加工の一般的な標準加工条件を逸脱した条件、例えば厚みの大きいワークＷに対しても、幅が狭くかつ深さの大きい加工溝１８０をワイヤ放電加工にて容易に形成することができる。 - 特許庁

In the secondary battery which comprises a positive electrode, a negative electrode, and an electrolytic solution containing aprotic solvent dissolved with at least an electrolyte, the positive electrode contains a lithium-containing compound oxide having a charge and discharge region of 4.3 or more in a charge and discharge test using metal lithium for the negative electrode, and the electrolytic solution contains a compound as shown in a general formula (1).例文帳に追加

正極と、負極と、少なくとも電解質が溶解された非プロトン性溶媒を含む電解液とを備えた二次電池において、正極が、金属リチウムを負極に用いた充放電試験において４．３以上に充放電領域を有するリチウム含有複合酸化物を含み、電解液が下記一般式（１）で示される化合物を含むことを特徴とする二次電池。 - 特許庁

To provide a waste discharge calculation program that can calculate the size and equipment layout of a waste processing room, waste processing staff, expenses and the like in accordance with a general store to be built, by quantitatively calculating the discharge of waste in accordance with business types and selling floor space of incoming tenants.例文帳に追加

入居するテナントの業種および売場面積に応じて、排出される廃棄物の量を定量的に算定することができ、それにより、建設を予定の総合店舗に対応した廃棄物処理室の大きさや設備レイアウト、廃棄物処理用人員、経費等を算定できる廃棄物排出量算定プログラムを提供する。 - 特許庁