「goods on display」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TRADING SYSTEM BASED ON DISPLAY INFORMATION ON GOODS OR SERVICES例文帳に追加

商品又は役務に関する情報陳列に基づく取引システム - 特許庁

To provide a goods hanger capable of hanging goods on a goods supporting hook member regardless of the size of a guard member and displaying goods without using a separate goods display member.例文帳に追加

ガード部材のサイズに左右されずに商品を商品支持用フック部材に掛けることができ、別体の商品表示具を使用せず商品表示ができる商品吊り具を提供する。 - 特許庁

To provide a goods partition unit for a display rack which exhibits goods on display side by side.例文帳に追加

商品を横並びの状態にて展示し陳列するための陳列棚における商品仕切装置を提供する。 - 特許庁

To enhance versatility in goods display shelves by facilitating the connection of a power source supply, a communication terminal and the like to goods on display while enhancing appearance and making the configuration thereof changeable to fit the goods on display.例文帳に追加

商品陳列棚において、陳列商品への電源供給や通信端末等の接続を容易にし、かつ美観を高めるとともに、陳列商品に適した形態に切り替え可能にして汎用性を高める。 - 特許庁

To readily change contents of a display for goods information on a display shelf.例文帳に追加

商品陳列棚の商品情報表示における表示内容を容易に変更可能とする。 - 特許庁

The information processor (slave unit) 3 displays the goods information thus received on a display and recommends the goods to the user.例文帳に追加

情報処理装置（子機）３は、受信した商品情報を、ディスプレイなどに表示して、ユーザに商品を推薦する。 - 特許庁

To provide a display hook with which consumers can get information on goods without taking the goods out of the hook by enabling the display hook to display the explanation or the like on the goods without using additional spaces.例文帳に追加

本発明は、余分なスペースを要さずに、ディスプレイフックに商品の説明等についての表示を可能とすることで、消費者が商品をディスプレイフックから外すことなく商品についての情報を得られるディスプレイフックを提供する。 - 特許庁

To provide a classification program for classifying goods for every store in which wireless terminals for every store are installed on classification boxes to display goods classifying information, so that goods can be simply and securely classified.例文帳に追加

本発明は、店舗毎に商品の仕分けを行う仕分けプログラムに関し、店舗毎の無線端末を仕分け箱に取り付けて商品仕分け情報を表示して簡易かつ確実に商品の仕分けを行って配送することを目的とする。 - 特許庁

In this goods display and sales system for displaying and selling goods hanging on display hooks F fitted to a display rack R, a display D for explaining goods is hung from the front tip of the hook F, and goods packages P for sale are displayed hanging behind the display D.例文帳に追加

展示用ラックＲに取付けた展示用フックＦに商品を吊り下げて展示し販売する商品展示販売システムにおいて、前記フックＦの最先頭部に商品説明用ディスプレーＤを吊り下げると共に、前記ディスプレーＤの後方側に位置させて販売商品パッケージＰを吊り下げて展示する。 - 特許庁

A display control part 5 displays a goods display screen on a display device 5a in accordance with the attribution estimated by the image processing part 4.例文帳に追加

表示制御部５は画像処理部４が推定した属性に応じて、商品ディスプレイ画面を表示器５ａに表示する。 - 特許庁

In the barcode response device for reading a common goods code and allowing the character on a display part to make a prescribed response corresponding to the reading result of the common goods code, the character performs goods evaluating expression according to the read common goods code.例文帳に追加

共通商品コードを読み取り、その共通商品コードの読取り結果に応じて表示部上のキャラクタが所定の反応を行うバーコード反応装置であって、読み取った共通商品コードに応じて前記キャラクタが商品評価表現を行うようになっていることを特徴とする。 - 特許庁

In the goods selling equipment, an interphone 4a or a TV phone 4b is mounted on a plurality of goods display shelves 1 provided with multiple stages of shelves 6 where goods are on display and are connected to an interphone or a TV phone on the receiving side.例文帳に追加

商品を並べる複数段の棚６を備えた複数の商品陳列棚１にインターホン４ａあるいはテレビ電話４ｂが取り付けられ、前記インターホンあるいはテレビ電話が受信側のインターホンあるいはテレビ電話に接続されている商品販売設備。 - 特許庁

An advertisement device 1 for a vehicle has a goods recognition processing means 3 which recognizes the kinds of the loaded goods, controls the kind of an advertisement to be displayed by an advertisement display control means 4 according to information on the kind of the loaded goods, and displays a specific advertisement by an advertisement display means 2.例文帳に追加

本発明の車両用広告装置１は、積載される荷物の種類を認識する荷物認識処理手段３を有し、その情報に基づいて広告表示制御手段４によって表示すべき広告の種類を制御し、広告表示手段２によって所定の広告を表示する構成である。 - 特許庁

To provide a fence for a merchandise display shelf capable of displaying goods information, hardly obstructing view of goods put on the back, and not damaging the beautiful appearance of the whole merchandise display shelf.例文帳に追加

商品情報を表示することが可能であり、背後に置かれた商品を見え難くすることのない、しかも商品陳列棚全体の美観を損なうことのない、商品陳列棚用の柵を提供すること。 - 特許庁

To provide an information display medium which can freely and abundantly display information on characters or the like of portable goods, such as a votive picture of a horse, a charm, or a pocket strap.例文帳に追加

絵馬やお守り、携帯ストラップ等、携行可能な物品に文字その他の情報を自由に、且つ多く表示できるようにする。 - 特許庁

At this time, an order button 32 operated when ordering the goods is displayed on a display part 11 of the cellphone 1 together with information on the goods as a screen of the order site, and when the order button 32 is depressed, the application for the goods is made to a company which manages a sales system.例文帳に追加

このとき、携帯電話機１の表示部１１には、注文サイトの画面として、商品に関する情報とともに、商品を注文するとき操作される注文ボタン３２が表示され、注文ボタン３２が押下されたとき、販売システムを管理する会社に対して、商品の申し込みが行われる。 - 特許庁

The top unit 12 of the display device 10 is constituted to be disposed on the top of the supporting member 11 which displays goods G and to be equipped at the front end side with the displaying member 13 which plots relevant information of the goods.例文帳に追加

商品Ｇを陳列する支持部材１１の上部に配置されるとともに、前端側で商品関連情報を表示する表示部材１３を備えて陳列用具１０の上部ユニット１２が構成されている。 - 特許庁

To provide a goods sample exhibiting device of a vending machine capable of effectively preventing deterioration of commodity display effect due to the shadow of a goods sample projected on a sample stand.例文帳に追加

商品サンプルの影がサンプル台に投影されることによる商品展示効果の低下を効果的に防止することのできる自動販売機の商品サンプル展示装置を提供する。 - 特許庁

A vending machine, having a money amount display unit 9 for displaying money amount information relevant to the amount of dropped money and selling goods stored inside a main unit cabinet 1, includes a display control unit 20 for displaying the sales dates of goods on the display unit 9.例文帳に追加

投入された金額に関する金額情報を表示する金額表示機９を備え、本体キャビネット１の内部に収納された商品を販売する自動販売機において、商品の販売日付を金額表示機９に表示させる表示制御部２０を備えたものである。 - 特許庁

The radio settlement terminal 1 accesses the server 7 and acquires goods data or other necessary data to display the data contents on the terminal 1.例文帳に追加

無線決済端末機１からサーバ７へアクセスして、商品データやその他の必要なデータを取得し、そのデータ内容を端末機１に表示する。 - 特許庁

An advertisement display means 1a displays advertisements of the goods or services including the key words, on user terminal devices 2a, 2b,....例文帳に追加

広告表示手段１ａは、キーワードを含む商品又はサービスの広告をユーザ端末装置２ａ，２ｂ，・・・に表示する。 - 特許庁

To provide a goods display box which is provided with a goods display box body 10 formed with an opening on the top, windows 14 and locking holes 17 set at a plurality of height positions in the peripheral surface and a bottom plate 20 which is formed with projecting stoppers 29 on the periphery, and the height position of the bottom plate 20 can be adjusted by simple operations.例文帳に追加

上面が開口し、窓１４及び高さ位置を複数段に設定されたロック穴１７が周面に形成された陳列箱本体１０と、周辺にストッパ２９が突設された底板２０とを備えた商品陳列箱において、簡単な操作で底板２０の高さ位置を調整可能にする。 - 特許庁

The display device 10 is constituted of a supporting member 11 on which the goods G are displayed, a main body 12 of the unit which is disposed on the supporting member and the display member 13 which plots relevant information of the goods at a position of an anterior end part of the main body 12 of the unit.例文帳に追加

商品Ｇを陳列する支持部材１１と、これの上部に配置されたユニット本体１２と、当該ユニット本体１２の前端部位置で商品関連情報を表示する表示部材１３とにより陳列用具１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a display shelf partition device doubling as a partition when flat cases storing goods are placed on a display shelf in a stacked state and a display stand on which the cases can be placed, faced forward.例文帳に追加

陳列棚に商品を収納した偏平なケースを列設積層状に載置したときの仕切と、ケースを正面向きに載置可能な展示スタンドと兼用できる陳列棚の仕切装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that dignity as commercial goods is decreased by bringing discomfort with color feeling on a screen display when an image is not displayed on a phosphor display apparatus such as a plasma display apparatus.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置等の蛍光体表示装置に映像が表示されていない時の画面に違和感のある着色感を持たせてしまい、商品としての品位の低下を招くという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a board for displaying goods, on which a display surface of the board for displaying goods can be divided simultaneously in horizontal directions and cross directions easily at low cost without using a special frame or the like and interpretation of the display can be raised.例文帳に追加

商品陳列用ボードの陳列面を、別途の専用の枠体等を使用することなく、簡易にしかも低コストで左右方向及び前後方向共に同時に区画でき、且つ陳列の演出を高めることができる商品陳列用ボードを提供すること。 - 特許庁

The showcase with displaying function which houses the exhibited goods inside and is provided with transparent panels through which the goods can be seen from outside, is provided with advertisement displaying sections each of which is composed of a transparent display disposed on the transparent panel and can display advertisement information about the goods, and positions where the advertisement information is displayed can be changed in the transparent panels in terms of the structure.例文帳に追加

内部に商品が陳列され、外部より商品を見ることができる透明パネルを備えた表示機能付きショーケースであって、透明パネルに配置された透明ディスプレイからなり、商品に関する広告情報を表示できる広告表示部を設け、透明パネルにおいて広告情報が表示される位置を変更できるように構成する。 - 特許庁

An information processing part 4 estimates the life of consumer goods on the basis of various information on the consumer goods stored in an information management part 3, and the cost for maintenance and the cost for replacement by purchase in future are calculated and displayed on a display part 6 through a result output part 5.例文帳に追加

情報管理部３に格納された使用物の各種情報を基に、情報処理部４はその寿命を予測し、将来にわたる保全費用、買い換え費用を算出し、結果出力部５を介して表示部６に表示させる。 - 特許庁

To effectively illuminate displayed goods on display racks by simply fixing a flight gear with a simple structure on even an existing display device as an option.例文帳に追加

既存の商品陳列装置にも、簡単な構造の照明装置をオプションとして簡単に取り付けることができ、陳列棚の陳列商品を有効に照明できるようにする。 - 特許庁

To provide a display rack for a showcase which reduces the effects of heat from the outside air and outer walls of the showcase on commercial goods placed on the display rack and achieves the reduction of energy consumption and time for pull-up.例文帳に追加

ショーケース用陳列棚に関し、陳列棚に置かれた商品が外気やショーケース外壁から受ける熱影響を低減し、省エネルギーとプルアップ時間の短縮を図る。 - 特許庁

A computer software program is also provide for programming the computer so that a plurality of the aforementioned goods and/or services will be displayed on the display device and for program monitoring the sales of the photofinishing goods.例文帳に追加

また、表示デバイス上に複数の上記の商品および／またはサービスが表示されることになるように、コンピュータをプログラミングするためおよび写真仕上げ処理商品の販売をプログラムモニタするためのコンピュータソフトウェアプログラムも有する。 - 特許庁

This system comprises RFID tags 1, which store memory on the goods information, a liquid crystal display device 5 for displaying the goods information and a solar battery 6 serving as a power source and a reader/writer 3 and 4 which can communicate with the RFID tags 1 by wireless to update the goods information.例文帳に追加

商品情報を記憶するメモリ、該メモリに記憶された商品情報を表示する表示装置部としての液晶表示装置５及びその電源部たる太陽電池６を備えたＲＦＩＤタグ１と、前記ＲＦＩＤタグ１に対して無線通信による交信を行い、ＲＦＩＤ１タグが表示する商品情報を更新させることが可能なリーダ・ライタ３、４とを備えた構成とする。 - 特許庁

(4) A used goods auction broker can obtain certification from the public safety commission attesting that the methods of conducting business conform to the standards designated by the National Public Safety Commission on the rapid discovery and prevention of the sale of stolen goods. A used goods auction broker, who has obtained certification from the public safety commission, can display such certification. 例文帳に追加

④古物競りあっせん業者は、その業務の実施の方法が、国家公安委員会が定める盗品等の売買の防止及び速やかな発見に資する方法の基準に適合することについて、公安委員会の認定を受けることができ、認定を受けた古物競りあっせん業者は、認定を受けている旨の表示をすることができる。 - 経済産業省

The system includes an apparatus having a display device for displaying the aforementioned goods and/or services and a computer for controlling what is displayed on the display device.例文帳に追加

上記の商品および／またはサービスを表示するための表示デバイスおよびその上に表示されているものを制御するコンピュータを含む装置を有する。 - 特許庁

As a result, a 3D model of the subject consumer goods product brings about an interactive display on web pages and in other user-interactive environments and is configured for the display.例文帳に追加

その結果、対象消費財製品の３Ｄモデルは、ウェブページ上に、および他のユーザ対話環境において対話型表示を生じ、この表示用に構成される。 - 特許庁

When a block finishing button 27 is operated at finishing picking work in a sorting area S, store data for specifying the sorting of the next goods collecting vessel to be moved from the upstream of a line is displayed on a store display 26 and data for goods to be picked in the good collecting vessel is displayed on a picking display.例文帳に追加

仕分けエリアＳのピッキング作業の終了によりブロック終了ボタン27を操作すると、店舗表示器26にライン上流より次に移動される集品容器の仕分け先を特定する店舗のデータが表示され、ピッキング表示器にこの集品容器にピッキングする物品のデータが表示される。 - 特許庁

Using mobile communication terminals 3a and 3b having a camera function and a display as well as a management server 2 constituting a network 4, the hair coloring simulation method receives a face image and information about types of hair coloring goods to be applied from the mobile communication terminal, and creates an applied face image predicting a face applied with the received hair coloring goods and displays it on the display.例文帳に追加

カメラ機能とディスプレイを有する携帯通信端末３ａ，３ｂとネットワーク４を構成する管理サーバ２を用いて、前記携帯通信端末から顔画像及び施術するヘアカラー商品の種類に関する情報を受信し、前記受信したヘアカラー商品の施術後を予想した術後顔画像を作成して前記ディスプレイに表示するヘアカラーシミュレーション方法である。 - 特許庁

To provide a display unit having a built-in optical filter, capable of easily assembling the optical filter to the display unit, disassembling components to genuine goods, and effectively preventing the lowering of the brightness of an image on a display unit surface.例文帳に追加

光学フィルタのディスプレーユニットへの組み込みが容易で、各部品の純正部品への分解が可能で、かつディスプレーユニット表面での画像の輝度低下を効果的に防止できる、光学フィルタ内蔵型のディスプレーユニットを提供する。 - 特許庁

(viii) to display or distribute advertisement materials, price lists or transaction documents relating to goods or services to which a mark is affixed, or to provide information on such content, to which a mark is affixed by an electromagnetic device. 例文帳に追加

八　商品若しくは役務に関する広告、価格表若しくは取引書類に標章を付して展示し、若しくは頒布し、又はこれらを内容とする情報に標章を付して電磁的方法により提供する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Celebratory goods made of gold and silver were on display in the garden of the Jijuden (literally, "hall of benevolence and longevity," which is the Emperor's residence) as music played; attendants ranged from young family members of the upper ministers, who danced, to the eighth prince of Emperor Seiwa, Imperial Prince Sadakazu. 例文帳に追加

仁寿殿の庭には祝いの金銀で飾られた品々が並び、雅楽が行われ清和天皇の第八皇子の貞数親王をはじめとする上卿の子弟が舞を演じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When game software is started at the side of a game machine B, the reception of the data broadcasting is normally started and general game information such as the magazines, the goods or event guides related to the game software is displayed on the screen of a display part.例文帳に追加

ゲーム機Ｂ側で、ゲームソフトを起動させると、常時、データ放送の受信が開始され、表示部の画面にそのゲームソフトに関連した雑誌、グッズ、イベント案内等のゲーム一般情報が表示部に表示される。 - 特許庁

This system and method shares goods and/or services over a communication network among a plurality of users on user display devices using a controlling computer.例文帳に追加

通信ネットワーク上で商品及び／又はサービスを、ユーザ表示装置上の複数ユーザ間で、制御コンピュータを使って、共有する為の方法及びシステム。 - 特許庁

Thus, operator maneuverability can be enhanced and it is possible to display the auxiliary keyboard A on which PLU keys or the like such as indicating today's recommended goods or the like are mixed into a group of section keys.例文帳に追加

これにより、オペレータの操作性を向上させることができるようになり、例えば、部門キー群に本日のお勧め品等のＰＬＵキー等を混在させた補助キーボードＡを表示させることができる。 - 特許庁

A decorative laminate 10 with layers of a thermosetting resin having better properties such as strength than a thermoplastic resin and placed on both the right and wrong sides of a thermoplastic resin sheet, is used for the display shelf for commercial goods.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートの表裏面に、熱可塑性樹脂より強度等の物性に勝る熱硬化性樹脂層を配した化粧板１０を利用して商品陳列棚とした。 - 特許庁

The system allows the remote reprogramming of the computer for modifying and/or re-arranging the position of the aforementioned goods and/or services on the display device.例文帳に追加

該システムは、表示デバイス上の上記の商品および／またはサービスの位置を修正しかつ/または配置し直すためのコンピュータの遠隔再プログラミングを可能にする。 - 特許庁