「gradually」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

However, most of such figures were created in the Tenpyo period, and since Heian period figures holding items other than the above gradually became more prevalent. 例文帳に追加

しかしこれは主に天平時代のもので、平安時代以後は徐々に別の持物を持つようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After combining these two ceremonies, the main pillar of the 'Juo-kyo Sutra' was gradually shifted to the Shichishichisai. 例文帳に追加

この二つの儀礼を合揉した「十王経」の主体は、次第に七七斎の方へと力点を移して行くこととなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The elastic chip 40 extends to become gradually high from an upper end 40a to a lower end 40b.例文帳に追加

弾性片４０は上端４０ａから下端４０ｂに向かって徐々に高くなるように延設されている。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the still sealing ring 5 is composed in a taper face whose diameter is contracted gradually from the ring form recess 58.例文帳に追加

静止密封環５の端部外周面は、環状凹部５８から漸次縮径するテーパ面に構成されている。 - 特許庁

Then, as fixing the transmission coil 10, the reception coil 11 is gradually made to approach to the transmission coil 10 direction.例文帳に追加

次に、送信コイル１０を固定したまま、受信コイル１１を送信コイル１０方向に逐次接近させる。 - 特許庁

Furthermore, the drain port 46 is formed to incline gradually from the cable storage 45 to the ground side.例文帳に追加

さらに、水抜き穴４６は、電線収容部４５から次第に地面側に傾斜するように形成されている。 - 特許庁

In this case, change over of air pressure in each drive cylinder 21, 41 is performed with gradually changing pressure.例文帳に追加

この場合、各駆動シリンダ２１，４１におけるエア圧力の切替が圧力徐変を伴いつつ実施される。 - 特許庁

A filling flow rate gradually reduces since pressure in the vehicle vessel 2 increase as filling advances.例文帳に追加

充填が進むにつれて車両容器２内の圧力が上昇するため充填流量は徐々に低下する。 - 特許庁

The proportion of distribution of the friction regulating agent is high at the friction surface and lowers gradually toward the bottom face.例文帳に追加

また摩擦調整剤の分布割合は摩擦表面において高く、底面に向かって次第に低くする。 - 特許庁

The width of the shadow strips 74 gradually varies from one side of the half tone exposure units 72 to the other side.例文帳に追加

シャドー細片７４の幅は、ハーフトーン露光ユニット７２の一方の側から他方の側へと徐々に変化する。 - 特許庁

Such a thin film structure is in the state of gradually reducing a band gap from a wafer side to a front side.例文帳に追加

この薄膜構造は基板側から表面側にかけてバンドキャップを徐々に小さくした状態となっている。 - 特許庁

The measurement pattern has different pattern pitches and are arranged, decreasing gradually as going toward the auxiliary pattern.例文帳に追加

計測用パターンは異なるパターンピッチを有し、補助パターンに向って順次小さなサイズとなるように配置される。 - 特許庁

The U.S. is gradually shifting import counterparts from the Middle East and Africa to North America and Latin America. It imports resources from these 4 regions in a balanced manner.例文帳に追加

中東、アフリカから北米、中南米へ輸入先を徐々にシフト。これら4地域からバランスよく輸入。 - 経済産業省

After the summer of 2009, the economy bottomed out and gradually started to pick up; however, the situation varies from country to country.例文帳に追加

2009 年夏以降、最悪期を脱して緩やかに回復へ向かっているが、国によって状況は様々である。 - 経済産業省

Also, a brightness ratio is gradually increased from the beginning of the operation to change repeatedly the brightness of the discharge lamp.例文帳に追加

また、放電灯の明るさを繰り返し変化させる動作の開始から徐々に明るさ比を大きくする。 - 特許庁

The diameter of the diameter-enlarged part 665 is gradually increased toward a tip face 26 of a central electrode 20 from the restriction part 63.例文帳に追加

拡径部６６５は絞り部６３から中心電極２０の先端面２６に向けて径が徐々に拡径されている。 - 特許庁

As a result of Members’ efforts and intensive discussions, developing countries gradually understand the importance of promoting electronic commerce.例文帳に追加

これらの結果、電子商取引推進の重要性について途上国の理解を徐々に得るに至った。 - 経済産業省

Since　then, however, corporate earnings have grown substantially and capital investment has increased gradually while exports recovered.例文帳に追加

しかし、その後は、輸出が回復するなか、企業収益が高い伸びを示し、設備投資の伸びも徐々に高まった。 - 経済産業省

In order to gradually reduce Ta from the maximum value Tma when VSP=0 as VSP increases, Tm reduces as VSP increases after starting.例文帳に追加

VSPの上昇につれTaがVSP=0時の最大値Tmaから漸減するため、発進後TmはVSPの上昇につれ低下する。 - 特許庁

On the receptacle 21, toward whose inner diameter 23b, a tapered face 23c which is gradually increasing in diameter is formed.例文帳に追加

リセプタクル２１には、その受け入れ口２３ｂに向かって、漸次内径の大きくなるテーパ面２３ｃが形成される。 - 特許庁

and so by degrees - very gradually - I made up my mind to take the life of the old man, 例文帳に追加

そういうわけで私は徐々に、次第次第に、あの老人の命をうばってやろうと心に決めたのでございます。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

Inside had gradually accumulated a core into which all the energy of that young life was compact and concentrated. 例文帳に追加

彼の内部では、若々しい生命の精気のすべてが、密に凝結し、ゆっくりと核をなしはじめていたのだ。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

After the final, he said, "I was worried about my knee but after winning the first and second rounds, I gradually regained my confidence." 例文帳に追加

決勝の後，彼は「ひざが心配だったが，１，２回戦に勝った後，徐々に自信を取り戻した。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Due to its age and fuel inefficiency, the aircraft has gradually been taken out of service by the world's airline companies.例文帳に追加

老朽化と燃費の悪さのため，世界の航空会社は徐々にこの飛行機を運航しなくなってきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since the heating power to the silicon substrate and the feed rate of the gaseous starting material are gradually increased, the feed rate of the gaseous starting material can be increased gradually, while the quantity of heat that is taken by the gaseous starting material from the silicon substrate is supplemented gradually unlike the conventional manufacturing method, in which a large quantity of gaseous starting material suddenly starts to flow.例文帳に追加

シリコン単結晶基板に対する加熱力を漸増させるとともに原料ガスの供給量を漸増させることにより、大量の原料ガスが急に流れ始める従来の製造方法とは異なり、シリコン単結晶基板が原料ガスに奪われる熱量を徐々に補完しながら原料ガスの供給量を徐々に増やすことができる。 - 特許庁

This block 10 for the seaweed bed is constituted by positioning a multiple number of gradually cooled slag lumps 1 adjacent to each other, making the multiple number of gradually cooled slag lumps 1 as one unit through a mortar 2 as a viscus solidifying agent, filled/solidified in gaps 32 (refer to figure 3) formed among the adjacent multiple number of gradually cooled slag lumps 1.例文帳に追加

本発明に係るに藻場用ブロック１０は、複数の徐冷スラグ塊１を相互に隣接させるとともに、隣接された複数の徐冷スラグ塊１同士で形成される間隙３２（図３参照）に充填固化された粘性固化材としてのモルタル２を介して複数の徐冷スラグ塊１を一体化させて構成してある。 - 特許庁

For a crank shaft torque of a crank shaft 8, a target value is set, the target value and a measured crank shaft torque are compared, and based on the comparison result, a value for which the measured value of the crank shaft torque is gradually increased or gradually reduced, is set as a new loading torque, and thus, the crank shaft torque is gradually neared to the target value.例文帳に追加

クランク軸８のクランク軸トルクに対して目標値を設定し、この目標値と計測されたクランク軸トルクとを比較し、この比較結果に基づいてクランク軸トルクの計測値を漸増又は漸減させた値を新たな負荷トルクとして設定することによりクランク軸トルクを目標値に漸近させるようにしたものである。 - 特許庁

The first blade part 33 is formed in such a shape that the distance between both side surfaces 33a in the vertical sectional shape is gradually reduced upward and in such a shape that the lateral width is gradually shortened toward both ends as seen from the top.例文帳に追加

第１の羽根部３３は、縦断面形状において両側面部３３ａの間の距離が上部に向かって縮まる形状で、平面視において両端部に向かうにつれて横幅が縮まる形状に形成されている。 - 特許庁

When an engine operation is shifted from start time to idle time, a target negative pressure at start time is gradually increased during a first period T (VGT negative pressure is gradually increased) and is set to a target negative pressure at idle time when the first period T ends.例文帳に追加

エンジンが始動時からアイドル時に移行する際に、第１期間Ｔ中は始動時目標負圧を徐々に増加させていき（ＶＧＴ負圧を徐々に増加）、第１期間Ｔが終了するとアイドル時目標負圧に設定する。 - 特許庁

A paired X+branch pattern and X-branch pattern and Y+branch pattern and Y-branch pattern are formed in a shape wherein one side gradually increases in a projected area to an insulating substrate toward the one side and the other side gradually decreases.例文帳に追加

対となるＸ＋分岐パターンとＸ−分岐パターン、及びＹ＋分岐パターンとＹ−分岐パターンは、一方が一側に向かって絶縁基板への投影面積が漸次増加し、他方が漸次減少する形状に形成される。 - 特許庁

The hole 15 is formed so that the inner diameter becomes larger in the widest area at the center in the longitudinal direction of the rib 14, and the inner diameter of the plurality of holes 15 becomes gradually smaller in the area whose width becomes gradually narrower toward the upper and lower end.例文帳に追加

孔１５はリブ１４の長手方向の中央部における最も幅広の領域で内径が大きく、上下端部に向けた次第に幅狭となる領域で複数の孔１５の内径が次第に小さくなるように形成した。 - 特許庁

At the time, the vibrating body 3 is vibrated by a natural frequency of a machine vibration system 2 to resonate the machine vibration system 2, and thereby also the rotational force can be gradually increased by gradually increasing a rotation angle of the rotating body 21.例文帳に追加

このとき、振動体を機械振動系２の固有振動数で振動させて機械振動系を共振させているので、回転体の回転角度を徐々に増大させて回転力も徐々に増大させることができる。 - 特許庁

A component of the force for pulling the cloth to the right and left is dissipated in the stretch part, and a tension distribution gradually decreasing from the lower side to the upper side is generated on the cloth on the abdominal part, so as to generate a distribution of the abdominal pressure gradually decreased upward according to the curvature of the abdominal part.例文帳に追加

布を左右に引く力の成分が伸縮部に分散し、腹部の布に下から上へ漸減する張力分布を発生させ、腹部の曲率に応じた上方へ漸減する腹部圧力分布を生じさせる。 - 特許庁

Meanwhile, during deceleration until the speed of the stage become zero, by making the laser frequency smaller gradually in accordance with the decrease of the speed of the stage and also performing control to make the suppressed value of the laser power larger gradually, the laser beam machining process is performed.例文帳に追加

一方、ステージ速度が停止するまでの減速時は、ステージ速度の減少に応じてレーザ周波数を徐々小さくすると共にレーザパワーの抑制値を徐々に大きくするように制御してレーザ加工処理を行なう。 - 特許庁

For example, the number of unit stitch regions subjected to light shielding by the first shot is gradually decreased, the number of exposure regions of the unit stitch regions is gradually increased and the brightness is continuously changed toward the prescribed direction within the stitch regions.例文帳に追加

例えば、ステッチ領域内で所定方向に向かうにつれて、第１ショットで遮光される単位ステッチ領域数を次第に減少させ、単位ステッチ領域の露光領域数を次第に増加させ、明るさを連続的に変化させる。 - 特許庁

Further, at the immediately upstream position of the suction port 3, inclined surfaces 14 and 14 to gradually reduce the sectional area of the suction channel 9 by gradually reducing the width of the suction channel 9 from the upstream side to the suction port 3 at one end part are provided.例文帳に追加

また、吸込口３の直上流位置において、上流側から一端部吸込口３にかけて吸込水路９の幅寸法を漸次狭めて、吸込水路９の水路断面積を漸次縮小させる斜面１４，１４を設ける。 - 特許庁

The cylindrical cooling air guide gradually enlarging from the front end toward the rear end in its bore is provided at the rear end of the guide, so that the cooling air duct of the fan discharge side is enlarged gradually.例文帳に追加

また、冷却風ガイドの後端に、内径が前端から後端に向かって徐々に広がっている円筒状の出口冷却風ガイドを設けることにより、冷却ファン吐出側の冷却風路が徐々に拡大するように構成する。 - 特許庁

The sectional area from the end part of an inner circumferential surface 41a side to the small diameter part 61 is gradually reduced, and the sectional area from small diameter part 61 to the end part of an outer circumferential surface 41b side is gradually increased.例文帳に追加

これにより、内周面４１ａ側の端部から小径部６１までは噴孔６０の断面積は徐々に小さくなり、小径部６１から外周面４１ｂ側の端部までは噴孔６０の断面積は徐々に大きくなる。 - 特許庁

For the JPO is of the opinion that the rotational speed is reduced gradually in the claimed invention in a multi-step manner while in the invention described in D1 the speed is reduced not gradually but in a single-step manner. 例文帳に追加

ＪＰＯは、引用文献１に記載された発明においては回転速度が段階的ではなく一段階で減速されるのに対して、請求項に係る発明においては、多段階に回転速度が低下すると考えたからである。 - 特許庁

In such a case, when the normal line is gradually inclined from the start point of the track toward the end point, the surface VP is deformed into a curved surface VP1 in a shape where the direction of the surface VP is gradually inclined toward the end point with the line 72 remaining as it is (D).例文帳に追加

この場合、軌跡の始点から終点に向かい法線を徐々に傾けると、曲面ＶＰは基準線７２はそのままで終点に向かい徐々に向きが傾けられた形状の曲面ＶＰ１に変形される（Ｄ）。 - 特許庁

The through hole 42 is formed as gradually increasing the diameter from the first opening 48 to the center C of the ball valve 14 and gradually increasing the diameter from the second opening 50 to the center C of the ball valve.例文帳に追加

この貫通孔４２は、第１開口部４８からボールバルブ１４の中心Ｃに向かって徐々に拡径するように形成されると共に、第２開口部５０から前記ボールバルブの中心Ｃに向かって徐々に拡径するように形成される。 - 特許庁

When a shift lever is operated from a reference position to a D-position, an interval between a magnet 10 and a first coil 22D is gradually reduced, while a reaction force between the magnet 10 and the first coil 22D becomes gradually large.例文帳に追加

シフトレバーが基準位置からＤ位置まで操作されるとき、マグネット１０と第１のコイル２２Ｄとの間隔が次第に縮まるのであるが、それに伴ってマグネット１０と第１のコイル２２Ｄとの間の反発力が徐々に大きくなる。 - 特許庁

For example, when the magnitude of the pressure detected by the pressure detecting section is equal to or greater than a threshold and increases gradually, the range of the detection frame is gradually decreased according to the gradual increase of the magnitude of the pressure.例文帳に追加

例えば圧力検出部により検出される圧力の強さが閾値以上で段階的に増加するとき、圧力の強さの段階的な増加に合わせて検波枠の範囲を段階的に縮小するよう制御を行う。 - 特許庁

The chamber 21 has an almost triangular longitudinal section and is formed in a tapering shape so that the width thereof narrows gradually or the bottom part comes near to the outlet 3 gradually toward the opposite end faces of the casing 2.例文帳に追加

チャンバ２１は、縦断面形状が略三角形であって、かつケーシング２の両端面に向かうにつれて、少なくともその幅が漸次狭くなるか、又はその底部が漸次吹出口３に近づくようにテーパ状に形成されている。 - 特許庁

A person is usually located in the center under the umbrella, and the rain water falling on the center of the umbrella canopy flows from the center to the tips as it gradually increases the speed and the necessity for rain water screening effect is gradually decreased.例文帳に追加

雨傘は、通常、その中央部分に人が位置し、その中央部分の傘布に降った雨水はその中央部から徐々に速度を増して露先側に流れて雨水遮断効果の必要性は徐々に低下する。 - 特許庁