「grating」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The diffraction grating layer 8 is formed within a range narrower than that of the principal face of the active layer 4.例文帳に追加

回折格子層８は、活性層４の主面よりも狭い範囲内に形成する。 - 特許庁

To adjust a wavelength characteristic of an arrayed waveguide grating (AWG) by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法でアレイ導波路格子（ＡＷＧ）の波長特性を調整すること。 - 特許庁

Daikon oroshi is a food made by grating daikon radish with an oroshigane (Japanese grater). 例文帳に追加

大根おろし（だいこんおろし）は、ダイコンの根部をおろし金を用いてすりおろした食品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manufacture a superstructure fiber Bragg grating without restricting by a phase mask length.例文帳に追加

位相マスク長により制限されずにスーパーストラクチャー・ファイバー・ブラッグ・グレーティングを作製する。 - 特許庁

Consequently, the transmission capacity of the fiber grating can greatly be increased.例文帳に追加

これにより、ファイバグレーティングの伝送容量を大幅に増大させることが可能である。 - 特許庁

A grating 3 is arranged opposite a measured surface of a measured body 11.例文帳に追加

格子３は、被測定物体１１の被測定面と対向するように配置されている。 - 特許庁

To provide an optical fiber having a grating which functions as a narrow-band loss filter.例文帳に追加

狭帯域の損失フィルタとして機能するグレーティングを備える光ファイバを提供する。 - 特許庁

The straightening grating 12 is arranged in an inflow part of intake air in the funnel part 14.例文帳に追加

整流格子１２は、ファンネル部１４における吸気の流入部位に配置される。 - 特許庁

In one embodiment, contamination is prevented from coming into contact with a grating or a sensor.例文帳に追加

一実施形態では、汚染物は、格子又はセンサに接触することが防止される。 - 特許庁

In the diffraction grating pattern having a plurality of minute cells each consisting of a diffraction grating composed of grating fringes of curved lines on the surface of a substrate, the profile line which defines the outer form of the cell does not include a horizontal profile line.例文帳に追加

曲線の格子縞により構成される回折格子からなる微小なセルが基板表面に複数配置されて構成される回折格子パターンにおいて、前記セルの外形を規定する輪郭線として、水平な輪郭線を含まないことを特徴とする。 - 特許庁

The scale 100 for the encoder includes a substrate 50 formed with the phase grating 51, a protection section 60 for protecting the phase grating 51, and an adhesive section 55 disposed in at least a portion around the phase grating 51, and sticking the substrate 50 to the protection section 60.例文帳に追加

位相格子５１が形成された基板５０と、位相格子５１を保護する保護部６０と、位相格子５１の周囲のうち少なくとも一部に配置され、基板５０と保護部６０とを貼り合せる接着部５５と、を備えたエンコーダ用スケール１００である。 - 特許庁

The double-path monochromater includes a diffraction grating diffracting and dispersing incident light; and a reflector having a reflecting surface disposed so as to reflect the incident light diffracted by the diffraction grating three or more odd number of times and make the light re-enter the diffraction grating.例文帳に追加

入射光を回折させて分光する回折格子と、前記入射光を前記回折格子が回折させた回折光を３以上の奇数回反射させて該回折格子に再入射させるように配置した反射面を有する反射器と、を備える。 - 特許庁

The wire grid polarizer comprises a substrate with a 1st surface and a 2nd surface, two or more metal wire formed on the 1st surface, a grating pattern which is formed on the 2nd surface and has a grating pattern with a grating cycle less than a half of incident light wavelength.例文帳に追加

ワイヤーグリッド偏光子は、第１表面と第２表面を有する基板と、前記第１表面の上に形成された複数の金属ワイヤーと、前記第２表面に形成され、入射光の波長の半分以下のグレーティング周期を有するグレーティングパターンとを含む。 - 特許庁

This instrument is applied to a physical quantity measurement system which has more than one Bragg diffraction grating formed in an optical fiber on which a measurement light is made incident and detects the wavelength of the reflected light from each Bragg diffraction grating to measure physical quantities at the position of the Bragg diffraction grating.例文帳に追加

測定光が入射される光ファイバに一以上のブラッグ回折格子が形成され、各ブラッグ回折格子からの反射光の波長を検出して各ブラッグ回折格子の位置における物理量を測定する物理量測定システムに適用される。 - 特許庁

In this quantum cascade laser device 1, because a top grating system with a diffraction grating 7 formed on a laminate 3 is adopted, the degradation of the temperature characteristic as a laser device or the deterioration of yield and reproducibility is suppressed as compared to an embedded grating system.例文帳に追加

量子カスケードレーザ素子１においては、積層体３上に回折格子７が形成されたトップグレーティング方式が採用されているため、埋め込みグレーティング方式に比べ、レーザ素子としての温度特性の劣化や、歩留まり及び再現性の低下が抑制される。 - 特許庁

Grating members 62 are formed on a diffraction grating 14 such that the greater the distance from the central position C of the radiation irradiated from the radiation source 12 that irradiates radiation generated by inverse Compton scattering, the larger the spacing between the grating members 62.例文帳に追加

回折格子１４に格子部材６２を、逆コンプトン散乱により放射線を照射する放射線源１２から照射される放射線の中心位置Ｃからの距離が大きくなるほど格子部材６２間の間隔が大きくなるように形成する。 - 特許庁

A passive temperature-compensated optical grating (diffraction grating) arrangement includes a housing of low CTE material which is equipped with an optical grating stretched across the housing between a first fixed sidewall and a lever arm which is also formed of low CTE material.例文帳に追加

受動的に温度補償される光グレーティング（回折格子）の装置は、第１の固定側壁と、ＣＴＥが小さい材料からなるレバー・アームの間の筐体を横切って引伸ばされている光グレーティングを具備したＣＴＥが小さい材料の筐体を含む。 - 特許庁

In the waveguide grating device which is provided with an optical waveguide formed on a substrate and the waveguide grating formed in a part of the waveguide, a bending stress adding means which deflects at least the part of the substrate in which the waveguide grating is formed, is provided.例文帳に追加

基板上に形成された光導波路と、該導波路の一部に形成された導波路グレーティングを備えた導波路グレーティングデバイスにおいて、基板のうちの少なくとも導波路グレーティングが形成された部分を撓ませる曲げ応力付加手段を備えた。 - 特許庁

METHOD FOR SIMULATION OF ARRAY WAVEGUIDE TYPE DIFFRACTION GRATING, STORAGE MEDIUM STORED WITH CONTROL PROGRAM OF THE METHOD FOR SIMULATION, ARRAY WAVEGUIDE TYPE DIFFRACTION GRATING MANUFACTURED BY USING THE METHOD FOR THE SIMULATION AND SIMULATION DEVICE FOR ARRAY WAVEGUIDE TYPE DIFFRACTION GRATING例文帳に追加

アレイ導波路型回折格子のシミュレーション方法およびそのシミュレーション方法の制御プログラムを記憶した記憶媒体およびそのシミュレーション方法を用いて作製されたアレイ導波路型回折格子ならびにアレイ導波路型回折格子のシミュレーション装置 - 特許庁

The lithography device includes a reference diffraction grating set 14 provided in the substrate, the reference diffraction grating set includes two reference diffraction gratings having a first directional line element and one reference diffraction grating having a second directional line element.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、基板中に設けられた基準回折格子セット１４を含み、この基準回折格子セットは、第１の方向のラインエレメントを有する２つの基準回折格子および第２の垂直な方向のラインエレメントを有する１つの基準回折格子を含む。 - 特許庁

To provide a grating device for a manhole, which enables a worker to safely and easily ascend/descend in the manhole, without having a lid body placed on a grating for the manhole, which enables the lid body to be easily housed in the wall surface of the manhole, and which enables the worker to safely perform work even on grating.例文帳に追加

マンホール用グレーチング上に蓋体が載置されず作業者が安全且つ容易にマンホール内を昇降できると共に蓋体を容易にマンホール壁面に収納できグレーチング上でも安全に作業ができるマンホール用グレーチング装置を提供する。 - 特許庁

When the grating cover 10 is housed in a frame body 20, a locking mechanism 30 inhibits the opening of the grating cover 10 by a movable body 40 for moving a guide piece 31, formed in the grating cover 10, by self-weight, together with an engaging piece 33 and the guide piece 31.例文帳に追加

ロック機構３０は、グレーチング蓋１０を枠体２０に収納したとき、グレーチング蓋１０に形成したガイド片３１を自重で移動する移動体４０が、係合片３３とガイド片３１と共に移動体４０によってグレーチング蓋１０の開放を禁止する。 - 特許庁

In a diffraction grating element 40, a first reflection-inhibiting portion 42 is provided on a base plate 41; a diffraction grating portion 43 is provided on the first reflection-inhibiting portion 42; and a second reflection-inhibiting portion 44 is provided on the diffraction grating portion 43.例文帳に追加

回折格子素子４０では、ベース板４１上に第１の反射抑制部４２が設けられており、第１の反射抑制部４２上に回折格子部４３が設けられており、回折格子部４３上に第２の反射抑制部４４が設けられている。 - 特許庁

The apparatus has a rotatable spherical diffraction grating 3, a convergent mirror 6 for bringing a convergent light 2 to the spherical diffraction grating 3 and a rotatable output slit 5 for detecting an output light from the spherical diffraction grating 3.例文帳に追加

回転可能の球面回折格子（３）と、球面回折格子（３）に収束光（２）を入射するための収束鏡（６）と、球面回折格子（３）からの出射光を検出するための回転可能な出射スリット（５）を具備する収束光入射型分光装置。 - 特許庁

A diffraction grating 105 may be formed on the exposed surface of the self-cleaning layer 110, wherein absorption of incoming light to the exposed surface by the self-cleaning layer 110 may be enhanced by the diffraction grating 105 according to the blaze conditions to satisfy the diffraction grating 105.例文帳に追加

自浄性層１１０の露出表面に回折格子１０５が形成され得、ここで、自浄性層１１０による、露出表面に入射する光の吸収が、回折格子１０５によって、回折格子１０５に対応するブレーズ条件に応じて、高められ得る。 - 特許庁

To enhance the reflectance of a diffractive optical element comprising a substrate, having a diffraction grating formed on the surface and a dielectric multilayer film disposed on the diffraction grating on the surface of the substrate, and having steps nearly perpendicular with respect to the entire surface of the substrate in the diffraction grating.例文帳に追加

表面に回折格子が形成された基板と、基板表面の回折格子上に設けられた誘電体多層膜より成り、回折格子が基板表面全体に対して略垂直な段差を有する回折光学素子の反射率の向上を図る。 - 特許庁

The patterns are made visible by forming the diffraction grating for the pattern so that the natural light passing the diffraction grating is reflected and diffracted on the guide grooves and the reflected light inputted to the back of the diffraction grating is outputted vertically to the disk.例文帳に追加

回折格子を透過した自然光が、案内溝で反射回折し回折格子の裏面に入射した反射光が光りディスクに対して垂直に出射するように、表示すべきパターン対応して回折格子を形成することでパターンを可視化する。 - 特許庁

The diffraction grating mask comprises a mask substrate made of an optically transparent material, a diffraction grating pattern formed on part of the mask substrate, and a light absorbing layer formed at at least part of the circumference of the diffraction grating pattern.例文帳に追加

本発明による回折格子マスクは、光学的に透明な材料より成るマスク基板と、前記マスク基板の一部に形成された回折格子パターンと、前記回折格子パターン周囲の少なくとも一部に形成された光吸収層より成る回折格子マスクである。 - 特許庁

This variable dispersion equalizing device is equipped with an optical waveguide having a chirp grating 2 which varies in Bragg wavelength along the length of the grating and a wavelength dispersion controller which controls wavelength dispersion by varying the Bragg wavelength of the chirp grating; and the length of the chirp grating is 60 to 80 mm and the ratio of refractive index modulation of both the end parts of the chirp grating to the center part is ≤5%.例文帳に追加

この可変分散等化装置は、グレーティングの長手方向に沿ってブラッグ波長を変化させたチャープグレーティング２を有する光導波路と、前記チャープグレーティングの前記ブラッグ波長を変化させて波長分散を制御する波長分散制御装置とを備え、前記チャープグレーティングの長さは、６０ｍｍ以上、８０ｍｍ以下の範囲内であると共に、前記チャープグレーティングの両端部での中央部に対する屈折率変調の比は５％以下である。 - 特許庁

When an eccentric point is measured, that is, when a point adjacent to the normalized LUT grating is measured, an actual measured value is not inserted in the LUT grating but the interpolated value is inserted to interpolate the LUT grating so that the measured value of the eccentric point can be obtained through entry post-processing.例文帳に追加

偏心点が測定された場合、つまり、正規化されたLUT格子に隣接する点が測定された場合、実際に測定された値をLUT格子に挿入せずに、補間値を挿入し、エントリの後処理によって偏心点の測定値が得られるように補間する。 - 特許庁

In running on the grating, even when the front wheel caster moves right and left little by little on undulations surface of the grating, the immovable sleigh member is abutted to the grating upper surface to suppress the movement of the wheelchair to the right and left little by little and secures a stable run.例文帳に追加

グレーチング上を走行する際、前輪キャスタがそのグレーチングの起伏上面において小刻みに左右に動いても、不動のソリ状部材がグレーチング上面に当接して車椅子の小刻みな左右への動きを抑制して、安定した走行を確保する。 - 特許庁

To provide a fiber grating manufacturing device in simple constitution which apodizes the refractive index modulation pattern of a grating so as to have various function shapes with one apodizing mask.例文帳に追加

１つのアポダイズマスクでグレーティングの屈折率変調パターンを種々の関数形状となるようにアポダイズすることができ、しかも、構成が簡単であるファイバグレーティング製造装置を提供する。 - 特許庁

The second absorption type grating 32 has a period that substantially coincides with a pattern period of a radiological image formed by the X-rays passing through the first absorption type grating 31.例文帳に追加

第２の吸収型格子３２は、第１の吸収型格子３１を通過したＸ線によって形成されるＸ線像のパターン周期に実質的に一致する周期を有する。 - 特許庁

A transmission-type grating or a reflection-type grating is used so as to convert the displacement, which is vertical to the traveling direction of the light beam for measurement into an optical path difference of the light beam for the measurement at the displacement transducer.例文帳に追加

変位変換器は測定光線の進行方向に垂直の変位を測定光線の経路差に変換させるために透過型格子または反射型格子を利用する。 - 特許庁

To provide a device for the manufacture of an optical fiber grating, particularly a device and a method for the manufacture of an optical fiber grating having a minimized diffraction effect by using a movable concave lens.例文帳に追加

光ファイバ格子の製作装置に関し、特に、移動性凹レンズを利用して回折効果を最小化した光ファイバ格子の製作装置に関する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete product with a grating causing no sound such as a clatter on a traveling vehicle or the like and having no anxiety that the grating bounces high on the traveling vehicle.例文帳に追加

車などの走行でカタカタといった音を発することが無く、かつ車の走行でグレーチングが跳ね上がるといった懸念の無い、グレーチングが設けられたコンクリート製品を提供する。 - 特許庁

By setting the steel grating 4 such that its lower edge 4b makes contact with both the side wall surfaces 5, 5 inside the conduit port 3, the steel grating 4 is held by an upper portion of the conduit port 3.例文帳に追加

鋼製グレーチング４の下端４ｂが導水口３の内側の両側壁面５、５に接するように形成すれば、該鋼製グレーチング４は導水口３の上方部で留まることになる。 - 特許庁

The light is reflected twice in the right-angle prism, thus the light is made incident again on the diffraction grating in the direction parallel to and reverse of the incident direction, and the light selected by the diffraction grating is output.例文帳に追加

直角プリズムで光を２回反射して入射方向と平行で逆方向に光を再び回折格子に入射して回折格子で選択された光を出力する。 - 特許庁

The sensor head 2 is equipped with a light source 25 for applying measurement light to the scale grating 12, and a light-receiving element array 23 for receiving light from the scale grating 12 to output a displacement signal.例文帳に追加

センサヘッド２は、スケール格子１２に測定光を照射する光源２５と、スケール格子１２からの光を受光して変位信号を出力する受光素子アレイ２３とを備える。 - 特許庁

The grating pitch of the diffraction grating 27 is changed with respect to the incident position so that selected frequency changes, at equal speed with respect to the incident light which is incident at an equal angular speed.例文帳に追加

回折格子２７の格子ピッチは等角速度で入射する入射光に対し選択周波数が等速度で変化するように、入射位置に応じて変化させておく。 - 特許庁

To provide an optical part which has an optical waveguide type diffrac tion grating element in which a grating is formed on the optical waveguide is formed and with which parts a fine adjustment of a reflection spectrum or a loss spectrum is easily performed.例文帳に追加

光導波路にグレーティングが形成された光導波路型回折格子素子を備え反射スペクトルまたは損失スペクトルの微調整が容易な光部品を提供する。 - 特許庁

The second diffraction grating 4 has the function of combining the reference light separated by the first diffraction grating 3 and the measuring light reflected by the surface to be measured W into interference light.例文帳に追加

第２回折格子４は、第１回折格子３にて分離される参照光、及び被測定面Ｗにて反射される測定光を合成して干渉光とする機能を有している。 - 特許庁

Since a marker image detected by the FPD 21 is not intensity-modified by the first absorption type grating 22 and the second absorption type grating 23, it is accurately detected.例文帳に追加

ＦＰＤ２１に検出されたマーカー像は、第１の吸収型格子２２及び第２の吸収型格子２３による強度変調を受けていないので、正確に検出することができる。 - 特許庁

To suppress the zero order transmission to near 0% in a diffraction grating structure and to improve a solar cell assembly in absorption due to coupling with a diffraction grating structure.例文帳に追加

回折格子構造体において０次透過を０％近くに抑制し、また、太陽電池組立体は回折格子構造体との結合により吸収率が改善されること。 - 特許庁

To reduce the memory capacity required for holding a grating point data table and the processing time required for calculation processing in an image processing apparatus which performs image processing using the grating point data table.例文帳に追加

格子点データテーブルを用いた画像処理を行なう画像処理装置において、格子点データテーブルの保持に必要なメモリ量および、その計算処理にかかる処理時間を低減させる。 - 特許庁