「ground movement」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

GROUND MOVEMENT MONITORING DEVICE, GROUND MOVEMENT MONITORING SYSTEM, AND BOULDER FLOW MONITORING SYSTEM例文帳に追加

地盤変動監視装置、地盤変動監視システム及び土石流監視システム - 特許庁

the movement of a horse at its fastest speed, when all four feet come off the ground together 例文帳に追加

馬を最大速度で走らせる - EDR日英対訳辞書

of the ground, to rumble because of the movement of a heavy thing 例文帳に追加

重い物の移動で地響きする - EDR日英対訳辞書

To prevent an unanticipated movement of a vehicle in a sloping ground.例文帳に追加

傾斜地での車両の予期しない移動を防止する。 - 特許庁

VEHICLE SIDE FACILITY FOR DETECTING VEHICLE MOVEMENT AND GROUND SIDE FACILITY FOR DETECTING VEHICLE MOVEMENT例文帳に追加

車両側車両移動検出設備及び地面側車両移動検出設備 - 特許庁

To visually confirm the oscillation of two excavating arms on the ground by transmitting the oscillations of the excavating arms through cams as upward/downward movement of one operation rod and observing this upward/downward movement on the ground.例文帳に追加

２つの掘削腕の揺動をカムを介して、１本の操作ロッドの昇降として伝達して、この昇降を地上で目視できる。 - 特許庁

To monitor a ground movement highly accurately in real time by combining three-dimensional positioning to the absolute movement of the ground with one-dimensional or two-dimensional positioning to the relative movement of the ground.例文帳に追加

地盤の絶対的変動に対する３次元測位に、地盤の相対的変動に対する１次元又は２次元測位を組み合わせることにより、高精度に且つリアルタイムで地盤変動を監視できるようにする。 - 特許庁

To remarkably improve the effect of preventing movement of the ground, deformation and the damage of the natural ground in an anchor structure provided in the ground.例文帳に追加

地盤に設けられるアンカー構造体において、地盤の移動、変形の抑止、地山損傷の防止効果を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

The horizontal and vertical movement control device of the paddy weeder can control the vertical movement of the main frame on the bases of the ground pressure of either of the ground floats 7, 7' or the average ground pressure of both the ground floats 7, 7'.例文帳に追加

該接地フロ−ト７、７’の何れか一方の接地圧、または、両接地フロ−ト７、７’の平均接地圧に基づいて昇降制御を可能に構成した水田除草機の水平・昇降制御装置である。 - 特許庁

To provide a working machine designed to prevent a ground working device from rolling associated with even performing the horizontal movement of the ground working device through horizontally swinging lower links.例文帳に追加

ロアーリンクを左右に揺動させての対地作業装置の左右移動を行いながらも、それに伴う対地作業装置のローリングを防止する。 - 特許庁

SAND MOVEMENT PREVENTING METHOD, AND VEGETATION FORMING-IMPROVING METHOD ON SAND GROUND USING THE SAME例文帳に追加

砂移動防止工法、それを用いた砂地における植生の形成・改良方法 - 特許庁

A device 23 for upward and downward movement, for moving the ground-leveling device 22 upward and downward based on the seedling-transplanting part 20 is installed, and the ground-leveling device 22 is constituted so as to be lifted to interlock with the pitching movement of the seedling-transplanting part 20 while being tilted frontward.例文帳に追加

苗植付部２０に対して整地装置２２を上下動させる上下動装置２３を設け、苗植付部２０が前方へ傾きながらピッチング動するのに連動させて、整地装置２２を上昇させる構成とした。 - 特許庁

To easily move a main body to a body to be observed and also to absorb inertia caused at the movement of the main body by installing the movement controller of apparatuses on the ground, a space station, a ship and a ground structure or the like.例文帳に追加

機器の移動制御装置に関し、地上や宇宙ステーション、船、地上構造物等に設置し、本体を被観測体に向けて容易に移動でき、かつ、本体移動の際に発生する慣性力を吸収する。 - 特許庁

The foot part (foot palm or foot sole) of each movable leg of the legged locomotion robot is provided with a road surface ground sensor for recognizing a ground state of the foot part with the road surface and a relative movement measuring sensor for measuring relative movement (sliding) between the road surface and the ground leg.例文帳に追加

本発明に係る脚式移動ロボットは、各可動脚の足部（足平又は足底）には、足部と路面との接地状態を確認するための路面接地センサの他に、路面と接地脚との間の相対移動（滑り）を測定するための相対移動測定センサが配設されている。 - 特許庁

This apparatus for producing coffee beverage detects load fluctuation of compression movement referring to the amount of ground coffee beans corresponding to the concentration of a coffee liquid by supplying ground coffee beans to a cylinder 32 where a sleeve 32B formed of a fluororesin is internally pressed and compressing the ground coffee beans based on the rising movement of a piston 39.例文帳に追加

内面にフッ素樹脂で形成されたスリーブ３２Ｂを圧入したシリンダ３２に挽き豆を供給し、この挽き豆をピストン３９の上昇動作に基づいて圧縮することによりコーヒー液の濃さに応じた圧縮量とする圧縮動作の負荷変動を検出する。 - 特許庁

An anchor 9 is embedded in the ground from the supporting device for the ground investigating apparatus 1 having a head 7 vertically moving along a vertical movement frame of a main body and an investigating device 8 provided in the head 7 and investigating the ground by penetrating into the soil.例文帳に追加

本体の昇降フレームに沿って昇降移動するヘッド７と、このヘッド７に設けられ土壌に貫入して地盤の調査を行う調査装置８とを有する地盤調査機１に対して、地盤にアンカー９を埋め込む。 - 特許庁

In the movement on the inclined ground E, one traveling wheel out of three traveling wheels is arranged on the crest side of the inclined ground, and two remaining traveling wheels are arranged on the same contour line on the valley side of the inclined ground.例文帳に追加

傾斜地Ｅでの移動に当たっては、三方の走行車輪のうちの一方の走行車輪を傾斜地の山側に配置し、残りの二方の走行車輪を、傾斜地の谷側で同じ等高線上に配置する。 - 特許庁

To provide a power tool capable of enhancing the action of a blade to a material to be ground by effectively utilizing a movement amount of reciprocal movement while suppressing vibration accompanied by the reciprocal movement.例文帳に追加

往復運動に伴う振動を抑制しつつ、その往復運動の運動量を有効活用することで、被削材に対する刃物の作用を高めることができる電動工具を提供する。 - 特許庁

To provide a filling method for an underground cavity to secure stable ground by using a filling material that prevents a cavity between a filled part and a ground portion right below the filled part from occurring even if ground subsidence progresses again and has excellent followability to ground movement.例文帳に追加

安定な地盤を確保できると共に、再沈下が進行した場合であっても、充填部と充填部の直下の地盤部との間に空洞が生じない地盤の動きに対して追随性に優れる充填材を使用する地下空洞部の充填方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ground steering system and ground steering method for an aircraft, highly accurately detecting a mechanical failure of the ground steering system for the aircraft and inhibiting the movement of the aircraft to an unexpected direction when the failure is detected, and to provide the aircraft having the ground steering system.例文帳に追加

航空機の地上操向装置の機械的な故障を精度良く検出することができ、故障を検出した際における航空機の予期せぬ方向への移動を阻止することができる航空機の地上操向装置と地上操向方法、及び前記地上操向装置を備えた航空機を提供することである。 - 特許庁

It is said that the above movement was triggered by the fact that Takatsune removed Doyo from the post of the Governor of Settsu Province on the ground of his failure in stopping the invasion of Southern Court's forces into Settsu Province in the same year. 例文帳に追加

同年の南朝軍の摂津国侵入を阻止できなかったことから高経が道誉の摂津守護職を解いたためという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WATER CHANNEL FORMING PANEL CAPABLE OF PREVENTING MOVEMENT OF SOIL ON VEGETATION LAYER, AND ROOFTOP GREENING ARTIFICIAL GROUND USING THE SAME例文帳に追加

植生層の土の移動を防止することができる水路形成パネル及びこれを用いた屋上緑化用人工地盤 - 特許庁

Then, the action of blocking the movement of the metal stop is utilized to control the insertion depth to the ground of the golf tee.例文帳に追加

そして止め金具の動きを阻止する働きを利用しゴルフティーの地面への差し込み深さを制御する。 - 特許庁

To provide a rotary lawn mower having a frame supported by a plurality of wheels for movement over the ground and a rotary cutting deck assembly.例文帳に追加

地面の上を動くための複数の車輪によって支持されているフレームと、ロータリー切断デッキ組立部品とを有するロータリー芝刈り機。 - 特許庁

With this configuration, the movement of the ground or a floor surface of installation owing to an earthquake can be received by the entire of the bottom frame 7 and the earthquake resistance can be improved.例文帳に追加

地震による地面や床面などの設置面の動きを底フレーム７の全体で受けることができ、耐震性を向上させることができる。 - 特許庁

TIRE INNER PARTITION WALL WHICH ALLOWS RUNNING TIRE TO WARN DRIVER OF ITS ABNORMAL AIR PRESSURE REDUCTION THROUGH VIBRATION AND SOUND DURING GROUND MOVEMENT例文帳に追加

走行中のタイヤがその空気圧異常減少を接地運動中の振動、音を以って運転者へ警告できるように設けたタイヤ内隔壁 - 特許庁

Further, the secondary side 1 is placed on a ground, a road surface and a floor surface and the secondary side 2 is mounted on an electric vehicle and other movement bodies.例文帳に追加

そして１次側１は、地面，路面，床面等に定置され、２次側２は、電動車輌，その他の移動体に搭載されている。 - 特許庁

It is possible to identify a walking mode from movement time with respect to ground, the signal intensity, etc., of a sole part obtained in this case.例文帳に追加

また、このときに得られる足底部の対地運動時間や信号強度等から、歩行態様を識別することも可能である。 - 特許庁

Further, high rigidity for prevention against twisting in fast movement is given and a mirror part and a motor shaft fitting part are ground into one structure.例文帳に追加

さらに、高速移動時のねじれを防止するため高剛性化を指向し、ミラー部とモーター軸取りつけ部が一体構造に削り出されている。 - 特許庁

Since the common corridor has a space sufficient for the movement of a wheel-chair, a physically handicapped person or the like can get out onto the ground by changing to the wheel-chair.例文帳に追加

共用歩廊は車イスの移動に十分なスペースであるから、身体障害者等は車イスに乗り換えて地上に降りることができる。 - 特許庁

The legs 5 have their rotational movement restricted by stoppers 6 provided on the storage container 2 so that they may not hit the ground while the cart 1 is moving.例文帳に追加

足部５は、収納容器２に設けたストッパ６により、カート１の移動時に地面にぶつからないように回動が規制されている。 - 特許庁

Based on the amplification characteristics of the ground of the arbitrary estimation position 15, the conversion to the level of the earthquake movement on the earth's surface is made.例文帳に追加

任意の推定位置１５の地盤の増幅特性に基づいて、地表面での地震動の大きさに換算する。 - 特許庁

Since the floating ground follows the rise and fall of the water surface, a guide is provided to prevent rotation and movement so as to return into the original position when falling.例文帳に追加

浮遊性地盤が水面の上昇下降に追随するので、下降時に元の位置に戻るよう回転、移動しないようガイドを設ける。 - 特許庁

A laterally projected grip is attached to a handle of the umbrella at the downside, and by holding the grip as when holding a bag, movement while waving hands smoothly can be done without touching the ground with a ferrule.例文帳に追加

傘の柄の下側に横に突き出た柄を作り、カバンを持つように柄を持つことで傘の先が地面に付かずスム‐ズに手を振り移動が出来る。 - 特許庁

To enable a gripping force to be transmitted consistently to a ground contact surface according to a player's movement demanded at the time of racing.例文帳に追加

競技時に要求される競技者の動きに応じてグリップ力を確実に接地面に伝達できるようにする。 - 特許庁

To provide a column base fixture, a column base fixing structure and a column base fixing method, capable of restricting the horizontal movement of a building in an earthquake, when a column base is not fixed to the ground.例文帳に追加

柱脚が地盤に固定されていない場合において地震時における建物の水平移動を拘束する。 - 特許庁

The occurrence of the movement, breakdown, and overflow of ground or topography at a installing is detected by an acceleration sensor 11.例文帳に追加

設置場所における地盤や地形の変動、崩壊、流出等の発生を加速度センサ１１により検出する。 - 特許庁

To facilitate construction in a site and to positively expand and contract a spigot in the movement of the ground caused by an earthquake or the like.例文帳に追加

現場施工が容易で、地震等による地盤変動時の挿し口の伸縮が確実に行われるようにする。 - 特許庁

The crowd command is calculated to generate final net movement of the ground contact tool going toward a predetermined end point.例文帳に追加

クラウドコマンドは計算されて、所定終点に向かう接地ツールの最終的正味運動を発生する。 - 特許庁

To arrest horizontal movement of a building at the time of an earthquake even if pedestals of the building are not fixed to the ground.例文帳に追加

柱脚が地盤に固定されていない場合において地震時における建物の水平移動を拘束する。 - 特許庁

To facilitate construction in a field and to surely expand/shrink an insert in movement of the ground due to an earthquake and the like.例文帳に追加

現場施工が容易で、地震等による地盤変動時の挿し口の伸縮が確実に行われるようにする。 - 特許庁

The ground-leveling device 22 is linked to and supported by the seedling-transplanting part 20 so as to carry out the pitching movement in the front and rear direction with the seedling-transplanting part 20.例文帳に追加

更に整地装置２２は苗植付部２０と共に前後にピッチング動するように苗植付部２０と連結して支持されている。 - 特許庁

A movement target position 54 is set to the position being point symmetrical to the left leg with regard to the projected position of the virtual center of gravity to the ground surface.例文帳に追加

仮想重心の接地面への投影位置に関して左足と点対称の位置に移動目標位置５４を設定する。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing abrupt movement of a vertical takeoff and landing aircraft in the direction horizontal to the ground when the aircraft takes off with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、離陸時に機体が地面と水平な方向へ急激に移動することを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

The movement body 22 is provided with first and second electrode pipes 36 and 38, and a driving means 40 for driving them into the ground.例文帳に追加

移動体２２は、第１及び第２電極杭体３６，３８と、これらを地中に打ち込むための打込み手段４０とを備えている。 - 特許庁