「ground movement」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a target distinguishing device for computing the velocity of a target in the case that the target is assumed to be a ground target in consideration of the movement of one's own aircraft and distinguishing the type of the target (air target, ground target) from the magnitude of the velocity.例文帳に追加

目標が地上目標であると仮定した場合の目標速度を自機の移動を考慮して計算し、速度の大きさから目標の種類（航空目標、地上目標）の判別を行うための目標判別装置を得る。 - 特許庁

To provide a ground investigation device capable of reducing the risk of obtaining a measurement result dissociated from the displacement, generated in a model ground due to limited movement of a sensor.例文帳に追加

センサの移動が規制されることに起因して、模型地盤に生じる変位から乖離した計測結果を得る虞れを低減することができる地盤調査装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore the soft ground 12A is enclosed by the RC continuous wall 22 and the hard ground 16, and therefore the liquefaction can be positively generated, which positively prevents horizontal movement caused by the earthquake from being transmitted to the building 14.例文帳に追加

さらに、ＲＣ連続壁２２と硬質地盤１６によって軟弱地盤１２Ａが取り囲まれているので、確実に液状化を発生させることができ、建物１４への地震による水平動の伝達で確実に抑えることができる。 - 特許庁

A movable element has a movable contact point 30 at a position opposite to the line conductor 11 and the ground pad 12, and the movable contact point 30 contacts or separates away from the line conductor 11 and the ground pad 12 in association with movement of the movable element.例文帳に追加

可動子は、線路導体１１および接地パッド１２に対向する位置に可動接点３０を有しており、可動接点３０は、可動子の移動に伴って線路導体１１および接地パッド１２に対して接離する。 - 特許庁

To hold the length of a ground line connecting a worker to a ground terminal in appropriate length according to the movement of the worker.例文帳に追加

本発明は、作業者と接地端子とを接続するグランドラインの長さを、作業者の移動に応じて適切な長さに保持することのできる帯電防止装置および帯電防止装置を備えた作業台を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, by using an input device in which touch pads of film type base are bent semicircular, a user can devise angle between the thumb and the touch pad and ground point, and as the result it is possible for his/her speed and distance to vary when the movement or the ground point conversion is carried out.例文帳に追加

また、フィルム式基盤のタッチパッドを半円状にまげた装置を使うことで親指との角度や接地点を工夫することができるようになり、移動や変換を行うときに速度や距離に変化をつけることができる。 - 特許庁

There were many people discontented with such treatment, and an anti-government movement in the former Akita Domain and a Movement for Freedom and People's Rights (jiyu-minken-undo) in the former Miharu Domain were gaining ground. 例文帳に追加

この仕置きを不満とした者の数は非常に多く、後に旧秋田藩領では反政府運動が、旧三春藩領では自由民権運動が活発化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stirring machine pushed into the ground is horizontally moved and simultaneously forced to perform stirring and impregnation operation by the vertical movement control device 28 and the horizontal movement control device 29.例文帳に追加

垂直移動制御装置２８および水平移動制御装置２９により、地中に押し込まれた撹拌機を水平移動をさせながら撹拌機に撹拌、注入動作を行わせる。 - 特許庁

In this case, a≥b is preferable, wherein a represents a width in the ground contact area of the adhesive member (50) in the reciprocating movement direction, and b represents the both amplitudes of the reciprocating movement.例文帳に追加

粘着部材(50)の着地面積における往復揺動方向の幅をａ、往復揺動の両振幅をｂとするとき、ａ≧ｂとすることが好ましい。 - 特許庁

For example, future movement positions E11, E21, E31 and E41 each located on a time axis ahead of the present movement positions E1, E2, E3 and E4 are respectively indicated on the ground by elliptical marks M1, M2, M3 and M4.例文帳に追加

たとえば、時間軸上で現移動位置Ｅ１，Ｅ２，Ｅ３，Ｅ４よりもそれぞれ先に位置する将来の移動位置Ｅ１１，Ｅ２１，Ｅ３１，Ｅ４１をそれぞれグラウンド上に楕円状のマークＭ１，Ｍ２，Ｍ３，Ｍ４で表示させる。 - 特許庁

For grinding the workpiece 13, these input data govern the axial movement and back-and-force movement relative to the ground surface 13a of the workpiece 13 of the grinding wheel 19.例文帳に追加

ワーク１３の研削時には、入力されたデータに基づいて、回転砥石１９を軸線方向及びワーク１３の被研削面１３ａと接近離間する方向に相対移動制御する。 - 特許庁

The measurement data of earthquake movement on the earth's surface is converted to the level of the earthquake movement of each of measurement positions 11, 12, or 13 on an engineering base surface 10 while the amplification characteristics of the ground is considered.例文帳に追加

地表面での地震動の計測データを、地盤の増幅特性を考慮して工学的基盤面１０での各計測位置１１，１２，１３の地震動の大きさに換算する。 - 特許庁

When the outer side member 41 reaches a second movement limit position from the first movement limit position by the rise of the inner side member 21 when the casing 4 is pulled out from the ground, the outer side member 41 rises together with the inner side member 21.例文帳に追加

ケーシング４が地盤から引き抜かれる際に、内側部材21の上昇により、外側部材41が第１移動限界位置から第２移動限界位置に至ると、内側部材21と共に外側部材41が上昇する。 - 特許庁

To provide an earth anchor bracket supporting an earth anchor inserted and fixed into the ground to prevent the collapse of the soft ground, more specifically an earth anchor bracket formed with a gear at a curved part of a side plate to prevent the movement of a ground pressure plate.例文帳に追加

軟弱地盤の崩壊を防止するために地盤内に挿入固定されるアースアンカー（earth anchor）を支持するアースアンカーブラケットに関することで、具体的には地圧プレートの流動を防止するために側板の曲線部に歯車を形成したアースアンカーブラケットに関する。 - 特許庁

To provide a ground quake-absorbing construction (a method to discourage the movement of ground to be propagated to the base of building), along with a quake-absorbing support, which is such simple construction as only a quake-absorbing support is embedded in a reformed ground, while being performed at a low cost in a short term step.例文帳に追加

免震支承体およびこれを用いた地盤免震工法は、改良地盤に免震支持体を埋設するのみの簡単な施工とし、短期間での工程で低価格に施工できる地盤免震工法（地盤の動きを建物の基礎に伝えにくくする工法）を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a construction method for solidification treatment for a surface layer part of ultra-soft ground, which can offer high-quality solidified ground excellent in mixing accuracy, by preventing unevenness of finished improved ground from being caused by driving traveling movement and preventing entanglement of unimproved soil adjacent to a traveling improvement area.例文帳に追加

駆動走行移動で発生する仕上がり改良地盤の不陸を防止し、走行改良域に隣接する未改良土の巻き込みを防止して、混合精度のよい高品質の固化地盤を得る超軟弱地盤の表層部固化処理装置及びその処理工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ground steering device and a method for an aircraft capable of highly accurately detecting a mechanical failure of the ground steering device of the aircraft and inhibiting the movement of the aircraft to an unexpected direction when the failure is detected, and the aircraft having the ground steering device.例文帳に追加

航空機の地上操向装置の機械的な故障を精度良く検出することができ、故障を検出した際における航空機の予期せぬ方向への移動を阻止することができる航空機の地上操向装置と地上操向方法、及び前記地上操向装置を備えた航空機を提供することである。 - 特許庁

Movement evaluation circuit 3 decides whether video block comprised in a pixel to be interpolated contains movement or not and still part (back ground part) and a moving part (moving object) are specified in a block decided that there is movement to divide them.例文帳に追加

動き判定回路３は、注目画素が含まれる映像ブロックが動きを含むか含まないかを判定し、動きがあると判定されるブロックの中で静止している部分（背景部分）と動いている部分（動いている物体）を特定して切り分ける。 - 特許庁

Then, it includes a ground piece 23 which is connected to the ground level of the camera and comes in contact with the ground contact piece 21 when the lens barrel 50 is not attached to the camera, and whose contact with the ground contact piece 21 is interrupted in linkage with the movement of the contact pin 5 when the lens barrel is attached to the camera.例文帳に追加

また、カメラのグランドレベルに接続されていて、レンズ鏡筒５０がカメラに装着されていないときにはグランド接触片２１と接触していて、レンズ鏡筒がカメラに装着されたときには接触ピン５の移動に連動してグランド接触片２１との接触が断たれるグランド片２３を有している。 - 特許庁

Since the water is drained through the draining guide 64 guiding the water to the ground or neighboring area thereof, influence of air flow accompanying the movement of the locomotor which may possibly affect the water until it reaches the ground can be reduced.例文帳に追加

生成水が地面又はその近傍にまで到達させる排水ガイド６４を介して排出されるため、生成水が排水後地面に到達するまでの間で受ける可能性のある移動体の移動に伴う空気の流れ（空気流）の影響を小さくすることができる。 - 特許庁

As to movement on a road surface G where the tire 1 is liable to sink, such as sandy ground, the smooth curve outlining both ground rings 4, 4 guides and accumulates sand or the like into the circumferential groove 3, so that the accumulated sand or the like can supportively prevent the tire 1 from sinking in the road surface G.例文帳に追加

また、砂地等のタイヤ１がめり込みやすい路面Ｇを走行する際に、両接地輪４、４の外形を形成する前記滑らかな曲線によって砂等が周溝３内に誘導・集積し、この集積した砂等を支えとしてタイヤ１が路面Ｇにめり込むのを防止することができる。 - 特許庁

A movable ring 22 to be tied to an animal 18 is mounted on an endless circular wire 16 disposed above the ground in a state surrounding the outer peripheries of positioning tools 14 set to at least three positions of an animal-tying region 22 to limit the movement of the ring above the ground with the positioning tools 14.例文帳に追加

動物繋留領域２２の少なくとも３箇所に設置された位置決め具１４の外周を取り囲む状態で地上に載置されることにより、地上での移動がそれら位置決め具１４で制限される無端の環状線材１６に対して、動物１８が繋がれる移動リング２２を外挿装着した。 - 特許庁

A relative position of a grindstone 90 and the gear to be ground 32 is adjusted by relative movement of the grindstone spindle stock 44 and the work piece spindle stock 12, and the grindstone 90 is made to grind the gear to be ground 32 by generating generating grinding motion by synchronous rotation of the grindstone spindle 86 and the work piece spindle 26.例文帳に追加

砥石主軸台４４と被加工物主軸台１２との相対移動により砥石９０と被研削歯車３２との相対位置を合わせ、砥石主軸８６と被加工物主軸２６との同期回転により創成研削運動を生じさせて砥石９０に被研削歯車３２を研削させる。 - 特許庁

A guide path 8 with a side-face leakage light function connected to a ground station 4 is installed along a track of the carrier and the length of the guide path 8 is selected to be a length, in which the carrier 1 during movement making communication with the ground station 4 and receiving a stop command can be stopped within the guide path.例文帳に追加

地上局４に接続された側面漏光機能を有する導光路８を搬送車の走行路に沿って配置すると共に、この導光路８の長さを、地上局４と交信し停止指令を受けた移動中の搬送車１が、その導光路内で停止できる長さとする。 - 特許庁

Although an airframe may unfavorably pitch up due to drive wheel thrust in such cases, the present invention dynamically controls the drive wheel torque within a range in which the above pitch-up movement does not occur, thereby avoiding the pitch-up movement and a resulting contact of a tail portion of the airframe with the ground.例文帳に追加

その際、駆動輪推力に起因する望ましくない機体のピッチアップ運動が生じる可能性があるが、本発明では上記運動が生じない範囲に駆動輪トルクを動的に制御することで上記運動及びそれに伴う機体の尾部の地面との接触を回避する。 - 特許庁

To provide a simple airport surface control system for easily determining measures by monitoring the movement of a traveling object according to circumstance determination searched by a ground guidance controller of an airport, that is, a path and timing calculated by an A-SMGC (Advanced Surface Movement Guidance and Control) system, and predicting or grasping deviation.例文帳に追加

空港の地上誘導管制官に求められる状況判断、すなわちA-SMGCシステムが計算した経路とタイミングに従った移動体の移動を監視し、そのずれを予測したり把握したりして、対応を決定するのが容易な空港面管制システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a hook horizontal movement controller for a crane capable of effectively performing hook horizontal movement control for moving a hook block 6 suspended from a front end 3d of a telescopic boom 3 in the roughly horizontal direction while maintaining a present ground clearance Hb.例文帳に追加

本発明は、伸縮ブーム３の先端部3dから吊下げたフックブロック６を現在の地上高さＨbを維持して略水平方向に移動させるフック水平移動制御を効率的に行えるようにしたクレーンのフック水平移動制御装置を提供する。 - 特許庁

To correct the total alignment error on the ground gear, that is, to correct a helix angle of the gear, synchronizing operation of Z-direction movement of the screw-shaped grinding tool 3 with rotational movement of a table 4 for mounting the gear is adjusted.例文帳に追加

また研削加工した歯車の歯筋誤差を修正するためには、つまり歯車のねじれ角を修正するためには、ねじ状砥石３のＺ方向移動運動と歯車を設置するテーブル４の回転運動との同期運転を調整する。 - 特許庁

To provide a grouting method for grouting a grouting material only in a portion effective for reinforcing the natural ground by using a packer collectable from the inside of a bored tube after the grouting material is pressingly fed therein and a movement prevention device easily preventing the movement of the packer by the press-feeding of the grouting material therein.例文帳に追加

注入材を圧入した後に有孔管内から回収可能なパッカーを用い、地山の補強に有効な部分のみに注入材を注入する注入工法及び注入材の圧入によるパッカーの移動を容易に防止する移動防止装置を提供する。 - 特許庁

A large number of kinds of arc-shaped grooves 51 of different outline and section can be ground by moving the form grinding wheel 81 in the X-direction (the right-and-left direction in the drawing) in place of the movement of the work in the Y-axis direction, or in addition to the movement in the Y-axis direction.例文帳に追加

ワークのＹ軸方向の移動に代えて、あるいは前記Ｙ軸方向の移動に加えて総型砥石８１をＸ方向（紙面の左右方向）に移動させることにより、外形形状や断面形状が異なる更に多種の円弧溝５１を研削することができる。 - 特許庁

When a panning/object movement state detection part 130 detects an object movement state in a full time AF operation, an image acquiring part 151 enlarges, nearly perpendicularly to ground, an AF evaluation area where the image acquiring part 151 acquires image data.例文帳に追加

フルタイムＡＦ動作において、パンニング・被写体動き状態検出部１３０により被写体動き状態が検出された場合、画像取得部１５１が画像データを取得するＡＦ評価エリアを地面に対して略垂直に拡大する。 - 特許庁

When the ground-running robot receives the targeting movement position and the result of the information analysis, it moves toward the targeting movement position and takes detection information and topography information, based on the result of the information analysis and then transmits the information to the base computer.例文帳に追加

地上走行ロボットは、目標移動位置および情報分析結果を受信すると、目標移動位置に向かって移動するとともに、情報分析結果に基づいて探知情報および地形情報の入手を行い、この探知情報および地形情報を基地コンピュータに送信する。 - 特許庁

Further, front/rear acceleration Gx, left/right acceleration Gy and roll rigidity distribution Rsf of the vehicle are presumed from movement in a vehicle left/right direction and movement in a vehicle longitudinal direction of the presumed ground-contact loads Fzfl, Fzfr, Fzrl, Fzrr by the vehicle state quantity presumption part 1B.例文帳に追加

そして、推定された接地荷重Ｆzfl，Ｆzfr，Ｆzrl，Ｆzrrの車両左右方向の移動および車両前後方向の移動から、車両状態量推定部１Ｂにより車両の前後加速度Ｇｘ、左右加速度Ｇｙおよびロール剛性配分Ｒsfが推定される。 - 特許庁

To provide a ground base isolation construction method (a construction method for preventing the movement of the ground from being easily transmitted to the foundation of a building) which is easily implemented by arranging thin bearings at fixed intervals between batholith base concrete on an improved batholith base and a building mat foundation and permits implementation at a low cost through processes in a short period, for a sideslip ground base isolation structure using bearings and its construction method.例文帳に追加

支承体を用いた横滑り地盤免震構造およびその工法は、改良底盤基礎上の底盤基礎コンクリートと建物ベタ基礎間に、肉薄の支承体を定間隔で配置する簡単な施工とし、短期間での工程で低価格に施工できる地盤免震工法（地盤の動きを建物の基礎に伝えにくくする工法）を提供する。 - 特許庁

To simply maintain a ground surface flat by judging how the horizontal condition is while simultaneously seeing the movement of a maintenance tool and the condition of the ground surface from the central point of a site to be maintained when a ground is to be maintained by the maintenance tool drawn by a person or attached to a bicycle, motorcycle or an automobile.例文帳に追加

人が整備具を引っ張るか或いは自転車、バイク、自動車に取り付けた整備具でグランド整備をする場合に、整備をする場所の中心地点から人の目線で整備具の動きと地面の状態を同時に見ながら水平状態の判断をして、簡単に平坦な地面に整備することを課題としたものである。 - 特許庁

To provide a vegetable seedling planting device in a greenhouse, lower price than a conventional vegetable seedling planting device in a greenhouse, while forming a plurality of ridges on the whole surface of the ground in a greenhouse without making movement space of vegetable seedling planting implements on the ground and effectively using the whole ground in a greenhouse as ridges, and to provide a vegetable seedling transplanting method facilitating work.例文帳に追加

本発明では、ハウス内の地面に野菜苗植付機の移動スペースを作ることなく全面に複数の畝条を形成してハウス内の全地面を畝として有効に活用しながら、従来のハウス内野菜苗植付装置よりも低価格なハウス内の野菜苗植付装置及び作業が楽な野菜苗移植方法を提供することが課題である。 - 特許庁

In more details, the movement of the floating sand is as follows: The sand flung up into the air by a sandstorm ascends up 500 m to 2 km above the ground due to an ascending air current and moves at that height. 例文帳に追加

浮遊運動をする砂の運動を詳しく見ると、砂嵐によって巻き上げられた後、日中暖まった空気が上昇することによって起きる上昇気流に乗って、上空500m-2km付近に上昇して移動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sea level in the vicinity of Kobe City was higher at the time than it is now, and the sea reached further up the Mt. Rokko area than it does today, meaning that level ground was narrow and not suitable for the movement of large armies. 例文帳に追加

当時の神戸市付近は、現在よりも海面が高かったこともあり、今以上に海が六甲山地に迫っていて平地が狭く、大軍の行動には適さなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water channel forming panel capable of more efficiently forming a water channel and preventing movement of soil on a vegetation layer, and to provide a rooftop greening artificial ground using the water channel forming panel.例文帳に追加

水路の形成をより効率的に行うことができ、かつ植生層の土の移動を防止することができる水路形成パネル及びこれを用いた屋上緑化用人工地盤を提供すること。 - 特許庁

A rectifying device 20 is provided between the cleaning brush 15 and a ground 18 and thereby the movement of the toner from the cleaning brush 15 toward the photoreceptor drum is prevented.例文帳に追加

クリーニングブラシ１５とアース１８との間に整流素子２０を設けることで、クリーニングブラシ１５から感光体ドラムの向きのトナーの移動を防止するようにしている。 - 特許庁

To accurately recognize the three-dimensional shape of the ground surface by using a stereo camera loaded on a moving body, and to perform the topography recognition over a wide range following movement of the moving body.例文帳に追加

移動体に搭載されたステレオカメラを用いて、地面の三次元的形状を精度よく認識し、かつ、この地形認識を移動体の移動に伴い広範囲に亘って行う。 - 特許庁

A ground plate 11 as a machine part of a switching part 10 constituting a clock 1 has a guide groove 11A and a winding stem 12 is contained capable of reciprocal movement in the guide groove 11A.例文帳に追加

時計１を構成する切換部１０の機械部品としての地板１１は、案内溝１１Ａを有し、該案内溝１１Ａにて巻真１２を進退可能に収納配置する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of quickly performing a route guide in movement from a place where ground radio waves cannot be received for a long time to a receivable place.例文帳に追加

地上の電波を長時間受信できない場所から受信できる場所に移動したとき、速やかに経路案内を行なうことができるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

This sediment disaster monitoring system 20 can measure the movement of the ground or rock mass of the site subject to sediment disaster with mm-precision by applying laser range finding technique.例文帳に追加

土砂災害監視システム２０は、レーザ測距技術を応用することにより、土砂災害危険個所の地盤や岩盤の動きをｍｍ精度で計測することができる。 - 特許庁

Even when the tank 3 drifts by the tidal wave, the tank contacts with a part exposed on the ground of the steel pipe sheet piles, and the movement of the tank 3 is checked.例文帳に追加

また、タンク３が津波により漂流した場合でも、鋼管矢板の地上に露出した部分にタンクが接触し、タンク３の移動が阻止される。 - 特許庁