| 例文 |
group groupsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5327件
The method alternatively includes: a step of determining the groups of rows to erase together to minimize a width of a resultant erase threshold voltage distribution; a step of erasing the groups together; a step of stopping the erasure of the group when a certain group is erased and verified; and a step of performing the step of erasing on those groups which were not previously erased and verified.例文帳に追加
本方法は、或いは、最終的な消去閾値電圧分布の幅を最小にするために、同時に消去する行のグループを判定する段階と;そのグループを同時に消去する段階と;或るグループが消去検証されると、そのグループの消去を停止する段階と;前に消去検証されなかったグループに対して消去する段階を実行する段階と、を含んでいる。 - 特許庁
The zoom lens system includes a first lens group having positive optical power, a second lens group having negative optical power and at least two subsequent lens groups, in order from the object side, wherein the two lens groups include a lens group A and at least one lens group B arranged on the image side relative to the lens group A.例文帳に追加
本発明に係るズームレンズ系は、物体側から順に、正のパワーを有する第1レンズ群と、負のパワーを有する第2レンズ群と、後続する少なくとも2つのレンズ群とを備え、前記2つのレンズ群は、レンズ群Aと、その像側に配置された少なくとも1つのレンズ群Bとを含み、ズーミングに際して、各レンズ群の間隔が変化するように、すべてのレンズ群が、光軸に沿った方向に移動し、フォーカシングに際して、前記レンズ群Aが、光軸に沿った方向に移動し、以下の条件を満足する。 - 特許庁
The method for producing the hydroxyapatite complex in which a sintered hydroxyapatite chemically binds to a high polymer substrate having at least one functional group selected from a group consisting of an isocyanate group and an alkoxysilyl group is to react the functional groups in the high polymer substrate with the sintered hydroxyapatite.例文帳に追加
ハイドロキシアパタイト焼結体が、イソシアネート基およびアルコキシシリル基からなる群より選ばれる少なくとも1つの官能基を有する高分子基材に化学結合してなるハイドロキシアパタイト複合体の製造方法であって、上記高分子基材の官能基と、上記ハイドロキシアパタイト焼結体とを反応させる。 - 特許庁
Each wireless remote controller requests wireless remote controllers included in the directly communicative wireless remote controller group list to transmit the directly communicative wireless remote controller group list, collects chains of the directly communicating wireless remote controller group lists and creates a communication route group list by using the chained list groups.例文帳に追加
各ワイヤレスリモコンは、直接通信可能なワイヤレスリモコン群リストに含まれるワイヤレスリモコンに対し、そのワイヤレスリモコンがもつ直接通信可能なワイヤレスリモコン群リストの発信を要求し、直接通信可能なワイヤレスリモコン群リストの連鎖を収集し、その連鎖のリスト群を用いて通信ルート群リストを作成する。 - 特許庁
The coating composition for fins is characterized as having a hydrophilic resin (A) composed of a monomer (a1) having a carboxy group, a monomer (a2) having a hydroxy group and a monomer (a3) having an amide group, a polymer (B) having ether groups, a compound (C) having an aldehyde group and a surfactant (D).例文帳に追加
カルボキシル基を有する単量体(a1)と、ヒドロキシル基を有する単量体(a2)と、アミド基を有する単量体(a3)から構成される親水性樹脂(A)と、エーテル基を有する高分子(B)と、アルデヒド基を有する化合物(C)と、界面活性剤(D)とを有することを特徴とするフィン用塗料組成物。 - 特許庁
This hair cosmetic composition comprises at least two kinds of silicone compounds selected from at least two groups of (A) a cyclic silicone compound group, (B) an amino-modified silicone compound group, (C) a high-polymerization methylpolysiloxane compound group and (D) a high-polymerization amino-modified silicone compound group, and (E) hydroxyethyl cellulose dimethyldiallylammonium chloride.例文帳に追加
(A)環状シリコーン化合物群、(B)アミノ変性シリコーン化合物群、(C)高重合メチルポリシロキサン化合物群及び(D)高重合アミノ変性シリコーン化合物群の内の少なくとも2群より選ばれた少なくとも2種のシリコーン化合物、及び、(E)ヒドロキシエチルセルロースジメチルジアリルアンモニウムクロリドを含有する毛髪化粧料組成物。 - 特許庁
A crosslinkable silicon compound having crosslinkable functional groups comprising a silsesquioxane group which may have a crosslinkable functional group which can be added to silicon of other compounds and a siloxane group which may have the crosslinkable functional group is provided, and a polymer is provided by crosslinking in the compound.例文帳に追加
他の化合物のケイ素に付加することができる架橋性官能基を有していてもよいシルセスキオキサン基と前記架橋性官能基を有していてもよいシロキサン基とからなる、架橋性官能基を有する架橋性ケイ素化合物を提供し、この化合物における架橋によるポリマーを提供する。 - 特許庁
The negative photosensitive resin composition comprises 100 pts.mass of (A) a polyimide precursor of a specific structure, 1-20 pts.mass of (B) a photopolymerization initiator, and 0.01-10 pts.mass of (C) a 2-30C monocarboxylic acid compound having one or more functional groups selected from the group consisting of a hydroxyl group, an ether group and an ester group.例文帳に追加
(A)特定構造のポリイミド前駆体:100質量部、(B)光重合開始剤:1〜20質量部、並びに(C)ヒドロキシル基、エーテル基及びエステル基からなる群より選ばれる官能基を1つ以上有する炭素数2〜30のモノカルボン酸化合物:0.01〜10質量部を含有するネガ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁
The solvent type gravure printing ink has a polyurethane resin as a main binder and contains a quaternary ammonium salt having four alkyl groups R1, R2, R3 and R4 bonded to N, wherein R1 denotes a 8-22C alkyl group, R2 and R3 each denote a methyl group and R4 denotes a 1-18C alkyl group or a benzyl group.例文帳に追加
ポリウレタン樹脂を主バインダーとし、Nに結合している4個のアルキル基R1、R2、R3、R4がそれぞれR1が炭素数8〜22のアルキル基、R2,R3がメチル基、R4が炭素数1〜18のアルキル基またはベンジル基である4級アンモニウム塩を含有することを特徴とする溶剤型グラビア印刷インキ。 - 特許庁
To provide a safe and inexpensive method for producing an organosilicon compound having organo-oxysilyl groups at both of the terminals in its molecule and a polysulfide group in the central part in the molecule, and linking them by a divalent hydrocarbon chain containing a monosulfide group or a polysulfide group shorter than the polysulfide group in the center of the molecule.例文帳に追加
分子内両末端にオルガノオキシシリル基を、分子内中央部にポリスルフィド基を持ち、それらがモノスルフィド基或いは分子内中央部のポリスルフィド鎖よりも短いポリスルフィド基を含んだ2価炭化水素鎖で連結された有機珪素化合物の安全で安価な製造方法を提供する。 - 特許庁
When a session start request is set for an arbitrary external parameter group, a parameter I/O control block 30, if there is an internal parameter group disconnected from the other external parameter groups, connects the internal parameter group and the external parameter group to enable parameter exchange between the host 2 and the session processing block 40.例文帳に追加
パラメータI/O制御ブロック30は、任意の外部パラメータ群にセッションの起動要求が設定された場合には、他の外部パラメータ群に接続されていない内部パラメータ群があれば、この内部パラメータ群と外部パラメータ群とを接続し、ホスト2とセッション処理ブロック40間のパラメータ交換を可能にする。 - 特許庁
The transmitter side compresses image groups of the moving picture according to a prescribed compression system, classifies the compressed moving picture into a 1st image group and a 2nd image group, stores the 2nd image group to a removable storage means and transmits the 1st image group to the receiver side in real time through a communication channel.例文帳に追加
受信側では、動画像を構成する画像群を所定の圧縮方式にて圧縮し、第1の画像群と第2の画像群とに分割し、着脱自在に取り付けられる記憶手段に前記第2の画像群を記憶し、通信回線を介して第1の画像群を受信側にリアルタイムで伝送される。 - 特許庁
The thermoplastic elastomer composition (C) is obtained by dispersing a modified rubber (B) having an acid anhydride group or an epoxy group in an ethylene-vinyl alcohol copolymer (A), wherein the modified rubber (B) having an acid anhydride group or an epoxy group is dynamically cross-linked by a compound (D) having at least two amino groups.例文帳に追加
エチレン−ビニルアルコール共重合体(A)に酸無水物基またはエポキシ基を有する変性ゴム(B)が分散してなる熱可塑性エラストマー組成物(C)であって、酸無水物基またエポキシ基を有する変性ゴム(B)が少なくとも2つのアミノ基を有する化合物(D)により動的に架橋されていることを特徴とする。 - 特許庁
In the blind 10, the slat groups supported in a vertically aligned state are composed of an upper slat group 16A arranged on the upper side, and a lower slat group 16B arranged on the lower side, and have an upper ladder cord 14 for supporting the upper slat group 16A, and a lower ladder cord 15 for supporting the lower slat group 16B.例文帳に追加
ブラインド10は、上下に整列状態で支持されるスラット群が、上側に配置される上側スラット群16Aと下側に配置される下側スラット群16Bとから構成され、上側スラット群16Aを支持する上側ラダーコード14と、下側スラット群16Bを支持する下側ラダーコード15とを有する。 - 特許庁
The resin-modifying additive is composed of a polar group-containing polyolefin polymer having a structure to which polar groups comprising an oxygen-containing group by anhydrous-maleation or the like, a nitrogen-containing group by amination of a modified epoxy or the like, and a silicon-containing group by a reaction of an unsaturated polyolefin and a hydrosilane, or the like are bonded.例文帳に追加
無水マレイン化等による酸素含有基、エポキシ変性体のアミノ化等による窒素含有基、および不飽和ポリオレフィンとヒドロシランとの反応等によるケイ素含有基からなる極性基が結合した構造を有することを特徴とする極性基含有ポリオレフィン重合体からなる樹脂改質用添加剤。 - 特許庁
An (R)-sulphonyloxyacetate derivative is expressed by formula (I) (wherein, R_1 is a benzyl group, a 1-4C alkyl group optionally substituted with one or more halogen atoms, or a phenyl group optionally substituted with one or more halogen atoms, one or more linear or branched 1-4C alkyl groups, or a nitro group).例文帳に追加
一般式(I)[式中、R_1はベンジル基、1もしくは幾つかのハロゲン原子で任意に置換されたC_1-C_4アルキル又は1もしくは幾つかのハロゲン原子、又は1もしくは幾つかの直鎖状あるいは分枝状のC_1-C_4アルキル基又はニトロ基で任意に置換されたフェニル基を示す]の(R)-スルホニルオキシ酢酸エステル誘導体。 - 特許庁
Provided is the resin composition comprising 5-95 mass.% of an aliphatic polyester resin (A), 95-5 mass.% of an aliphatic polyamide resin (B), and 0.01-5 mass.% of an organic compound having 1-10 reactive groups in the molecule (C) of at least one kind selected from a carbodiimide group, a glycidyl group, an isocyanate group, and an oxazoline group.例文帳に追加
脂肪族ポリエステル樹脂(A)5〜95質量%と、脂肪族ポリアミド樹脂(B)95〜5質量%と、1分子中に1〜10個のカルボジイミド基、グリシジル基、イソシアネート基、オキサゾリン基から選ばれる1種以上の反応基を有する有機化合物(C)0.01〜5質量%とを含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁
The component (B) comprises (b1) an organic silicon compound having ≥3 hydrolyzable groups in one molecule, (b2) a polyorganosiloxane containing ≥5 mole% aryl group and/or an aralkyl group in one molecule, having no hydroxyl group or hydrolyzable group and having viscosity less than that of the component (a1), and (b3) a curing catalyst.例文帳に追加
また、(B)成分は、(b1)1分子中に3個以上の加水分解性基を有する有機ケイ素化合物と、(b2)1分子中にアリール基および/またはアラルキル基を5モル%以上含有し、水酸基または加水分解性基を持たず、さらに(a1)成分より低粘度のポリオルガノシロキサンと、(b3)硬化触媒とを含有する。 - 特許庁
This aqueous dispersion for polishing the chemical machinery comprises inorganic abrasive grains such as silica or ceria and organic particles composed of polymethyl methacrylate, polystyrene, or the like, having anionic groups such as carboxyl group, hydroxyl group, sulfuric ester group or sulfonic acid group and has a polishing rate of a silicon oxide film of ≥5 times, especially ≥10 times that of a silicon nitride film.例文帳に追加
シリカ、セリア等の無機砥粒と、カルボキシル基、ヒドロキシル基、硫酸エステル基、スルホン酸基等のアニオン基を有するポリメチルメタクリレート、ポリスチレン等からなる有機粒子とを含有し、酸化ケイ素膜の研磨速度が窒化ケイ素膜の研磨速度の5倍以上、特に10倍以上である化学機械研磨用水系分散体を得る。 - 特許庁
The method for determining to which group of a plurality of groups a target commodity to be determined belongs includes calculating probabilities in which target commodities to be determined belong to each group and deciding that a group exhibiting the highest probability is the group to which the target commodity belongs to.例文帳に追加
判別対象とする商品が、複数の集団のいずれに属するかを判別する方法であって、判別対象とする商品が各集団に属する確率を算出し、最も高い確率を示した集団が、判別対象商品の属する集団であると判断することを特徴とする判別方法。 - 特許庁
A receiving terminal 140, 141 or 142 holds group keys for respective groups other than a group to which the receiving terminal itself belongs, generates a decoding key by using the group keys and reception rejection group information, and decodes with the decoding key the encrypted multicast data distributed from the transmitting terminal 110.例文帳に追加
受信端末140,141,または142は、自己が属するグループ以外の各グループに対するグループ鍵を保持しており、当該グループ鍵および受信拒否グループ情報を用いて復号化鍵を生成し、当該復号化鍵によって送信端末110から配信されてくる暗号化されたマルチキャストデータを復号化する。 - 特許庁
The electrochemical machining device is constituted so that a material obtained by chemically modifying ion dissociating functional groups 1b, 2b consisting of a sulfo group, a carboxyl group, a quaternary ammonium group, a primary to tertiary amino group or the like on the surface of conductive carbon materials 1a, 2a, or a graphite interlaminar compound including an alkali metal are used as electrochemical machining electrodes 1, 2.例文帳に追加
導電性炭素材料1a,2aの表面に、例えばスルホ基、カルボキシル基、第4級アンモニウム基または第1〜3級アミノ基からなるイオン解離性官能基1b,2bを化学修飾したもの、またはアルカリ金属を含む黒鉛層間化合物を電解加工用電極1,2として使用する。 - 特許庁
The hardening resin comprises a compound (A) possessing a linkable bivalent group between an unsaturated group and a carboxyl group, and a modified copolymer obtained by adding an epoxy group-containing unsaturated compound (C) to a portion of acid groups in a copolymer (B) having a Tg (glass transition temperature) of 50°C or higher, obtained from a (meth) acrylic acid and (meth)acrylic ester.例文帳に追加
不飽和基とカルボキシル基の間に結合可能な二価の基を有する化合物(A)、(メタ)アクリル酸及び(メタ)アクリル酸エステルから得られるTg(ガラス転移温度)が50℃以上の共重合体(B)の一部の酸基にエポキシ基含有不飽和化合物(C)を付加させて得られる変性共重合体からなる硬化性樹脂。 - 特許庁
The term server 14 extracts a first term group 15 relevant to the portable terminal information group 11 from the plurality of term groups 30 by referring to the database 16, and using information included in the portable terminal information group 11 as retrieval information, and notifies the portable terminal 10 of the first term group 15.例文帳に追加
用語サーバ14は、上記データベース16を参照し、携帯端末内情報群11に含まれる情報を検索情報として用いることによって、複数の用語群30から携帯端末内情報群11に関連する第1用語群15を抽出し、その第1用語群15を携帯端末10に通知する。 - 特許庁
This imaging lens system 1 has a first lens group 2 arranged in its magnifying side A, a second lens groups 3 arranged in its reducing side B with respect to the first lens group 2, and a diaphragm 5 arranged in an intermeadiate position with respect to the lens group 2 to be coincided with a resultant focal point position 4 in the magnifying side A of the second lens group 3.例文帳に追加
結像レンズ系1は、拡大側Aに配置された第1レンズ群2と、第1レンズ群2より縮小側Bに配置された第2レンズ群3と、第2レンズ群3の拡大側合成焦点位置4に一致するように第1レンズ群2との間に配置された絞り5とを有する。 - 特許庁
For example, when the classification marking area G between a thumbnail image SM of an image B and a thumbnail image SM of an image C is marked, a digital image file group corresponding to images A to O is classified into two groups, namely, a group of images A and B and a group of images C to O.例文帳に追加
例えば、画像Bのサムネール画像SMと画像Cのサムネール画像SMとの間の分類用マーキングエリアGをマーキングすると、画像A〜画像Oに対応するデジタル画像ファイル群は、画像A及びBと画像C〜画像Oとの2つのグループに分類される。 - 特許庁
Since a control means 36 can determine whether an arbitrary objective group belongs to the target group or not only by one check of the system information, all objective groups belonging to the target group can be quickly determined.例文帳に追加
したがって制御手段36は、系統情報を1回確認することで、任意の対象グループが注目グループに属しているか否かを判断することができるので、注目グループに属する全ての複数の対象グループを短時間で判断することができる。 - 特許庁
After impregnating an inside of wood material with aqueous solution of a compound having at least two functional groups selected from a carboxyl group and an aldehyde group and at least one hydroxyl group (for example, malic acid, tartaric acid, D-glucronic acid and the like), the product is treated by heating.例文帳に追加
木質材中に、カルボキシル基及びアルデヒド基から選ばれる官能基を少なくとも2個並びに水酸基を少なくとも1個有する化合物(例えば、リンゴ酸、酒石酸、D−グルクロン酸など)の水溶液を含浸させた後、加熱処理を行う。 - 特許庁
The symbolic image group including a plurality of symbolic images displayed within a prescribed distance range on the past work space picture is grouped based on each position information (116), and the group one-generation before the current designated group is specified from a plurality of groups (118).例文帳に追加
各々の位置情報に基づいて、過去のワークスペース画面において所定の距離範囲内に表示されていた複数の象徴画像を含む象徴画像群をグルーピングし(116)、複数のグループから、カレントの指定グループの1世代前のグループを特定する(118)。 - 特許庁
A model data storage 120 manages prescription data prescribing each segment belonging to a group within a virtual space for every group, when a segment group for constituting a three-dimensional virtual object simulating the appearance of the real object is divided into a plurality of groups.例文帳に追加
モデルデータ記憶部120は、現実物体の外観を模した3次元仮想物体を構成する線分群を複数のグループに分割した場合に、グループ内に属するそれぞれの線分を仮想空間内で規定する為の規定データを、グループ毎に管理する。 - 特許庁
The agglutination accelerator for immunoassay contains a polymer with a group expressed by formula [1] (wherein, R^1-R^3 indicates alkyl groups which may each independently comprise a hydrogen atom or a hydroxyl group, and R^4 indicates an alkylene group) as a side chain.例文帳に追加
下記一般式[1] (式中、R^1〜R^3は夫々独立して水素原子又は水酸基を有していてもよいアルキル基を示し、R^4はアルキレン基を示す。)で表される基を側鎖に有するポリマーを含んでなる免疫学的測定法用凝集促進剤。 - 特許庁
The Trilateral Offices hold three working groups meeting (Information Technology Group, Worksharing Working Group and PCT Working Group) twice a year. 例文帳に追加
三極特許庁は、情報技術部会、ワークシェアリング作業部会、PCT作業部会という3つの部会を年2回開催し、また、日頃から、電子フォーラムを通じた議論や専門家の派遣や受入れを行いながら、特許分野における先進的なプロジェクト及び協力を進めています。 - 特許庁
The water- and oil-repellent resin composition comprises: a polyol resin having dimethylsiloxane group represented by formula (1) (wherein n is an integer of 1-20) in a skeleton and has alkoxy group and hydroxyl group as crosslinking groups; a hydrolyzable alkoxysilane or a partially hydrolyzed condensate thereof; and an organic acid.例文帳に追加
撥水撥油性樹脂組成物は、式(1)で表されるジメチルシロキサン基を骨格中に有し、架橋基としてアルコキシ基と水酸基とを有するポリオール樹脂と、加水分解性アルコキシシラン又はその部分加水分解縮合物と、有機酸とを含有する。 - 特許庁
Preferably, the photosensitive compound is obtained by depolymerizing a polyester (a) with a polyol (b) having 2 or more hydroxy groups per molecule, and further reacting with a compound (c) having a functional group, which can react with a hydroxy group, and an ethylenically unsaturated group.例文帳に追加
好適には、該感光性化合物は、ポリエステル(a)を1分子中に2個以上の水酸基を有するポリオール(b)で解重合させ、さらに水酸基と反応し得る官能基とエチレン性不飽和基とを有する化合物(c)を反応させて得られたものである。 - 特許庁
The cellulose ether 9 has ethers produced by substituting a part of hydrogen atoms of hydroxide groups of cellulose with alkyl group of 1-3C, or hydroxyl group or carboxyl group thereof and, therefore, the acidic gas absorption removal agent can satisfy four respects of the removal performance, life, molding property and strength simultaneously.例文帳に追加
セルロースエーテル9が、セルロースの水酸基の水素原子の1部を、炭素数1〜3のアルキル基またはそのヒドロキシル基またはそのカルボキシル基と置換したエーテルであるため、除去性能や寿命、成型性と強度の4点を同時に満足することができる。 - 特許庁
To provide a group management method for information processing devices that groups a plurality of information processing devices when establishing communication among the information processing devices, and facilitates group management of a lower grouped information processing device group from the higher information processing device.例文帳に追加
各情報処理装置の間で通信を行う際に複数の情報処理装置をグループ化し、上位の情報処理装置から下位のグループ化された情報処理装置群を容易に群管理できる情報処理装置の群管理方法を得ることである。 - 特許庁
The thermosetting composition contains: an epoxy resin that has at least two epoxy groups in one molecule; and a compound that has a group that has a radical-polymerizable double bond and/or a group that can react with an epoxy group, and a triazole ring.例文帳に追加
一分子中に2個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、ラジカル重合可能な二重結合を有する基及びエポキシ基と反応可能な基の少なくともいずれかとトリアゾール環とを有する化合物と、を含有する熱硬化性組成物である。 - 特許庁
The fluorine-containing resin contains 0.05-5 mass% of hydrophilic functional groups selected from the group consisting of a carboxyl group, a sulfonic acid group and the salts thereof, and 7-20 mass% of F atoms, and has a number average molecular weight within the range of 1,000-2,000,000.例文帳に追加
フッ素含有樹脂は、カルボキシル基、スルホン酸基およびこれらの塩からなる群から選ばれる親水性官能基0.05〜5質量%と、F原子7〜20質量%とを含有し、かつ数平均分子量が1000〜200万の範囲内である。 - 特許庁
The catalyst comprises a compound of a transition metal belonging to Groups 8-10 of the Periodic table which contains as a ligand a bispyrazolyl group wherein a hydrocarbon group is the crosslinking group, and an ionic compound which can react with the compound so as to form an ionic complex or an organoaluminum compound.例文帳に追加
架橋基が炭化水素基からなるビスピラゾリル基を配位子とする周期律表第8〜10族の遷移金属化合物、及びこれと反応しイオン性の錯体を形成しうるイオン性化合物または有機アルミニウム化合物からなる触媒。 - 特許庁
In an intermediate lens barrel 3 provided between a front lens barrel 2 and a rear lens barrel 4, a group III G3 is fixed and slide shafts 5 and 6 for moving a group II G2 and a group IV G4 as movable groups along the optical axis are arranged.例文帳に追加
前鏡筒2と後部鏡筒4の間に設けられる中間鏡筒3において、その内部にIII群G3を固定するとともに、可動群であるII群G2、IV群G4を光軸方向に沿って移動させるための摺動軸5、6を配置する。 - 特許庁
The compound bears steroid residual group and two through six triiodophenyl groups, for example, a compound represented by following general formula (I) (wherein I_3Ar^1 and I_3Ar^2 mean a triiodophenyl group, respectively, and L^1 is a 1-30C trivalent linking group).例文帳に追加
ステロイド残基と2ないし6個のトリヨードフェニル基とを含む、例えば下記一般式(I)(I_3Ar^1及びI_3Ar^2はトリヨードフェニル基を示し;Steはステロイド残基を示し、L^1は1〜30個の炭素原子を含む三価の連結基を示す)で表される化合物。 - 特許庁
The optical head has a light source, the objective lens 20 which is composed of ≥2 elements of the lenses and has the numerical aperture of ≥0.8 and an aberration correction lens group 1 which is arranged between the light source and the objective lens 20 and is composed of two groups; a positive lens group 3 and a negative lens group 2.例文帳に追加
光源と、2枚以上のレンズで構成される開口数0.80以上の対物レンズ20と、これら光源と対物レンズ20との間に配置され正レンズ群3と負レンズ群2との2群で構成された収差補正レンズ群1とを備える。 - 特許庁
In Edo the money changers were divided into honryogae exchangers (16 people) who handled gold and silver exchange and finance, 'Mikumi Ryogae' (three groups of main exchangers consisting of Group Kanda, Group Mita and Group Seri) specializing in koban, chogin and zenika (copper coins), and 'Bangumi Ryogae' (Nos. 1 to 27) who traded in copper coins. 例文帳に追加
江戸では金銀両替および金融業務を行う本両替(16人)、専ら小判、丁銀、および銭貨の両替を行う三組両替(神田組・三田組・世利組)および銭貨の売買を行う番組両替(一~二十七番)に分化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The anion-exchange fiber which includes polymers having an anion-exchange group and has the fiber diameter of 50 nm to 2 μm is characterized in that the total of the carbon number of three alkyl groups in a trialkyl ammonium group which is the anion-exchange group is 6 to 15.例文帳に追加
アニオン交換基を有するポリマーを含む、繊維径が50nm〜2μmのアニオン交換繊維において、該アニオン交換基がトリアルキルアンモニウム基であり、該トリアルキルアンモニウム基の3個のアルキル基の炭素数の合計が6〜15であることを特徴とするアニオン交換繊維。 - 特許庁
From the track begun to be recorded in the information recording medium to the track recorded at the time of receiving group classifying instructions are regarded as the same group and group information responsive to detected changes is given to the track belonging to concerned groups.例文帳に追加
そして、情報記録媒体に記録が開始されたトラックから、グループ分け指令を受けた時に記録されているトラックまでが同一のグループとされ、検出された変化の内容に応じたグループ情報が、当該グループに属するトラックに対して付与される。 - 特許庁
This antiviral agent is characterized by using an amino group-non-sulfurated saccharide complex prepared by the reductive amination of the amino group in a molecule having at least ≥2 amino groups (amino group molecule) and an aldehyde group in the non-sulfurated saccharide or its derivative for bonding them covalently and also having at least ≥1 free amino group in the amino group molecule after the covalently bonding, as the antiviral agent.例文帳に追加
少なくとも2つ以上のアミノ基を有する分子(アミノ基分子)におけるアミノ基と、非硫酸化糖類又はその誘導体におけるアルデヒド基とを、還元アミノ化により共有結合させて得られ、かつ、共有結合させた後のアミノ基分子が少なくとも1つ以上の遊離のアミノ基を有するアミノ基分子−非硫酸化糖類複合体を、抗ウイルス剤として用いることを特徴とする。 - 特許庁
At least one of the hydrophobic groups is an aliphatic hydrocarbon group, favorably an alkyl group unsubstituted or having a non-reactive substituent, more favorably a 1-8C linear or branched alkyl group, and another one is an aromatic hydrocarbon group, favorably an aryl group unsubstituted or having a non-reactive substituent, more favorably a phenyl group unsubstituted or having a non-reactive substituent.例文帳に追加
疎水基のうちの1種は脂肪族炭化水素基、好ましくは非置換又は非反応性の置換基を有するアルキル基、より好ましくは炭素原子数1〜8の直鎖又は分岐鎖のアルキル基であり、他の1種は、芳香族炭化水素基、好ましくは非置換又は非反応性の置換基を有するアリール基、より好ましくは非置換又は非反応性の置換基を有するフェニル基である。 - 特許庁
Key groups 351 to 357, a ten-key 351, and a track select key group 360 are arranged on the this side of the panel surface of an operation device.例文帳に追加
操作装置のパネル面の手前側に録音、再生の操作に使用するキー群351〜357、テンキー351、トラック選択キー群360を配置する。 - 特許庁
A plurality of print set information including print colors and paper sizes are formed into groups and stored in a form data storage part 15, with group names attached thereto.例文帳に追加
印刷色および用紙サイズを含む複数の印刷設定情報をグループ化してフォームデータ格納部15に格納しておき、グループ名を付しておく。 - 特許庁
Image signal lines 180 are divided into groups (a) and (b), and each group consists of four lines and has a voltage holding property.例文帳に追加
画像信号線180は、グループaおよびbに2分類されるとともに、各グループがそれぞれ4本からなり、それぞれが電圧保持性を有する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|