「group groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A floor plan inputting/deciding means 1 inputs physical library information, connection information between groups and the size of each group and decides a floor plan.例文帳に追加

フロアプラン入力／決定手段１は物理ライブラリ情報とグループ間の接続情報と各グループの大きさとを入力し、フロアプランを決定する。 - 特許庁

Since some of Fudai kashin dan (a group of hereditary vassals) were doshin (a police constable) (Yoriko), Fudai kashin dan were not necessarily commanders of mass groups such as Yorioya. 例文帳に追加

譜代家臣団でありながら同心（寄子）である家もあるため、譜代家臣団が必ず寄親のような大部隊指揮官という訳ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The component (A) is an organic polymer compound comprising as the main component a polymer bearing at least one vinyl group and at least two hydroxyl groups in one molecule.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に１個以上のビニル基を有し、かつ２個以上の水酸基を有するポリマーを主要成分とする有機高分子化合物。 - 特許庁

All bits of a data block are allocated to plural logical groups so that a bit corresponding to a component is allocated to a logical group (302).例文帳に追加

１つのコンポーネントに対応する１ビットが１つの論理グループに割り当てられるように、１つのデータ・ブロックの全ビットが複数の論理グループに割り当てられる。 - 特許庁

The first keyword group storing part 110 stores a plurality of candidate keywords being search keywords that can be input to a browser 140 separately in each of a plurality of groups.例文帳に追加

第１キーワード群記憶部１１０は、ブラウザ１４０に入力されうる検索キーワードである複数の候補キーワードを、複数のグループ別に記憶している。 - 特許庁

A memory allocation object grouping means 2 divides a process group corresponding to a memory allocation object 6 into process groups 61, 62...6m by the priority.例文帳に追加

メモリ割り当て対象グループ化手段２は、メモリ割り当て対象６に該当するプロセス群を優先度によって複数のプロセスグループ６１，６２，…，６ｍに分割する。 - 特許庁

The data record group corresponding to the collation data is extracted from the file storing groups of data records for which the use of wild card is permitted in S102.例文帳に追加

Ｓ１０２でまずワイルドカードの使用が許容されているデータレコードの集合を記憶したファイルから、照合データに対応したデータレコード群を抽出する。 - 特許庁

By collapsing the lens barrel so that other lens groups may be arranged in a cavity formed by retreating the 2nd lens group 2, the collapsed state of the lens barrel can be made smaller.例文帳に追加

第２レンズ群２を退避させて空いた空間に、他のレンズ群が配置されるように沈胴することにより、沈胴状態をより小型にすることができる。 - 特許庁

The plurality of lens groups include a focusing lens group disposed on the object side of the aperture diaphragm and moving in the direction along the optical axis in focusing.例文帳に追加

複数のレンズ群には、開口絞りより物体側に配置され、フォーカシングに際して光軸に沿った方向に移動するフォーカシングレンズ群とが含まれている。 - 特許庁

The Three Customs will hold the Tripartite Customs Steering Group Meeting (SGM) in principle once a year to coordinate the works of the working groups and make preparations for the TCHM.例文帳に追加

３か国税関は、作業部会での作業の調整及びTCHMの準備のため、３か国税関ステアリンググループ会合（SGM）を原則として年１回開催する。 - 財務省

The Three Customs will hold the Tripartite Customs Steering Group Meeting (SGM) in principle once a year to coordinate the works of the working groups and make preparations for the TCHM.例文帳に追加

３か国税関は、作業部会での作業の調整及び TCHMの準備のため、３か国税関ステアリンググループ会合（SGM）を原則として年１回開催する。 - 財務省

The number of pallets of the reference deep color item group is memorized in a memory, and the number of pallets of the first to ninth deep color item groups is memorized in the memory.例文帳に追加

基準濃色品群のパレット数を記憶装置に記憶させるとともに、第１〜９関連濃色品群の各パレット数を記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display provided with a slit group in each pixel and is capable of suppressing optical interferences due to slit groups.例文帳に追加

各画素にスリット群が設けられた液晶表示装置であってスリット群による光干渉を抑制可能な液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

In formula, A represents a tervalent aromatic group and R_1 to R_6 represent aromatic groups, where R_1 to R_6 may be different from one another or the same.例文帳に追加

（式中、Ａは３価の芳香族基を表し、Ｒ_１からＲ_６は芳香族基を表し、Ｒ_１からＲ_６は互いに異なっていても同じでもよい） - 特許庁

A device for releasing a molding from a mold of the molding machine has a pin group 30 having three types of pin groups 30A, 30B and 30C including different heights.例文帳に追加

成形装置１２の脱型装置１１には、高さが異なる３種類のピン群３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃから構成されたピン群３０が備えられている。 - 特許庁

Which pattern group, out of the pattern groups, pulse light PL is radiated to is selected by operating a mask moving mechanism 322a.例文帳に追加

そして、マスク移動機構３２２ａを動作させることにより、これらのパターン群のいずれに対してパルス光ＰＬを照射するかを選択することができる。 - 特許庁

The porous silica has a porous structure comprising a prescribed space groups into which a metallic element selected from a group comprising Al, Fe, Ti, Co and Ga is added.例文帳に追加

本発明のさらなる目的は、高濃度の金属が添加された多孔体シリカ（ＫＩＴ−５）およびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

When the switching part SW2 is turned off, electric power is supplied to the first and the second groups and whole light source 1a, 1b of the light source group 1 are lighted.例文帳に追加

このスイッチ部ＳＷ２を閉じると、第１，第２の各グループに電源が供給されて、光源群１の全ての光源１ａ，１ｂが点灯する。 - 特許庁

In the space of the amount of characteristics, among the process data groups about defective products, products grouped as having a predetermined relevance are classified into an identical group (S8).例文帳に追加

特徴量空間において不良品についてのプロセスデータ群のうち所定の関連性をもつもの同士を同一のグループに分類する（Ｓ８）。 - 特許庁

As a result, all of the images can belong to one of the image groups, and the image group of only a representative image may be formed even when the similar image does not exist.例文帳に追加

この結果、すべての画像はいずれかの画像グループに属することとなり、極似する画像がなくても代表画像のみの画像グループとなる。 - 特許庁

Frames whose time sequence is decided are divided into two groups, and coding data are generated by applying a prescribed inter-frame prediction coding algorithm to each group.例文帳に追加

時間順序が決められたフレームを２つのグループに分割し、各グループ毎に所定のフレーム間予測符号化アルゴリズムにより符号化データを生成する。 - 特許庁

A parameter updating section 13 updates and sets the most highly evaluated group of communication parameters among groups evaluated as adoptable by means of the evaluating section 15 as formal communication parameters.例文帳に追加

パラメータ更新部１３は、パラメータ評価部１５により採用可と評価された最も高い評価のグループを、正規の通信パラメータとして更新設定する。 - 特許庁

In the groups made of two or more droplets, each droplet 111 is made to land on the substrate 102 so that adjacent droplets 111 of the same group are superimposed.例文帳に追加

そして、２滴以上で構成される組において、各液滴１１１は、隣り合う同じ組の液滴１１１と重なって基板１０２に着弾させる。 - 特許庁

Driving signals are supplied to the first to third terminal groups 10A to 10C, and a picture signal is supplied to the second terminal group 10B.例文帳に追加

第１及び第３端子群１０Ａ及び１０Ｃには、駆動信号が供給される一方、第２端子群１０Ｂには画像信号が供給される。 - 特許庁

A ratio of [an equivalent of the amino groups contained in the compound (P)]/[an equivalent of the -COO- group of the polymer (X)] is within the range of 0.2/100 to 20.0/100.例文帳に追加

［化合物（Ｐ）に含まれるアミノ基の当量］／［重合体（Ｘ）の−ＣＯＯ−基の当量］の比が、０．２／１００〜２０．０／１００の範囲にある。 - 特許庁

Illumination devices 1a, 1b are divided into two illumination groups, with a direction of light distribution by light distribution members 13 made common for each illumination group.例文帳に追加

照明装置１ａ，１ｂは２つの照明グループに分けられており、配光部材１３による配光の向きは照明グループ毎に共通とされている。 - 特許庁

To provide a technique whereby group communication between mobile communication apparatuses is surely established at a low cost, and navigation information is surely shared between groups.例文帳に追加

移動体通信装置間におけるグループ通信を低コストで確実に確立し、グループ間でナビ情報を確実に共有することを課題とする。 - 特許庁

Particularly, transmitting electrodes are divided into groups of a predetermined number depending on the position, and the number of pulses par one receiving electrode is set for each group.例文帳に追加

特に送信電極を、位置に応じて所定本数ごとにグループ分けして、このグループ単位で受信電極の１本あたりのパルス数を設定する。 - 特許庁

The backlight driving part 122 changes a group in which the light emission state is to be updated in the Q-groups M times per frame period of the video signal.例文帳に追加

バックライト駆動部１２２は、映像信号の１フレーム期間あたりＭ回の頻度で、Ｑ個のグループのうち発光状態を更新するグループの切り替えを行う。 - 特許庁

A data buffer 5 shared by the first and second cell array groups A1 and A2 is formed in each cell array group with a layout pitch P that is two times larger than that of the transfer switch 6.例文帳に追加

各セルアレイ群には、第１及び第２セルアレイ群A1，A2が共有するデータバッファ５がトランスファ・スイッチ６の２倍のレイアウトピッチＰで形成されている。 - 特許庁

Lift of intake valves of every cylinders of the first group and the second groups are calculated respectively according to engine rotation speed and engine load.例文帳に追加

機関回転数及び機関負荷に応じて、第１及び第２気筒群の各気筒の吸気バルブのリフト量をそれぞれ算出する（ステップ１１２，１１４）。 - 特許庁

The plurality of target patterns are grouped into various diffraction signature groups, and a target pattern in a specific diffraction signature group has a similar diffraction signature.例文帳に追加

複数のターゲットパターンが、様々な回折シグネチャグループにグループ化され、特定の回折シグネチャグループ内のターゲットパターンが同様の回折シグネチャを有する。 - 特許庁

A computer 40 of a management corporation 14 divides pharmacies 10_1 to 10_n into a plurality of groups and predicts the number of sold merchandise each in a group unit.例文帳に追加

管理事業者１４のコンピュータ４０が、薬局１０＿１〜１０＿ｎを複数のグループに分けて、グループを単位として各商品の販売数を予測する。 - 特許庁

a terrorist group organized by Osama bin Laden in 1998 that provided an umbrella organization for al-Qaeda and other militant groups in Egypt and Algeria and Pakistan and Bangladesh 例文帳に追加

エジプト、アルジェリア、パキスタン、バングラデシュで上部機構をアルカイダと他の武装組織に提供した1998年にウサマ・ビンラディンによって組織されたテロリストグループ - 日本語WordNet

Just as a set of related processes can be collected into a process group, a set of process groups can be collected into a session . 例文帳に追加

関連するプロセスの集合をプロセスグループとしてまとめることができるのと同じように、プロセスグループの集合をセッションとしてまとめることができます。 - FreeBSD

Fuel injection quantity common for every cylinders of a first cylinder group performing rich combustion and a second cylinder groups performing lean combustion is calculated (step 104).例文帳に追加

リッチ燃焼を実行する第１気筒群及びリーン燃焼を実行する第２気筒群の各気筒共通の燃焼噴射量を算出する（ステップ１０４）。 - 特許庁

Pogo seat groups are formed with the same number of ICs made on wafer 203, and each pogo seat group has the same number of pogo seats with electrode pads formed in each IC.例文帳に追加

ポゴ座群はウェハ２０３に形成されたＩＣと同数形成され、各ポゴ座群には、各ＩＣに設けられる電極パッドと同数のポゴ座が設けられる。 - 特許庁

The fluorinated unsaturated aliphatic hydrocarbon group has a branched chain shape, and, e.g., has hydrocarbon groups as side chains on both the sides of a double bond.例文帳に追加

前記フルオロ化不飽和脂肪族炭化水素基は、分岐鎖状であり、例えば、二重結合の両側に側鎖としての炭化水素基を有している。 - 特許庁

The DCT coefficients are selected by randomly defining groups of blocks based on a secret key, and then selecting corresponding DCT coefficients from within the blocks of each group.例文帳に追加

秘密キーに基づいてブロックグループをランダムに定め、各グループのブロック内から対応するＤＣＴ係数を選択することにより、ＤＣＴ係数を選択する。 - 特許庁

The compound, which has the (meth)acryloyl group and the glycydyl groups in its molecule, is highly compatible with both an epoxy resin and a radical-polymerizable acrylic resin.例文帳に追加

この化合物は、分子内に（メタ）アクリロイル基およびグリシジル基を有するので、エポキシ樹脂およびアクリル樹脂の双方に対する相溶性が高い。 - 特許庁

Katsu made personal visits, calling upon those with influence among the commoners in Edo town; this was to acquire the cooperation of the following groups: The township fire fighter organization, the head Tobishoku (a scaffolding man), the Oyakata (stable master) masters of Bakuto (the race of gamblers), and the heads of the Hinin (one group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system [often ex-convicts or vagrants]) residences. 例文帳に追加

町火消組、鳶職の親分、博徒の親方、非人頭の家を自ら回って協力を求めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the keyhole-shaped tumulus built in the Furuichi-kofun Tumuli Group in the mid-sixth century was the last constructed in any of the kofun-tumuli groups found in Kinai. 例文帳に追加

その畿内の古墳群では、6世紀半ばに古市古墳群で前方後円墳の築造が終了した後、前方後円墳は造られないようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, whether credit portfolios of the group (credit concentrations in certain business sectors or certain business groups) are appropriately managed. 例文帳に追加

特に、グループとしてのポートフォリオの状況（特定の業種又は特定のグループに対する与信集中の状況等）についても､適切に管理しているか｡ - 金融庁

The biofilm removing agent composition includes a compound having one or two guanidyl groups and an 8-18C hydrocarbon group or its salt in the molecule.例文帳に追加

分子内に、１若しくは２のグアニジル基と炭素数８〜１８の炭化水素基とを有する化合物又はその塩を含有するバイオフィルム除去剤組成物。 - 特許庁

The polymer is preferably fluororesin, which contains carboxyl group, and the crosslinking material including more than one epoxy groups is preferably glycidyl amine.例文帳に追加

上記フッ素系樹脂でカルボキシル基を含有するものが好ましく、エポキシ基を分子内に２個以上含有する架橋材としては、グリシジルアミンが好ましい。 - 特許庁