「grouting」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a grouting material which can use materials and formulations different from those of conventional techniques to change flowability, when injected into spaces such as spaces, joints or cracks of the ground or a structure, and does practically not change material separation resistance and strength characteristics necessary for the grouting material by the formulation, and to provide a grouting method.例文帳に追加

地盤や構造物の空隙、目地、ひび割れ等の間隙を対象とするグラウト材の注入において、従来の技術と異なる材料や配合を用いることで、流動性を変化させることが可能であり、かつ、その配合によってグラウト材に必要な材料分離抵抗性、強度特性が実用上、変動しないグラウト材及びグラウト工法を提供する。 - 特許庁

There are provided the grouting material for grouting comprising a silica particle sol having a specific surface area of 350-750 m^2/g and containing a sol having an S value of 50-100%, a viscosity of 5-40 cP and a silica/alkali metal molar ratio (SiO_2/M_2O) of 10-80 (wherein M is an alkali metal), and the grouting method.例文帳に追加

本発明は、３５０〜７５０ｍ^2／ｇの範囲内の比表面積を有するシリカ粒子のゾルであって、５０〜１００％の範囲内のＳ値、５〜４０ｃＰの範囲内の粘度及びシリカとアルカリ金属のモル比がＳｉＯ_2／Ｍ_2Ｏ（式中、Ｍはアルカリ金属である）として１０〜８０の範囲内であるゾルを含有することを特徴とする地盤注入用グラウト材及び地盤注入工法である。 - 特許庁

In this way, the grout can be efficiently, widely, and uniformly injected and the grouting quantity can be easily controlled.例文帳に追加

注入剤を能率よく広範囲かつ均一に注入することができ、注入量の制御も容易に行うことができる。 - 特許庁

When soil is improved by grouting a soil improvement material to soil, soil is drilled by using a hollow rod body 16.例文帳に追加

地盤に地盤改良材を注入して地盤の改良を行う際、中空のロッド体１６を用いて地盤に削孔を行う。 - 特許庁

The repairing method comprises injecting the grouting material using the composition into the circumference of an underground structure.例文帳に追加

さらに、前記組成物を用いた注入材を地下構造物周囲に注入することを特徴とする補修工法である。 - 特許庁

To provide a grout capable of eliminating washing with water on completing a work although it is a two liquid type, and a method for grouting the same.例文帳に追加

２液性でありながら、作業終了時の水洗いを無くすようにしたグラウト及びその注入方法を提供する。 - 特許庁

The method of grouting comprises adding the reaction agent into this silica solution and injecting the solution into ground.例文帳に追加

また上述の地盤注入工法はこのシリカ溶液に反応剤を含有せしめ、地盤中に注入して構成される。 - 特許庁

This ground-grouting agent is characterized by comprising an alkali metal silicate, a water-soluble titanium salt, and a carboxylate containing a group 1A element.例文帳に追加

アルカリ金属珪酸塩、水溶性チタン塩、及び１Ａ族元素を含むカルボン酸塩を用いた地盤注入剤である。 - 特許庁

This ground-grouting agent is characterized by comprising an alkali metal silicate, a water-soluble magnesium salt, and a carboxylate containing a group 1A element.例文帳に追加

アルカリ金属珪酸塩、水溶性マグネシウム塩、及び１Ａ族元素を含むカルボン酸塩を用いた地盤注入剤である。 - 特許庁

The plasticized lightweight grouting material is obtained by mixing foam foamed by the foaming agent with a hardenable liquid containing cement and water for kneading.例文帳に追加

セメント及び混練水を含む硬化液にこの起泡剤を発泡させた気泡を混合して可塑性軽量注入材を得る。 - 特許庁

To provide an one-part grout having initial fluidity, developing desired plasticity within a short time and enabling a limited grouting.例文帳に追加

初期流動性が高く、短時間内に所望の可塑性を発現し、限定注入が可能な１液型注入材の提供。 - 特許庁

The grouting material consists of an agent A comprising the calcium aluminate, the gypsum and the agent for preventing the scale from being generated, and the agent B comprising the cement.例文帳に追加

カルシウムアルミネート、セッコウ、及びスケール発生防止剤を含有するＡ剤と、セメントを含有するＢ剤とを含む注入材。 - 特許庁

To provide a constant pressure grouting method and constant pressure grouting apparatus capable of efficiently, widely, and uniformly injecting a grout into a structure and controlling the injection quantity with ease by injecting the grout with a constant pressure into a structure.例文帳に追加

注入剤を構造体内に一定圧力で加圧注入することにより、注入剤を能率よく広範囲かつ均一に注入することができ、注入量の制御も容易に行うことができる定圧注入工法および定圧注入装置を提供する。 - 特許庁

This ground grouting material for improving the natural grounds is characterized by containing 120 to 250 kg of SiO_2 in water glass per 1000 liter of the grouting material, containing 200 to 350 kg of a cement having a Blaine value of ≥7000 cm^2 /g, and having a gelling time of ≥3 min.例文帳に追加

注入材１０００リットル当たり水ガラス中のＳｉＯ_２重量が１２０〜２５０ｋｇ、ブレーン値が７０００ｃｍ^２／ｇ以上のセメントの重量が２００〜３５０ｋｇであって、ゲル化時間が３分以上の地山改良用地盤注入材。 - 特許庁

In a chemical injection method, a grouting material obtained by mixing water glass and acid as a neutralizer and then adding poly aluminium chloride is injected into the ground, in which the gel time of the grouting material is controlled on the basis of the molar ratio ([SiO_2]/[Na_2O]) of the water glass.例文帳に追加

水ガラス及び中和剤たる酸を混合した後、ポリ塩化アルミニウムを添加して得た注入材を地盤に注入する薬液注入工法であって、前記水ガラスのモル比（［ＳｉＯ_2］／［Ｎａ_2Ｏ］）に基づいて前記注入材のゲルタイムを調節する。 - 特許庁

To provide a silica solution for grouting which contains water glass and an acidic material and a method for grouting, wherein a stable silica solution is obtained even if the silica concentration is raised and an agglomerated body high in strength is obtained by adding a reaction agent into this silica solution.例文帳に追加

水ガラスおよび酸性材を含む地盤注入用シリカ溶液および地盤注入工法であって、シリカ濃度を高くしても安定したシリカ溶液を得、さらにこのシリカ溶液に反応剤を添加することにより高強度の固結体を得る。 - 特許庁

To provide a grouting technique for giving a pulsation component to an injection pressure and dynamically injecting a grout material when the grouting material is injected into cracks and cavities in the ground, a rock mass, etc., wherein the control of the pulsation pressure is easily and positively implemented by employing a simple structure.例文帳に追加

地盤、岩盤等の亀裂や空隙内にグラウト材を注入するグラウチングにおいて、注入圧力に脈動成分を付与して動的に注入するグラウチング技術に関し、脈動圧力の制御を簡単な構造をもって容易かつ確実になすこと。 - 特許庁

GROUTING AGENT COMPOSITION FOR STABILIZING AND STRENGTHENING BASE ROCK, GROUND, ARTIFICIAL STRUCTURE, ETC., AND STABILIZING AND STRENGTHENING WATER CUTOFF METHOD USING THE SAME例文帳に追加

岩盤、地盤、人工構造物等の安定強化用注入薬液組成物及びそれを用いたその安定強化止水工法 - 特許庁

To provide an adjustable boring ground improvement method and its device capable of continuously and efficiently carrying out boring and grouting work.例文帳に追加

削孔と薬液注入とを連続的に能率よく施工できる自在ボーリング式地盤改良工法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of base course deformation in a labor-saving track in which a sleeper is supported by a grouting layer formed on a base course.例文帳に追加

路盤上に形成されたてん充層によってまくらぎを支持する省力化軌道において、路盤変状の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide foundation concrete for a structural body and a fixing method for the structural body for which grouting work can be performed easily.例文帳に追加

グラウトの充てん作業を容易におこなうことができる構造体の基礎コンクリートおよび構造体の固定方法を提供する。 - 特許庁

The overhanging portion 4a of the lower floor slab is provided with height-adjusting mechanisms, and a grouting hole 17 is drilled between the height-adjusting mechanisms.例文帳に追加

下床版の張出部４ａには高さ調整機構を設け、高さ調整機構の間にグラウトの注入孔１７を穿孔する。 - 特許庁

To provide a grouting mortar for ultra-high strength prepacked concrete capable of ensuring packing property in execution of application and having sufficient durability.例文帳に追加

施工時の充填性を確保でき、十分な耐久性を有する超高強度プレパックドコンクリート用の注入モルタルを提供する。 - 特許庁

After the installation of the concrete reinforcing plate 17, a grout 19 is infilled into the recess 12 from a grouting hole 17A.例文帳に追加

コンクリート補強板１７を設置した後に、グラウト注入孔１７Ａから凹陥部１２にグラウト材１９を充填するようにした。 - 特許庁

PULSATION PRESSURE AMPLITUDE CONTROL MECHANISM AND PULSATION PRESSURE AMPLITUDE CONTROL METHOD IN GROUTING SYSTEM, AS WELL AS PULSATION GENERATING APPARATUS例文帳に追加

グラウト施工システムにおける脈動圧力振幅制御機構及び脈動圧力の振幅制御方法並びにその脈動発生装置 - 特許庁

The polymer cement grouting material composition is a polymer cement grouting composition comprising portland cement, an expanding agent, an aggregate, a re-emulsion powder resin, and a shrinkage-reducing agent, wherein the shrinkage-reducing agent is supported on calcium silicate hydrate of a BET specific surface area of 30 m^2/g or larger.例文帳に追加

ポリマーセメントグラウト材組成物は、ポルトランドセメント、膨張材、骨材、再乳化形粉末樹脂及び収縮低減剤を含むポリマーセメントグラウト組成物であって、ＢＥＴ比表面積値が３０m^2／g以上のケイ酸カルシウム水和物に収縮低減剤が担持されているものである。 - 特許庁

To provide a grout material for grouting which ensures easy adjustment of gelling time, excels in infiltration property into the ground, and exhibits high durability and solidification strength, even when it has a composition not using phosphoric acid at all or using a reduced amount of the phosphoric acid, and to provide a grouting method using the grout material.例文帳に追加

燐酸を全く使用しないか、使用量を低減した組成であっても、ゲル化時間の調節が容易で、地盤への浸透性に優れ、耐久性や固結強度が高い地盤注入用グラウト材およびそれを用いた地盤注入工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a grouting agent for inhibiting ground subsidence capable of obtaining a clear gelation time as the grouting agent for inhibiting ground subsidence occurring in thawing of a freezing method, obtaining a homogeneous consolidated material low in bleeding and the consolidated material is free from volume change and strength degradation for a long time.例文帳に追加

凍結工法の解凍時に発生する地盤沈下対策用の地盤注入剤として明確なゲル化時間が得られ、ブリーディングが少なく均一な固結体が得られ、得られた固結体が長期に亘って体積変化、強度低下を起こさない地盤注入剤に関する。 - 特許庁

To provide a grouting material which can ensure a desired gel time, exhibits high permeability also into grounds such as a sandy ground difficult to improve permeability with conventional grouting materials, and can modify grounds into strong grounds having high strength-expressing properties over periods from initial periods to middle and long periods.例文帳に追加

所望のゲルタイムを確保でき、従来の注入材では浸透性の向上が図り難かった砂地等の地盤に対しても高い浸透性を示し、初期〜中長期に渡って高い強度発現性を有する強固な地盤に改質できる注入材を提供する。 - 特許庁

As this reinforcing material for such a grouting material, fiber whose diameter, length and tenacity are 8-80 μm, 1-20 mm and ≥4 cN/dtex respectively, is used.例文帳に追加

直径８〜８０μｍ、繊維長１〜２０ｍｍ、強度４ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の繊維をグラウト材の補強材として用いる。 - 特許庁

To provide a soil improving material used for liquefaction countermeasure construction, rock bed grouting construction and the like, and excellent in durability; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

液状化対策工や岩盤注入工などに用いる耐久性に優れた地盤改良材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a plastic grouting material exhibiting plasticity sufficient in practical application even if mixed with an alkali material in a powdery state as it is.例文帳に追加

アルカリ性材料を粉末状のまま混合しても実用上十分な可塑性を示す可塑性注入材の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a light grout mixer pump capable of being easily conveyed and e.g. easily carrying out grouting work by bringing it on a scaffold set on a slope.例文帳に追加

軽量で可搬が容易となり、たとえば法面上に設置した足場上に持ち込んで簡単にグラウト注入作業が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition for grouting in ground having excellent isolation resistance in water, high permeability and excellent ground improving effect.例文帳に追加

優れた水中分離抵抗性を有し、かつ浸透性の高い、地盤改良効果に優れた地盤注入用水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

A consolidated zone A and a consolidated zone B are formed in a ground region in the vicinity of a construction and a ground region surrounding the former region, respectively, by grouting.例文帳に追加

構造物付近の地盤とその周囲の地盤に固結ゾーンＡと固結ゾーンＢを注入工法によってそれぞれ形成する。 - 特許庁

To provide a method for nondestructively, simply and surely confirming the state of grouting in a sheath of a prestressed concrete structure.例文帳に追加

プレストレストコンクリート構造物におけるシース内のグラウトの充填状態を、非破壊的にかつ簡便・確実に確認する方法を提供する。 - 特許庁

The synthetic resin staple fiber is preferably coated with a surfactant beforehand to improve the dispersibility in the grouting material 3.例文帳に追加

合成樹脂短繊維には、グラウト材３中での分散性を向上させるため、あらかじめ界面活性剤を塗布しておくことが望ましい。 - 特許庁

A grouting material comprising blast furnace slag fine powder or coal ash is mixed with sodium sulfate or sodium sulfite which are a hardness improving agent.例文帳に追加

高炉スラグ微粉末または石炭灰を含む地盤注入材に強度促進材である硫酸ナトリウムまたは亜硫酸ナトリウムを混合する。 - 特許庁

The grouting material comprises microparticulate amorphous silica, an alkali metal compound, a soluble calcium compound, an anti-thickening agent, and water.例文帳に追加

本発明は、非晶質微粒子シリカ、アルカリ金属化合物、可溶性カルシウム化合物、増粘抑制剤、及び、水を含有してなる注入材。 - 特許庁

To provide a high-pressure injection grouting soil-improvement method in which a treatment speed is increased, an improvement diameter is enlarged and the quantity of sludge withdrawn is not augmented.例文帳に追加

処理速度を速く、改良径を大きくすることができ、しかも排泥量が多くならない高圧噴射注入地盤改良工法とする。 - 特許庁

To obtain an organic grouting material for a splice of a reinforcing steel bar, curable at a temperature as low as ≤5°C and capable of integrating a steel bar.例文帳に追加

５℃以下のような低温でも硬化が可能で、鉄筋を一体化させることができる鉄筋継手用有機質グラウト材を提供するものである。 - 特許庁

To provide a grouting capable of obtaining a grout which is easy to adjust the gelling time and, in addition, has excellent properties such as acceleration of gelling, (i.e., shortening of gelling time) and increase of consolidation strength.例文帳に追加

ゲル化剤として重硫酸ソーダを用いると、水質汚染の大きな要因になり、また硫酸を用いるとゲルタイムの調整が困難となる。 - 特許庁

A check valve 19 is screwed into the screw section 17 of a grouting hole pipe 7 at a position apart a predetermined distance 21 from the inner surface 3 of a fireproof segment A.例文帳に追加

耐火セグメントＡの内面３から所定の距離２１をおいた位置で、注入孔パイプ７のねじ部１７に逆止弁１９をねじ込む。 - 特許庁

To obtain the connection shape having no void in the connecting section of an existing tunnel and a caisson shaft and a method in which a grouting is not required or is minimized.例文帳に追加

既設トンネルとケーソン立坑の接続部に空隙のない接続形状と、グラウト注入を必要としないあるいは最小限とする方法を得ること。 - 特許庁

To obtain a grouting agent having long gealation time in a chemical feed method thereof and cut-off durability and excellent in cost performance and safety.例文帳に追加

薬液注入工法において薬液のゲルタイムが長く、止水耐久性を有し、かつ経済的で安全性の高い地盤注入用薬液を提供する。 - 特許庁