「guide zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, by changing a picture to be projected on a screen of the three-dimensional program guide, the program guide can be displayed as a program guide for each date, a program guide for each station and a time zone designated program guide.例文帳に追加

また、三次元の番組表の画面に映す面を変更することによって、日付別番組表、局別番組表、時間帯指定番組表として表示することができるようにする。 - 特許庁

CORRECTION TAPE FOR WELDED CAN WELDED ZONE, GUIDE FOR CORRECTION TAPE, METHOD FOR CORRECTING WELDED CAN WELDED ZONE USING THEM, AND WELDED CAN WITH WELED ZONE CORRECTED BY THEM例文帳に追加

溶接缶溶接部の補正テープ、補正テープのガイド、およびそれらを用いた溶接缶溶接部の補正方法、ならびにそれらを用いて溶接部を補正してなる溶接缶 - 特許庁

The curved portion 11 of the guide rail 1 includes a zone Zi separate from the linear portion 13 and a zone Zo closer to the same, and a radius of curvature Rb of the zone Zi is set to a value smaller than a radius of curvature Ra of the zone Zo.例文帳に追加

ガイドレール１の上記湾曲部１１は、直線部１３から遠い領域Ｚｉの曲率半径Ｒｂを、直線部１３に近い領域Ｚｉの曲率半径Ｒａよりも小さくしてある。 - 特許庁

An inflection zone for connecting these first and second guide zone 31a, 31b is formed so that width dimension and depth dimension thereof are larger than that of the first and the second guide zones 31a, 31b.例文帳に追加

各蛇行連続溝31，41は半径方向外側から内側に向かって延びる第一案内区間31ａと、半径方向内側から外側に向かって延びる第二案内区間31ｂとを有する。 - 特許庁

An hourly program guide 31 takes a notice of a time zone for one-hour duration (e.g. a time zone of 20:00) and displays names or the like of programs broadcast on each channel in the time zone as a list.例文帳に追加

時間別番組表３１は、１時間などのある時間帯（「２０：００」の時間帯）に注目し、その時間帯に各チャンネルで放送される番組の番組名などをリスト表示する。 - 特許庁

A conveyance guide Z and a forced cooling means can also be added to the unheated zone Y.例文帳に追加

非加熱ゾーンＹには搬送ガイドＺや強制冷却手段を追加することも可能である。 - 特許庁

The cover belt 56 is brought into contact with at least one cover belt contact zone 58 of a guide rail 10, and brought close to the cover belt contact zone 58.例文帳に追加

カバーベルト(５６)はガイドレール(１０)の少なくとも１つのカバーベルト接触ゾーン(５８)に接触し、またはこのカバーベルト接触ゾーン(５８)に近接している。 - 特許庁

An active layer in the active zone 21 and a light guide layer in the passive zone 22 are put between a lower clad layer and an upper clad layer, respectively.例文帳に追加

アクティブ領域２１の活性層およびパッシブ領域２２の光ガイド層は、それぞれ、下方のクラッド層と上方のクラッド層とに挟まれている。 - 特許庁

The ball movable zone 12 includes the game board 4 and a guide rail 42 for feeding the game ball 9 to a play zone 43 of the game board 4.例文帳に追加

また、球移動可能領域１２は、遊技盤４と、遊技盤４の遊技領域４３に遊技球９を送るためのガイドレール４２が含まれる。 - 特許庁

The guide rail 33 is rotatable around a first rotary shaft 34, a guide shaft 36 is caught in a working zone by rotation around the first rotary shaft 34, and the working zone intersects a virtual connecting line between the plier heads.例文帳に追加

案内レール３３は、第１回動軸３４の回りに回動可能であり、案内軸３６が第１回動軸３４回りの回動で加工区域にかかり、加工区域がプライヤー頭部間の仮想接続線に交差する。 - 特許庁

On both sides of width in the receiving zone, two guide plates 31R and 31L are disposed to guide advance of the article to the receiving zone in such a way that they can be approached to/separated from each other in the width direction.例文帳に追加

受入れ領域における幅方向の両側には該受入れ領域への物品の進入をガイドするための２つのガイド板３１Ｒ、３１Ｌが幅方向に関して互いに接近、離反可能に配置される。 - 特許庁

The smoking zone is equipped with: a guide rail and a filter at its lower portion as well as a smoke collecting apparatus having an air sucking device located at a top portion of the smoking zone; and a partitioning curtain for opening and closing is suspended along the guide rail thereby providing the smoking zone isolated from the surrounding space.例文帳に追加

その下方にガイドレールとフィルターを有するとともに、上部に吸気装置を設けてなる集煙部を設け、ガイドレールに沿って開閉可能なる仕切幕を吊持することにより、外部と隔離された喫煙空間の区画形成を可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

The guide based on the route (off-road route) calculated without using the map data is executed in an off-road zone such as a river beach and a mountain zone where no road exists.例文帳に追加

道路の存在しない河原や山岳地帯などのオフロード地帯では、地図データを用いないで算出された経路（オフロード経路）に基づく案内を実行する。 - 特許庁

To provide an information preparation device changing and setting a school zone and changing the risk level of a warning guide in the school zone.例文帳に追加

スクールゾーンを変更設定することが可能となると共に、スクールゾーン内の注意喚起案内の危険度レベルを変更することが可能となる情報作成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the rear end of a record sheet having a toner image transferred thereon from colliding with a sheet guide in the downstream side of a fixing zone, in its passing through the fixing zone.例文帳に追加

トナー像が転写された記録シートの後端が、前記定着領域を通過したとき、定着領域下流側のシートガイドに勢い良く衝突するのを防止すること。 - 特許庁

The coating material 50 is displaced on the conveying part 22 over a guide plate 36 into a coating zone.例文帳に追加

このコーティング材料５０が、案内プレート３６上方の搬送部２２に載ってコーティング領域へ移動される。 - 特許庁

The adjustment means is constructed by making the groove width at both end zones of the slide guide groove 7 narrower than an intermediate zone.例文帳に追加

調整手段は、スライド案内溝７の溝幅を両端域で中間域よりも狭くすることで構成される。 - 特許庁

To increase the interest of a player by guiding a ball to a V-zone by a guide part of a ball guide means when an opening and closing cover plate is opened, and stably holding the opening and closing cover plate by a cover receiving part.例文帳に追加

開閉蓋板の開放時に球ガイド手段のガイド部で球をＶゾーンへ誘導、蓋受け部で開閉蓋板を安定保持して、遊技者の興趣を増大する。 - 特許庁

Among the guide paths, when the game balls pass the first guide path 10p, the players can manipulate the operation switches 8c and 8d to move the V zone 61.例文帳に追加

これらの誘導路のうち、第一誘導路１０ｐを遊技球が通過すると、遊技者は、操作スイッチ８ｃ，８ｄを操作して、Vゾーン６１を移動させることができるようになる。 - 特許庁

A guide means (51) moves a first image toward a reference position in a prescribed zone of a game screen to guide the reference timing to the player.例文帳に追加

案内手段（５１）は、ゲーム画面の所定領域内において、第１の画像を基準位置に向けて移動させることによって、プレイヤに基準タイミングを案内する。 - 特許庁

In addition, by sliding a slide bar 20, a target scene is previewed, and a time zone desired to be paid can be selected with the time-zone payment number display bar 30 as a guide.例文帳に追加

また、スライドバー２０をスライドさせることで目的とするシーンをプレビューさせ、時間帯別払出回数表示バー３０を目安として払出ししたい時間帯を選定できるようにする。 - 特許庁

While the supporting wire is cooled through an air cooling zone 6 and a water cooling zone 7 and further through a cooling water tank 9 and is taken up on a take-up machine 13 through guide wheels 8a to 8e, then through a take-off machine 11.例文帳に追加

空冷ゾーン６、水冷ゾーン７を経て、冷却水槽９でさらに冷却されながら、ガイドホイール８ａ〜８ｅを通り、引取機１１を経て、巻取機１３に巻き取られる。 - 特許庁

The positional information of the voice guide can be detected by installing a GPS function to the main body or by a bi-directional communication means, which is mounted within a guide zone and whose range is limited, and an alarm and a transmission signal are emitted from the main body while all functions of the guide are stopped when the communication means exceeds the voice-guide zone.例文帳に追加

音声ガイドの位置情報を、本体にＧＰＳ機能を設けるかまたはガイド使用地域範囲に設けられ範囲限定された双方向の通信手段により検知できるものとして、音声ガイド使用地域範囲を超えると、本体から警報及び送信信号が発するようにするとともに、ガイドのすべての機能を停止する。 - 特許庁

An inner guide rail that defines a game zone 9 in the game board Y is constituted of a first guide rail 7 and a second guide rail 8, whose lower ends are extended down to the out ball receiving part 13 to lead out balls thereto.例文帳に追加

一方、遊技盤Ｙの遊技領域９を形成する内ガイドレールを第１ガイドレール７と第２ガイドレール８とにより構成し、これらのガイドレールの下端部をアウト球受部１３に臨ませてアウト球を導く。 - 特許庁

The guide wire 1 for the medical use is in the structure of being divided into three zones of different lubrication degrees which are "a high lubricity zone H, a middle lubricity zone M and a low lubricity zone L" for which the outer periphery of the flexible wire-like body is divided in a length direction.例文帳に追加

可撓性線状体の外周を長さ方向に分割した「高潤滑性ゾーンＨと中潤滑性ゾーンＭと低潤滑性ゾーンＬ」の異なる潤滑度の３ゾーンに分割構成した構造の医療用ガイドワイヤ１が特徴である。 - 特許庁

A guide conveyor 34 is provided on the downstream side of the conveyance direction of the first conveyor unit 32 and along a starting zone of the second conveyor unit 33.例文帳に追加

第１のコンベヤユニット32の搬送方向下流側でかつ第２のコンベヤユニット33の始端域に沿ってガイドコンベヤ34を併設する。 - 特許庁

A plurality of guide roll segments 30 constituted of the secondary cooling zone 1 are constituted so as to be integrally combinable with a connecting means.例文帳に追加

２次冷却帯１を構成する複数のガイドロールセグメント３０が、連結手段で一体に結合可能に構成されている。 - 特許庁

The drain guide plate 37 includes a contraction zone 375 adjacent to the heat sink pipe group by contraction work, and a noncontraction zone 376 separated from the heat sink pipe group, compared with the contraction zone 375, and a vertical space between the noncontraction zone 376 and the heat sink pipe 64 serves as a drain passage 377 with a drain flowing toward a discharge part.例文帳に追加

前記ドレン案内板(37)は、絞り加工により前記吸熱パイプ群に接近した絞り域(375)と、前記絞り域(375)に比べて前記吸熱パイプ(64)群から離れた非絞り域(376)とを具備しており、前記非絞り域(375)と前記吸熱パイプ(64)群の上下間は、前記ドレンがドレン排出部に向けて流れるドレン通路(377)である。 - 特許庁

A narrow sliding guide R0 between the control piston part 33 and a control sleeve separates control space from the high pressure zone and forms a precision longitudinal direction guide for control sleeve.例文帳に追加

制御ピストン部３３と制御スリーブの間の狭小な滑りガイドＲ０は、制御スペースを高圧帯から切り離し、制御スリーブ用の精密な長手方向ガイドを形成する。 - 特許庁

The substantially arc-shaped guide rails 23 are arranged on the game board 20 to partition a game zone 21, and a decoration member 25 for decorating the periphery of a pattern display unit 18 is arranged in the game zone 21.例文帳に追加

遊技盤２０に略円弧状の案内レール２３を設けて遊技領域２１を画成し、該遊技領域２１内に図柄表示装置１８の周囲を装飾する装飾部材２５を配設する。 - 特許庁

To provide a travel information guide device for guiding the presence of a school zone traveling thereon, without bringing troublesome feeling to a driver.例文帳に追加

運転者に煩わしさを感じさせずに、スクールゾーンを走行していることを案内する走行情報案内装置を提供すること。 - 特許庁

In a pachinko machine 1, players can shoot a pachinko ball along a pachinko ball guide rail 12 provided in the periphery of a playing zone 11.例文帳に追加

パチンコ機１では、遊技領域１１の周囲に備えられたパチンコ球案内レール１２に沿って、パチンコ球を打ち込むことができる。 - 特許庁

The lock pin 31 is rotatably journaled, and the cross-section of the lock pin 31 is formed in a cam shape having a minor axis zone giving a play to the lock pin 31 in the depth direction of the guide groove 40 between the guide groove 40 and the latch means (34 and etc.) blocking its retracting passage and a major axis zone cancelling the play.例文帳に追加

ロックピン３１は回転可能に軸支され、案内溝４０とその退路を閉じるラッチ手段（３４など）との間でロックピン３１に案内溝４０の深さ方向へのガタを与える短径域と、前記ガタを解消する長径域と、を持つカム形状にロックピン３１の断面を形成する。 - 特許庁

The CPU 118 generates such a user interface screen of the electronic program guide in which time zone item boxes positioned on the left of the selected program cell and time zone item boxes positioned on the right of the program cell are displayed in deep blue and the other time zone item boxes are displayed in light blue.例文帳に追加

ＣＰＵ１１８は、選択された番組セルの左方向に位置する時間帯項目欄および右方向に位置する時間帯項目欄が濃い青色で表され、その他の各時間帯項目欄が薄い青色で表されるような電子番組表のユーザインタフェース画面を生成する。 - 特許庁

The navigation device for performing route search and guide is configured to perform the route search and guide, reflecting a preferential route set on a setting screen 40 according to time zone.例文帳に追加

経路探索及び誘導案内を行うナビゲーション装置において、設定画面４０で時間帯に応じて設定された優先経路を反映して、経路探索及び誘導案内を行う構成とする。 - 特許庁

A program guide display processing section 201 is activated, a temporary storage section 212 acquires program guide information broadcast for a prescribed time zone from a program information storage section 19 to calculate a length of a broadcast time.例文帳に追加

番組表表示処理部２０１が起動し、番組情報記憶部１９から所定時間帯に放送される番組情報を一時記憶部２１２に取得し、放送時間の長さを算出する。 - 特許庁

To provide a route searching method capable of providing a safely-travelable guide route corresponding to a time zone, a peripheral environment or the like.例文帳に追加

時間帯、周辺環境などに応じて、安全に走行できる案内ルートを提供することが可能なルート探索手法を提供する。 - 特許庁

Further, a pair of coating nozzle heads 3 is mounted to the guide rail 6 movably between the coating position zone 6a and the stand-by zones 6b, 6c.例文帳に追加

そして一対の塗装ノズルヘッド３を、塗装位置ゾーン６ａと待機ゾーン６ｂ，６ｃとの間で移動自在にカイドレール６に取り付ける。 - 特許庁

In a digital broadcasting receiver, the electronic program guide 31 is provided with a tab 37, indicating a time frame of each program within a time zone (for example, one hour) along the time frame.例文帳に追加

電子番組表３１は、時間枠に沿って、その時間帯（例えば１時間）内における各番組毎の時間枠を示すタブ３７が設けられている。 - 特許庁

To provide a viewing/listening guide apparatus for informing a user about viewing and listening of a broadcast at a time zone of the broadcast which the user frequently views and listens to.例文帳に追加

ユーザーが頻繁に視聴する放送の時間帯になると、当該放送を視聴するよう通知する視聴案内装置を提供すること。 - 特許庁

On the more downstream side than the fabric nipping zone between the surface roller 11 and the press roller 12, the guide roller 19 is supported via the roller shaft 191 by the supporting lever 20.例文帳に追加

サーフェスローラ１１とプレスローラ１２との織布挟圧部よりも下流側にはガイドローラ１９がローラ軸１９１を介して支持レバー２０に支持されている。 - 特許庁

The guide-roll device is arranged in a cooling zone in the vertical-type annealing furnace, and deflection of the steel strip heat-treated in the vertical-type annealing furnace is restrained by pushing the roll to the steel strip.例文帳に追加

ガイドロール装置は、竪型焼鈍炉の冷却帯に設けられ、竪型焼鈍炉で熱処理される鋼帯にロールを押し付けて振れを抑える。 - 特許庁

To provide a game machine in which a versatile guide can be used, and decoration property can be enhanced by lighting zone of a game board face becoming dark.例文帳に追加

汎用性の案内レールを使用可能で、かつ遊技盤面の薄暗くなる部位を照明して装飾性を向上し得る遊技機を提供する。 - 特許庁

The former comprises a road crossing zone (an escort zone) (a) for the visually handicapped persons on the zebra crossing continuous with a guide-alarm block on the sidewalk, and a boundary part between the sidewalk and the zebra crossing is structured (b) to have the distinct level difference.例文帳に追加

前者は、歩道上の誘導・警告ブロックと連続した横断歩道上の視覚障害者用道路横断帯（エスコートゾーン）ａ等をもって構成し、歩道と横断歩道の境界部分は明確な段差を持つ構造ｂとする。 - 特許庁

A channel dependent program guide 32 takes notice of a channel (e.g. "TV Setting sun" pointed out by a cursor C on the hourly program guide 31) and displays names or the like of programs broadcast on the channel in each time zone as a list.例文帳に追加

チャンネル別番組表３２は、ある１つのチャンネル（時間別番組表３１でカーソルＣがあてられている「テレビ夕日」）に注目し、そのチャンネルで各時間帯に放送される番組の番組名などをリスト表示する。 - 特許庁