「guy」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

So you're blackmailing a guy for something but you don't know what it is?例文帳に追加

それでおまえは奴を脅した、 だがそれがどういう事か わかっていなかったな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Six months from now, I see myself, and i'm like, this invincible, fearless black guy, like shaft or bryant gumbel.例文帳に追加

6ヶ月後の僕は 何も恐れないブラックガイで シャフトやガンベルみたいだった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And just when a guy seems all dreamy and has eyes you can fall into...例文帳に追加

そしてその時 彼はまるで夢のように素敵で その瞳に吸いこまれそう・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, and bad news about our drug dealer the guy banner was getting the coke from.例文帳に追加

麻薬の売人について 悪い知らせなんですが バナーは コカインを買っていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thought if I became the drug guy everything would be different.例文帳に追加

僕がカッコイイ麻薬の仕切り屋になれたら すべてが違ってくるだろうって思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Campaign manager, a guy named mike fisher, he's not taking it very well.例文帳に追加

選挙運動本部長 マイク・フィッシャーという名の人 彼はひどく甘く見てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you guys think you can party all weekend, leave the work to the quiet asian guy in the office?例文帳に追加

毎週パーティーが できるとでも? 無口な東洋人に 仕事を残せばな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You met him last sunday or monday, we were talking and a guy came to get me.例文帳に追加

日曜か月曜に会ってる 彼と会話中に 君は声を掛けただろ? ああ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, you wanna know anything else, you go back down to the docks and you see my guy stan.例文帳に追加

よし 他に何が知りたい? 君は波止場に戻って 私の部下のスタンに会え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe one day, this guy will watch over you, learn from you... protect you.例文帳に追加

多分ある日 この人はあなたの世話をする あなたから学んで... あなたを守る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Me and this guy, we were both lying dead all busted up... like we'd been shot to pieces or something.例文帳に追加

私と男の人が 銃を乱射されたような ヒドイ状態で死んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't want an ostrich, so the guy sweetened the deal by a thousand bucks.例文帳に追加

彼はダチョウを望まなかった それで此奴は千ドルで取引を有利にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't simply say that one of them is the good guy and the other the baddie, just like that. 例文帳に追加

一方を善玉, 他方を悪玉と簡単に決めつけるわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典

Uh-oh here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything. 例文帳に追加

また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。 - Tanaka Corpus

Hosohake: A small type of Ichomage giving an impression of a stylish guy between a samurai or townsman. 例文帳に追加

細刷毛：小ぶりの銀杏髷で武家とも町人ともつかない粋な印象。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even if I go make love with some guy before midnight, I will never forget your kindness.例文帳に追加

１２時前にはめに行こうとも君の親切を決して忘れないでしょう。 - Tatoeba例文

Uh-oh, here comes another lecture. This guy likes to show he has something to say about everything.例文帳に追加

また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。 - Tatoeba例文

Uh-oh, here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything.例文帳に追加

また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。 - Tatoeba例文

When the guy anchor 10 is set, a round hole 40 is excavated, the guy bar 20 put on the anchor head 30 is inserted into the round hole 40, the hook section 21 of the guy bar 20 is turned at a prescribed depth to adhere the claw section 33 to a rock wall 50, and the soil 60 is backfilled.例文帳に追加

支線アンカー10を設置するに当たっては、丸穴40を掘削し、アンカーヘッド30を装着した支線棒20を丸穴40に挿入し、規定の深さで支線棒20のフック部21を回して爪部材33を岩盤壁50に密着させ、土60を埋め戻しする。 - 特許庁

He loves carmine, but he hates that other guy, that curlyheaded irs guy or whatever, who's carting around my husband's exlover, that redheaded whore.例文帳に追加

彼はカーマインでいっぱいなの 他はどうでもいいの あのIRSの巻き毛男とか そんなやつら そして、その男は夫の元愛人を連れ回してるの 赤毛の売春婦のね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He loves carmine, but he hates that other guy, that curlyheaded irs guy or whatever, who's carting around my husband's exlover, that redheaded whore.例文帳に追加

彼はカーマインでいっぱいなの 他はどうでもいいの あのirsの巻き毛男とか そんなやつら そして、その男は夫の元愛人を連れ回してるの 赤毛の売春婦のね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's out of those three, I would say that as a lover, John is the best guy.例文帳に追加

彼ら三人の中ならば、ジョンが一番恋人としていい男だと私は思う。 - Weblio Email例文集

He was a popular movie star called "Mighty Guy" in the 1950's and started playing golf in those days. 例文帳に追加

彼は1950年代に｢マイトガイ｣と呼ばれた人気映画スターで，そのころゴルフを始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yeah, the guy has a great view, you'd swear you could see the future from his rooftop.例文帳に追加

奴のとこは 良い景色なんだ ヤツの所なら 未来の景色が見られるかもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, these four algorithms were all built by the same guy.例文帳に追加

たとえば今回取り上げた4つのアルゴリズムは 1人の人間によって作られたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, you know, some good police work, and we caught the guy, so...例文帳に追加

だが、警官たちのすばらしい働きによって、 犯人を捕まえる事ができた、だから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get it. I mean, if I were a guy. wow.例文帳に追加

私は わかります 私が男だったら ですけど 暴行は 重大な犯罪だぞ トレント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jane, that guy who attacked you in chicago? mmhmm? I found someone who fit the description you gave.例文帳に追加

ジェーン これは シカゴで襲ってきた男? 情報に合う男を 探してみたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You remember my friend ronnie, the guy I worked with, uh, who trained me?例文帳に追加

俺の友人のロニーを覚えてるだろ 俺の仕事仲間で 俺を鍛えてくれた奴? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Girls see a guy being too nice and it makes him seem lonely, desperate, weak.例文帳に追加

女の子はね、優し過ぎる男を見てると― 孤独で弱虫な人だな、って思うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I noticed this guy going out a lot, when the murders was happening, so i...例文帳に追加

注意してやったのよ... あの男 よく出かけてたの 殺しがあるときにね それで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An old guy with a whip stands over her, and goddamn if he isn't doin' a line of cocaine off her ass.例文帳に追加

鞭を持った老人が 立っていて 女の尻の上のコカインを 吸っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a guy I was seeing was found dead, this would be unexpected, and of course this would worry me.例文帳に追加

会ってた人が死体で発見された これは予想外だ 俺を困惑させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And everyone started to think that this guy could be my brother.例文帳に追加

そして誰もが「私の兄弟も同じ目に遭ったかもしれない」と思い始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you him... the guy who's been terrorizing a 911 operator and threatening to blow up a kid?例文帳に追加

あなたが彼を... 911のオペレーターを脅迫して 子供を爆破すると脅迫した人! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's also keeping her cubs safe from this guy, the unwelcome suitor outside.例文帳に追加

それに彼女は 子供達の安全も守ります 外からの 歓迎されざる相手から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said hi to that guy once, and, uh, hhe said that I interrupted his train of thought.例文帳に追加

前に 彼に挨拶した時に 僕が 彼の思考を邪魔したと文句言われて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the dead guy in the tub killed the waiter and attacked myshkin.例文帳に追加

それじゃあ風呂で死んだヤツは ウェイターを殺し、ミューシキンを 襲ったということになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait, so now you're saying I killed the guy because he was stealing someone else's money?例文帳に追加

待ってくれ オレが殺したと思ってるのか? あいつが誰かの金を盗んだから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been working with the guy for a long time, and... you're the one who caught a bullet.例文帳に追加

君は 長い間 あの男と組んでやってきた よりによって その君が撃たれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the overtons beat up your guy over the new turf?例文帳に追加

それで オーバートンは その新しい縄張りの件で あなたのメンバーを殴りつけたってわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you do win and you want to trade it for a bad mama jama vehicle, you wanna talk to a guy named wannamaker.例文帳に追加

もし優勝して 車と交換したいなら ワナメイカーという男に 話せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That phone is the only proof that this guy was working with vargas?例文帳に追加

ヴァーガスの共犯の証拠は電話だけか? ヴァーガスの共犯の証拠は電話だけか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, look... if this mason guy doesn't see what a talented journalist you are, then he's probably a lousy writer.例文帳に追加

でも いいかい... 君が優秀な記者と見ないなら 彼は大したこと無いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd say talk to his partner evans, except the guy was found dead in a hotel five weeks ago.例文帳に追加

5週間前にパートナーのエヴァンズ捜査官の 死体がホテルで発見されてから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書