「hard by」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve connection reliability by making a tin plating layer of a tab portion hard to be cut.例文帳に追加

タブ部の錫めっき層を削られにくくして接続信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a computed tomography (CT) apparatus providing CT images of animals or the like hard to stop movement, in a short period of time by shortening imaging time.例文帳に追加

撮影時間を短縮化して、動きを止めにくい動物などのＣＴ画像を短時間で得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor element that is hard to get affected by noise and has high reliability.例文帳に追加

ノイズの影響を受け難く、信頼性の高い半導体素子を提供する。 - 特許庁

To prevent a defect of data fragmentation caused by a defective sector of a hard disc device.例文帳に追加

ハードディスク装置の不良セクタに起因するデータ断片化の不具合を回避する。 - 特許庁

The hard carbon black has selective characteristics represented by the following formulas (1) and (2): SF<-D50+430 (1), and Dpa<0.2×DBP-0.2×CTAB+120 (2).例文帳に追加

ハードカーボンブラックは、下記式（１）及び式（２）の選択的特性を有する。 - 特許庁

To provide an angular bearing that is hard to disassemble by an external force, without increasing costs.例文帳に追加

コストアップを招かずに、外力によって分解しにくいアンギュラ軸受を提供することである。 - 特許庁

To provide an air bag for automobile by which its sewing operation is easy and a sewing needle is hard to be stained.例文帳に追加

縫製作業が容易で、ミシン針が汚れにくい車両用のエアバッグを提供する。 - 特許庁

Moreover, by using this hard magnetic composition, the formation of the ThMn_12 phase can be facilitated even in the case where Nd is used.例文帳に追加

しかも、この組成物はＮｄを用いた場合でもＴｈＭｎ_１２相を容易に生成できる。 - 特許庁

To enable cost reduction by achieving water and dust proofness with the use of a hard material.例文帳に追加

硬質材料を使用して防水及び防塵を実現することによりコストダウンを実現する。 - 特許庁

EXTERNAL HARD DISK DRIVE PROVIDED WITH SECURITY FUNCTION CONTROLLED BY MECHANICAL LOCK例文帳に追加

機械式ロックにより制御されるセキュリティ機能を備えた外付けハードディスクドライブ - 特許庁

The protective layer 4 has sufficient resistance against wear by adding hard inorganic particles.例文帳に追加

保護層４に硬質無機粒子を添加することで十分な耐磨耗性を具備させることができる。 - 特許庁

An application selected by the user among the presented applications is installed on a hard disc.例文帳に追加

そして、提示したものの中からユーザが選択したアプリケーションをハードディスクにインストールする。 - 特許庁

To realize a color printer which is hard to be affected by variations in engine characteristics.例文帳に追加

エンジン特性の変動の影響を受けにくいカラープリンタを実現する。 - 特許庁

A coating liquid for the spectacle frame which forms a thin and hard film is prepared by using a sol-gel method.例文帳に追加

ゾルーゲル法を用い、薄くて硬い被膜となる眼鏡枠用コーティング液を作製する。 - 特許庁

To reduce the power consumed by an electronic device having a hard key and a touch panel as operating devices.例文帳に追加

操作デバイスとしてハードキーとタッチパネルとを備えた電子機器の消費電力を低減させる。 - 特許庁

The received data is stored in the hard disk 4 by the navigation control unit 3 (step S9).例文帳に追加

受信したデータはナビ制御部３にてハードディスク４へ記憶される（ステップＳ９）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which an internal electrode is hard to be disconnected or peeled by stress concentration.例文帳に追加

応力集中に対して内部電極が断線、剥離しにくい半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein a wiring substrate is hard to damage even by impact of falling etc.例文帳に追加

落下などの衝撃によっても配線基板が破損し難い半導体装置を実現する。 - 特許庁

DISK MANAGEMENT SYSTEM FOR REPLACING HARD DISK INSIDE SYSTEM BY OPERATION MONITORING例文帳に追加

稼働監視によるシステム内のハードディスクを交替するディスク管理方式 - 特許庁

To attain universal data error detection/correction by simplifying processing, and reducing hard quantity.例文帳に追加

処理が簡単で、ハード量が少なく、汎用性のあるデータ誤り検出・訂正を行う。 - 特許庁

Thus, even if there are programs having mutually very similar names, the reservation mistake by the misapprehension is hard to be occurred.例文帳に追加

このため互いによく似た名前の番組があっても、勘違いによる予約ミスが起き難い。 - 特許庁

A plastic laminate is constituted by successively laminating a hard coat layer and a reflection preventing layer on at least the single surface of a plastic base material.例文帳に追加

このプラスチック積層体は、画像表示保護フイルムとして好適である。 - 特許庁

To form hard-to-erase markings 4 in positions easily confirmable by visual observation from an exterior.例文帳に追加

外部から目視にて確認しやすい位置に、消えにくい刻印４を形成する。 - 特許庁

The hard medical parts are molded articles prepared by molding the resin composition.例文帳に追加

本発明の硬質医療用部品は、前記の樹脂組成物を成形加工した成形体である。 - 特許庁

To obtain a hard-coated film reduced with warpage caused by shrinkage in its UV-curing time and excellent in surface hardness.例文帳に追加

UV硬化時に収縮による反りを低減し、表面硬度に優れるハードコートフィルムを得る。 - 特許庁

The hard disk drive unit 2 and the optical disk drive unit 3 are arranged side by side in the case 1.例文帳に追加

筐体１内にハードディスクドライブユニット２と光ディスクドライブユニット３を並設する。 - 特許庁

According to the recovery method, soluble heavy metals which have been hard to separate by conventional separation treatments, etc., are removed.例文帳に追加

特に、従来、遠心分離操作等で分離が困難であった溶解性重金属が除去される。 - 特許庁

When taking out the hard disk drive unit 25, the lock is released by pulling up the handle 42B of the lock lever 42.例文帳に追加

取り出す際に、ロックレバー４２のハンドル部４２Ｂを引き起こすことで、ロックが解除される。 - 特許庁

This stop pin 8, by eliminating necessity for caulking, can be used with a hard material.例文帳に追加

このストップピン８はかしめの必要がないため、硬い材料を用いることができる。 - 特許庁

To enhance safety of a lock by providing a cylinder lock which makes picking extremely hard to perform.例文帳に追加

ピッキングが非常に困難であるシリンダ錠を提供し、以て錠前に安全性を向上させる。 - 特許庁

The contents data received by a USB interface 11 are written on the hard disk 15.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェース１１が受信したコンテンツデータをハードディスク１５に書き込む。 - 特許庁

Then, the hard phase is formed by a solid solution of Cr in the WC particles, and the average particle diameter of the WC particles is 0.5 μm or smaller.例文帳に追加

そして、硬質相は、WC粒子にCrを固溶し、WC粒子の平均粒径が0.5μm以下である。 - 特許庁

In other words, each hard disk drive reads one frame only by one seek operation.例文帳に追加

つまり、各ハードディスクドライブにおいて１フレームの読み出しが１シーク動作で実現する。 - 特許庁

A wafer 13 is hard to closely adhere to the wafer support chip 12 by the operation of the groove 12a.例文帳に追加

この溝１２ａの働きにより、ウェハ１３がウェハ支持チップ１２に密着しにくくなる。 - 特許庁

The shock absorbing member 5 is constituted by either soft synthetic resin or hard rubber and the like, for example.例文帳に追加

緩衝部材５は、例えば、軟質の合成樹脂、又は硬質ゴム等により構成されている。 - 特許庁

This hard disk management device is recognized as an ATA removable disk by a personal computer 20, when starting up the personal computer 20.例文帳に追加

パソコン２０の起動時に、パソコン２０にＡＴＡリムーバブルデバイスとして認識させる。 - 特許庁

To provide a protective film-coated metal panel hard to generate galling in a protective film by molding processing.例文帳に追加

成形加工で保護皮膜にカジリが発生しにくい保護皮膜被覆金属板を提供する。 - 特許庁

To enhance burglary prevention properties by making it hard to fraudulently release a locked state of a lock bar member.例文帳に追加

錠バー部材の係止状態を不正に解除され難くして防犯性の向上を図る。 - 特許庁

By virtue of this, adhesive force between the hard carbon film and the hybrid die base material can be improved.例文帳に追加

硬質炭素膜とハイブリッド型母材との密着力を改善する。 - 特許庁

Also disclosed is a tool for metal plastic working obtained by coating the working face with these hard films.例文帳に追加

そして、これらの硬質皮膜を作業面に被覆してなる金属塑性加工用工具である。 - 特許庁

To improve the flatness of a material to be polished after polishing by preventing fine uneven surface due to a hard resin.例文帳に追加

硬質樹脂による微細な凹凸を防止し、研磨加工後の被研磨物の平坦性を向上させる。 - 特許庁

To reduce the failure rate of a hard disk drive by suppressing the generation of seek processing.例文帳に追加

シーク処理の発生を抑制して、ハードディスクドライブの故障率を低減すること。 - 特許庁

Earth and sand excavated until getting at the hard rock layer 92 are discharged by a hammer grab 94.例文帳に追加

硬岩層９２に達するまでの土砂は、ハンマグラブ９４により排出する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a failure caused by the ATI phenomenon of a hard disk.例文帳に追加

ハードディスクのＡＴＩ現象による障害発生を未然に防止する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING COATING FILM LAYER HARD TO SLIP AND FLOOR FINISH MATERIAL OBTAINED BY THIS METHOD例文帳に追加

滑り難い塗膜層の作製方法及びこの方法により得られた床仕上げ材 - 特許庁