「height Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

(7) Of the following matters listed for district development plans (excluding minimum floor-area ratio for buildings, minimum building area for buildings and minimum height for buildings etc. in district development plans for urbanization control districts), those matters required to achieve the objectives of the district plan shall be stipulated 例文帳に追加

７　地区整備計画においては、次に掲げる事項（市街化調整区域内において定められる地区整備計画については、建築物の容積率の最低限度、建築物の建築面積の最低限度及び建築物等の高さの最低限度を除く。）のうち、地区計画の目的を達成するため必要な事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a tightening control technology for a screw cap for automatically dealing with the fluctuation of height positions of a capping head when the tightening is completed, which is generated following the differences in the dimension of a screw section of a screw cap or a container mouth on the total winding and tightening angle required for capping or the like, and more efficiently controlling the given speed reduction tightening.例文帳に追加

スクリューキャップあるいは容器口部のネジ部などの寸法や、キャッピングに必要な総巻締め角などの違いに伴う、締付け終了時のキャッピングヘッドの高さ位置に関する変動に自動的に対応して、所定の減速締付け制御をより効率的に実行し得るスクリューキャップの締付け制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a support member mainly for a base isolation device and a vibration control device supporting a large load without increasing height, having a floating constraining function, having a horizontal surface inside rotation constraining function by an X-Y direction rail, using a universal joint so as to move smoothly even when a plural number of supports are used and of low cost.例文帳に追加

本発明は、高さを増すことなく大荷重を支持し、浮上がり拘束機能を持ち、Ｘ−Ｙ方向レールにより水平面内回転拘束機能を持ち、かつこの支承を複数個使用してもスムーズに動くようにユニバーサルジョイントを用い、さらに安価な主に免震装置および制振装置用支承部材を提供すること。 - 特許庁

(1) This knee airbag device 1 is provided with: a physique detecting sensor 30 for detecting the physique of the occupant; a knee airbag 10 having a plurality of cells 11; and a gas inflow control device 20 for selectively introducing gas to the cell 11 at a height position corresponding to the knee parts 2a of the occupant, out of the plurality of the cells 11.例文帳に追加

（１）乗員の体格を検知する体格検知センサ３０と、複数のセル１１を有するニーエアバッグ１０と、体格検知センサ３０が検知した乗員体格に応じて、複数のセル１１のうち乗員膝部２ａに対応する高さ位置にあるセルに選択的にガスを導入するガス流入制御装置２０と、を備えたニーエアバッグ装置１。 - 特許庁

When a downward operation is performed by an operating device 10, a control device compares a revolving angle θ of the workbench 30 detected by a revolving angle detector 42 with a pre-set retracting angle α, and restricts a movement of the workbench 30 below a retraction restricting height AL if the revolving angle θ is outside of the retracting angle α.例文帳に追加

制御装置は操作装置１０において作業台の下降操作が成されたときに、旋回角度検出器４２において検出される作業台の旋回角度θと予め設定された格納角度αとを比較し、格納角度の範囲外であるときには格納規制高さＡＬ以下への作業台３０の移動を規制する。 - 特許庁

A control device 13 is provided for selecting a foot size statistically determined beforehand, by the input of physical data such as the user's age, sex, height and weight and moving to adjust the spacing L of the electrodes 10, 11 on the toe side and heel side of each foot sole surface by the electric motor 20 to fit the selected foot size.例文帳に追加

使用者の年齢、性別、身長、体重等の身体的データの入力で、予め統計的に決定された足サイズを選択するとともに、この選択された足サイズに合うように、電動モータ２０で、各足裏面の爪先側と踵側の電極１０，１１の間隔Ｌを移動調整する制御装置１３が設けられている。 - 特許庁

The device is provided with a display section 6 for displaying the calculation results obtained by executing arithmetic processing by using the data measured from the body fat meter and the data, such as the user's body weight, height, physical status, quantity of motion, etc., directly inputted with control switches or inputted to a card inserted into a card insertion part.例文帳に追加

また、前記体脂肪計から測定されたデータと、操作スイッチ類にて直接を入力したもしくはカード挿入部に挿入したカードに入力した、使用者の体重、身長、体格、日常の運動量、等の少なくとも算出に必要なデータと、を用いて演算処理した算出結果を、表示する表示部６を設けた。 - 特許庁

When a vehicle height corresponding to a left front wheel is heightened, torsion is generated to a stabilizer in a direction for making a distance between a wheel holding device and a vehicle body corresponding to the left front wheel larger by actuation of a torsion actuator (S4), and an independent control valve corresponding to the left front wheel is opened to flow air into an air spring (S5).例文帳に追加

左前輪に対応する車高を高くする場合には、ねじりアクチュエータの作動により、左前輪に対応する車輪保持装置と車体との間の距離が大きくなる向きにスタビライザバーにねじれを生じさせ（Ｓ４）、左前輪に対応する個別制御バルブを開状態とすることによりエアばねにエアを流入させる（Ｓ５）。 - 特許庁

This device is equipped with a plate 5 which makes the height variable at an upper portion between the asphalt finisher main body 2 and a hopper 3 installed in front of the asphalt finisher main body 2, and a compound control device for asphalt finisher constituted to shield or open the upper portion by the plate 5 between the hopper 3 and the asphalt finisher main body 2 is provided.例文帳に追加

本発明はアスファルトフィニッシャー本体２と該アスファルトフィニッシャー本体２前方に設置されたホッパ３との間の上方部に高さを可変するプレート５を設け、該プレート５により前記ホッパ３と前記アスファルトフィニッシャー本体２間の上方部を遮蔽又は開放するように構成したアスファルトフィニッシャーの合材進入防止装置を提供する。 - 特許庁

At this time, a distance DO detected by a distance measuring section 35 is set to a control section for controlling a robot hand section 36 as a pattern cut start position, and the board 32 is fixed with its upper surface regulated to a fixed height by the section 33 at all times.例文帳に追加

プリント基板の上面を一定の高さに規定する手段を設けることにより、プリント基板の厚さが変わるときでもパターンカット開始位置の設定を省くことができ、また、識別子を読み取り、対応するカットポイントデータを自動的に設定する手段を設けることにより、多品種のプリント基板のパターンカットを効率良く行うことが可能となる。 - 特許庁

To cancel a shift between a displacement amount of a cantilever generated in two-dimensional scan and a positional displacement amount of a spot of a laser beam, in a scanning type probe microscope using a probe scanning system arranged with a laser beam source between an XY piezo scanner for conducting the two dimensional scanning and a Z piezo scanner for conducting height-directional control to conduct the scanning.例文帳に追加

２次元的な走査を行うＸＹピエゾスキャナと高さ方向の制御を行うためのＺピエゾスキャナとの間にレーザ光源を配置して走査するプローブ走査方式を用いた走査型プローブ顕微鏡において、２次元走査時に生じるカンチレバーの変位量と、レーザ光のスポットの位置の変位量のズレをキャンセルする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass substrate for an information recording medium which allows the exact control of the microwaving of its surface and is usable as a substrate for the information recording medium (low glide height and low modulation) dealing with high-density recording and the glass substrate for the information recording medium as well as a method of manufacturing the information recording medium and the information recording medium.例文帳に追加

表面の微小うねりを正確に制御することができ、高密度記録に対応した情報記録媒体（低グライドハイト、低モジュレーション）の基板として用いることができる情報記録媒体用ガラス基板の製造方法及び情報記録媒体用ガラス基板並びに情報記録媒体の製造方法及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Part 8a of a pinion on a pressure release lever 8 turnable via cam 10 meshes with a rack 2a integrated with the leading end of an intermediate plate 2 to thereby control the lowering position of the intermediate plate 2 such that an uppermost sheet S on the intermediate plate 2 is maintained at the same height while a sheet feed roller 3 is in a standby position away from the uppermost sheet S.例文帳に追加

カム10により回動する圧解除レバー８の歯車の一部８ａが中板２の先端部に一体的に設けたラックギア２ａに噛合し、給送ローラ３が中板２上の最上位のシートＳに接触しない待機状態での該最上位のシートＳの高さを一定にするように中板２の下降位置を制御するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

The positioning table has a control mechanism that controls the inclination and height of a substrate mounted on a substrate suction table and that comprises three table lifting mechanisms 17 installed on a rotation table 141, wherein five air cylinders 18 each having a support member, which contacts the lower face of the substrate suction table 12, at the top end of a piston rod are disposed around the rotation table 141.例文帳に追加

基板吸着テーブル上に載置された基板の傾き及び高さ位置を調整する調整機構を回転テーブル１４１上に設置された三つのテーブル昇降機構１７から構成した位置決めテーブル装置において、基板吸着テーブル１２の下面部に当接するサポート部材をピストンロッドの先端部に有する５個のエアーシリンダ１８を回転テーブル１４１の周囲に配置した。 - 特許庁

The control panel device includes a frame 4 which is housed in a casing, a plurality of supporting plates 8 which are arranged apart in the height direction of the frame 4, an attaching plate 16 which is supported between adjacent supporting plates 8, equipment which is supported by the attaching plate 16 and has a lead wire 28 arranged along the strut 5a of the frame 4, and a cover 37 which covers the lead wire 28.例文帳に追加

制御盤装置は、ケーシング内に収容されたフレーム４と、フレーム４の高さ方向に間隔を存して配置された複数の支持板８と、隣り合う支持板８の間に跨って支持された取り付け板１６と、取り付け板１６に支持され、フレーム４の支柱５ａに沿って配線されるリード線２８を有する機器と、リード線２８を覆うカバー３７と、を備えている。 - 特許庁

When the presence of an obstacle is determined, the reception power of received waves is acquired at a predetermined control period and taken as reception power time-series data and compared with a threshold range pattern preset on the basis of the phase interference of wave motion dependent on the height of the object from a road to determine whether the object is an object on the road or not at a secondary determination module 54.例文帳に追加

対象物が有ると判断されると受信波の受信パワーを予め定めた制御周期で取得して受信パワー時系列データとし、これを対象物の路上からの高さに依存する波動の位相干渉に基づいて予め設定された閾値範囲パターンと比較して、対象物が路上障害物が否かの判断を２次判断モジュール５４において行う。 - 特許庁

This automated warehouse includes a rack 11a provided by arranging the accommodation portion A for accommodating and arranging the articles P at least in a lengthwise direction and a height direction, the crane 17 for carrying the articles, and a stock management computer (control portion) which controls the crane 17 so as to carry the articles P into the prescribed accommodation portion A to accommodate the articles in the accommodation portion A.例文帳に追加

自動倉庫は、物品Ｐを収納するための収納部Ａを少なくとも長さ方向と高さ方向に配列させて備える棚１１ａと、物品を搬送するためのクレーン１７と、物品Ｐを所定の前記収納部Ａに搬送して該収納部Ａに物品を収納するように前記クレーン１７を制御する在庫管理コンピュータ（制御部）と、を備える。 - 特許庁

The device includes a metering part 2, a conveying part 3 for supply , a supply part 4, a discharge part 5, a control part 11, and a supply dimension regulating means 24 for aligning the respective weighed objects P conveyed on a plurality of supply belt conveyers 13 along a conveying direction A, and for regulating a width dimension and a height dimension orthogonal to the conveying direction A.例文帳に追加

計量部２と、供給用搬送部３と、供給部４と、排出部５と、制御部１１と、複数の供給用ベルトコンベア１３上を搬送される被計量物Ｐのそれぞれを搬送方向Ａに整列させるとともに、その搬送方向Ａに対して直交する幅寸法および高さ寸法を規制する供給寸法規制手段２４とを設ける。 - 特許庁

The equipment includes a welding gun 10 having at least one electrode, an actuating means 20 for moving the welding gun 10 to or from a base material 100, a control means 30 for controlling the welding gun 10 and the actuating means 20, and a supporting means 40 for fixing the welding gun 10 at a prescribed height so that it slides horizontally.例文帳に追加

少なくとも１つの電極を有する溶接ガン１０と、前記溶接ガン１０が母材１００に又は母材１００から移動するように作動させる作動手段２０と、前記溶接ガン１０及び前記作動手段２０を制御する制御手段３０と、前記溶接ガン１０を水平方向にスライディングするように所定の高さに固定させる支持手段４０とを含む。 - 特許庁

In the refrigerator provided with a plurality of adjustable legs 2 in a heat insulation box 1 lower part of the refrigerator, by composing the adjustable leg 2 by turnably engaging an adjustment part 27 having a height control function with a support part 28 having an overturn prevention function, installation of the refrigerator can be facilitated, and even an unstable refrigerator can be stably installed such that it hardly overturns.例文帳に追加

冷蔵庫の断熱箱体１下部に複数本の調節脚２が設けられた冷蔵庫において、高さ調節機能を持つ調節部２７と転倒防止機能を持つ支え部２８を回動自在に係合することにより調節脚２を構成することにより、冷蔵庫を設置容易に、また、不安定な冷蔵庫でも転倒しにくく安定して設置可能にすることができる。 - 特許庁

A polarization control element 10 comprises a metal composite structure composed of metal microstructures 6 which are disposed in a region less than the wavelength of incident light 4 and periodically arranged, fabricated on a glass substrate 1, wherein the element has a periodical structure with the height periodically modulated on the surface of the glass substrate 1 and the periodical structure has a period smaller than the wavelength of the incident light.例文帳に追加

入射光の波長以下の領域に配置され、かつ周期的に配列されている金属微小構造体６で構成された金属複合構造体を、ガラス基板１上に形成した偏光制御素子１０であって、ガラス基板１の表面に、高さが周期的に変調されてなる周期構造を有し、周期構造が、前記入射光の波長より小さい周期で構成されている。 - 特許庁

To realize thinner apparatus, in a disk storage apparatus combining a lump load system and negative pressure system by stabilizing amount of float of slider through generation of sufficient negative pressure during the operation and by preventing the contact with disk, during unloading condition, through improvement of stabilization of floating attitude of the slider due to control of negative pressure and also conducting the unload operation in the minimum lump height.例文帳に追加

ランプロード方式と負圧式スライダとを組み合わせたディスク記憶装置において、動作時には十分な負圧を発生させてスライダの浮上量を安定化させて、アンロード時には負圧の抑制によりスライダの浮上姿勢の不安定化を改善してディスクに接触するような事態を防止すると共に、必要最小限のランプ高さでアンロード動作を行うことにより装置の薄型化を実現できる。 - 特許庁

The organic semiconductor thin-film transistor of a bottom gate/bottom contact type comprises a flattening layer 7 formed continuously between a source electrode 5 and a drain electrode 6 for moderating a height-level difference between both electrode ends, wherein the flattening layer 7 has control over crystal orientation, thereby forming an organic semiconductor layer over a predetermined portion of the top of the flattened source electrode, the flattening layer, and the drain electrode.例文帳に追加

ボトムゲート・ボトムコンタクト型の有機半導体薄膜トランジスタであって、ソース電極５とドレーン電極６との間に、両電極端の段差を平坦化するように連続的に設けられた平坦化層７をさらに備え、平坦化層７は、結晶配向規制力を有し、平坦化されたソース電極、平坦化層、およびドレーン電極の上部の所定部分に渡って有機半導体層が形成される。 - 特許庁

To provide a washing machine with a laundry floating detector, when the laundry such as a pillowcase floats at a prescribed height or more, detecting it and to smoothly perform washing by providing an appropriate control method for the washing machine corresponding to a case of detecting the floating of the laundry and by preventing water splashing or clothes damaging phenomena occurring due to the floating of the laundry.例文帳に追加

枕カバーなどの洗濯物が一定の高さ以上で浮き上がった場合、これを検出できる洗濯物浮き上がり検出装置を備えた洗濯機、及び洗濯物浮き上がり検出時にこれに対応する適切な洗濯機制御方法を提供して、洗濯物の浮き上がりのため発生する水の飛散、または布の損傷現象を防止し、円滑に洗濯が行われえるようにすること。 - 特許庁

The sheet taking out mechanism of the dispensing apparatus is provided with a control means that controls the operation of the chucking unit to lift the previous PTP tablet sheet 9001 by only a prescribed height in the timing that a pocket position of the previous PTP tablet sheet 9001 comes off from the following PTP tablet sheet 9002 when those PTP tablet sheets 9001, 9002, ... are taken out to the outside of the tablet cassette.例文帳に追加

この調剤装置のシート取り出し機構では、ＰＴＰ錠剤シート９００１，９００２，・・・を前記錠剤カセット外に取り出す際に、先のＰＴＰ錠剤シート９００１のポケット位置が次のＰＴＰ錠剤シート９００２から外れるタイミングで、該先のＰＴＰ錠剤シート９００１を所定高さだけ持ち上げるように前記チャッキングユニットの動作を制御する制御手段を設けている。 - 特許庁

To provide an attitude control mechanism needed when charging plastic containers into a medical waste treatment apparatus wherein plastic containers like plastic pails for containing medical waste generated in medical institutes are mainly used considering handling safety, while the plastic containers have almost same dimensions in length, width and height, the containers turn over when charging into the medical waste treatment apparatus, causing flow-out possibility of the medical waste from the containers.例文帳に追加

医療機関で発生する医療廃棄物は、取扱の安全性からポリペールなどのプラスチックス容器が主流となってきたが、該プラスチックス容器はたて・よこ・高さの寸法がほとんど等しく、従って医療廃棄物処理装置に投入する際に該プラスチックス容器が転倒してしまい、該容器から医療廃棄物がこぼれてしまう危険性があるので、医療廃棄物処理装置にプラスチックス容器を投入する際の姿勢制御が必要である。 - 特許庁