| 意味 | 例文 |
height Controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1031件
On the basis of three items of image data picked up by the CCD camera 4 under three relative phase relationships changed by the phase altering means of the illuminating device 3, at least the height of the cream solder is computed by a control device 7 by the phase shift method.例文帳に追加
照明装置3の位相変更手段により変化させられた3通りの相対位相関係下においてCCDカメラ4にて撮像された3通りの画像データに基づき、位相シフト法により少なくともクリームハンダの高さが制御装置7によって演算される。 - 特許庁
By the control part 7, the face position of the picture of the person is detected based on the image data and the mirror 6 is turned in the upper and the lower directions, that means, the vertical height direction of the object person so as to obtain such an ideal state that the face position is arranged at the prescribed position of a prescribed frame.例文帳に追加
制御部7において、画像データから人物像の顔位置を検出し、この顔位置が所定のフレームの所定位置に配置されるような理想状態となるように、反射鏡6が被写体人物の上下方向すなわち垂直な高さ方向に回動される。 - 特許庁
Then, the control part 101 corrects it, so that the intensity of each beam with respect to all the image height areas in an image area is nearly equal, based on previously set and inputted correction value and the intensity of the beam detected by a potential sensor 103 and a toner density sensor 104.例文帳に追加
また、ビーム強度制御部101は、あらかじめ設定入力された補正値や、電位センサ103、トナー濃度センサ104により検出されたビーム強度に基づいて、少なくとも画像域内の全ての像高領域に対する各ビームの強度が概略等しくなるように補正する。 - 特許庁
A monitor voltage is applied to a dicing blade 5b, a dicing control part 5c detects fluctuation in the monitor voltage when cutting up to the wafer sheet, the dicing blade 5b is moved upward by approximately 20 μm, and the height of the dicing blade 5b is maintained for restarting dicing when the monitor voltage returns to its original state.例文帳に追加
ダイシングダイシングブレード5bにはモニタ電圧が印加され、ウエハシートまで切り込むとダイシング制御部5cがモニタ電圧の変動を検出し、ダイシングブレード5bを約20μm程度上方に移動させ、モニタ電圧が元に戻るとそのダイシングダイシングブレード5bの高さを維持してダイシングを再開する。 - 特許庁
In the control part 7, the facial position of the person's image is detected from the image data, and the reflecting mirror 6 is turned in the vertical direction of the object person 100, i.e., in the vertical height direction, so as to become an ideal state, where the facial position is arranged ar a predetermined position of a predetermined frame 107.例文帳に追加
制御部7において、画像データから人物像の顔位置を検出し、この顔位置が所定のフレーム107の所定位置に配置されるような理想状態となるように、反射鏡6が被写体人物100の上下方向すなわち垂直な高さ方向に回動される。 - 特許庁
The magnetic disk device 10 is provided with: a magnetic disk medium 3 driven at two or more rotational speeds; a magnetic head 5 for recording and reproducing data between itself and the magnetic disk medium 3; a heater for controlling a floating height of the magnetic head 5; and a control part 14 for controlling energizing to the heater.例文帳に追加
磁気ディスク装置10は、複数の回転速度で駆動される磁気ディスク媒体3と、磁気ディスク媒体3との間でデータの記録、再生を行う磁気ヘッド5と、磁気ヘッド5の浮上高を制御するためのヒータと、ヒータの通電を制御する制御部14とを備えている。 - 特許庁
To provide a drawer type heating cooker with an operation part provided in a drawer body upper part, so as to heighten a height of a drawer body with respect to a cooker body as much as possible, and capable of facilitating electric power supply and signal transmission to a control part and the operation part in the body, when moving openingly and closingly the drawer body.例文帳に追加
操作部を引出し体上部に設けて、調理器本体に対しての引出体の高さを可及的に高くし、引出体が開閉移動する際の本体内の制御部と操作部の電力供給と信号伝送を容易にする引出し型加熱調理器を提供する。 - 特許庁
This game machine prestores timing chart data comprising output timing data group of light emission command H and corresponding phrase data as a set so as to save a labor for measuring the wave height of voice waveform signals corresponding to the phrase data FD when the light emission command H is output to a lamp control device 51, and reduce the throughput in a voice control device 53.例文帳に追加
また、発光コマンドHの出力タイミングデータ群からなるタイミングチャートデータを、対応するフレーズデータとセットにして予め記憶しているので、発光コマンドHをランプ制御装置51に出力する場合に、フレーズデータFDに対応した音波形信号の波高値を実測する手間が省け、音声制御装置53における処理量を軽減することができる。 - 特許庁
The two or more rolls (34a) are nearly horizontally arranged and located in the lowermost positions in the plurality of rolls (34) and a control valve (33) for controlling the height of a slit between the control valve and one of the lowermost roll (34a) is installed above the lowermost rolls on the upstream side of the feed port for the boiled rice.例文帳に追加
さらに、米飯供給機構が、一定速度で米飯(3)を送り出すように配置された複数のロール(34)と米飯供給口を備え、複数のロール(34)のうち最下部に位置する2つ以上のロール(34a)を略水平に配置し、その上方に、最下部ロール(34a)の1つとの間のスリットの高さを調節するための調節弁(33)を米飯供給口の上流部に備える。 - 特許庁
The control device sets the control mode in the wheelchair user mode when determining that a passenger getting on the car 5 is lower than the reference height, that is, its passenger is a wheelchair user by a signal from a multi-beam sensor 27, and when a car side operation button 16b for the wheelchair user is operated, by operating a landing hall operation panel 20b for the wheelchair user.例文帳に追加
制御装置は、車椅子利用者用乗場操作盤20bが操作され、かつマルチビームセンサ27からの信号により、かご5に乗り込む乗客が基準高さよりも低く、即ちその乗客が車椅子利用者であると判断され、かつ車椅子利用者用かご側操作釦16bが操作された場合に、制御モードを上記車椅子利用者用モードとする。 - 特許庁
The time when the solder bump 10a starts to melt is detected by a displacement of a head 7 in the pressing direction, the pressing load w is constantly kept by performing load control using a load cell 4 till the solder starts to melt, and after the solder bump 10a starts to melt, the height of mounting is constantly kept by making position control using a linear scale 5.例文帳に追加
半田バンプ10aが溶融を開始した時点をヘッド7の押圧方向における変位で検出し、半田が溶融を開始するまではロードセル4を用いた荷重制御を行うことで押圧荷重wを一定に維持するとともに、半田バンプ10aが溶融を開始した後は、リニアスケール5を用いた位置制御を行うことで実装高さを一定に維持する。 - 特許庁
The first control gate 114 and the second control gate 116 respectively include, at the cross-section in the gate lengthwise direction, the perpendicular surface, in the side where the first impurity diffusing region 160a and the second impurity diffusing region 160b are formed and has, in the facing side, a curved surface which is reduced in height toward the mutually facing direction.例文帳に追加
第1のコントロールゲート114および第2のコントロールゲート116は、ゲート長方向の断面において、それぞれ、第1の不純物拡散領域160aおよび第2の不純物拡散領域160bが形成された側に垂直面を有するとともに、互いに対向する側に互いに対向する方向に向かって高さが低くなる湾曲面を有する。 - 特許庁
A multicored lead wire 31 connecting an operation key sheet 4a to a control part of a range body is loosely inserted into a cylindrical hinge shaft 5 and a cylindrical door pipe 30 having a length exceeding half of the height of a door 2, and the door pipe 30 guides the lead wire 31 in an axial direction of the hinge shaft 5b.例文帳に追加
円筒状の蝶番軸5b及び円筒状で扉2の高さの半分を超える長さを有する扉パイプ30に、操作キーシート4aとレンジ本体の制御部とを接続する多芯のリード線31を遊挿してあり、扉パイプ30が蝶番軸5bの軸方向にリード線31を案内する。 - 特許庁
When parameters indicating the timing of the hitting, the height of the ball, the posture of the character, the position of the character and a distance between the character and the ball or athletic ability of the character are deviated from a prescribed range where a regular hitting is possible, the hitting control part 42 changes the determined ball type to another type of ball advantageous for the opponent.例文帳に追加
打撃制御部42は、打撃したときのタイミング、球の高さ、キャラクタの体勢、キャラクタの位置、キャラクタと球との間の距離、又はキャラクタの運動能力を示すパラメータが、通常の打撃が可能な所定の範囲から外れている場合、決定された球種から相手に有利となる別の球種に変更する。 - 特許庁
The AVC device replaces the measured arc voltage Va with the corrected arc voltage, and performs control to move the cutting torch 10 in the height direction of the base material R, and adjust the distance between the cutting torch 10 and the base material R so that the corrected arc voltage is compared with a set reference arc voltage to keep the arc length fixed.例文帳に追加
AVC装置では、測定アーク電圧Vaを、補正アーク電圧に置き換え、補正アーク電圧を、設定された基準アーク電圧と比較してアーク長を一定に保持するように、切断用トーチ10を母材Rの高さ方向に移動させて切断用トーチ10と母材Rとの距離を調整する制御を行なう。 - 特許庁
A control unit 11 checks heights H and SID of an X-ray detector 5 and an X-ray tube 1 currently set by height sensors 3h, 2h and a distance sensor 2l, searches a database stored, and checks whether the heights H and SID are ordered and match a photography part to be photographed this time.例文帳に追加
制御部11は、現在設定されているX線検出器5とX線管1の高さHおよびSIDを、高さセンサ3h、2hおよび距離センサ2lで確認し、保存しているデータベースを検索して、前記高さHおよびSIDがオーダーされ今回撮影する撮影部位に適合しているかチェックする。 - 特許庁
The protection tape peeling apparatus also includes a control means that controls the amount of driving a pressure-bonding member feeding mechanism, when a bottom edge presses a non-adhesive surface of the protection tape 23, on the basis of the height position of the reference surface according to the peeling direction and a predetermined thicknesses of the peeling tape 31, the workpiece 2, a dicing tape 22, and the protection tape 23.例文帳に追加
また、剥離方向に応じた基準面の高さ位置と、予め定められる剥離テープ31、ワーク2、ダイシングテープ22および保護テープ23の厚みとをもとに、下端面によって保護テープ23の非粘着面を押圧する際の圧着部材送り機構の駆動量を制御する制御手段を備える。 - 特許庁
Control means 103 and 111 are set for writing the text data altogether to the region which can be printed to the normal paper by separately receiving data to be printed to a tab part and the text data, synthesizing data of the tab part shifted by a height amount of the tab and the text data with each other, and carrying out printing to a tab paper.例文帳に追加
タブ部分に印字するデータと本文データとを別々に受信してタブの高さ分シフトさせたタブ部分のデータと本文データとを合成してタブ紙への印刷を行い、通常の用紙に印刷できる領域にはすべて本文データを書き込むための制御手段103、111を備えた。 - 特許庁
To provide an organic phase centrifuge using a height control separation partition wall and a directing changing plate where a storage space is reduced by extracting useful element and reducing radioactive waste quantity, two-liquid phase is separated regardless of rotational speed and miting reaction time of the sucked two-liquid phase is controlled.例文帳に追加
有用元素の抽出並びに放射線廃棄物量を減少し貯蔵空間を低減でき、回転速度にかかわらず2液相を分離して、吸入された2液相の混合反応時間を調節できる高さ調節分離隔壁と方向転換板を利用した有機相遠心分離装置を提供する。 - 特許庁
Thereafter, when clogging occurs in the middle of the suction of the plasma component, a control part 10 determines whether the clogging is caused by the contact of a nozzle tip 40 with the separation agent or not based on a comparison result between the tip height of the nozzle tip 40 and the upper surface level of the separation agent at a clogging occurrence time.例文帳に追加
その後、血漿成分の吸引途中で閉塞が発生した場合、制御部10は、当該閉塞発生時のノズルチップ40の先端高さと分離剤上面レベルとの比較結果に基づいて、当該閉塞が、ノズルチップ40の分離剤への接触に起因する閉塞か否かを判定する。 - 特許庁
The magnetic storage device is provided with a deforming element 41 which can extend and contract by a control means between the head slider 21 having a recording element which floats at a specified height over a moving magnetic recording medium and at least records information and a head slider fixation part 22-2 of the head suspension 22 supporting the head slider 21.例文帳に追加
磁気記憶装置において、移動する磁気記録媒体に対して所定の高さで浮上し、情報の少なくとも記録を行う記録用素子13を有するヘッドスライダ21と、ヘッドスライダ21を支持するヘッドサスペンション22のヘッドスライダ固定部22−2との間に制御手段により伸縮可能な変形素子41を設ける。 - 特許庁
To prevent illumination distances of right and left headlights from being differentiated with each other and to prevent an operator of a vehicle from getting sense of incongruity due to the difference in the height of right and left optical axes even when the vehicle is inclined to the right or left in a light control device controlling directions of the optical axes of the headlights.例文帳に追加
ヘッドライトの光軸の向きを制御するライト制御装置において、車両が左右に傾いたときであっても、左右のヘッドライトによる照射距離に差異が生じることを防止し、車両の運転者に対して左右の光軸の高さが異なることによる違和感を与えることを防止できるようにする。 - 特許庁
Since the printed board 3 mounting various electric parts for transmitting a control signal to a stepping motor 11 or the like is fitted to the chassis 2 in a state floated from the bottom plate 2a of the chassis 2 by a prescribed height, many electric parts can be mounted on both the faces of the printed board 3.例文帳に追加
ステッピングモータ11等に制御信号を伝送するための各種電気部品を取り付けたプリント基板3を備え、このプリント基板3をシャーシ2の底板2aから所定の高さ浮かせた状態でシャーシ2に取り付けたので、プリント基板の両面に多くの電気部品を搭載することができる。 - 特許庁
Then a height of a potential barrier formed according to the voltage applied to the barrier control electrode 14c is adjusted to separate a predetermined constant quantity of unnecessary electric charges by the electric-charge-separating section, and effective electric charges flowing in the electric-charge-storing section over the potential barrier are taken out as a light receiving output.例文帳に追加
その後、障壁制御電極14cに印加した電圧に応じて形成されるポテンシャル障壁の高さを調節することにより、規定した一定量の不要電荷を電荷分離部で分離し、ポテンシャル障壁を越えて電荷蓄積部に流れ込んだ有効電荷を受光出力として取り出す。 - 特許庁
To provide an ascending and descending control device for reaping in a reap harvester, having less fear of changing reaping height widely, thrusting its weed-separating tool into a soil or the like, by ascending its reaping part in a suitable ascending amount in accordance with its ascended state on detecting the state of the weed-separating tool making in contact with the ground.例文帳に追加
分草具の接地状態が検出されたときに、そのときの昇降状態に応じて適切な上昇量で刈取部を上昇させることで、刈高さが大きく変化したり、分草具が土中に突っ込んでしまう等のおそれの少ない刈取収穫機の刈取昇降制御装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the pitch angle θp or the control amount CA can be accurately calculated from the vehicle height hr as compared with a conventional technique for calculating the pitch angle θp based on the combination of a plurality of primary expressions, and the headlight optical axis adjusting device therefore becomes advantageous to securing of accuracy in the adjustment of the optical axis of the headlight.例文帳に追加
したがって、複数の1次式の組み合わせに基づいてピッチ角θpを算出する従来技術に比較して、車高hrからピッチ角θpあるいは制御量CAをより精度よく算出することができるため、前照灯の光軸調整の精度を確保する上で有利となる。 - 特許庁
The control unit 19 increasingly performs the correction by the reduction of the load detected by the lifter sensors 17F, 17R and maintains the load data by reducing the height of the seat cushion in the prevention of the mistaken determination of the occupant, and the possibility of erroneously determining the seated adult occupant as a child on the way is lessened.例文帳に追加
コントロールユニット19は、乗員の誤判防止処理においてシートクッションの高さを低くすることにより、リフターセンサ17F、17Rの検出する荷重が低減した分大きく補正して荷重データを維持し、着座した大人の乗員を途中で子供であると誤判する可能性を少なくする。 - 特許庁
To provide a piston rod of a shock absorber for vehicle height adjustment in which the cleanliness of the inside of the hollow part of the piston rod is increased, control of eccentricity is facilitated, and the fraction defective of products is reduced by using a member in which the hollow part is formed like a pipe when the piston rod is processed and a method of processing the piston rod.例文帳に追加
ピストンロッドの加工の際に、パイプのように内部に中空部が形成された部材を用いて、ピストンロッドの中空部の内側清浄度が向上し、偏心管理が容易であり、これによる製品の不良が低減する車高調節用ショックアブソーバのピストンロッドおよびその加工方法を提供すること。 - 特許庁
The scanner device includes: a support surface for a measured object; a drive unit for moving a color measuring head over the support surface in at least one dimension thereof and for adjusting the height of a color measuring head in the direction perpendicular to the support surface; and a measuring and drive control unit for activating the drive unit and co-operating with the color measuring head MH.例文帳に追加
スキャナー装置は、測定物用の支持面と、少なくとも一つの次元において支持面にわたって色測定ヘッドを移動させ、かつ、支持面に垂直な方向に色測定ヘッドの高さを調整する駆動ユニットと、駆動ユニットを起動させて、かつ、色測定ヘッドMHと協働する測定・駆動制御ユニットとを含む。 - 特許庁
Not to mention of the time when the bottom height is at the normal position in usage, an operator can step in his foot through the convex-shaped part 17 of the foot board 11 without being bothered by the foot board 11, and put his foot on an operating step 14 to continuously control a lock-system of a rollaway casters 13.例文帳に追加
ボトム12の高さが通常使用時における位置においては勿論、最低位置のときにおいても、操作者は、フットボード11に妨げられることなく、フットボード11の欠部17を介して足を踏み入れ、移動用キャスタ13におけるロック機構を連動操作するための操作ステップ14に足を乗せ、操作することができる。 - 特許庁
To easily acquire three-dimensional shape information (height information with continuity) of an optional object in a real space to which a viewer belongs with less calculation quantity and to control an image of a virtual body synthesized on a reference plane in the virtual image on the basis of the three-dimensional virtual shape information.例文帳に追加
観察者の属する実空間上の任意の物体の三次元形状情報(連続性ある高さ情報)を簡易に、しかも、少ない計算量で取得できるようにすると共に、仮想空間の基準面上で合成された仮想体の画像の表情をその三次元形状情報に基づいて制御できるようにする。 - 特許庁
Then, temperature and humidity in the container 2 are detected by a temperature and humidity detection means 40, and a control means 41 controls the rotating speed of the carrying members 4 and 6 in accordance with the temperature and the humidity detected by the detection means 40, and the height of the developer level is kept at a specified value.例文帳に追加
そして、現像容器2内の温湿度を温湿度検知手段40により検出し、この温湿度検知手段40により検知された温湿度に応じて制御手段41は、現像剤搬送部材4,6の回転速度を制御し、現像剤剤面高さを所定の高さに保つようにする。 - 特許庁
To provide a solder application device which facilitates control of the height of a top part of a rising flow of a solder with simple constitution, is capable of correcting and keeping a solder surface parallel to a back side of a printed circuit board at the time of generation of an inclined solder surface, and favorable from the stand point of manufacturing cost.例文帳に追加
本発明は、簡潔な構成ではんだの上昇流の頂部の高さを制御しやすく、かつ傾斜液面の発生時にもこれに対応して容易にプリント基板の裏面に対し、平行液面に補正し保持することができ、製造コスト面でも有利なはんだの塗布装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The protruding piece 27 protruding downward beyond the lower surface 26 of the cylinder head is arranged in the flange 22 in the electric control component, and the height dimension S from the lower end face of the protruding piece to the lower surface of the cylinder head is made larger than the protruding dimension from the lower surface of the cylinder head in the coupler.例文帳に追加
前記電気制御部品におけるフランジ部22に,前記シリンダヘッドの下面26を越えて下向きに突出する突起片27を設けて,この突起片の下端面から前記シリンダヘッドの下面までの高さ寸法Sを,前記カプラにおける前記シリンダヘッドの下面からの突出寸法Hより大きくする。 - 特許庁
This walker for self-supported movement is equipped with a table 1 on which an injured tibia is mounted, a member 7 to enable a supporting column to rotate freely in relation to the table on which the tibia is mounted, a rise and fall controlling lever 3 to control the height, the supporting column 4 to support the table, a leg 5 to support the supporting column and wheels or casters 6.例文帳に追加
負傷した足の脛骨部分をのせる台1と、脛骨部分をのせる台に対して支柱が回転自在を可能にする7と、高さを調整するための昇降調節レバー3と、台を支える支柱4と、支柱を支えるための脚5と、車輪又はキャスター6を設けることを特徴とする。 - 特許庁
To improve mobility of appliance casing or an object using a know suspension unit as the starting point, avoid the so-called dead point caused when a jib or a pivotal arm is positioned with a supported arm of a suspension unit of an illuminator in a straight line and also ensure a height control possibility sufficient to illumination.例文帳に追加
公知の懸吊装置を起点として、器具ケーシングまたは対象物の可動性を改良し、ジブもしくは旋回アームと照明器具懸吊装置の支持アームとが一直線的に位置する場合に生じるいわゆる死点位置を回避し、同時に照明の充分な高さ調節可能性を保証する。 - 特許庁
This car washing machine 10 uses a torque motor 24 as a motor for moving a carrier 22 of a side brush 12 in the lateral direction of a frame 11 when the side face of the vehicle 1 is washed by the side brush 12, and has a control means 20 for setting an output torque of the torque motor 24 according to the height of the side face of the vehicle 1.例文帳に追加
洗車機10において、サイドブラシ12により車両1の側面を洗浄するに際し、サイドブラシ12のキャリヤ22をフレーム11の左右方向に移動するモータとしてトルクモータ24を用い、車両1の側面の高さに応じてトルクモータ24の出力トルクを設定する制御手段20を有するもの。 - 特許庁
Amagase Dam is a multipurpose dam not only for flood control and the supply of drinking water to the south of Kyoto Prefecture, but also for hydroelectric generation at Amagase Power Station, which was built to replace the power plant of Kansai Electric Power Co., INC. at Shizugawa Dam (Omine Dam: a concrete gravity dam of 31.2 meters in height) which was submerged as a result of the construction of Amagase Dam. 例文帳に追加
洪水調節・京都府南部への上水道供給の他、ダム建設に伴って1924年(大正13年)に建設された関西電力の志津川ダム(大峯ダム。重力式コンクリートダム・31.2m)が水没する為、その代替施設としての天ヶ瀬発電所による水力発電を目的とした多目的ダムである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the sample 3 to be analyzed reaches a measurement position by the travel of the sample stand 1, a displacement sensor 12 measures the amount of displacement in the height of the upper surface of the sample 3, and an amount-of-displacement correction control section 17 drives a displacement drive section 16 based on the measurement value and finely moves the sample stand 1 in the direction of Z axis.例文帳に追加
試料台1の移動により分析対象のサンプル3が測定位置に来たとき、変位センサ12はそのサンプル3上面の高さの変位量を計測し、変位量補正制御部17は計測値に基づいて変位駆動部16を駆動して試料台1をZ軸方向に微小移動させる。 - 特許庁
To provide a control method for a motor-operated blind or the like which permits effective use of daylight, improves the comfortableness for residents and reduces lighting load, air-conditioning load or the like by adjusting the blind height and slat angle when an shielding object located near an opening such as window blocks the solar light.例文帳に追加
窓等の開口周辺に位置する遮蔽物が太陽光を遮った時に、ブラインド高さやスラット角度を調節することにより、効果的な昼光利用を可能にして、居住者の快適性を向上させるとともに、照明負荷、空調負荷等を低減させることのできる電動ブラインド等の制御方式を提供することである。 - 特許庁
To provide a fiber machine which has a horizontal conveyance means and a vertical filter, can achieve space saving, and can control a lifter-lifting or lowering speed separately from a horizontal conveyance speed to efficiently lift a yarn-wound package to a worker waist height (about 0.6 to 1.5 meter) facilitating to take out the package.例文帳に追加
水平方向の搬送手段及び垂直方向のリフターを備え、省スペース化を達成し、リフターの昇降速度を水平方向の搬送速度とは別個に制御することにより、効率的に巻取パッケージを作業員が取り出しやすい腰の高さ(およそ0.6メートルから1.5メートルの間の高さ)に持上げることができる繊維機械を提供すること。 - 特許庁
To control a height and a cross-section shape of a wiring, alleviate defects of the4 wiring while aiming at improvement in luminous efficiency of an image forming device and realize vacuum reliability of an element-making process of an electrode board and the image forming device using the same, in forming a wiring board using the wiring obtained by baking a photosensitive conductive paste.例文帳に追加
感光性導電ペーストを焼成して得られる配線を用いた配線基板形成において、配線の高さおよび断面形状を制御し、配線の欠陥を抑制するとともに、画像形成装置の発光効率・信頼性向上を実現しつつ、配線基板の素子作成工程及びこれを用いた画像形成装置の真空信頼性を得る。 - 特許庁
In order to radially equalize the plasma density distribution near the susceptor 12, electromagnetic-field correction is applied to an RF magnetic field generated via the RF antenna 54 by a correction coil 70 while the height position of the correction coil 70 is variable by an antenna-coil interval control part 72 according to the pressure in a chamber 10.例文帳に追加
そして、サセプタ12近傍のプラズマ密度分布を径方向で均一化するうえで、RFアンテナ54の発生するRF磁界に対して補正リング70により電磁界的な補正をかけるとともに、チャンバ10内の圧力に応じてアンテナ−コイル間隔制御部72により補正リング70の高さ位置を可変するようにしている。 - 特許庁
The automatic steering control device 17 finds correction coefficient to be applied to the argument based on the wind direction and wind speed at a present location detected by the wind direction wind speed meter 13, and the height and direction of the waves that are obtained by the radar device 14 and are on a progress schedule route set by the GPS plotter 12.例文帳に追加
そして自動操舵制御装置17は、この偏角に適用する補正係数を、風向風速計13が検出した現在地の風向及び風速と、レーダ装置14が取得した波の高さ及び波の向きであってGPSプロッタ12が設定した進行予定ルート上の波の高さ及び波の向きと、に基づいて求める。 - 特許庁
The signal processing/controlling unit 20 comprises a control section 101, an image data capturing section 102, a gray scale converting section 103, an image data storing section 104, a correlation comparison section 105, a deactivation determining section 106, an intensity extracting section 107, a barycenter calculating section 108, a height calculating section 109, and a measurement result outputting section 110.例文帳に追加
信号処理・制御ユニット20は、制御部101と、画像データ取り込み部102と、グレースケール変換部103と、画像データ記憶部104と、相関比較部105と、停止判定部106と、輝度抽出部107と、重心算出部108と、高さ算出部109と、計測結果出力部110とから構成されている。 - 特許庁
The stroller has such a configuration that: a seat 3 for carrying the baby is separated from a truck 2 running on a ground to allow the height of the seat 3 to be variable by allowing a lifting mechanism 4 to be disposed therebetween; and a control device 5 drives the lifting mechanism 4 in response to peripheral information acquired at each sensor of S1-S7 of an environment information acquisition section S.例文帳に追加
前記乳幼児を搭載する座席3を、地上走行する台車2と分離し、それらの間に昇降機構4を介在して座席3の高さを変化可能にするとともに、その昇降機構4を、制御装置5が、環境情報取得部Sの各センサS1〜S7で取得された周囲の環境情報に応じて駆動する。 - 特許庁
To provide a liquid distributor of a gas-liquid contact apparatus which can uniformly distribute liquid even when a slight inclination of the distributor occurs, sufficiently control the feed rate of the liquid if a liquid level in a trough always maintain a constant height, and uniformly distribute the liquid while attaining a wide range of operating speed.例文帳に追加
液分配器に少しの傾きが生じても液の均一な分配が可能であり、また液供給量の大小の制御は、常に一定のトラフ内の液面の高さを保持していれば充分であり、さらに広範囲の運転速度を達成しながらなお液の分配を均一に行うことができる気液接触装置用の液分配器を提供する。 - 特許庁
The local jet type soldering device 1 is equipped with a solder tank 3 for storing molten solder 2, a local nozzle 4 for jetting the molten solder 2, a pressure pump 5 for forcibly feeding the molten solder 2 to the nozzle 4, and a control means 6 for controlling solder wave height of the molten solder 2 jetting from the local nozzle 4.例文帳に追加
局所噴流はんだ付け装置1は、溶融はんだ2を収容するはんだ槽3と、溶融はんだ2を噴流するための局所ノズル4と、当該ノズル4へ溶融はんだ2を圧送するための圧送ポンプ5と、局所ノズル4から噴流する溶融はんだ2のはんだ波高を制御するための制御手段6とを備える。 - 特許庁
A measurement section 7 detects the surface height of reaction residues 10, and when a control unit 9 judges that the increment of the reaction residues 10 exceeds a predetermined amount, a solution feeding means 4 is controlled so as to stop circulation of the aqueous solution, whereby hydrogen generation reaction is stopped and outflow of the reaction residues 10 is reliably suppressed.例文帳に追加
反応残留物10の表面高さを測定部7で検出し、反応残留物10の増加量が所定量を超えたことが制御ユニット9で判断されると、水溶液の流通を停止するように溶液送液手段4が制御されて水素発生反応を停止させ、反応残留物10の流出を確実に抑える。 - 特許庁
As an antenna device 1 of the mm wave radio transmitter 13, an omni-antenna having transmission/reception characteristics of non-directivity in a horizontal direction is provided and a radiation direction change means is provided for changing upward or downward the radiation direction of radio waves from the omni-antenna, thereby improving the work efficiency of remote control on a working site having a height difference.例文帳に追加
mm波無線送信機13のアンテナ装置1として、水平方向に無指向性な送受信特性を有するオムニアンテナを設けると共に、このオムニアンテナの電波の放射方向を上向き又は下向きに変更する放射方向変更手段を設け、高低差のある作業現場での遠隔操縦の作業効率を高める。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|