「higher-proof」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A pair of the front surface connecting vibration-proof members 32 are arranged laterally at a position higher than the rear lower side connecting vibration-proof member 30 in front of the cabin 20.例文帳に追加

前方前面連結防振部材３２は、キャビン２０の前面で後方下側連結防振部材３０よりも高い位置に左右一対で配置されている。 - 特許庁

When the output level is higher than the threshold, on the other hand, longitudinal and lateral vibration-proof processes are performed (S412, S414) on condition that a vibration-proof switch is ON.例文帳に追加

電源電池の出力レベルが閾値より高い場合、防振スイッチがオンであれば縦方向および横方向の防振処理を実行する（Ｓ４１２、Ｓ４１４）。 - 特許庁

To obtain an inexpensive chromium-free anti-rust coating agent having corrosion resistance higher than those of chromium-containing rust inhibitors, a rust-proof treatment process, and a rust-proof treated metallic material.例文帳に追加

クロム含有防錆剤以上の耐食性を有する安価でノンクロムの防錆コーティング剤、防錆処理方法、防錆処理金属材を提供する。 - 特許庁

Further, in the case a surplus Si content exceeds 0.12 mass%, proof stress is made higher than 135 MPa, and a spring back amount is made higher than that of a DC material.例文帳に追加

また、過剰Ｓｉ量が０．１２質量％を超えると、耐力が１３５ＭＰａを上回り、ＤＣ材よりもスプリングバック量が大きくなるためである。 - 特許庁

To provide a clamp for piping having higher vibration-proof characteristics and capable of holding the piping certainly.例文帳に追加

より高い防振性を有すると共に配管を確実に保持することができる配管のクランプを提供する。 - 特許庁

To provide a compound for resin coupling type magnet which ensures excellent magnetic characteristics, higher degree of freedom in the shape and also ensures a rust-proof characteristic, higher molding capability, mechanical strength, flexibility and heat-proof characteristic and also provide a resin coupling type magnet using the compound.例文帳に追加

磁気特性が良好で、形状自由度があり、しかも耐錆特性、成形性、機械的強度、柔軟性、耐熱性などに優れた樹脂結合型磁石用組成物及びそれを用いてなる樹脂結合型磁石の提供。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which attains higher vibration-proof performance corresponding to a vibrating situation and a photographing situation.例文帳に追加

振動状況および撮影状況に合わせたより高い防振性能を実現した撮像装置を提供する。 - 特許庁

The silicon oxide nitride film which is thus obtained has a higher insulation-proof characteristic than the silicon nitride film formed by a sputtering method.例文帳に追加

得られたシリコン酸窒化膜は、スパッタリング法で成膜されたシリコン窒化膜よりも高い絶縁耐圧特性を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus for coating corrosion-proof agent to aerial transmission line that can effectively and easily coat a new corrosion-proof agent to the steel- reinforced twisted aluminum cable extended between higher iron towers.例文帳に追加

高い鉄塔間に架設されている鋼芯アルミ撚線に効率的に且つ容易に新品の防食剤を塗布することができる架空送電線防食剤塗布装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a speaker structure which actualizes vibration-proof effect and higher sound quality by both insulating vibrations with lower hardness with a vibration-proof member and stably holding a speaker.例文帳に追加

防振部材で硬度を下げて振動の防振を行うこととスピーカを安定して保持することの両方を実現し、防振効果と高音質化を実現するスピーカ構造を提供すること。 - 特許庁

The toner container body 21 of the toner container 20 has a weld layer formed of a weldable material, a moisture-proof layer formed of a moisture-proof material, and a rigid layer made of a material higher in rigidity than the weld layer and moisture-proof layer.例文帳に追加

トナー容器２０のトナー容器本体２１は、溶着可能な材料からなる溶着層と、防湿性を有する材料からなる防湿層と、溶着層及び防湿層に比べて剛性の高い材料からなる剛性層と、を具備する。 - 特許庁

To provide a titanium alloy exhibiting strength equivalent to or higher than the ASTM grade 3 at room temperature, that is, having excellent strength 380 MPa or higher of 0.2% proof stress and ductility 25% or higher of total elongation in good valance.例文帳に追加

室温下においてＡＳＴＭグレード３と同等以上の強度、すなわち、３８０ＭＰａ以上の０．２％耐力と全伸び２５％以上の延性を有する強度と延性バランスに優れたチタン合金を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium plate having a strength of JIS class 2 level (215 MPa at 0.2% proof stress) or higher and having excellent press formability.例文帳に追加

ＪＩＳ２種レベル（０．２％耐力で２１５ＭＰａ）以上の強度を有し、且つ優れたプレス成形性を有するチタン板を提供すること。 - 特許庁

The moisture-proof film has the moisture-proof layer provided on a resin base, wherein the moisture-proof layer is composed of a laminate structure of inorganic particulates, an average aspect ratio of inorganic particulates on a side far away from the resin base side is higher than that of inorganic particulates on a close side.例文帳に追加

樹脂基材上に防湿層を設けた防湿フィルムであって、当該防湿層が無機微粒子の積層構造よりなり、かつ当該樹脂基材側に対して遠い側の無機微粒子の平均アスペクト比が、近い側の無機微粒子の平均アスペクト比より、高いことを特徴とする防湿フィルム。 - 特許庁

To provide a lattice harmonizing with the appearance of any buildings without interfering with view when looking outdoors from the indoors, having higher burglar-proof performance, and easily fitted afterwards as a burglar-proof lattice used for a window.例文帳に追加

窓に用いられる防犯用面格子として、屋内から屋外を見通すにあたり視界を邪魔せず、どの様な建物の外観とも調和し、より高い防犯性能をもち、後付が容易な面格子を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that, in soft proof processing for reproducing a printed matter under an observation illumination on a monitor as a proof image including the texture of the printed matter, if texture resolution is higher than monitor resolution, moire may occur.例文帳に追加

観察照明下における印刷物をそのテクスチャを含めたプルーフ画像としてモニタ上で再現するソフトプルーフ処理において、テクスチャ解像度がモニタ解像度よりも高い場合には、モアレが発生してしまう。 - 特許庁

In measurement by a JIS standard laser flash method, a refractory (a fire-proof tile) formed of a material of thermal conductivity of 20 kcal/ mh°C or higher is used.例文帳に追加

ＪＩＳ規格のレーザフラッシュ法の測定で、熱伝導率が２０ｋｃａｌ／ｍｈ°Ｃ以上の材質からなる耐火物（耐火タイル）を使用する。 - 特許庁

To provide an Al alloy sheet having higher proof stress and moreover having excellent press formability and hem workability for lightening a transport.例文帳に追加

輸送機の軽量化のために、より高い耐力とを有するとともに、優れたプレス成形性とヘム加工性を有するAl合金板を提供する。 - 特許庁

An insulation paper (67, 68) of the compressor motor (60) is formed of a material having in load-deflection temperature or acid-proof characteristic higher than that of polyethylenetelephtalate.例文帳に追加

圧縮機モータ(60)の絶縁紙(67,68) を、ポリエチレンテレフタレートよりも荷重たわみ温度または耐酸性が高くて耐熱性に優れた材料から形成する。 - 特許庁

It is desirable that the corrosion proof layer 23, in particular, is provided with the low melting point layer and an outer layer whose melting point is higher than the low melting point layer.例文帳に追加

特に、防食層２３は、低融点層とこの低融点層よりも融点の高い外側層とを備えること構成とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a heat-proof film capacitor which shows excellent charging operation life even under a higher temperature even when it is coated with a resin material.例文帳に追加

コンデンサーを樹脂で外装した場合にも、高温下での荷電寿命に優れた耐熱性フィルムコンデンサーを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a silver halide color image forming method by which a proof image of high image quality excellent in higher-order color reproducibility can stably be obtained.例文帳に追加

高次色の再現性に優れた、高画質なプルーフ画像を安定して得ることができるハロゲン化銀カラー画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The sound-proof wall equipped with a surface layer including a photocatalyst (A) and a binder component (B) is so constituted that the density of the photocatalyst (A) in the surface layer gets higher as it goes to the surface from the inside of the sound-proof wall.例文帳に追加

光触媒（Ａ）及びバインダー成分（Ｂ）を含む表層部を備えた遮音壁であって、該表層部中における光触媒（Ａ）の濃度が遮音壁の内部側から表面に向かって高くなることを特徴とする遮音壁。 - 特許庁

To obtain moisture-proof paper that is provided with higher moistureproof performance (JIS Z-0208) than that of laminated paper, has excellent defibrability in reclamation, a high coefficient of friction of a moisture-proof coated surface/back and back/back and is hardly curled.例文帳に追加

ラミネート紙以上の高防湿性能（ＪＩＳ Ｚ−０２０８）を付与することができ、再生に際し離解性が良好で、防湿塗工面／背面、背面／背面の摩擦係数が高く、カールしにくい防湿紙を提供すること。 - 特許庁

Since a subscanning unit 410 is supported by the body H via a vibration-proof member 440, acting as a vibration-proof means made of rubber or resin and delivery of vibration from the body H is suppressed, the image processing apparatus can form an image with higher image quality.例文帳に追加

副走査ユニット４１０は、ゴムや樹脂などからなる防振手段としての防振部材４４０を介して本体Ｈに対して支持されており、本体Ｈからの振動の伝達を抑制しているので、より高画質な画像の形成が可能である。 - 特許庁

The metal oxide particle 4 in the moisture proof film 2 are dispersed in the metal oxide matrix phase 3 to have a higher concentration on the surface side and a lower concentration on the inner side.例文帳に追加

防湿膜２中の金属酸化物粒子４は、表面側で濃度が高く、内面側で濃度が低くなるように、金属酸化物マトリックス相３に分散している。 - 特許庁

Therefore, the water-based coating type damping material has an excellent damping performance and also having a higher rust proof property as compared with that of an electrically deposited coating.例文帳に追加

したがって、本発明にかかる水系塗布型制振材料は、優れた制振性を有するとともに、電着塗料に対して高い防錆性能を有することになる。 - 特許庁

A bathtub setting part 2 of a water proof pan 1 is set one step higher and ribs 4 are equipped projected from the bottom face on all the circumference of the bathtub 3 avoiding a drain port 5.例文帳に追加

防水床パン１の浴槽設置部２を一段高くすると共に浴槽３の底面の周囲に底面から突出するリブ４を排水口５を避けるように全周に亙って設ける。 - 特許庁

A ceramic substrate 414, a ceramic coating layer 417 and a bonding layer 416 of the thermosensitive element 2 are constituted of a material having the alumina purity of 99.9% or higher and has superior migration-proof properties.例文帳に追加

また、感温素子２のセラミックス基体４１４、セラミックス被覆層４１７および接合層４１６がアルミナ純度９９．９％以上で構成されており、耐マイグレーション性に優れる。 - 特許庁

A vibration proof part (first-third vibration proof members 15a-15c) is sandwiched in the pressurizing direction of a pressurizing spring 23 between the mobile body 13 and the rotary ring 17, where vibration isolation around a center in the pressurizing direction is set higher relative to vibration isolation near both ends.例文帳に追加

さらに、移動体１３と回動環１７との間に加圧ばね２３の加圧方向において挟まれ、加圧方向に沿う方向における中心付近の防振性が、両端付近の防振性よりも相対的に高く形成されている防振部（第１〜第３防振部材１５ａ〜１５ｃ）を設ける。 - 特許庁

Therein, by making dispersion state (density distribution) of the light transmissive fine particles 12 in the resin uniform, the glare-proof film which has higher clarity as compared to a glare-proof film having uneven dispersion state even in the case of the same haze value and, when mounted to a display element, causes no degradation of contrast ratio can be obtained.例文帳に追加

この際、樹脂内部の透光性微粒子１２の分散状態（密度分布）を均一にすることで、同じヘイズ値においても、不均一なものに比べて透過鮮明度が高く、表示素子に実装した際にコントラスト比が低下しない防眩フィルムとすることができる。 - 特許庁

To provide an earthquake proof reinforced structure that when a revetment structure is built by installing a revetment sheet wall for soft grounds including a liquefaction layer, can reduce settlement at time of earthquake, obtain the level of earthquake proof as high as or higher than current one and build the structure without compromising economy even with restricted site.例文帳に追加

液状化層を含む軟弱地盤に対して護岸矢板壁を打設して護岸構造を構築する場合でも、地震時の沈下量を抑えつつ従来と同等又はそれ以上の耐震性を得ることができ、更には、敷地制約がある場合でも経済性の低下を招くことなく構築することを可能とする。 - 特許庁

However, the Appellate Body upheld the Panel's findings that the EU measures were not based on sufficient risk assessment and therefore violated Article 5.1 of the SPS Agreement. Lastly, the Appellate Body reversed the Panel's interpretation regarding the burden of proof by finding that the burden of proof to establish a WTO infraction resides with the complaining country (in this case, the United States) in cases where a country introduces or maintains sanitary or phytosanitary measures and the question is whether the measures result in a higher level of protection than would be achieved by relevant international standards.例文帳に追加

なお、パネルが国際的な基準よりも高い水準の検疫措置を導入又は維持するための要件を満たしているか否かの挙証責任は措置国（EU）にあるとしたのに対し、上級委員会は提訴国（米国）にあるとの判断を行った。 - 経済産業省

The pressure in a gravitational acceleration-proof suit when the airplane is shifted from the gravitational acceleration lower than normal to the gravitational acceleration higher than normal is calculated based on the gravitational acceleration applied to the aviator, the physical constitution of the individual aviator, and the history of the gravitational acceleration applied so far, and the pressure in the gravitational accelerator-proof suit is controlled.例文帳に追加

飛行士が受ける重力加速度、個々の飛行士の体格、これまで受けた重力加速度の履歴に基づいて、通常より低い重力加速度加速の期間から通常より高い重力加速度加速への移るに応じて耐重力加速度服内の圧力を計算し、耐重力加速度服内の圧力を制御することを特徴とする。 - 特許庁

Carbonization-proof insulation materials 6 composed of material having a higher resistance to carbonization than that of a resin material constituting the accommodating case 5 are provided on arc-contacting surfaces 51, with which the extended arcs 7 contact, on the inner surface 50 of the accommodating case 5.例文帳に追加

収納ケース５の内面５０のうち、引き伸ばされたアーク７が接触するアーク接触面５１に、収納ケース５を構成する樹脂よりも炭化しにくい材料からなる難炭化性絶縁材６が設けられている。 - 特許庁

A paint containing a phosphate is used for preventing rust in surface treatment to form a film of (Fe(H2PO4)2) with a higher sweat-proof property on the surface of the magnet 1 thereby achieving a withstanding of prolonged use.例文帳に追加

また、表面処理としてリン酸塩を防錆用として含む塗料を用いて磁石の表面に耐汗性の高いリン酸水素鉄（Ｆｅ（Ｈ_2ＰＯ_4）_2）の被膜を形成することにより長期間の使用にも耐えられるものとしてある。 - 特許庁

During operation, the frequency at which the proof mass in rotational mode rotates about a central line changes due to the presence of holes or apertures, resulting in the reduction in the rise of higher harmonics into a drive system and a detection system.例文帳に追加

動作中に、穴または開口が存在することによって、回転モードにおいてプルーフ・マスが中心線について回転する周波数が変わり、それにより、駆動システム及び検知システム中へ高調波がもたらされることを低減される。 - 特許庁

To provide a glare-proof plastic substrate which is composed of a relatively soft transparent plastic substrate and a high-hardness coating layer and in which the high-hardness coating layer has a film thickness as thin as 10 μm or thinner, and has a surface hardness as high as 4H or higher in terms of pencil hardness.例文帳に追加

比較的軟質で透明なプラスチック基材と高硬度塗膜層とからなり、その高硬度塗膜層の膜厚が１０μｍ以下の薄い膜厚で、かつ鉛筆硬度が４Ｈ以上の高い表面硬度を有する防眩性プラスチック基材を得る。 - 特許庁

This ceramics member is provided with substrate wherein first ceramics material is used as the main component, and a covering layer which covers the surface of the substrate which surface faces the inside of the reaction vessel and in which second ceramics material whose plasma etch-proof property is higher than that of the first ceramics material is made the main component.例文帳に追加

第１のセラミックス材を主成分とする基材と、基材の反応容器内に面した表面を被覆し、第１のセラミックス材より耐プラズマエッチング性が高い第２のセラミックス材を主成分とする被覆層とを有するセラミックス部材である。 - 特許庁

To provide a method for producing a connecting rod with which higher proof stress can be obtained by further optimizing the forming state of V-base precipitation while using a non-heat treated steel for hot forging, containing V and further, effectively making good use of the added V.例文帳に追加

Ｖを含有する熱間鍛造用非調質鋼を用いつつ、Ｖ系析出物の形成状態をより最適化し、ひいては添加したＶを有効活用することにより、さらに高耐力化を図ることができるコンロッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the reliability as a device that interruption of data is not generated even in the writing and the connecting of data and that data having higher quality are made to be regularly reproduced almost compatible with each other in a reproducer which is provided with a buffer memory and has a shock-proof function.例文帳に追加

バッファメモリを備えてショックプルーフ機能を有する再生装置において、データの書き繋ぎについてもその途切れが無いようにすることと、より高品質なデータが定常的に再生されるようにすることを、ほぼ両立させ、機器としての信頼性を向上させる。 - 特許庁

The surface of the pressing pawl 27 in parts of the projections 28a and 28b is formed with a synthetic resin coating film 36, and the surface of the pressing pawl 27 in parts except the projections 28a and 28b is formed with a corrosion-proof film 35 higher in corrosion resistance than the synthetic resin coating film 36.例文帳に追加

押圧爪２７における突条２８ａ、２８ｂの部分の表面に合成樹脂塗膜３６が形成されているとともに、押圧爪２７における突条２８ａ、２８ｂ以外の部分の表面に、合成樹脂塗膜３６よりも高耐食性の防食被膜３５が形成されている。 - 特許庁

A water-proof piece 9 extending along a door inner panel 3 is integrally molded to be positioned at a higher location than the lower end of an opening circumferential edge 3a of an opening 6 and protruded toward the door outer panel 2 near the lower end of an outer circumferential edge 7a at the door outer panel 2 of a module carrier plate 7.例文帳に追加

モジュールキャリアプレート７のドアアウタパネル２側の外周縁部７ａ下端近傍に、ドアインナパネル３に沿って延びる防水片９を開口部６の開口周縁部３ａ下端より上方に位置するように一体成形してドアアウタパネル２側に向かって突設する。 - 特許庁

This moisture-proof coating agent composition for display panels has a moisture permeation quantity (JIS Z-0208) at 40°C of not higher than 1.0 g/m2.24 hr, a softening point (Tm) in the range of 100°C and 160°C or a solubility to an organic solvent at 25°C of not less than 50 mass %.例文帳に追加

４０℃における水分透湿量（ＪＩＳ Z−０２０８）が１．０ｇ/ｍ^2・２４H 以下であり、軟化点温度（Ｔｍ）が１００℃乃至１６０℃または、有機溶剤対する２５℃における溶解度が５０質量％以上であるディスプレイパネル用防湿コート剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor assuring higher energy density (high capacitance) using aliphatic polyketone unwoven cloth as an electrode separator and excellent productivity with small internal resistance; and also to provide a thin and rigid electrode separator for uniform and porous capacitor showing excellent heat resistance, size stability, electric insulation property, anti-chemical property, and moisture-proof property.例文帳に追加

脂肪族ポリケトン不織布を電極セパレーターとして用いた高エネルギー密度（高容量）で、内部抵抗の小さい生産性の良いコンデンサー、および、薄くて強靱で、耐熱性、寸法安定性、電気絶縁性、耐薬品性、低吸水性に優れ、かつ、均一で多孔性のコンデンサー用電極セパレーターを提供する。 - 特許庁