「home state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a state of an agrarian home studying hard 例文帳に追加

研究熱心な農家であること - EDR日英対訳辞書

the state of being often away from home 例文帳に追加

よく家を留守にすること - EDR日英対訳辞書

The method for constructing home state information includes a step of constructing a home state set using home state information sources, a step of constructing home state objects that are specific instances of the home state set, and a step of constructing home state properties expressing properties of the home state objects.例文帳に追加

ホーム状態の情報源を用いてホーム状態セットを構成する段階と、ホーム状態セットの具体的なインスタンスであるホーム状態客体を構成する段階と、ホーム状態客体の属性を表現するホーム状態属性を構成する段階とを含む。 - 特許庁

The senator carried his home state 例文帳に追加

その上院議員は地元の州で選挙の勝利をおさめた - 日本語WordNet

the state or condition of staying at home due to a feeling of reluctance about going out 例文帳に追加

外出を嫌って家にこもりがちなこと - EDR日英対訳辞書

a state of being lonely in an unfamiliar land far away from home 例文帳に追加

家を離れた心細い境遇 - EDR日英対訳辞書

a state that parents undergo when the children have grown up and left home called empty nest syndrome 例文帳に追加

空巣症状群という主婦神経症 - EDR日英対訳辞書

He got into a state when his wife didn't come home.例文帳に追加

彼は妻が帰宅しなかったのでかっとなった - Eゲイト英和辞典

USING STATE CONFIRMING DEVICE FOR HOME ELECTRICAL APPLIANCE例文帳に追加

家庭用電気製品の使用状態確認装置 - 特許庁

the state or condition of having no home (especially the state of living in the streets) 例文帳に追加

家がない状況、または状態（特に路上で生活する状況） - 日本語WordNet

METHOD AND SYSTEM FOR CONSTRUCTING AND UTILIZING HOME STATE INFORMATION IN HOME NETWORK例文帳に追加

ホームネットワークでホーム状態情報を構成し利用する方法及びシステム - 特許庁

HOME ELECTRIC APPLIANCE, AND METHOD OF DETECTING STATE OF LID OF THE HOME ELECTRIC APPLIANCE例文帳に追加

家庭用電気製品および該家庭用電気製品の蓋状態検出方法 - 特許庁

HOME ELECTRIC APPLIANCE AND METHOD OF DETECTING LID STATE OF THE HOME ELECTRIC APPLIANCE例文帳に追加

家庭用電気製品および該家庭用電気製品の蓋状態検出方法 - 特許庁

The instruction is performed from the home MFP 20 to each Not home MFP 30-50 such that each Not home MFP 30-50 analyzes its own state or operation history.例文帳に追加

そしてホームＭＦＰ２０から各ＮｏｔホームＭＦＰ３０〜５０へ自己の状態又は動作履歴を解析するよう指示する。 - 特許庁

To provide a system capable of early finding out a problem when inconsistency occurs in the in-home/out-home state of a resident, or an in-home/out-home schedule is differed from the actual state in a dwelling house monitoring system.例文帳に追加

住宅監視システムにおいて居住者の在／不在状態に矛盾が生じたり、在／不在の予定と実際とに差異が生じたりした時に早期に問題を発見できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for constructing and utilizing home state information that systematically define and enable use of home state information, that is, complicated information within a home generated with the development of a home network.例文帳に追加

ホームネットワークの発展から生ずるホーム内の複雑な情報であるホーム状態情報を体系的に定義し、これを使用できるようにホーム状態情報を構成し利用する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

a United States politician favored mainly in his or her home state 例文帳に追加

米国の政治家で、主に自分の生まれた州で支持される - 日本語WordNet

STATE INDICATOR UNIT FOR HOME APPARATUS OF REMOTE SURVEILLANCE SYSTEM例文帳に追加

遠隔見守りシステム用宅内装置の状態表示装置 - 特許庁

Furthermore, each of the home electric appliances gradually changes an operational state when changing the operational state.例文帳に追加

また、各家電機器は、その運転状態を変更する際に同運転状態を徐々に変化させる。 - 特許庁

To provide an interphone system capable of urging a person at home to carry out a conversation and a behavior with a body state of a person returned home taking into account by sensing the body state of the person returned home, calculating an evaluation value on the basis of the information of the sensed body state and informing the person at home about the evaluation value.例文帳に追加

帰宅者の人体状態を検知し、検知した人体状態の情報から評価値を算出して在宅者に知らせることで、帰宅者の人体状態に配慮した会話や行動を在宅者に促すことが可能なインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To stop power supply to stop the operation of home electric appliances so as to prevent damages from spreading in the case that abnormality occurs in the home electric appliances housed inside a home electric appliance storage part in a home electric appliance storage cabinet which makes the home electric appliances usable in a stored state.例文帳に追加

家庭電気製品を収納した状態で使用できるようにした家庭電気製品収納庫において、家庭電気製品収納部内に収納した家庭電気製品に異常が発生した場合に給電を停止して家庭電気製品の動作を停止し、被害の拡大を防止する。 - 特許庁

To provide an interphone system wherein even an in-home speech terminal not forming a speech path can grasp a visitor at the outside of a home and its surrounding state.例文帳に追加

通話路を形成していない宅内通話端末でも宅外の訪問者やその周囲の状況の把握できるインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

The information management section 22 collects the state of each home 3a or the hot-water supplier 14 used in each home 3a as data.例文帳に追加

情報管理部２２は、各家庭３ａ、あるいは各家庭３ａのもとの給湯器１４の状態を、データとして収集する。 - 特許庁

To obtain a home network system which can control each electric equipment in a home in the optimum state even when a plurality of persons stays in the same room.例文帳に追加

ホームネットワークシステムにおいて、同一の部屋に複数の人が居る場合でも家庭内の各電気機器を最適に制御する。 - 特許庁

A home server 6 determines the monitoring object person's state (presence at home, absence, abnormalities, etc.) according to the detection results of human detection sensors 1-1 to 1-n, the state (locked/unlocked) of an electric lock 2, and the operating state records of household appliances (sensors) 3-1 to 3-n.例文帳に追加

ホームサーバ６は、人感センサ１−１〜１−ｎの検出結果、電気錠２の状態（施錠／開錠）、家電（センサ）３−１〜３−ｎの作動状態履歴に従って、監視対象者の状況（在宅、留守、異常など）を判定する。 - 特許庁

To provide a home peritoneal dialysis therapy support system enabling the precise judgment of the information of a patient for home peritoneal dialysis and the operating state of an automatic peritoneal dialyzer to perform a proper home therapy support.例文帳に追加

在宅腹膜透析患者の情報、自動腹膜透析装置の運転状況を的確に判断し、判断結果に基づいて適切な在宅療法支援を行うことを可能にする在宅腹膜透析療法支援システムの提供。 - 特許庁

To provide a home electric appliance control method in which a home electric appliance used in a home (living space) can remotely be controlled through a mobile phone etc., and its control state can suitably be confirmed.例文帳に追加

家庭（居住空間）で使用される家電機器を携帯電話等により遠隔制御すると共に、適宜その制御状態を確認可能にする家電機器制御方法を提供する。 - 特許庁

in baseball, the state of a batter reaching home plate without being struck out 例文帳に追加

野球で,場内に打った打球が返球される前に,打者が本塁まで生還すること - EDR日英対訳辞書

After the death of Yoshikane, Sadamori returned home with Kanpu (official documents from Dajokan, or Great Council of State) to search and capture Masakado, but his troops were easily beaten by Masakado. 例文帳に追加

良兼の死後、将門追捕の官符を持って帰国するが将門に一蹴された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

he shall be deemed to be a resident only of the Contracting State in which he has a permanent home available to him 例文帳に追加

当該個人は、その使用する恒久的住居が所在する締約国の居住者とみなす。 - 財務省

An electromagnetic device 622 (a means for generating an electromotive force upon a static state) is arranged in a home position HP.例文帳に追加

電磁石装置（静止時起電力発生手段）６２２がホームポジションＨＰに配設されている。 - 特許庁

to which place the good friar promised to send him letters from time to time, acquainting him with the state of affairs at home. 例文帳に追加

マンテュアには、修道士がときどき手紙を出して、故国の状況を知らせることを約束した。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

The maintenance information providing system 10 monitors the state of each home information appliance 30 through a communication line 11, and notifies the user of the home information appliance 30 of maintenance information predetermined by the manufacturer of the home information appliance 30 on the basis of the state of the home information appliance 30 and a threshold predetermined by the manufacturer of the home information appliance 30.例文帳に追加

本発明のメンテナンス情報提供システム１０は、各情報家電３０の状態を通信回線１１を介して監視し、情報家電３０の状態と当該情報家電３０の製造元によって予め定められた閾値とに基づいて、当該情報家電３０のユーザに、当該情報家電３０の製造元によって予め定められたメンテナンス情報を通知する。 - 特許庁

To prevent spreading of damage by stopping the power supply and stopping the operation of home electric appliances when abnormality occurs in the home electric appliances stored inside a cabinet in a home electric appliance storage cabinet being usable in a state where a home electric appliance is stored therein.例文帳に追加

家庭電気製品を収納した状態で使用できるようにした家庭電気製品収納庫において、キャビネット内に収納した家庭電気製品に異常が発生した場合に給電を停止し家庭電気製品の動作を停止することで、被害が拡大するのを防止する。 - 特許庁

To facilitate management of a present state or an absent state of a resident, to enhance user-friendliness, when returning home, of a resident carrying a key for locking/unlocking a dwelling unit entrance door, and to enhance crime preventive effect when returning home.例文帳に追加

居住者の在室状態又は不在状態の管理を容易とし、住戸玄関ドアの施解錠を行う鍵を携帯している居住者にとっての帰宅時における利便性を高めるとともに、当該帰宅時における防犯性を高める。 - 特許庁

To provide a power conduction/cutoff/restoration system of a power supply circuit capable of automatically restoring power conduction to a home use apparatus except for an apparatus which is in leakage state, even if the leakage state of a part of home use apparatuses continues.例文帳に追加

一部の家電機器の漏電状態が継続する場合においても、当該漏電状態の機器を除き、その他の家電機器の通電を自動復帰させることができる電源回路の通電遮断復帰システムを提供する。 - 特許庁

The household electric devices 4 transmit operation history data showing contents of state changes to a home gateway 11 when the state changes.例文帳に追加

家電機器４は、状態が変化したときは、その状態変化内容を示す動作履歴データをホームゲートウェイ１１に送信する。 - 特許庁

The waiting time stored in the setting memory 24 can be rewritten depending on a state of the telephone lines and a wiring state in each home.例文帳に追加

設定メモリ２４に記憶されている待機時間は、電話回線状況や各家庭内の配線状況に応じて書換えることができる。 - 特許庁

Accordingly, device state information, home network state information, system state information, service state information, building structural drawing information or the like which are set and operate in the home network are acquired, whereby the logic of the application service can be appropriately controlled based on the information.例文帳に追加

本発明によれば、ホームネットワークに設置されて動作するデバイス状態情報、ホームネットワーク状態情報、システム状態情報、サービス状態情報、建物構造図面情報などを把握してこれに基づいて応用サービスのロジックを適切に制御できる。 - 特許庁

When the system user wants to know the state of his home from a place which is out the home, the user accesses the management center 2 through an information communication terminal (cellular phone) 3, and the management center 2 transmits home information to the information communication terminal 3, after it has been authorization by an authorization means 5.例文帳に追加

システム利用者は、外出先から宅内の状況を知りたい時は、情報通信端末（携帯電話）３から管理センター２にアクセスし、管理センター２が認証手段５により認証した上で、宅内情報を情報通信端末３に送信する。 - 特許庁

When the WEP key is revised, in a state where a slave PC does not take part in the home network, the slave PC revises the WEP key according to the revision rules; and when the revised WEP key is coincident with the WEP key used by the home network at present, the slave PC takes part in the home network.例文帳に追加

ある子ＰＣがホームネットワークに参加していない状況でＷＥＰキーが変更された場合、その子ＰＣは、変更ルールに従ってＷＥＰキーを変更し、現在ホームネットワークで使用されているＷＥＰキーと一致した場合、ホームネットワークに参加する。 - 特許庁

To set a stay-at-home watching mode according to the state of a watched object by setting the stay-at-home watching mode to a means for setting an away-from-home watching mode which has been fixedly set to a security device in advance before and even to a means for setting a release mode.例文帳に追加

従来は警備装置に予め固定的に設定されていた外出警戒モードを設定するための手段、及び解除モードを設定するための手段に対しても在宅警戒モードを設定できるようにすることによって、警備物件の状況に応じて在宅警戒モードを設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a home appliance management system by event information and home appliances capable of easily setting the time of the actuation or the like of the appliances or changing the setting, in a state in which the actuation, stop and setting of the appliances at the set time of the home appliances can be intensively or dispersively managed.例文帳に追加

家庭内機器の設定時刻における機器の作動若しくは停止又は設定を集中的又は分散的に管理可能としながらも、それら機器の作動等時刻の設定又は設定変更を容易になし得るイベント情報による家庭内機器管理システム又はその家庭内機器を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring device using home electric appliance capable of being easily set to a plurality of home electric appliances with the same specification without giving a physical stress to a person to be confirmed for safety, continuously detecting the using state of a home electric appliance, and also automatically measuring the continued using state and non-using state with high precision.例文帳に追加

同一の仕様で複数の家電機器に被安否確認者に精神的な圧迫感を与えることなく簡単に設置可能で、しかも連続的に家電機器の使用状態を検知できると同時に、連続した使用状態と不使用状態を高精度で自動的に測定可能な家電機器利用モニタリング装置を提供することである。 - 特許庁

To semipermanently save a home page in the retrieval and browsing enable state, which has been difficult to be saved for a long period of time by version-up of browsing software heretofore, and certificate the identity of the home page.例文帳に追加

従来、閲覧ソフトのバージョンアップ等で長期の保存が困難であったホームページを、検索と閲覧が可能な状態で半永久的に保存し、かつそのホームページの同一性の証明をすることが課題である。 - 特許庁