「html」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The device information of each network is displayed in a hyper text form as a Web page described by mutually linked HTML when the device information of the plurality of the network devices 2, 3 made a management target having the server function of a network 1 is displayed through the network from each network device.例文帳に追加

ネットワーク１上のサーバ機能を有する管理対象とされた複数のネットワークデバイス２及び３のデバイス情報を、各ネットワークデバイスから前記ネットワークを介して表示させるにあたり、各ネットワークデバイスのデバイス情報を、互いにリンクさせたＨＴＭＬで記述されたＷｅｂページとしてハイパーテキスト形式で表示させる。 - 特許庁

The central advertisement server prepares reports altogether including overlapping readers and so forth among media companies by checking automatically a creative based on a restriction recording section that records restrictions on insertion of the advertisement banner of every media company and requesting to embed an HTML tag in a home page of a client.例文帳に追加

セントラル・アド・サーバが、媒体社毎の広告バナー掲載上の制限を記録した制限記録部に基づいてクリエイティブのチェックを自動的に行い、クライアントのホーム・ページにＨＴＭＬタグの埋め込みを依頼することにより、媒体社間で重複する閲覧者等も含めて一括してレポートを作成する。 - 特許庁

The automatic advertising device is constituted as a device capable of opening Weblog or the like and having a function of originating HTML data (step S105) enabling a Web browser to display Weblog pages showing various advertising sentences (step S101) corresponding to the contents of an article, on the article inputted by a user.例文帳に追加

自動広告装置を、Ｗｅｂｌｏｇ等を開設できる装置であって、ユーザが入力した記事上に，その記事の内容に応じた各種広告文（ステップＳ１０１）が示されるＷｅｂｌｏｇページをＷｅｂブラウザに表示させることが出来るＨＴＭＬデータを作成（ステップＳ１０５）する機能を有する装置としておく。 - 特許庁

In a network facsimile machine provided with e-mail transmitting and receiving functions, when transmitting image files by e-mail, the image files are stored in a server, unique names are sequentially attached to a plurality of image files, the thumbnail of the image files read for transmission is prepared, and a thumbnail image file is attached to files in an HTML format.例文帳に追加

電子メール送受信機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、電子メールで画像ファイルを送信する際、画像ファイルをサーバー上に蓄え、複数の画像ファイルを逐次にユニーク名を付け、送信するために読み込んだ画像ファイルのサムネールを作成し、ＨＴＭＬ形式のファイルにサムネール画像ファイルを添付する。 - 特許庁

A symbol addition unit 102 is provided for extracting link information from received HTML information and for adding an individual symbol to each piece of the link information, and a remote control information processing unit 107 for performing operation for moving to a web page indicated by link information corresponding to a symbol when the symbol is input.例文帳に追加

受信したＨＴＭＬデータからリンク情報を抽出し、そのリンク情報のそれぞれに個別の記号を付与する記号付与部１０２を備えるとともに、その記号が入力されたときには、その記号に対応するリンク情報の示すウェブページへ移動する操作を行うリモコン情報処理部１０７を備える。 - 特許庁

A description change process module 608 changes the description content of XHTML-Print and CSSPP specialized for printing into a preview content data compliant with CSS2 and XHTML Basic (XHTML file and CSS file for preview), for proper print page previewing on an HTML browser.例文帳に追加

記述変更処理モジュール６０８は、ＨＴＭＬブラウザで印刷ページプレビューを適切に行えるよう、印刷に特化したＣＳＳＰＰ及びＸＨＴＭＬ−Ｐｒｉｎｔの記述内容をＣＳＳ２とＸＨＴＭＬ Ｂａｓｉｃに準拠したプレビュー用コンテンツデータ（プレビュー用ＸＨＴＭＬファイル及びＣＳＳファイル）に変更する。 - 特許庁

A user selects a text and an image with a function of linking to a telephone number from on a WWW browser to acquire a numeral described in an HTML tag as a telephone number, allows Internet telephone software to recognize the acquired telephone number and transmits a transmission instruction.例文帳に追加

利用者がＷＷＷブラウザ上より電話番号へのリンクの機能を有するテキストおよび画像を選択する事により、ＨＴＭＬタグ内に記述されている数字を電話番号として取得し、インターネット電話用ソフトにその取得した電話番号を認識させ、さらに発信指示を送信する。 - 特許庁

Thereafter, the address information of the HTML file corresponding to the menu screen held by the printer 150 is set to a menu configuration list held by the DTV 100 based on the associated category, and the menu item allowing the direct display of the menu screen of the printer 150 is added to the menu screen of the DTV 100.例文帳に追加

その後、関連づけられたカテゴリに基づいて、プリンタ１５０が保持する各メニュー画面に対応するＨＴＭＬファイルのアドレス情報をＤＴＶ１００が保持するメニュー構成リストに設定し、ＤＴＶ１００のメニュー画面にプリンタ１５０の各メニュー画面をダイレクトに表示可能なメニュー項目を追加する。 - 特許庁

A retrieval part 106 when receiving an instruction for retrieval from an input part 101 acquires the URL(uniform resource locator) of a retrieval starting point from a retrieval information storage part 103, acquires the corresponding HTML (hypertext markup language) text through a communication part 102 and analyzes it, and stores link destination URLs, anchor character strings, etc., in a hyperlink storage part 105.例文帳に追加

検索部１０６は、入力部１０１から検索の指示を受けると、検索起点のＵＲＬを検索情報記憶部１０３から取得し、対応するＨＴＭＬテキストを通信部１０２を介して取得し、解析し、リンク先ＵＲＬやアンカー文字列等をハイパーリンク記憶部１０５に記憶させる。 - 特許庁

A file analysis/processing means 20 analyzes the description of the HTML file 51 on the basis of prescribed analytical definition information 50, extracts cover information, prepares cover file 52, deletes information unnecessary for printing, and prepares a processed file 53 divided into item units of the document structure of the electronic document 4.例文帳に追加

ファイル解析・加工手段２０は、所定の解析定義情報５０をもとにＨＴＭＬファイル５１の記述を解析して、表紙情報を抽出して表紙用ファイル５２を作成し、印刷に不要な情報を削除し電子ドキュメント４の文書構造の項目単位に分割した加工済ファイル５３を作成する。 - 特許庁

When receiving a request from a client terminal 1-1, the server terminal 2 reads alarm information from the alarm history file 22 by using an alarm conversion processing program 21, converts the alarm information into an HTML document readable by a WEB browser, and regularly returns the document to a client terminal 1-1 for each refresh interval.例文帳に追加

サーバ端末２はクライアント端末１−１からの要求を受信すると、警報変換処理プログラム２１にて警報履歴ファイル２２から警報情報を読込み、その警報情報をＷＥＢブラウザで閲覧可能なＨＴＭＬ文書に変換し、リフレッシュ間隔毎にクライアント端末１−１に対して定期的に返信する。 - 特許庁

A bar code reader 22 for reading information by using the bar codes attached to the commodities is installed in a client connection terminal 20 to gain an access to a Web site W1, and a POS code/URL conversion table 111 is installed in an information providing server 10 for providing the Web site W1 to acquire an HTML text 1123.例文帳に追加

「ウェブサイトＷ１」にアクセスするためのクライアント「接続端末２０」に、商品に添付されたバーコードから情報を読み込む「バーコードリーダ２２」を備え、「ウェブサイトＷ１」を提供する「情報提供サーバ１０」に「ＰＯＳコード／ＵＲＬ変換テーブル１１１」を設けて、「ＨＴＭＬテキスト１１２３」を獲得する。 - 特許庁

This invention supports a verification work of a database system by acquiring items to be made a key and its value from an HTML source of a display screen, referring to a table which defines various databases and a table which sets up correlation between tables and acquiring all values associated with the acquired values from all databases.例文帳に追加

本発明は、表示画面のＨＴＭＬソースから、キーとすべき項目とその値を取得し、各種データベースを定義するテーブルと、テーブル間の関連付けを設定するテーブルを参照して、取得した値に対応付けられる全ての値を全てのデータベースから取得して、表示し、データベースシステムの検証作業を支援するものである。 - 特許庁

The advertisement agent and printing service body provides information contents for advertisement medium production described in HTML format on a TCP/IP network and then the selling entrepreneur side can browse contents for production and also order the printing of the advertisement medium by using a standard WWW browser.例文帳に追加

広告代理・印刷事業体は、ＨＴＭＬ形式で記述された広告媒体制作用の情報コンテンツをＴＣＰ／ＩＰネットワーク上に提供することにより、販売事業主側では標準的なＷＷＷブラウザを使用して制作用コンテンツを閲覧したり広告媒体の印刷を発注することができる。 - 特許庁

This system inputs the table data 101 to be an object, inputs an individual type XSL 104 to be applied, converts the table data into XMLs 103 for the number of records including only one record of the table data, individually applies the XSL 104 to the plurality of XMLs 103 and prepares an individual application type HTML 110.例文帳に追加

対象となる表データ１０１を入力し、適用すべき個別的用型ＸＳＬ１０４を入力し、表データを、該表データの１レコードのみを含むレコード数分のＸＭＬ１０３に変換し、この複数のＸＭＬ１０３に個別にＸＳＬ１０４を適用して、個別適用型ＨＴＭＬ１１０を作成する。 - 特許庁

This automatic construction system loads a program for inputting the construction data of a portable telephone Web site from a personal computer and a program for automatically converting the input data into HTML language common to such a carrier as NTT DoCoMo, au and Softbank, and for automatically starting it as a Web site to a Web server and provides it through the Internet.例文帳に追加

ウェブサーバーに、パソコンから携帯電話ウェブサイトの構築データを入力するプログラムと、入力されたデータを、ＮＴＴドコモ、ａｕ、ソフトバンクなどのキャリアに共通するＨＴＭＬ言語に自動変換し、ウェブサイトとして自動的に立ち上げるプログラムを搭載し、インターネットを通じて提供する。 - 特許庁

An object as ornamenting operation information (for example, plotting process information such as line drawing) to be multiply displayed on general original display information by the Internet such as an HTML document or the like is defined, and the object is made executable at image positions in a high order layer to be multi-layered on the original display information.例文帳に追加

ＨＴＭＬ文書等のインターネットで汎用的な原表示情報に対して多重表示される装飾動作情報（たとえば線画等の描画過程情報）としてのオブジェクトを定義し、このオブジェクトを、原表示情報の上に多層化される上位階層の画像位置で実行できるようにしたものである。 - 特許庁

In the system, a bar code reader 22 reading the information from the bar code attached to the commodity is provided to a client connecting terminal 20 to make access to website W1 and HTML text 1123 is acquired by providing a POS code/URL conversion table 111 to the information server 10 providing the website W1.例文帳に追加

「ウェブサイトＷ１」にアクセスするためのクライアント「接続端末２０」に、商品に添付されたバーコードから情報を読み込む「バーコードリーダ２２」を備え、「ウェブサイトＷ１」を提供する「情報提供サーバ１０」に「ＰＯＳコード／ＵＲＬ変換テーブル１１１」を設けて、「ＨＴＭＬテキスト１１２３」を獲得する。 - 特許庁

A communication route determination part 112 determines a communication route for acquiring target data on the basis of the profile information acquired by the profile information acquisition part 111, a data download part 113 downloads data from a data server group 4 by using the determined communication route and a display part 114 displays the HTML contents and respective data.例文帳に追加

通信経路決定部１１２はプロファイル情報取得部１１１が取得したプロファイル情報を基に、目的のデータを取得するための通信経路を決定し、データダウンロード部１１３は決定した通信経路を用いてデータサーバ群４からデータをダウンロードし、表示部１１４にてＨＴＭＬコンテンツ及び各データを表示する。 - 特許庁

The interface server 50 is provided with an electronic mail creation means 54 creating an electronic mail of information including the measurement value, a Web server means 55 transforming the information into HTML data to publish it on the Web page, and a central control means 51 controlling communication with a personal computer 40 and actions of the respective means 54 and 55.例文帳に追加

インターフェースサーバ５０は、測定値を含む情報を電子メールとして作成する電子メール作成手段５４と、前記情報をＨＴＭＬデータに変換してＷｅｂページ上に公開するＷｅｂサーバ手段５５と、パソコン４０との間の通信及び各手段５４，５５の動作を制御する中央制御手段５１とを備える。 - 特許庁

When the bulletin board public server 4 receives a browsing requirement message of a bulletin board from an arbitrary user terminal 1, the bulletin board public server 4 reads the remark position and the remark contents of each the remark from the bulletin board DB 41, and responds bulletin board displaying HTML data for displaying them with them associated to each other to the requirement source user terminal 1.例文帳に追加

掲示板公開サーバ４は、任意のユーザ端末１から掲示板の閲覧要求メッセージを受信すると、掲示板ＤＢ４１から各発言の発言内容及び発言位置を読み出して、これらを互いに対応付けて表示するための掲示板表示用ＨＴＭＬデータを、要求元ユーザ端末１へ応答する。 - 特許庁

To designate a storage place of a scan document and to transmit the document to a Web storage server by setting a scanner unit for reading via an HTML displayed on a browser without installing any special application in an MFP device including a browser function in an environment where the MFP device and the Web storage server are connected via a LAN/the Internet.例文帳に追加

ＬＡＮ／インターネットを介してブラウザ機能を有するＭＦＰデバイスとＷｅｂストレージサーバが接続された環境下において、ＭＦＰデバイスに特別なアプリケーションをインストールすることなく、ブラウザに表示されるＨＴＭＬを介してスキャナ装置の読み取り設定を行い、スキャン文書の格納場所を指定し、Ｗｅｂストレージサーバに送信する。 - 特許庁

This gateway server 1 is equipped with the function of converting text information from a portable terminal 3 into the form of UUI and converting text information in the form of UUI from the UUI-capable terminal 2 into the form of HTML(hypertext markup language) readable by the information terminal, and is disposed between the portable terminal 3 and the UUI-capable terminal 2.例文帳に追加

携帯端末３からのテキスト情報をＵＵＩ形式に変換し、ＵＵＩ対応端末２からのＵＵＩ形式のテキスト情報を情報端末で読み取り可能なＨＴＭＬ形式に変換する機能を備えたゲートウェイサーバ１を、携帯端末３とＵＵＩ対応端末２との間に配置する。 - 特許庁

This system utilizes the internet having bidirectional property in which both the HTML and a CGI are used in the case of preparing a homepage, the user side inputs required items such as a reservation in the case of referring to customer information and the facility side also receives the information via the server of the facility side in real time.例文帳に追加

次に、ホームペジを作成する時にＨＴＭＬとＣＧＩを併用しユーザーサイドが顧客情報を参照する際に予約等の必要事項を入力し、事業者側のサーバーを経由して施設サイドもその情報をリアルタイムで受け取る双方向性をインターネットで活用するシステムを手段とする。 - 特許庁

By providing this media content generation/distribution system with a function for automatically extracting a still image from an animation content file and a function for automatically generating HTML based on bibliographical information inputted in uploading a multimedia content file, trouble of website update is reduced, and thereby a website with high update frequency and high instantaneousness can be constructed.例文帳に追加

動画コンテンツファイルから静止画像を自動的に抽出する機能と、マルチメディアコンテンツファイルのアップロード時に入力する書誌的情報を元にＨＴＭＬを自動的に生成する機能を持つことにより、Ｗｅｂサイト更新の手間を軽減し、更新頻度や即時性の高いＷｅｂサイトを構築できるようにした。 - 特許庁

This method includes a character string detecting step of detecting a character string indicating a specified spot and a specified area among sources described by a markup language such as HTML(Hyper Text Markup Language), and an information providing step of providing information on the specified spot and specified area indicated by the character string detected in the character string detecting step to a user.例文帳に追加

ＨＴＭＬ（Hyper Text Markup Language）などのマークアップ言語で記述されたソースの中から、特定地点、又は特定地域を示す文字列を検出する文字列検出ステップと、文字列検出ステップで検出された文字列が示す特定地点、又は特定地域に関する情報を、ユーザーに提供する情報提供ステップとを含める。 - 特許庁

The central control means 51 allows view of the HTML data from the personal computer 40 by making the Web server means 55 perform MTML transformation and the like in receipt of the measurement value and transmits a mail to the personal computer 40 by making the electronic mail creation means 54 perform operation in receipt of the measurement value belonging to a predetermined area.例文帳に追加

中央制御手段５１は、測定値受信時にＷｅｂサーバ手段５５によりＨＴＭＬ変換等を行わせてパソコン４０からＨＴＭＬデータを閲覧可能とし、所定領域に属する測定値を受信すると電子メール作成手段５４を動作させてパソコン４０にメール送信する。 - 特許庁

When the data of an arbitrary range are specified, in a state such that a required home page picture HP is opened and displayed on a display part 18 and the specified data is inverted by an inverted identification display 18a and instructed to be copied, the data in the specified range are extracted and decided as being home page data, because the data are of html format data.例文帳に追加

所望のホームページ画面ＨＰを開いて表示部１８に表示させた状態で、任意の範囲のデータを指定して反転識別表示１８ａさせコピーを指示すると、その指定範囲内のデータが抽出されｈｔｍｌ形式のデータであることでホームページのデータであると判断される。 - 特許庁

To execute a fax job by referring and editing documents in a Web storage server through HTML displayed on browser without installing an extra application in an MFP device under such an environment as the MFP device having browser function is connected with a Web storage server through an LAN/Internet.例文帳に追加

ＬＡＮ／インターネットを介してブラウザ機能を有するＭＦＰデバイスとＷｅｂストレージサーバが接続された環境下において、ＭＦＰデバイスに特別なアプリケーションをインストールすることなく、ブラウザに表示されるＨＴＭＬを介して、Ｗｅｂストレージサーバ内の文書を参照・編集し、ファクスジョブを実行することを目的とする。 - 特許庁

The image output device creates a list of reduced pictures of image files stored therein as HTML documents and transmits the documents to the host device in compliance with the HTTP protocol, and the host device uses the Web browser to display the list of the stored images received from the image output device by means of thumbnail indication of the reduced pictures.例文帳に追加

画像出力装置に記憶された画像ファイルの縮小画像の一覧をＨＴＭＬ文書として生成し、ＨＴＴＰプロトコルによりホスト装置に送信し、ホスト装置側では、Ｗｅｂブラウザにより、画像出力装置より受信した蓄積画像の一覧表示を縮小画像のサムネール表示により行う。 - 特許庁

The contents of an HTML(hyper text markup language) document currently displayed on a browser are analyzed, image information (URL) on the currently displayed image is pulled out automatically, a replica of the image is prepared, the replica of the image is corrected automatically, and the corrected image is automatically displayed on the browser.例文帳に追加

ブラウザで現在表示されているＨＴＭＬ文書の内容を解析し、現在表示されている画像の画像情報（ＵＲＬ）を自動的に抜き出し、この画像の複製を作成して、この画像の複製に対して自動的に画像補正を行い、この補正済みの画像をブラウザ上に自動的に表示すること。 - 特許庁

The apparatus is provided with a database 10d for a list of assembly parts to store information on working procedures such as an order of parts assembly, a display screen model database 10c for storing the model of the instruction document specifying the display layout of the document in a HTML format and a master database 10b to store information on parts.例文帳に追加

部品の組み立て順などの作業手順に関する情報を記憶する組み立て部品表データベース１０ｄと、指図書の表示レイアウトを特定する指図書雛形をＨＴＭＬ形式で記憶する表示画面雛形データベース１０ｃと、部品に関する情報を記憶するマスタデータベース１０ｂを備える。 - 特許庁

The mail of an electronic gift certificate is written by an HTML form displayable by a browser software, the name and traditional design of a shop for handling the merchandise are incorporated in the design and then a function capable of displaying a number string equivalent to a password indicating an order receiving number, the name of the sender and further a simple message is provided.例文帳に追加

電子ギフト券のメールには、ブラウザソフトで表示できるＨＴＭＬ形式で書かれているが、そのデザイン、意匠はその商品を扱う店の屋号や伝統的なデザインを盛り込み、そして受注番号を示すパスワードに相当する番号列、さらに送り主の名前と簡単なメツセージが表示できる機能を備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of performing web page distribution considering the improvement of operability of a touch panel in using a common HTML file and automatically switching only a style sheet in the image processing apparatus on the basis of the information of a client terminal and to provide a control method and a control program for the image processing apparatus.例文帳に追加

利用するＨＴＭＬファイルは共通であり、スタイルシートのみをクライアント端末の情報に基づき画像処理装置上にて自動で切り替える場合において、タッチパネルの操作性向上に配慮したＷｅｂページ配信が可能な画像処理装置、その制御方法及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Communication history information of the FAX equipment 1 is registered in a communication history table 13T, read out, and outputted after conversion into a data form to be visually displayed by the outer PCs 2 receiving the communication history information, e.g., HTML contents, by WWW server software.例文帳に追加

ファクシミリ装置１の通信履歴情報を通信履歴テーブル１３Ｔに登録しておき、この通信履歴情報を読み出し、この通信履歴情報を受信した外部のＰＣ２，２…が視覚的に表示することが可能なデータ形式、たとえばＷＷＷサーバソフトウェアによりＨＴＭＬコンテンツに変換して出力する。 - 特許庁

When a subscriber accesses a Web page for subscription indication in HTML format in a Web server means 209 and indicates subscription to a desired electronic document, the object document to be subscribed is taken out of the electronic document storage means 203 and downloaded to a storage means 103 through a document distributing means 206.例文帳に追加

購読者が、Ｗｅｂ閲覧手段１０１を用いて、Ｗｅｂサーバ手段２０９内のＨＴＭＬ形式の購読指示用Ｗｅｂページをアクセスし、所望の電子文書に対する購読指示を与えると、購読対象文書が電子文書格納手段２０３から抽出され、文書配信手段２０６を介して記憶手段１０３へとダウンロードされる。 - 特許庁

On the basis of a threshold value stored in a threshold value storage means, a dividing means divides HTML form information into plural pieces of divided picture information and a link/button adding means adds link information or button information for instructing display switching between plural pieces of divided picture information to the mutual divided picture information.例文帳に追加

分割手段が閾値記憶手段に記憶された閾値に基づいて、ＨＴＭＬ形式情報を複数の分割画面情報に分割し、リンク・ボタン付加手段が、分割された複数の分割画面情報のそれぞれに対し、互いの分割画面情報の間での表示切替を指示するためのリンク情報若しくはボタン情報を付加する。 - 特許庁

A web browsing purpose classification apparatus stores a web browsing history including a keyword extracted by a keyword extraction unit 12 from HTML document data acquired by a document reading unit 11 and a webpage format determined by a webpage format determination unit 16, and classifies the browsing purposes of a web browsing person by using the browsing history.例文帳に追加

ウェブ閲覧目的分類装置は、文書読出部１１によって取得したＨＴＭＬ文書データからキーワード抽出部１２において抽出したキーワードや、ウェブページ形式判定部１６によって判定したウェブページの形式を含めたウェブ閲覧履歴を蓄積し、閲覧履歴を利用してウェブ閲覧者の閲覧目的を分類する。 - 特許庁

When waveforms measured from a waveform measuring device are displayed on the display of the personal computer, measured waveforms are converted to vector data, on the basis of digitized waveform data and displayed image data from the waveform measuring device, which are in turn converted into an HTML-file, along with an interface operating the image data, which is opened on a browser of persopnal computers.例文帳に追加

波形測定装置の測定波形をパソコン上で表示するのにあたり、 測定波形をデジタル化した波形データと波形測定装置の表示画像データに基づきベクタデータに変換し、 このベクタデータを画像データを操作するためのインタフェースとともにＨＴＭＬファイル化し、 このＨＴＭＬファイルをパソコンのブラウザで開くようにしたもの。 - 特許庁

Besides, by operating the data base link extraction command 11 for linking data and a data base 12 on the HTTP protocol and using a parameter setting file composed of an HTML file 16, in the case of registering data in the data base 12, the parameter setting file can be interactively prepared or corrected on the WEB browser 15.例文帳に追加

また、データとデータベース１２を連携させるデータベース連携取り出しコマンド１１をＨＴＴＰプロトコル上で動作させ、かつ、ＨＴＭＬファイル１６によって構成されたパラメータ設定ファイルを用いて、データをデータベース１２に登録する際にパラメータ設定ファイルをＷＥＢブラウザ１５上で対話的に作成し、或いは手直しすることを可能にしている。 - 特許庁

A Web server 111 specifies a request source by referring to equipment information (for example, the name of equipment) included in a User-Agent tag in an HTML request packet transmitted by an image forming apparatus 107, and generates the respective screen data of a print control apparatus 101 and the image forming apparatus 107, and makes a reply with two screen data included in one reply.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１１１は、画像形成装置１０７が送信したＨＴＭＬリクエストパケット中のUser-Agentタグ内に含まれている機器情報（例えば、機器名）を参照してリクエスト元を特定し、印刷制御装置１０１及び画像形成装置１０７の各画面データを生成して、２つの画面データを１つのリプライに含めて返信する。 - 特許庁

This advertisement mediating system of an advertisement mediating company has at least a means of converting a link destination to the sponsor in response to an access from a user client terminal on the Web, and an HTML converting means adding a download confirming script line to the Web page from the sponsor in a line next to the line down to which the sponsor wants browsed.例文帳に追加

広告仲介事業者の広告仲介システムはそのＷｅｂ上で利用者クライアント端末からのアクセスに応答して広告主へのリンク先変換手段と、広告主からのＷｅｂページにダウンロード確認スクリプト行を少なくとも閲覧してもらいたい行までの次の行へ付加するＨＴＭＬ変換手段とを少なくとも備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and method, and electronic document creating apparatus and method in which a Web page can be automatically created, disclosed and provided by simple operation that everyone can perform, equal with print processing or copy processing even without special knowledge such as a method of HTML description and method of registration to an image format and a Web server.例文帳に追加

ＨＴＭＬの記述方法、画像フォーマットおよびＷｅｂサーバーへの登録方法等の特別な知識がなくとも、印刷処理やコピー処理と同等の誰にでもできる単純な操作で、自動的にＷｅｂページを作成し、公開および提供することを可能とする画像形成装置および方法、並びに電子文書作成装置および方法を提供する。 - 特許庁

By executing this processing in a script sent to the terminal or at the server side in each distribution, an optimal display can be realized, regardless of difference in screen sizes of terminals such as a TV and a mobile phone, without requiring a load such as any previous development of HTML and CSS with multiple versions corresponding to each type of terminal or operation of distributing them.例文帳に追加

この処理を配信の都度、端末側に送ったスクリプトで若しくはサーバ側で行うことにより、テレビや携帯といった端末の画面サイズの相違を問わず最適な表示ができるうえ、端末の種類ごとに応じた複数バージョンのＨＴＭＬやＣＳＳなどを予め開発したり、その配信を運用するなどの負荷が不要となる。 - 特許庁

Only when it is desired to receive remote control from an operator terminal, the software for remote control on the side to be remotely controlled is transferred through a network when a client terminal calls an HTML page for accepting an operation support request on a web server by a browser, and that transferred software for remote control is downloaded by the client terminal.例文帳に追加

オペレータ端末から遠隔操作を受けたい場合にのみ、顧客端末がブラウザでウェブサーバ上の操作支援要求を受け付けるＨＴＭＬページをコールすると、遠隔操作される側の遠隔操作用ソフトウェアがネットワークを通じて転送され、その転送された遠隔操作用ソフトウェアを顧客端末がダウンロードするものである。 - 特許庁