1153万例文収録!

「human shape」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > human shapeに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

human shapeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 303



例文

And the artificial nail 1 retaining the shape is attached to the surface of the human nail 2 by a double-coated tape.例文帳に追加

そののち、その変形保持されたつけ爪1を両面テープにより人の爪2の表面に取り付ける。 - 特許庁

Next, the shape of each part constituting the human body is corrected by using those calculation results (S25).例文帳に追加

次に、それらの算出結果を用いて人体を構成する各パーツの形状を修正する(S25)。 - 特許庁

The gelastic material has a predetermined shape that may fit one of the four limbs of a human body.例文帳に追加

ジェラスティック材料は、人体の四肢の1つに一致するような予め決定された形状を有する。 - 特許庁

Cylindrical haniwa (unglazed terra-cotta cylinders and hollow sculptures arranged on and around the mounded tombs [kofun]) and keisho haniwa (clay figures in the shape of a human or beast) were unearthed, but it is not known where they were located exactly. 例文帳に追加

円筒埴輪や形象埴輪が出土しているが、配置位置までは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide an apparatus for designing a product shape capable of designing a product fitting in with the shape of an individual human body by considering constraints on design which a product should have or constraints for making the product fit in with the human body.例文帳に追加

製品が持つべき設計上の制約や製品を人体に適合させるための制約を考慮した上で、個人の人体形状に適合する製品を設計できる製品形状設計装置を提供する。 - 特許庁


例文

Specifically, the image analysis unit 16 can detect a hand of a human being forming an L shape with two fingers on the basis of the shape and color.例文帳に追加

より具体的には、画像解析部16は、2本の指でL字を形成した人間の手を、その形状や色に基づいて検出可能になっている。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting the abnormality of a shape in hot rolling of a slab, which apparatus can detect the abnormality of the shape of the slab hot-rolled by the width pressing without the help of human-power.例文帳に追加

幅プレス圧下された熱間スラブの形状異常を人手を介さずに検出する熱間スラブ形状異常検出装置の提供。 - 特許庁

The garment shape retaining tool is provided with an air-tight hollow main body having a shape imitating the shape of a prescribed portion of the human body, and is inserted into the inside of the garment through the opening part of the garment to maintain the shape of the garment.例文帳に追加

人体の所定部位の形状を模した形状を有する気密性の中空本体を備え、衣服の開口部から衣服の内部に挿入されて衣服の形状を保持することを特徴とする、衣服用の形状保持具。 - 特許庁

To obtain three-dimensional shape data without any omission by preventing sway of the human body accompanying rotation in a three- dimensional modeling equipment of a system for photographing a human body while rotating the body.例文帳に追加

人体を回転させながら撮影する方式の3次元モデリング装置において、回転に伴う人体の揺れを防止して、欠落のない3次元形状データを得る。 - 特許庁

例文

The generated electric signal caused by the human operation has a pulse shape enlarged when a foot is released from the ground, and its period shows operation speed of the human.例文帳に追加

人の動作に起因して生じる電気信号は、足が離地する際に大きくなるパルス状をなしており、その周期は人の動作速度を示すこととなる。 - 特許庁

例文

To provide a massage machine capable of optimizing the degree of stimulation to a human body by an air bag moved while being kept expanded regardless of a human body shape and executing rubbing massage.例文帳に追加

膨張したままで移動される空気袋による人体への刺激具合を、人体形状に拘らずに最適化して擦りマッサージができるマッサージ機を得ることにある。 - 特許庁

To provide a shape-following resin foam, a method of its use and a cushioning material mounted for human body.例文帳に追加

形状追従性樹脂発泡体及びその使用方法並びに人体装着用緩衝材を提供する。 - 特許庁

Both of first and second individual separated coupling components are identified to belong to the human-like shape.例文帳に追加

別個の分離した第1と第2の結合構成要素は両方とも、ヒト類似形状に属すると識別される。 - 特許庁

A 3D data storage part 5 stores a plurality of shape patterns which may be acquired from the hand of a human being as 3D data.例文帳に追加

3Dデータ保持部5には、人間の手が取りうる多数の形状パターンが3Dデータとして保持される。 - 特許庁

In this way, the human body model is generated by combining each part whose shape is corrected (S28).例文帳に追加

そして、このようにして形状が修正された各パーツを組み合わせる(S28)ことにより、人体モデルを生成する。 - 特許庁

or are human beings more like one another in their whole physical and spiritual conformation than in the shape of their feet? 例文帳に追加

あるいは、人間はその肉体的、精神的な構造が、足の形以上に、お互い似ているのでしょうか。 - John Stuart Mill『自由について』

An ovary 2 is supported on a lotus base 3 having the shape of a lotus flower and an ivory soul 1 having a shape representing a human soul is mounted on the ovary 2.例文帳に追加

蓮の花の形状を有する蓮台3の上に、子房2が支持され、子房2の上に人間の魂を表象する形状の象牙の巳霊(みたま)1が載置されている。 - 特許庁

The suction cup apparatus is provided with a suction cup body 1 which exhibits elasticity and is formed in the shape of a cup in such a way that it can stick to the human body.例文帳に追加

弾性を有して身体へ吸着可能なカップ形に形成された吸盤本体1を備えている。 - 特許庁

The present invention provides a method for processing data, which has a step of receiving the depth map of a certain scene including the human-like shape.例文帳に追加

データを処理する方法であって、ヒト類似形状を含むある場面の深さマップを受信するステップを有する。 - 特許庁

To properly generate a human body model of arbitrary size by easy operation with a small error to an actual bodily shape.例文帳に追加

簡易な操作でもって、任意のサイズの人体モデルをより実際の体型との誤差を小さく適切に作成する。 - 特許庁

The nail cutting practice member is formed by providing a flexible mounting paper SHT with a plurality of nail parts 2 imitating the shape of human nails.例文帳に追加

可撓性を有する台紙SHTに、人間の爪の形状を模した爪部2を複数個設けて構成される。 - 特許庁

A face template T consisting of the image including the human figure and the data of the outline expressing the shape of the face is displayed on a monitor 4.例文帳に追加

人物を含む画像および顔の形状を表す輪郭線のデータからなる顔テンプレートTをモニタ4に表示する。 - 特許庁

Preferably, on the upper surface of the sheet body 2 is applied a mark 13 of a human shape showing an appropriate lying position of the subject.例文帳に追加

シーツ本体2の上面には、被験者の適切な就寝位置を示す人型のマーク13が付されていることが望ましい。 - 特許庁

To provide a landmark-extracting apparatus for automatically extracting a plurality of landmarks by human body shape measurement by a three-dimensional scanner.例文帳に追加

3次元スキャナーによる人体形状計測により複数のランドマークを自動抽出するランドマーク抽出装置を提供する。 - 特許庁

The air bag 20 is formed by hollow weaving, and is inflated in a plate shape so that it can protect a human body when inflation gas is flowed in.例文帳に追加

エアバッグ20は、袋織りにより形成されて、膨張用ガスの流入時に、人体を保護可能に板状に膨張する。 - 特許庁

To improve the adhesion between a human body and rubber in a condom having no semen sump and fitted to the shape of a glans without any clearance formed therebetween.例文帳に追加

精液溜のない亀頭形状に隙間なく適合するコンドームにおいて、人体とゴムの密着性を向上する。 - 特許庁

Human body looks like a fragile bubble floating on water and no one can remain after the shape disappear, and life is just like the light of the moon which rises and sets, because it does not stay even for a short time between breathing in and out. 例文帳に追加

身を観ずれば水の泡消ぬる後は人もなし命を思へば月の影出で入る息にぞ留まらぬ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To wind up a rope with an anchor without relying upon a human power and to remove and store it without demolishing the shape.例文帳に追加

錨付きロープを人力に頼らず捲き揚げそのままの形状を崩さずに取り外し保管することが出来るようにすること。 - 特許庁

Operation conditions of medicinal solution injection mechanisms 123, 124 are stored as data for each of a plurality of imaging regions of the human body, model images of a plurality of human body compartments are related to a number of imaging regions of a human body and are stored as data, and model images of the plurality of body compartments are displayed and outputted in accordance with a human body shape.例文帳に追加

人体の多数の撮像部位ごとに薬液注入機構123,124の動作条件をデータ記憶しており、人体の複数の身体区分と多数の撮像部位との模式画像を関連させてデータ記憶しており、複数の身体区分の模式画像を人体形状に対応して表示出力する。 - 特許庁

To provide a surface shape recognition device and its method capable of recognizing a surface shape of minute unevenness of a human fingerprint or an animal muzzle pattern with a relatively small detection area, and of securing cost reduction and reliability.例文帳に追加

人問の指紋や動物の鼻紋など微細な凹凸の表面形状を、比較的小さい検出面積で認識できるとともに、低コスト化と信頼性を確保できるようにする。 - 特許庁

In the image including a face of a human being, two-dimensional image data S0 for indicating the image of a face part and three-dimensional shape data S1 for indicating a three-dimensional shape of the face are positioned.例文帳に追加

人物の顔を含む画像において、顔部分の画像を表す2次元画像データS0と、顔の3次元形状を表す3次元形状データS1との位置合わせを行う。 - 特許庁

The bedding related to this invention contains magnetic bodies and charcoal, the charcoal is bamboo charcoal, and the magnetic bodies are arrayed in a shape approximating to the plane projection shape of a human body at the time of sleeping.例文帳に追加

本発明にかかる寝具は、磁性体と炭とを含み、前記炭は竹炭とし、前記磁性体は就寝時の人体の平面投影形状に近似した形状に配列されている。 - 特許庁

By forming a band shape by arranging materials (tourmaline stones, for instance) not causing allergy on the human skin in the shape of beads for the band for the wristwatch, the symptoms of allergy are prevented from appearing.例文帳に追加

腕時計用バンドに人の肌にアレルギーを生じさせない材料(例とえば、トルマリン石)を数珠状に配置してバンド状を形成することによって、これらの問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a passive optical range finding sensor capable of detecting existence of a human body, detecting a distance up to the human body and suppressing power consumption in a compact shape, and to provide an electronic apparatus and a range finding method.例文帳に追加

人体の存在を検知すると共に、人体までの距離を検出でき、かつ、コンパクトで、消費電力を抑制できるパッシブ型光学式測距センサ、電子機器および測距方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the shape of each variable geometry truss structure is rendered variable by sensing music, human voice, ambient sound, etc., for instance.例文帳に追加

これにより、例えば音楽や人の声、周囲の音などに感応して可変形状トラス構造体を形状変化させることができる。 - 特許庁

The conductive sheet has flexibility and elasticity and has such a shape that it can be wound around a human body.例文帳に追加

導電性シートは、柔軟性と伸縮性を有しているとともに、人体に一巡して巻き付けることができる形状を有している。 - 特許庁

Since the silhouette line of pants is beautifully kept without making the hem part fluttery, the shape-retaining tool 1 can be used also when human wears general footwear.例文帳に追加

また、裾部分がひらひらすることがなくシルエットラインを美しく保つので、一般的な履き物を履くときにも使用できる。 - 特許庁

A metal net 2 is stuck on a base body 1 wrapping the surface of the base body 1 having a shape modeling the human body whole body.例文帳に追加

人体全身を模擬した形状を有する基体1の表面を包むように、基体1上に金属製の網2を接着する。 - 特許庁

Furthermore, since the whole shape of this device is of a robot type, the dubious person feels as if he/she is observed by a human being and receives eerie feeling.例文帳に追加

また、全体の形状がロボット型であるため、不審者にとっては人間に見られているようで不気味さを与えることができる。 - 特許庁

To highly accurately position-adjust a headrest in a short period of time despite of a distance between the headrest and a human body and the shape of the head part.例文帳に追加

ヘッドレストと人体との間の距離や頭部の形状にかかわらずに短時間で高精度なヘッドレストの位置調整を行うこと。 - 特許庁

One of the theories is that Kukai burnt a Goma (holy fire) in the shape of the letter 'Dai (big),' which represents human body to drive plague off ("Topography of Yoshufushi" and "Hinami-kiji" (a guidebook of annual events in Kyoto and its surrounding area). 例文帳に追加

空海が、疫病退散のため、人体を表す「大」の字を書き護摩をたいた(『雍州府志』・『日次紀事(ひなみきじ)』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clay figures in the shape of human beings have been found from the Jomon period sites and considered to be source materials for inferring the form of clothing of the Jomon people. 例文帳に追加

この時代の衣服の形態を推測させる資料として、縄文時代の土偶という、人に似た像が発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Owned by a hermit, Unchushi (雲中), who lived in Mt. Shunan, Shoyokyo was Paopei (a weapon for senjutsu (the supernatural art of a hermit)), and it could reveal the original shape of the ghost disguised as a human. 例文帳に追加

終南山の仙人・雲中子の宝貝(パオペイ。仙術の武具)で、人に化けた魔物の正体を看破することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce uncomfortableness when using a chest holder of human body moving device by fitting it to a user with regardless of the user's body shape.例文帳に追加

人体移乗装置の胸部抱持具で、移乗の際、被移乗者の体型に拘らず、ピッタリとフイットするようにして負担軽減を図る。 - 特許庁

The cushioning material mounted for human body is formed of the molding obtained by using the shape-following resin foam.例文帳に追加

本発明の人体装着用緩衝材は、形状追従性樹脂発泡体を用いてなる成形体からなることを特徴とする。 - 特許庁

Also, a nose mask optimum shape determination means 9 generates the FE model in a state in which a nose mask M is put on the human body face part F from the personal model, and determines the optimum shape of the nose mask M having the ideal contact pressure distribution for the human body face part F from the FE model.例文帳に追加

また鼻マスク最適形状決定手段9は、前記パーソナルモデルから人体顔部Fに鼻マスクMを装着した状態のFEモデルを生成して、このFEモデルから人体顔部Fに対して理想的な接触圧力分布を有する鼻マスクMの最適形状を決定する。 - 特許庁

The video image is captures and processed for the purpose of separating the shape of a human being from a background, and the positions of arms and movement data are calculated from the shape of the human being, and a signal is generated according to the data so that the movement of an object such as a bird can be controlled on the display image.例文帳に追加

背景から人間の形を分離するためにビデオ画像がキャプチャされ、処理され、その人間の形から腕の位置と運動データとが計算され、表示画像上で鳥等のオブジェクトの動きを制御するためにこのデータに応じて信号が生成される。 - 特許庁

This massage machine has a shape of straddling over the human body 2, provides a base body 4, which is driven by a drive source and movable along the human body, with a massage function, moves the base body 4 along the human body 2, and performs the massage treatment by operating treatment elements provided in the base body 4 in a process of the moving.例文帳に追加

人体2を跨ぐ形状を有し、駆動源に駆動されて人体に沿い移動自在な基体4にマッサージ機能を持たせ、基体4を人体2に沿って移動させ、その移動の過程で基体4に設けられた施療子を動作させてマッサージ施療を行うようにした。 - 特許庁

To prevent the shape of lower limb clothes such as trousers from being largely deformed from a human bodily shape when laid in a stretched state by a pair of front waist stretching member and a rear waist stretching member.例文帳に追加

ズボン等の下肢用衣服を一対の前腰張り部材と後腰張り部材とによって張った状態にしたときに下肢用衣服の形状が人間の体型から大きく外れるのを防止する。 - 特許庁

例文

The reinforcing material 2 is prepared by using a fine wire rod of a plastic, carbon, or a metal with high elasticity and strengths (especially a shape memory alloy), and is formed into a shape in close contact with positions in a human body under body temperature.例文帳に追加

補強材2は、強靭な弾力性と強度を有するプラスチックやカーボンや金属製などの細い線材(特に、形状記憶合金)を使い、体温で体の部位に密着させる形状にする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS