「identification data」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

Optionally, the identification mark (22) for laser engraving represents data on a type associated with the article, and a second identification mark (24) representing data on a class associated with the article can be formed in use of the polymer coating, so that while the manufacturing cost is reduced, it is made easy for a consumer to visually discriminate various articles.例文帳に追加

任意に、レーザ彫刻の識別マーク（２２）は、物品に関する種のデータを表し、一方、ポリマコーティングを使用して、物品に関する類のデータを表す第２の識別マーク（２４）を形成でき、したがって、同時に製造コストを低減しつつ、種々の物品の消費者による視覚的区別を容易にする。 - 特許庁

Furthermore, the network controller 101A sets first identification information for a home rooter 103 on Internet 100 to identify transmission data to the network controller 101A and second identification information for the network controller 101A to identify transmission data to the network controller 101A in the home rooter.例文帳に追加

更に、ネットワーク制御装置１０１Ａは、インターネット１００上のホームルーター１０３がネットワーク制御装置１０１Ａへの送信データを識別するための第１の識別情報、及び、ネットワーク制御装置１０１Ａがネットワーク制御装置１０１Ａへの送信データを識別するための第２の識別情報をホームルーターに設定する。 - 特許庁

The CPU14 generates first constitutive gene sequence data for which genes constituting the platform of a gene expression profile are stored in a memory 18 according to their identification numbers, and generates second constitutive gene sequence data for which genes constituting the question profile are stored in the memory 18 according to their identification numbers.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、遺伝子発現プロファイルのプラットフォームを構成する遺伝子をその識別番号に従ってメモリ１８に記憶した第１の構成遺伝子配列データを生成し、質問プロファイルを構成する遺伝子をその識別番号に従ってメモリ１８に記憶した第２の構成遺伝子配列データを生成する。 - 特許庁

Each terminal device when receiving each channel contract message from the terminal controller checks whether or not its identification information is included in the message and receives the channel contract data included in the message as channel contract data distributed to itself when its identification information is included.例文帳に追加

各端末装置では、端末制御装置から各チャンネル契約電文を受信したとき、各電文ごとに自身の識別情報が含まれているか否かを調べ、自身の識別情報が含まれていた場合には、その電文に含まれるチャンネル契約データを自身に配信されたチャンネル契約データとして受け取る。 - 特許庁

When an identification number is read from a storage part of a rewrite card by a rewrite card processor in sales data processing (step S1), a customer name based on a customer name data stored in a customer file corresponding to the read identification number is written in a printing area of the rewrite card (step S7).例文帳に追加

販売データの処理の際にリライトカード処理装置によりリライトカードの記憶部から識別番号を読み取った場合には（ステップＳ１）、その読み取られた識別番号に対応付けられて顧客ファイルに記憶されている顧客名称データに基づく顧客名称をリライトカードの印字エリアに書き込む（ステップＳ７）。 - 特許庁

A management information generating part 272 generates management information for managing a file 251 to be recorded in an optical disk 268 by using data identification information supplied by a data identification information extracting part 264, and makes a management information storing part 273 store it, and supplies it to a multiplexing part 265 as necessary.例文帳に追加

管理情報生成部２７２は、データ識別情報抽出部２６４より供給されたデータ識別情報を用いて、光ディスク２６８に記録されるファイル２５１を管理するための管理情報を生成し、管理情報保持部２７３に保持させ、必要に応じて多重化部２６５に供給する。 - 特許庁

The printer further includes; a means for receiving the password corresponding to the user identification information from the security server via the network; a means for requesting encrypted print data corresponding to the user identification information to the security server; and a means for receiving the encrypted print data from the security server.例文帳に追加

前記装置は、さらに、前記ネットワークを介して前記セキュリティサーバから前記ユーザ識別情報に対応するパスワードを受け取る手段と、前記ユーザ識別情報に対応する暗号化された印刷データを前記セキュリティサーバに要求する手段と、前記セキュリティサーバから前記暗号化された印刷データを受け取る手段と、を有する。 - 特許庁

Constituting components obtained by decomposing one arbitrary article from among a plurality of articles to be processed in the same type are defined as components for component identification reference, and the height, areas, and binarized pictures of the components for identification reference are measured so that the teaching data of the components can be generated, and the decomposed components are compared with the teaching data so that the components can be identified.例文帳に追加

複数個ある同型の処理対象品の中から、任意のひとつを分解して得た構成部品を部品識別参照用部品とし、識別参照用部品の高さ、面積および二値化画像を計測して部品の教示データを生成し、分解した部品を教示データと比較することで部品を識別する。 - 特許庁

An information distribution request including identification information of a distribution requesting origin, distributed information identification information for identifying information the distribution of which is requested and the free capacity of a memory area for storing the distributed data of the memory for data at the point of time is transmitted from the portable information terminal to the information distribution server device.例文帳に追加

携帯情報端末から、配信要求元識別情報と、配信を要求する情報を識別するための配信情報識別情報と、データ用メモリの配信データを格納するためのメモリエリアの当該時点での空き容量とを含む情報配信要求を情報配信サーバ装置に送信する。 - 特許庁

The work support apparatus 2 manages identification information about a data file to be operated in each piece of work in association with schedule information about the work, and according to a user's request, displays identification information about data files to be operated in the same period in divisions for each work category in a plurality of rectangular areas 820.例文帳に追加

ワーク支援装置２は、ワークのスケジュール情報に対応付けて、それぞれのワークで操作すべきデータファイルの識別情報を管理し、利用者の要求に応じて、同一の期間に操作すべきデータファイルの識別情報をワークのカテゴリー毎に区分して複数の矩形領域８２０に表示する。 - 特許庁

The print system comprises a section 12 for enlarging a page of print data, a section 13 for dividing the enlarged data into a plurality of pages, and a section 14 for imparting an identification character, as an identifier, to each divided page wherein the divided page is identified by the identification character.例文帳に追加

１ページの印刷データを拡大する拡大処理部１２と、その拡大したデータを複数のページに分割する分割処理部１３と、分割されたそれぞれのページに対して識別子として識別文字を付与する識別子付与処理部１４とを備え、識別文字により分割されたページを識別する。 - 特許庁

A first information processing apparatus generates content information including identification information of one or more pieces of content data stored in one or more information processing apparatuses and positional information indicating an output position in content data corresponding to the identification information, and transmits it to a predetermined information processing apparatus.例文帳に追加

第一の情報処理装置は、１つ以上の情報処理装置に保存されている１つ以上のコンテンツデータの識別情報と、前記識別情報に対応するコンテンツデータ中の出力位置を示す位置情報と、を含むコンテンツ情報を生成し、これを所定の情報処理装置に送信する。 - 特許庁

User identification information consisting of media information indicating communication-permitted media to a data communication device as an opposite side of communication is stored in a user identification information storage part 12 by data communication devices and function information indicating functions used for the respective media is stored in a function information storage part 13.例文帳に追加

通信相手となるデータ通信装置に対して通信許可したメディアを示すメディア情報より成るユーザ識別情報を、各データ通信装置毎にユーザ識別情報蓄積部１２に格納するとともに、各メディアに使用する機能を示す機能情報を機能情報蓄積部１３に格納する。 - 特許庁

This image input/output device has an imaging means for imaging a subject, an identification means for identifying the printable area of the subject from image data obtained by the imaging means and a transfer means for transferring print data corresponding to the printable area identified by the identification means to a printer 119.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像手段と、前記撮像手段により得られた画像データから前記被写体の印刷可能領域を識別する識別手段と、前記識別手段により識別された印刷可能領域に対応した印刷データを印刷装置に転送する転送手段と、を有する。 - 特許庁

An image storage processing part 10e takes out an image data written in a frame buffer 11b by executing an application by an application part 10d, in response to an indication for storing the screen shot image, converts the image data into a storage format, adds thereto the identification information recorded in the identification information memory 20, and stores the image.例文帳に追加

画像保存処理部１０ｅは、スクリーンショット画像保存の指示に応じて、アプリケーション部１０ｄによるアプリケーションの実行によりフレームバッファ１１ｂに書き込まれた画像データを取り出し、この画像データを保存形式に変換すると共に、識別情報メモリ２０に記録された識別情報を付加して保存する。 - 特許庁

The communication management apparatus 200 acquires information including the identification information for identifying the facsimile data from the facsimile machine 100 together with a reception history or a transmission history of the facsimile data, and stores the identification information to a communication history storage section 210 in cross-reference with the reception history or the transmission history.例文帳に追加

通信管理装置２００は、ファクシミリ装置１００から、ファクシミリデータを識別する識別情報を含む情報を、当該ファクシミリデータの受信履歴または送信履歴とともに取得し、識別情報をファクシミリデータの受信履歴または送信履歴に対応づけて通信履歴記憶部２１０に記憶する。 - 特許庁

An information distribution request including identification information of a distribution requesting origin, distributed information identification information for identifying information the distribution of which is requested and the free capacity of a storage area for storing the distributed data of the memory for data at the point of time is transmitted from the portable information terminal to the information distribution server device.例文帳に追加

携帯情報端末から、配信要求元識別情報と、配信を要求する情報を識別するための配信情報識別情報と、データ用メモリの配信データを格納するための記憶エリアの当該時点での空き容量とを含む情報配信要求を情報配信サーバ装置に送信する。 - 特許庁

In the processing ascertaining part 23, an input information allocation table of a data storing part 22 is referred to, input information corresponding to the tag identification information and the reading part identification information is specified, and the input processing of the specified input information is carried out via a communication part 24 to the data processor being an operation target.例文帳に追加

処理確定部２３は，データ格納部２２の入力情報割り当てテーブルを参照して，タグ識別情報と読取部識別情報との組み合わせに対応する入力情報を特定し，通信部２４を介して，操作対象であるデータ処理装置３へ特定した入力情報を入力処理する。 - 特許庁

The service portal retrieves the information ticket data base to read out the access information ticket of the output equipment corresponding to the identification code in response to the transmission of the identification code of the output equipment from the portable equipment of a user, and makes the output equipment output data designated by the portable equipment according to the information obtained from the ticket.例文帳に追加

サービスポータルは、ユーザの携帯機器から出力機器の識別コードが送信されてくることに応答して、情報チケット・データベースを検索して識別コードに対応する出力機器のアクセス情報チケットを読み出し、チケットから得られる情報に従って携帯機器が指定するデータを出力機器に出力させる。 - 特許庁

The mail transmission support system 10 further extracts a conference name from the received transmission data, acquires pieces of user identification information associated with the extracted date and place information and the conference name from the schedule management system 50, and hands over the pieces of acquired user identification information and the transmission data to the mail transmission system 60.例文帳に追加

メール送信支援システム１０は、受け付けた送付データから会議名をさらに抽出し、抽出した日時及び場所情報と、会議名とに対応付けられたユーザ識別情報をスケジュール管理システム５０から取得し、取得したユーザ識別情報と、送付データとをメール送信システム６０に渡す。 - 特許庁

In the mobile settlement terminal 1, encryption given to the personal identification data is decoded using a key registered beforehand, and the validity of the user is determined based on a PIN code included in the personal identification data and a PIN code input by operating an input part 13 by the user.例文帳に追加

携帯型決済端末１においては、個人認証データに施されている暗号化が、あらかじめ登録されている鍵を用いて復号され、個人認証データに含まれるPINコードと、ユーザにより入力部１３が操作されることによって入力されたPINコードに基づいてユーザの正当性が判断される。 - 特許庁

In an intermediate-level security buying procedure, the connection is once cut off after the termination of the online buying procedure from the receiving terminal 13 to a buying center 15, then the connection is performed again from the buying center 15 to the receiving terminal 13 to confirm the identification data of the receiving terminal 13, the procedure is regarded as a regular procedure when the identification data has been confirmed.例文帳に追加

中レベルセキュリティ購入手順は、受信端末１３から購入センター１５へオンライン接続して購入手続きした後に接続を切断させ、購入センター１５から受信端末１３に接続し直して、受信端末１３の認証用データを確認し、確認できた場合に正規の購入手続きと見なす。 - 特許庁

Through an external interface 40, header information is stored in a data register 62, branch condition information including identification processing order is stored in a branch condition register 64, and the combination information of the field of the identification condition to be applied is stored in a combination register 63.例文帳に追加

外部インタフェース40を介してデータレジスタ62にはヘッダ情報が、分岐条件レジスタ64には識別処理順序を含む分岐条件情報が、組み合わせレジスタ63には適用すべき識別条件のフィールドの組み合わせ情報が格納される。 - 特許庁

A transmitter 30 intermittently outputs an approximately 457 kHz sinusoidal wave that is subjected to amplitude modulation by identification information data that each victim carries by an identification signal-inputting means 2 for example at a ratio of every other second or 0.1 second.例文帳に追加

送信機３０は、識別信号入力手段２により各遭難者が携帯する識別情報データで振幅変調された約４５７ｋＨｚの正弦波を、例えば１秒おきに０．１秒間の割合で間欠的に出力する。 - 特許庁

In a lead-in area 221, access operation identification information, such as reproduction identification information 225 representing whether the information recorded in a user data area 222 of the optical disk can be reproduced under the reproduction condition of the optical disk drive, is recorded.例文帳に追加

リードイン領域２２１に、当該光ディスク駆動装置の再生条件で光ディスクのユーザーデータ領域２２２に記録された情報を再生可能か否かを示す再生識別情報２２５等のアクセス動作識別情報を記録しておく。 - 特許庁

The data analyzing server 31 relates and stores the received identification number and article code, generates a coupon code having a discount article and a discount amount only for the user 1 based on the past purchase histories, and stores it relatively to the identification number.例文帳に追加

データ分析サーバ３１は、受信した識別番号および商品コードを関連づけて記憶し、これまでの購買履歴に基づいて利用者１毎の割引商品および割引額を有するクーポンコードを生成し、識別番号と関連して記憶する。 - 特許庁

The optical disk device is provided with; identification means (S4 and S6) which identify the rotational speed of the optical disk in multiple ranges; and switching means (S8, S14 and S18) which switch the sampling frequency of the sampled data control according to the range identified by the identification means (S4 and S6).例文帳に追加

光ディスクの回転速度を複数範囲に識別する識別手段（Ｓ４，６）と、識別手段（Ｓ４，６）が識別した範囲に応じて、サンプル値制御のサンプリング周波数を切換える切換手段（Ｓ８，１４，１８）とを備える構成である。 - 特許庁

The determining unit 7 determines whether a second terminal 2 as a destination can wirelessly communicate with the base station device, based on the identification information of the second terminal 2 as the destination contained in the output data of the reception processor 4 and the identification information held in the holding unit 6.例文帳に追加

判断部７は、受信処理部４の出力データに含まれる宛先の第２端末２の識別情報と、保持部６に保持されている識別情報とに基づき、第２端末２が自局と無線通信可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

When an incoming call comes, a CPU first decides whether the automatic answering mode is set (S2) and collates the personal identification number in received call out data with the personal identification number stored in the memory (S4) in the case the decided result is 'Yes'.例文帳に追加

着呼があると、ＣＰＵは、先ず自動応答モードに設定されているかを判定し（Ｓ２）、その判定結果が「Ｙes」の場合には、受信した発呼データ中の暗証番号とメモリに記憶されている暗証番号との照合を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

With a means 115 in the apparatus 103, based upon digitized data of the check mark, the original identification mark is restored and based upon the identification mark, the special paper 102 is identified or the document form printed on the special paper 102 is specified.例文帳に追加

装置１０３内の手段１１５では，上記チェックマークのデジタル化データに基づいて元の識別マークを復元し，上記識別マークに基づいて，特殊ペーパ１０２の識別や特殊ペーパ１０２に印刷された帳票フォームの特定などを行う。 - 特許庁

A flag decoder discriminates the identification flags, obtains the selection signal so that the composing image signals for contour correction of image data of different images are not mixed, and generates a contour correction parameter selection signal corresponding to the identification flags.例文帳に追加

フラグデコーダは前記識別フラグを判別し、前記異なる画像の画像データの輪郭補正用合成画像信号が混在しないように前記選択信号を得ると共に、前記識別フラグに応じて輪郭補正パラメータ選択信号を生成する。 - 特許庁

When a rewriting request of the control program and the control data is requested through an external tool 30 and an identification code request signal is issued from the external tool 30, the electronic controller 10 generates an identification code and responds to the request.例文帳に追加

電子制御装置１０は、外部ツール３０を通じての制御プログラム及び制御データの書き換え要求に際し、同外部ツール３０から識別コード要求信号が発行されたときには、識別コードを生成してこれに応答する。 - 特許庁

An identifier arithmetic unit 14 calculates identifiers taking closer values as position identification values are close to each other on the basis of the position identification values corresponding to a position of its own data management apparatus 1 on a network and stores the identifiers to an identifier storage section 15.例文帳に追加

識別子演算部１４は、自身のデータ管理装置１のネットワーク上の位置に対応した位置識別値に基づいて、位置識別値が近いほど互いに近い値となるような識別子を算出し、識別子記憶部１５に格納する。 - 特許庁

Communication between a portable terminal 100 and an in-vehicle terminal 200 is made by transferring data with a signal including an identification code, and communication between the in-vehicle terminal 200 and the position information issuing terminal 300 is made by acquiring the position information excluding the identification code.例文帳に追加

携帯端末１００と車載端末２００の通信は、識別符号を含んだ信号でデータをやり取りするが、車載端末２００と位置情報発行端末３００間の通信は、識別符号を含まずに位置情報の取得を行う。 - 特許庁

To provide an intercom device, a visiting dealer identification method, and a visiting dealer identification program capable of identifying a visiting dealer without requiring a device for identifying the visiting dealer and previous registration of face image data.例文帳に追加

来訪した業者を識別するための機器や顔画像データの事前登録を必要とすることなく、来訪した業者を識別することができるインターホン装置、来訪業者識別方法および来訪業者識別プログラムを提供すること。 - 特許庁

A user of a digital camera 11 inserts an IC card 16 recorded with personal identification information into a terminal 15 installed at a shop and uploads photographic data stored in a memory card 12 to an imaging center 13 along with personal identification information.例文帳に追加

デジタルカメラ１１のユーザは、個人識別情報が記録されたＩＣカード１６を店舗に設置された端末装置１５に挿入し、メモリカード１２に記憶されている写真データを個人識別情報と共に画像センタ１３にアップロードする。 - 特許庁

The data processing center 3 calculates an insurance premium M corresponding to this mileage ΔL based on the received mileage ΔL and the identification code ID and charges a policyholder specified with the identification code ID with this charge (3).例文帳に追加

データ処理センタ３は、受信した走行距離ΔLおよび識別コードＩＤに基づいて、この走行距離ΔＬに応答した保険料金Ｍを算出し、これを前記識別コードＩＤで特定される保険契約者に対して請求する（ ）。 - 特許庁

When starting the variable display of identification information, the Pachinko game machine 10 reads and executes data for displaying one of multiple kinds of background images used as the background images in the variable display of identification information, corresponding to the selected mode.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、選択されたモードに対応し、識別情報の可変表示における背景画像となる複数種類の背景画像のいずれかを表示するためのデータを、識別情報の可変表示を開始するときに、読み出して実行する。 - 特許庁

In a recording and reproducing device, when transferring the copyright protected content data to the transfer destination, identification information on recording media is stored by a unique encryption key or the like in the device, and the identification information is restored when the transfer processing fails.例文帳に追加

記録再生装置において、著作権保護されたコンテンツデータの移動先への移動時に、記録メディア上の識別情報を装置内に独自の暗号鍵等により保存し、移動処理が失敗した場合、その識別情報を復元する。 - 特許庁

The image transfer device 1 determines whether identification information preliminarily stored in a storage part matches with the acquired identification information and when they are determined to match, reads the image data stored in the storage part and transfers it to the cellular telephone 2.例文帳に追加

画像転送装置１は、記憶部に予め記憶した識別情報と、取得した識別情報とが一致するか否かを判断し、一致すると判断した場合に、記憶部に記憶した画像データを読み出して前記携帯電話機２へ転送する。 - 特許庁

In the recording and reproducing device side, position identification information indicating a storage position where the recording medium is stored and the image identification information are stored in correspondence and the image data generated as mentioned above and the stored recording medium are made to correspond.例文帳に追加

記録再生装置側においては、記録媒体が格納された格納位置を示す位置識別情報と上記画像識別情報を対応づけて記憶し、上記のようにして生成された画像データと、格納された記録媒体との対応を取る。 - 特許庁

Each of the generated identification media is attached to each of the fixed assets to be inventoried, and data read from the identification medium attached on a fixed asset by an inventory taker combined with a location code indicating the location of the fixed asset is sent to the inventory operation supporting server.例文帳に追加

識別媒体は棚卸の対象となる固定資産に貼付され、棚卸作業者が識別媒体から読み取ったデータを固定資産の配置された場所を示す位置コードとあわせて棚卸業務支援サーバに送信させる。 - 特許庁

The feeder is specified by the feeder identification code and data for specifying the holding position in the truck of the feeder are created by making each of a plurality of feeders correspond to a feeder holding unit for holding the feeder one by one using the feeder identification code.例文帳に追加

フィーダ識別コードによりフィーダが特定され、フィーダ識別コードを用いて、複数のフィーダの各々と、フィーダを１つずつ保持するフィーダ保持ユニットとを対応付けたデータであって、フィーダの台車における保持位置を特定するデータが作成される。 - 特許庁

In this case, when the player is determined under 18 based on data obtained by reading the authentication card 176 or the input personal identification number is an unregistered personal identification number, this management system dispenses no management token 175.例文帳に追加

この際、認証用カード１７６を読み取ることで得られたデータから遊技者が１８歳未満であると判定された場合や、入力された暗証番号が登録されていない暗証番号の場合には、管理用メダル１７５の貸し出しが行われない。 - 特許庁

In addition, a disposal monitoring device (30), which can read the data from the information storage mechanisms, reads the personal identification information (S12) when the disposed commodities are presented, and records a penalty to be imposed on a user corresponding to the personal identification information thus read (S15).例文帳に追加

また、情報記憶機構に対しデータの読み取りが可能な廃棄監視装置（30）が、廃棄された物品を提示されたとき、個人識別情報を読み取り（S12）、該個人識別情報に対応する利用者に課すべき懲罰を記録する（S15）。 - 特許庁