「implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lifting and lowering controller for an implement, with which, even in the case of motor trouble during the lifting and lowering control of a planting part by automatic operation, a control valve can readily be changed to manual operation only by changing bolts.例文帳に追加

自動操作にて植付部を昇降制御中にモータが故障した場合においても、ボルトを付替えるだけで、手動操作に切換え可能とする。 - 特許庁

The farm implement 1 used in a state connected to a tractor is equipped with a soil operation means 10 which is movable to three advancing operation positions and one retreating operation position.例文帳に追加

トラクタに連結して使用する農作業機１は、３つの前進作業位置および１つの後退作業位置に移動可能な土作業手段１０を備える。 - 特許庁

To provide the yoke part support structure of a working vehicle, with which connection between the yoke part of the working vehicle and the input shaft of an implement is carried out smoothly.例文帳に追加

作業車両のヨーク部と作業機の入力軸との連結をスムーズに行うことができる作業車両のヨーク部支持構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To implement efficient and accurate density verification by enabling an operator, who verifies a density of a structure, to recognize the density of the structure at a glance.例文帳に追加

構造物の密度を検証する際に、オペレータが当該構造物の密度を一目で認識できるようにして、密度検証を効率良く且つ正確に実行できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus capable of preventing lowering the efficiency of processing a series of analyses when a reaction vessel is reused to implement the series of analyses.例文帳に追加

反応容器を再使用して一連の分析処理を行う場合に、該一連の分析処理の処理効率低下を防止することができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an implement for activating a higher mental function and, besides, training and evaluating a basic motor function such as walking, moving, and turning.例文帳に追加

高次精神機能を活性化させ、さらに歩行や移動、方向転換といった基本的運動機能を訓練したり評価する器具とその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an injustice preventing label which can correspond to the small-scale production of various products and implement a series of processes continuously and the label.例文帳に追加

多品種少量生産に対応でき、且つ、一連の工程を連続して実施することができる不正防止用ラベルの製造方法及び不正防止用ラベルを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of sub-fields without increasing an addressing period by dividing a discharge cell into plural sections and thereby to implement display with high luminance and high gradation.例文帳に追加

ＰＤＰに関し、放電セルを複数に分割することで、アドレス期間を増加させることなく、サブフィールド数を減少させて、高輝度、高階調の表示を行う。 - 特許庁

To provide a sheet glass transfer implement, which can fix sheet glasses and can simplify the structure of parts transferred together with the sheet glasses.例文帳に追加

板ガラス体を容易に固定することができると共に、板ガラス体と共に搬送される部分の構造を簡単にすることができる板ガラス体搬送具を提供する。 - 特許庁

To provide a circular flash dryer with a crusher that can prevent reduction in treatment efficiency and can implement crushing and drying in a relatively small installation space.例文帳に追加

処理効率の低下を防止でき、また、比較的小さい設置スペースで解砕及び乾燥処理を行うことができる解砕機付気流式旋回乾燥機を提供すること。 - 特許庁

To provide a transfer implement that can open up the container so that the transfer object is easily exchangeable even when the transfer object is being supplied in the construction of other than that by the cartridge.例文帳に追加

カートリッジ以外の構成で転写体を供給する場合においても、容易に転写体を交換できる状態に容器を開放し得る転写具を提供する。 - 特許庁

To provide an injection implement for an endoscope which is excellent in safety, can inject a liquid chemical to the deep portion of a lesion without impairing portions other than the lesion.例文帳に追加

患部以外の箇所を傷つけることなく薬液を患部の深部に注入することができるようにした安全性に優れた内視鏡用注射具を提供する。 - 特許庁

To provide an implement for fixing an instillation valve for an internal jugular inferior vena cava filter catheter, which prevents the deviation of the fixed instillation valve and allows the valve to be easily mounted to the head.例文帳に追加

固定した点滴用バルブのずれを防止すると共に容易に装着可能な内頸下大静脈フィルターカテーテルの点滴用バルブ固定用具を提供すること。 - 特許庁

The health implement has a core body 1 heating by absorption of microwaves which is covered with a coating body 10 having heat resistance and elasticity.例文帳に追加

この健康器具は、マイクロ波を吸収することによって発熱する芯体１が、耐熱性と弾力性とを有している被覆体１０によって被覆されている。 - 特許庁

To obtain a wireless base station apparatus which can implement more features by switching the control period and performing temperature correction control on a device more efficiently.例文帳に追加

制御周期を切り換えることにより効率的にデバイスの温度補正制御を実施し、より多くの機能の搭載することができる無線基地局装置を実現する。 - 特許庁

In mounting the hanging implement 200 exclusively used for the flue piping, to the flue piping 30, an eye bolt 202 is screw-fitted to the top part of the upper side half part 200a.例文帳に追加

また、煙道配管３０に煙道配管専用吊り治具２００を取り付ける際に、上側となる半割れ部２００ａの頂部にはアイボルト２０２が螺嵌される。 - 特許庁

To provide a mortar spraying implement which can easily spray mortar on the upper and lower surfaces of the inside of a clearance etc., even when a mortar spraying place is the upper and lower surfaces etc.例文帳に追加

モルタルの吹付け個所が隙間の内部の上下面等であっても、その上下面等に容易にモルタルを吹き付けることができるモルタル吹付け具を提供すること。 - 特許庁

This festival implement is provided with the module for controlling the remotely operable festival instrument by the remote operation and the presiding priest performs the remote operation at hand.例文帳に追加

リモート操作が可能な祭礼用具をリモート操作により制御するためのモジュールを有し、祭主が手許でリモート操作を行なうことができるように構成する。 - 特許庁

To provide a shaft cylinder for a writing implement coated with a visible light type photo-catalyst excellent in response in the visible light region and good in transparency.例文帳に追加

本発明の課題は、可視光領域での応答性に優れ、かつ透明性が良好な可視光型の光触媒をコーティングした筆記具の軸筒を提供することである。 - 特許庁

To provide a deodorization filter medium with excellent filtering function and deodorization performance particularly preferably used as toilet sand for a companion animal used for excretion handling implement for the companion animal.例文帳に追加

ペット用排泄処理具に使用されるペット用トイレ砂として、特に好適に使用され、優れたろ過機能と脱臭性能とに優れた脱臭性ろ過材を提供する。 - 特許庁

During the middle of September, Saigo met Kaishu KATSU in Osaka, he stopped strong measures from being taken against Choshu, and tried to implement moderate measures according to Katsu's advice. 例文帳に追加

この間の9月中旬、西郷は大坂で勝海舟と会い、勝の意見を参考にして、長州に対して強硬策をとるのを止め、緩和策で臨むことにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was expected to succeed his father, Kiyomori, but he died of illness before he could do this, unable to implement any effective measures to solve the conflict between his father and the Cloistered Emperor Goshirakawa. 例文帳に追加

清盛の後継者として期待されながらも、清盛と後白河法皇の対立では有効な対策をとることができないまま、父に先立ち病没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the implement is provided with a displacement guiding mechanism 1 which guides the tape (t) between the winding shaft part 2 and the transfer head 4 inside the case body 3.例文帳に追加

加えて、筐体３の内部において巻回軸部２と転写ヘッド４との間でテープｔを案内する変位案内機構１を具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

To realize an erection failure improving implement, having no fear of side effect, little causing unnecessary and harmful erection status, and having very small factor for impairing the atmosphere of sex.例文帳に追加

副作用のおそれがなく、不必要又は有害な勃起持続を起こさず、性行為の雰囲気を損なう要因が極めて小さい、勃起不全改善器具の実現。 - 特許庁

To solve the problem wherein personal computers premise application processing, such as schedule recording and Internet crawling, on constant operation and cannot implement the same schedule recording and the like as video recorders.例文帳に追加

パーソナルコンピュータを利用した予約録画やインターネット巡回などのアプリケーション処理は常時稼動での利用を前提としておりビデオデッキのような予約録画などができない。 - 特許庁

To easily and correctly implement the aspherical eccentricity measurement without any effect of the predetermined error on the result of measurement with the relative position of two interference optical systems fixed.例文帳に追加

２系の干渉光学系の相対位置を固定した状態で、設定誤差が測定結果に影響を及ぼすことなく簡便かつ正確に偏心非球面測定を行う。 - 特許庁

A roller 2 is brought into contact with a side of a tape, and when the roller into contact is moved by taking the tape, this roller moves a screw of a moving bar 3 for moving a lock implement.例文帳に追加

テープの脇にローラー２を接触させる、テープを取って行くことで接触しているローラーが動くとこのローラーが留め具を動かすための移動棒３のネジを動かす。 - 特許庁

PIXEL POSITION ACQUISITION METHOD, IMAGE PROCESSING APPARATUS, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT PIXEL POSITION ACQUISITION METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

画素位置取得方法、画像処理装置、画素位置取得方法をコンピュータ上で実行させるプログラム、及びこのプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The mounting part of the point-pushing implement 3 for the chair is mounted together with the mounting part of the stretch aid 1 for a chair.例文帳に追加

第１の被取付部と第２の被取付部は共通のものであり、椅子用つぼ押し具３の取付部は、椅子用ストレッチ補助具１の取付部と一緒に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a capsule type medical implement main body in which a helical rotation propulsion part excellently functions and propulsion power into a body cavity is obtained, and a capsule type medical system.例文帳に追加

良好に螺旋回転推進部が機能して体腔内への推進力を得ることが可能なカプセル型医療装置本体及びカプセル型医療システムを実現する。 - 特許庁

The safety implement for the tape cutter prevents an injury by mounting a spring to a steel wire frame, and mounting the frame to the tape cutter with a frame mounting hole bored.例文帳に追加

スプリングを鋼線のワクに取り付け、このワクをワク取り付け用の穴を開けたテープカッターに取り付け、ケガを防止することを特徴とするテープカッターの安全具。 - 特許庁

To provide a controller of an implement capable of performing plural operations by plural manual switches in an excellent state of operability by an operator as much as possible.例文帳に追加

運転者が極力操作性が良い状態で複数の手動スイッチを操作して複数の作業部を作動させることができる作業機械の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can implement a job by effectively employing the charged electric power by self-power generation, and can cope with such a job whose urgency level is specifically high.例文帳に追加

自己発電による蓄電電力を有効に利用してジョブを実行することができ、緊急度の高いジョブにも対応することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform diagnosis by easily confirming a tissue around an inspection part when a treatment implement such as a puncture needle is inserted into a subject.例文帳に追加

穿刺針などの処理器具を被検体に挿入する際に、検査対象の周辺にある組織を確認することを容易にし、効率的に診断することを可能にする。 - 特許庁

The waist region traction implement consists of a means of pressing the thigh erected vertically to the abdomen as the knee is bent and a means of receiving the reaction force.例文帳に追加

膝を曲げて腹に対しておよそ垂直に立てた状態の大腿部を適度な力で押す手段とその反力を受ける手段から腰部牽引器具を構成する。 - 特許庁

To provide detachable slippers provided with a detachable acupressure implement on the bottom surface in order to obtain comfortable stimulation when the slippers are worn and sole stimulation is expected.例文帳に追加

スリッパを履いて足裏刺激を期待するとき、心地よい刺激を得るために、スリッパの底面に取り外し可能な指圧器具を設けた着脱可能スリッパを提供する。 - 特許庁

To implement cooling effect with simple structure of equipment, by drastically reducing drawbacks of circulation of ground water, in a cooling method, cooling equipment or a cooling system utilizing ground heat.例文帳に追加

地熱を利用する冷房方法、冷房装置又は冷房システムにおいて、地下水循環による難点を抜本的に払拭し、簡易な装置構成で冷却効果を得る。 - 特許庁

Article 4 (1) Local governments shall implement programs for the control of greenhouse gases in accordance with the natural and social conditions of their local areas. 例文帳に追加

第四条　地方公共団体は、その区域の自然的社会的条件に応じた温室効果ガスの排出の抑制等のための施策を推進するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 13 The Government shall take legislative, fiscal and financial measures required to implement policies concerning food, agriculture and rural areas. 例文帳に追加

第十三条　政府は、食料、農業及び農村に関する施策を実施するため必要な法制上、財政上及び金融上の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Government shall seek opinions from the Council of Food, Agriculture and Rural Area Policies, in preparing a document explaining the policies the Government is going to implement as referred to in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　政府は、前項の講じようとする施策を明らかにした文書を作成するには、食料・農業・農村政策審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 13 The Government shall take legislative or financial measures and other measures necessary to implement the policies and measures for establishing a Sound Material-Cycle Society. 例文帳に追加

第十三条　政府は、循環型社会の形成に関する施策を実施するため必要な法制上又は財政上の措置その他の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After selecting any measure intended to ensure the adequacy of equity capital, drastically reduce business, merge, or eliminate, etc. banking functions, an order to implement a measure pertaining to said selection 例文帳に追加

自己資本の充実、大幅な業務の縮小、合併又は銀行業の廃止等の措置のいずれかを選択した上当該選択に係る措置を実施することの命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

HIDS are a great way to detect disallowed changes to your system, but they take a little work to implement properly and make good use of.例文帳に追加

HIDSは、システムに対し許可されない変更を検知する上で素晴らしい手段となりますが、適切に動作させ、かつ有効活用するには少し作業が必要になります。 - Gentoo Linux

The cleaning implement 1 has a soft sponge 10 and cloth 9 covering the sot sponge 10 and the cloth 9 comprises blended yarn of polyester fibers and polyamide fibers.例文帳に追加

洗浄具１は、軟質スポンジ１０と、この軟質スポンジ１０を被う布帛９とを備えて成り、布帛９はポリエステル繊維とポリアミド繊維の混紡糸で構成されている。 - 特許庁

To provide a walking implement whose one throttle can selectively link with two clutch levers by settling the issue that one throttle can link with only one clutch lever.例文帳に追加

一つのスロットルに一つのクラッチレバーしか連動できない点を解決することで、一つのスロットルに二つのクラッチレバーを選択的に連動させることを可能にする。 - 特許庁