「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic device which prevents erroneous insertion, which may cause a failure, in accordance with the size of the electronic device and the slot size of the electronic equipment.例文帳に追加

電子デバイスのサイズと電子機器のスロットのサイズとに応じて、事故の原因となる誤挿入を防止し得るようにした電子デバイスを提供する。 - 特許庁

The proper route is selected by an operator among the displayed candidate routes and the routes for the other sections are allocated automatically in accordance with the rule.例文帳に追加

表示された候補ルート中から運用者が適切なルートを選択し、残りの区間についてはルールによるルートの自動割付を行なうものである。 - 特許庁

Specifically, the buffer circuit 10 reduces or increases a DC component of an input signal SI' in accordance with the duty ratio of the output signal SO.例文帳に追加

つまり、バッファ回路１０は、出力信号ＳＯのデューティー比に応じて、入力信号ＳＩ´の直流成分をさらに小さくしたり、大きくしたりする。 - 特許庁

Workers carry out connection work in accordance with the connector number signs A without considering what signals are output from the terminals G.例文帳に追加

そして、作業者は、各端子Ｇからどのような信号が出力されるのか考慮することなくこのコネクタ番号標識Ａに従って接続作業を行う。 - 特許庁

Furthermore, the image forming apparatus 10 starts heating of the heating roller 22 at the induction heating means 28 in accordance with the starting of the image forming apparatus 10.例文帳に追加

さらに、画像形成装置１０は、画像形成装置１０の立上げ開始に対応して、誘導加熱手段２８での加熱ローラ２２の過熱を開始させている。 - 特許庁

DC-DC converters 4-1 and 4-2 vary the voltage of a power source 3 in accordance with driving signals and apply them to bias tees 7-1 and 7-2.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ４−１、４−２は、電源３の電圧を、駆動信号に従って当該電圧に変圧し、バイアスティー７−１，７−２に印加する。 - 特許庁

To provide an encoding processing technology, by means of inter-frame motion compensation, for obtaining high-quality encoded data as further as possible in accordance with a system status.例文帳に追加

システムの状態に応じて可能な限りの高品質な符号化データを得る、フレーム間動き補償による符号化処理技術を提供すること。 - 特許庁

Regarding spectral sensitivity characteristics of the color separating means, sensitivity for continuous predetermined wavelength areas is reduced in accordance with spectral sensitivity characteristics of a light source.例文帳に追加

そして、色分離手段の分光感度特性は、光源の分光感度特性に応じて、連続する所定の波長域の感度が低減している。 - 特許庁

A negative electrode adapter 2 and a spacer 3 free to connect and disconnect and free to change installing directions in accordance with the dry batteries are installed on a case main body 1.例文帳に追加

ケース本体１に着脱自在であると共に乾電池に応じて装着方向を変えることができる負極アダプタ２とスペーサ３を装着する。 - 特許庁

To provide a snow blower which can enhance the operability of a rotary snow-removing section when the rotary snow-removing section is adjusted in accordance with the state of snow on a snow-removing site.例文帳に追加

除雪現場の雪の状態に合わせてロータリ除雪部を調整する際に、ロータリ除雪部の操作性を高めることができる除雪機を提供する。 - 特許庁

After that, a counter 7 counts the number of pulses, and further, a pulse increasing circuit 8 increases the number of pulses in accordance with the erased quantity, and operates frequency conversion.例文帳に追加

その後、カウンタ７でパルス数をカウントし、さらにパルス数割増回路８で、消した分量に応じたパルス数を割増処理し、周波数変換する。 - 特許庁

To switch a present GUI to an optimum GUI in accordance with an input apparatus without imposing a burden on an operator when a plurality of GUIs are packaged.例文帳に追加

複数のＧＵＩが実装された場合に、操作者に負担をかけることなく、入力装置に応じて最適なＧＵＩへの切り換えを行う。 - 特許庁

A console for controlling each node of the partial network is connected to each partial network, and each node operates in accordance with an instruction of the console.例文帳に追加

各部分ネットワークには、当該部分ネットワークの各ノードを制御するためのコンソールが接続されており、各ノードは当該コンソールの指示に応じて動作を行う。 - 特許庁

Bi-directional data transfer is performed between the main storage section and the sub-storage section making data set in accordance with bit width of a row direction of the sub-storage section as a unit.例文帳に追加

主記憶部と副記憶部との間では、副記憶部の行方向のビット幅に応じたデータセットを単位として双方向のデータ転送が行われる。 - 特許庁

Business card information of a plurality of persons are laid out in accordance with sitting positions by automatically detecting or manually correcting the sitting positions and displayed as a list.例文帳に追加

複数人物の名刺情報を着席位置の自動検知または手動修正により着席位置に対応してレイアウトし、一覧表示する。 - 特許庁

An optical receiver receives the notification of the OFDM signal transmission band and adjusts the WAN-side OFDM signal transmission band in accordance with the notification.例文帳に追加

光受信機はＯＦＤＭ信号伝送帯域の通知を受信し、通知によりＷＡＮ側のＯＦＤＭ信号伝送帯域を調整する。 - 特許庁

The diagnostic timing tdiag is set to be variable by a calculation part 25, in accordance with an intake negative pressure value Pin detected by an intake pressure detection part 23.例文帳に追加

この診断タイミングｔdiagは、算出部２５によって、吸気圧検出部２３において検出された吸気負圧値Ｐinに基づいて、可変に設定される。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant and an information providing server which are capable of providing proper information providing services in accordance with communication devices for use.例文帳に追加

使用する通信機器に応じて、適切な情報提供サービスを提供することが可能な情報端末装置及び情報提供サーバを提供する。 - 特許庁

The recording destination selection section selectively determines a recording destination of image data outputted from the imaging section in accordance with the result of object identification by the identification section.例文帳に追加

記録先選択部は、識別部による被写体の識別結果に対応して、撮像部から出力される画像データの記録先を選択決定する。 - 特許庁

The data of first to third contour graphics is derived and the data of undersize graphics and oversize graphics are derived in accordance with the data on design pattern graphics.例文帳に追加

設計パターン図形のデータに基づき、第１〜第３等高線図形のデータを導出するとともに、アンダーサイズ図形およびオーバサイズ図形のデータを導出する。 - 特許庁

The size of ink droplets to be used for recording is set by selection from among ink droplets of different sizes in accordance with the recording area, thereby performing recording based on the setting.例文帳に追加

異なる大きさのインク滴のうち、記録領域に応じて記録に用いるインク滴の大きさを設定し、その設定に基いた記録を行う。 - 特許庁

To provide a control device for automatic transmission, which controls a down-shift from a specific range in accordance with the altitude of a slope on which the vehicle is running.例文帳に追加

特定の変速段からのシフトダウンを、車両が走行する勾配路の標高に応じて制御する自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

KARAOKE sing-along machine terminals (20a, 20b, etc.), perform playing of musical pieces in accordance with the accompaniment data forwarded through a communication circuit 30 from the system host 1.例文帳に追加

カラオケ端末（２０ａ、２０ｂ、…）は、システムホスト１０から通信回線３０を介して送付される伴奏データに基づいて楽曲の演奏を行なう。 - 特許庁

A motor-driving circuit 100 drives a fan motor 4 on receipt of a controlling pulse signal CNT1 pulse-width modulated in accordance with a target number of rotation.例文帳に追加

モータ駆動回路１００は、目標の回転数に応じてパルス幅変調された制御パルス信号ＣＮＴ１を受け、ファンモータ４を駆動する。 - 特許庁

The accessories 4a, 4b move in accordance with the movement of the mouse for operating the computer, and the computer user can watch the accessories 4a, 4b via the cover 3.例文帳に追加

コンピュータの操作に伴って動かされることにより、アクセサリ４ａ，４ｂが動き、これを、コンピュータ使用者がカバー３を介して見ることができる。 - 特許庁

As a result of the sampling, the place of the defective picture Element 30 is specified in accordance with the position where the Luminance value exceeds a predetermined value (Bx2 or By2).例文帳に追加

サンプリングの結果、輝度値が予め定められた値（Ｂｘ２またはＢｙ２）を越えた位置に基づいて、欠陥絵素３０の場所が特定される。 - 特許庁

A central control unit 11 executes control for an image to be photographed by a camera unit 16 in accordance with a style detected by a style detecting unit 21.例文帳に追加

中央制御部１１は、カメラ部１６で撮影される画像に対する制御をスタイル検出部２１で検出されたスタイルに応じて行う。 - 特許庁

A voice synthesizer has a speaking speed setting means 6 and a prominence giving means 1e for giving prominence, and the frequency of prominence is controlled in accordance with the speaking speed.例文帳に追加

発声速度設定手段６と、卓立を付与する卓立付与手段１ｅを有し、発声速度にしたがって、卓立の頻度を制御する。 - 特許庁

In accordance with fitting of both housings 10, 30, a releasing part 42 compulsorily opens and deforms the both temporal holding pieces 25 to automatically release the temporal holding.例文帳に追加

両ハウジング１０，３０の嵌合に伴い、解除部４２が両仮保持片２５を強制的に開き変形させて、仮保持が自動解除される。 - 特許庁

The car door position detection device 6 gradually changes the signal intensity as the car door 4 is changed from the close state to the open state in accordance with the position detection signal.例文帳に追加

かごドア位置検出装置６は位置検出信号によりかごドア４が閉止状態から開いていくに従って信号強度を徐々に変化させる。 - 特許庁

To control an image forming apparatus allowing a unit including a non-contact IC tag to be attached thereto, in accordance with an operation environment of the apparatus.例文帳に追加

非接触ＩＣタグを備えたユニットを装着可能な画像形成装置において、画像形成装置の動作環境に応じた制御を行う。 - 特許庁

After securing a tire T to a wheel W, a rim section 1 is deformed in accordance with the non-uniformity of the tire T for correcting the non-uniformity.例文帳に追加

ホイールＷにタイヤＴを装着した後に、タイヤの不均一性に対応してリム部１を変形させ、不均一性を修正したタイヤ／ホイール組み立て体。 - 特許庁

When the temperature is reduced in accordance with changing, cold N_2 is additionally fed to the desired furnace body via a sub-feed path.例文帳に追加

切り替えに伴って温度を低下させる場合には、サブの供給路を介して常温のＮ_2が所望の炉体に対して、追加的に供給される。 - 特許庁

To provide a video conference system capable of explicitly matching a shooting direction of a camera only by moving a casing in accordance with a sitting position of a user.例文帳に追加

ユーザの着席位置に応じて、筐体を移動させるだけで、カメラの撮影方向を明示的に合わせることができるテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁

In accordance with an actual value for the cylinder pressure Pc at predetermined two points, measured by the cylinder pressure sensor, information for a heat generation amount PV^κ is acquired (Step 104).例文帳に追加

筒内圧センサによる所定の２点の筒内圧力Pcの実測値に基づいて、熱発生量PV^κの情報が取得される（ステップ１０４）。 - 特許庁

The control logic section is coupled to the first display layer, the second display layer, and the input layer and controls their operations, in accordance with the method of the invention.例文帳に追加

制御論理部は第１表示層、第２表示層及び入力層に結合され、本発明方法に従ってそれらの動作を制御する。 - 特許庁

A boundary line image is formed in accordance with the width of the back cover, and the boundary line image formed is synthesized to an image on a surface cover containing the image on the back cover.例文帳に追加

背表紙幅に対応して境界線画像を生成し、生成される境界線画像を背表紙画像を含む表紙画像に合成する。 - 特許庁

Thereafter, ON and OFF of an opening of a diaphragm 4 is switched over to each other in accordance with a combination of a determination result of the first rule and a determination result of the second rule.例文帳に追加

そして、第１則の判定結果と、第２則の判定結果の組合せに応じて、絞り４の開口のオン（開）、オフ（閉）が切り換えられる。 - 特許庁

At every time of depression of a strobe switch 8, the following cycle is performed; 'AUTO' → 'softening a red eye' → 'OFF' → 'AUTO', and the display of an LCD 4 is switched in accordance with the circulation.例文帳に追加

ストロボスイッチ８を押すたびに“ＡＵＴＯ”→赤目緩和”→“ＯＦＦ”→“ＡＵＴＯ”の循環を行い、それに応じてＬＣＤ４の表示を切り替えていく。 - 特許庁

To provide a driving-support method which supports driving at a preliminarily registered place in accordance with a peripheral situation, and also provide a driving-support device thereof.例文帳に追加

予め登録された場所で周辺状況に応じた運転操作の支援を行う運転支援方法及び運転支援装置を提供する。 - 特許庁

A guide-speed setting part 35 sets a guide speed in accordance with the number of times of another-voice-output request detected by the re-output count part 33.例文帳に追加

案内速度設定部３５は、再出力カウント部３３において検出された再音声出力要求の回数に応じて、案内速度を設定する。 - 特許庁

A main control part 9 receives the designation by the user of the function, on the basis of the user's menu operation in accordance with a menu comprising a plurality of hierarchies.例文帳に追加

主制御部９は複数の階層からなるメニューに応じた使用者によるメニュー操作に基づいて使用者による機能の指定を受け付ける。 - 特許庁

Thus, the transfer rate is changed in accordance with a load of a receiving-side device, transfer failures or malfunctions are decreased, and the time for transferring data can be reduced.例文帳に追加

これにより、受信側機器の負荷に応じて転送レートを変更し、転送失敗や誤動作を減らし、データを転送する時間を軽減できる。 - 特許庁

Temperature data detected by the temperature sensor are converted into a digital value and the driving condition of the display means is set/changed in accordance with a change of the digital temperature data.例文帳に追加

温度センサで検出された温度データをディジタル値に変換し、このディジタル温度データの変化に応じて表示手段の駆動条件を設定変更する。 - 特許庁

To provide a starting device for an occupant protection device that starts the protection device appropriately in accordance with a detection result such as a window opening/closing status.例文帳に追加

窓開閉状態等の検出結果に応じて適切に乗員保護装置を起動させることができる乗員保護装置の起動装置を提供する。 - 特許庁