「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

On the top surface of a fixed stage 5, track rails 51 are laid in the right and left direction, and two dynamometers 2 installed on the fixed stage 5 move left and right on these track rails 51 with casters 28.例文帳に追加

固定ステージ５の上面には、左右方向の軌道レール５１が敷設されており、固定ステージ５上に設置された二つのダイナモメータ２は、キャスタ２８でこの軌道レール５１上を左右に移動する。 - 特許庁

A decoding circuit 16 is inputted with a data stream D3 multiplexed by the different sampling frequencies, separates the same to two audio data D1 and D2 varying in the sampling frequencies and applies the same to buffers 9 and 10.例文帳に追加

復号回路１６は、異なるサンプリング周波数で多重化されたデータストリームＤ３を入力し、サンプリング周波数の異なる２つのオーディオデータＤ１、Ｄ２に分離し、バッファ９，１０に与える。 - 特許庁

To reduce the number of constitution elements by eliminating a need for two check valves, to simplify structure, to enable reduction in a cost, and to prevent breakage of a compressor through prevention of the occurrence of flooding of refrigerator oil.例文帳に追加

２個の逆止弁を不要にすることにより構成要素を減らし、構造をシンプルにして、コストダウンを可能にするとともに、冷凍機油の寝込みを防止して、コンプレッサの破損を防止すること。 - 特許庁

The electromagnetic wave absorption sheet is characterized by sandwiching a metal foil with two high polymer sheet materials and by cutting a slit in the metal foil.例文帳に追加

電磁波吸収シートについて金属箔を２枚の高分子シート材ではさむことを特徴とする電磁波シールドシートで前記金属箔にスリットが入っていることを特徴とする電磁波シールドシートを提案する。 - 特許庁

Neighboring joint edges 3 and 4 of two panels 1 and 2 are interlocked with each other to make a first mechanical connection locking the joint edges 3 and 4 in a first direction D1 vertical to the main surface of the panels.例文帳に追加

２つのパネル（１、２）の隣接継目縁（３、４）が相互に係合してパネルの主面に対して垂直な第１方向（Ｄ１）において継目縁（３、４）をロックする第１機械的連接を生じる。 - 特許庁

To realize reduction of cross polarization of both of two orthogonal polarization in a prescribed covered area on a prescribed observation surface by selecting the optimum value of a relative dielectric constant or thickness of a dielectric substrate.例文帳に追加

誘電体基板の比誘電率あるいは厚みの最適値を選択することにより、所定の観測面における所定の覆域内の、直交する２偏波双方の交差偏波の低減を実現する。 - 特許庁

To provide a technique for controlling an introduction ratio of a phenolic compound to be introduced or an introduction ratio between two or more phenolic compounds to be introduced in obtaining a phenol derivative of lignin from a lignocellulose material.例文帳に追加

リグノセルロース系材料からリグニンのフェノール誘導体を得るのに際して、導入するフェノール化合物の導入率や２種以上のフェノール化合物の導入比率を制御できる技術を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the curvature radius of two angles of the space is not more than the width of a transition zone between the space to contain liquid and a periphery not to contain liquid.例文帳に追加

一実施例では、空間の２つの角の曲率半径が、液体を含有するようになされた空間と、液体を含有するようになされていない周囲との間の移行ゾーンの幅以下である。 - 特許庁

The first and second folded half parts 5a, 5b are set to a size almost housed in a triangle having the segments connecting two end edges corresponding to the adjacent side walls and the upper ends of them as three sides.例文帳に追加

第１折半部５ａと第２折半部５ｂとを、隣接する側壁の対応する二端縁とその上端どうしを結ぶ線分を三辺とする三角形の中にほぼ収まる大きさに設定する。 - 特許庁

(1) Two object surfaces facing to each other are relatively moved approximately in parallel to each other to produce a speed difference and make lathers and distances between the surfaces are changed to uniformize the lathers into a desired dimension.例文帳に追加

（１）向かい合った２つの物体表面を互いに略平行に、かつ相対的に速度差が生じる様に運動させて泡立て、表面間の距離を変えることで所望の大きさに整泡する。 - 特許庁

The lower and upper layer storage capacitors are formed so as to span nonopening regions of two pixel regions adjacent from side to side and the area is sufficiently wider than that in the case of formed within a pixel region.例文帳に追加

下層及び上層蓄積容量は、左右に隣接した２画素領域の非開口領域にまたがって形成され、その面積は１画素領域に形成される場合よりも十分に広い。 - 特許庁

Adjusting resistances R1 and R2 are connected in series to a shunt resistance Rs made of aluminum alloy and two sets of short-circuit wiring L1 and L2 are provided to short-circuit the adjusting resistances R1 and R2.例文帳に追加

アルミニューム合金からなるシャント抵抗Ｒｓに調整用抵抗Ｒ１、Ｒ２を直列に接続し、調整用抵抗Ｒ１、Ｒ２を短絡させる短絡用回路配線Ｌ１、Ｌ２を設ける。 - 特許庁

Subsequently, a pre-reforming region 7p is formed in the SiC substrate 12 by irradiation of laser light L, respectively, along two preliminary lines 5p set on both sides of a scheduled cut line 5a.例文帳に追加

続いて、レーザ光Ｌの照射によって、切断予定ライン５ａの両側に設定された２本の予備ライン５ｐのそれぞれに沿って、予備改質領域７ｐをＳｉＣ基板１２の内部に形成する。 - 特許庁

To provide a 3D digital camera in which the images from two image pickup parts can be prevented from deviating, without mounting a 3D adapter or without providing an expensive optical zoom function.例文帳に追加

３Ｄアダプタの着用や複雑かつ高価な光学ズーム機能を備えることを必要とせず、２つの撮像部からの画像のずれが生じるのを防ぐことができる３Ｄデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Two supply reels 14A, 14B are mounted in a tape supply unit 11, and when a tape 1 from the reel 14A is used up, a tape 1 is supplied from the supply reel 14B.例文帳に追加

テープ供給部１１には、２個の供給リール１４Ａ，１４Ｂが装着されており、供給リール１４Ａからのテープ１が使い切られると供給リール１４Ｂからテープ１が供給される。 - 特許庁

To provide a multi-functional device capable of storing/retaining two kinds of recording paper and replenishing the other recording paper by a user in such a state that one recording paper is retained without receiving damage.例文帳に追加

二種類の記録用紙を収容保持することができ、一方の記録用紙が損傷を受けることなく保持されたままで、ユーザーが他方の記録用紙を補充することができる多機能装置の提供。 - 特許庁

An abrasion detecting circuit 40 is arranged in the air current generator 30, and an electric current is made to flow to at least one electrode 32 of two electrodes 32 and 33, and its value is measured by an ammeter 44.例文帳に追加

気流発生装置３０に摩耗検出回路４０を設け、２つの電極３２，３３の少なくとも一方の電極３２に電流を流して、その値を電流計４４にて測定する。 - 特許庁

The electrophotographic two-component developer uses the carrier in combination with a toner.例文帳に追加

芯材表面が、少なくともキシレン樹脂とニグロシンベースとを含有する被覆材料で被覆されていることを特徴とする電子写真用キャリア、更にはそれをトナーとともに用いた電子写真用二成分現像剤である。 - 特許庁

To prevent the influence of one PLL circuit from being exerted upon the other PLL circuit when supplying power to each block in two systems of PLL circuits for transmitting and receiving on the same semiconductor substrate.例文帳に追加

同一半導体基板上の送信受信用２系統ＰＬＬ回路における各ブロックの電源供給で、一方のＰＬＬ回路の影響が他方のＰＬＬ回路に生じることを防ぐ。 - 特許庁

To inhibit the generation of radiation noises at a low cost with compact constitution in a hinge device used for openably and closeably connecting two devices respectively incorporating an electric circuit.例文帳に追加

それぞれ電気回路を内蔵した二つの装置間を開閉可能に接続するためのヒンジ装置において、低コスト及び小型な構成で、放射ノイズの発生を抑制することができるようにする。 - 特許庁

Since each of the two negative resistances is generated, a high negative resistance is generated by the double positive feedback voltage controlled oscillator 10 at the time of low voltage operation and in direct current sharing.例文帳に追加

２つの各負抵抗が生成されるので、低電圧の稼動時において、及び、直流電流の共有において、高い負抵抗が二重正帰還電圧制御発振器１０によって生成される。 - 特許庁

The co-packaged semiconductor device 10 including an outer clip 12 in the form of a metal can include also two semiconductor dies 30, at least one of which uses the outer clip as an electrical connector.例文帳に追加

金属の形態の外部クリップ１２を含むワンパッケージ化された半導体装置１０は、少なくとも一つが電気コネクタとして外部クリップを使用する２つの半導体ダイ３０を含むこともできる。 - 特許庁

When the strength adjusting lever 56 is turned, since a slider 74 is moved to the right and left and load acts on or does not act on movable rubber 43, resistance to rocking is switched in two stages.例文帳に追加

強弱調節レバー５６を回動させるとスライダー７４が左右移動し、可動式ゴム４３に荷重が作用したり作用しなかったりすることで、ロッキングに対する抵抗が２段階に切り換えられる。 - 特許庁

To provide a noncontact data transmission/reception object which has two different radio wave directivities and is capable of changing directivity of an antenna in accordance with a using method, and a heavy load detector using the same.例文帳に追加

異なる２つの電波の指向性を備え、使用方法によって、アンテナの指向性を変えることができる非接触型データ受送信体およびこれを用いた重量物検知装置を提供する。 - 特許庁

The 2D/3D frame generating part 20 and the 2D/3D output timing control part 30 are used in common when the input video signal is the two-dimensional video signal and the three-dimensional video signal.例文帳に追加

２Ｄ／３Ｄフレーム生成処理部２０と２Ｄ／３Ｄ出力タイミング制御部３０とは、入力映像信号が２次元映像信号の時と３次元映像信号の時とで共通して用いられる。 - 特許庁

To provide a memory access system that can efficiently access memory even when making horizontal access and vertical access to two-dimensionally arrayed data stored in a plurality of memory channels.例文帳に追加

複数のメモリチャンネルに格納されている２次元配置のデータに水平アクセス、垂直アクセスした場合であっても、メモリに効率よくアクセスすることができるメモリアクセスシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a brazing joint structure, and a joining method for metal piping capable of maintaining a necessary brazing clearance even when brazing two pipe materials with a difference in linear expansion coefficients.例文帳に追加

線膨張係数に差がある２つの管材をろう付接合する場合であっても、必要なろう付間隙を保持できるろう付継手構造、および金属配管の接合方法を提供する。 - 特許庁

To reduce an uneven temperature distribution of an objective lens with an inexpensive and simple structure, in an objective lens driving device having two objective lenses mounted on a common lens holder, and an optical head device.例文帳に追加

２つの対物レンズを共通のレンズホルダに搭載した対物レンズ駆動装置および光ヘッド装置において、安価かつ簡単な構成で、対物レンズの不均一な温度分布を低減する。 - 特許庁

The switching operation device for state switching of an apparatus, capable of switching in three states or more by switching two or more components, is provided with operating handles 1, 2 for each component.例文帳に追加

本発明の切替操作装置は、二つ以上の部品を切り替えて三つ以上の状態に切替可能な機器の状態切替用のものであり、部品毎に夫々操作ハンドル１、２を備えている。 - 特許庁

In addition, the radio base station 100 detects changes of the surrounding environment of the radio base station 100, when two pieces of distance information acquired for the same azimuth angle with different timing are different.例文帳に追加

更に、無線基地局１００は、同一の方位角範囲に対応する、異なるタイミングで取得された２つの距離情報が異なる場合、無線基地局１００の周辺の環境の変化を検出する。 - 特許庁

The polyester film for the photoreceptor belt contains two or more amorphous silica particles different in average particle diameter, wherein the air leakage index is 1,000 to 2,000 sec.例文帳に追加

平均粒子径が異なる２種類以上の無定形シリカ粒子を含有するポリエステルフィルムであり、空気漏れ指数が１０００〜２０００秒の範囲であることを特徴とする感光体ベルト用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The protective film 9 is formed, such that the percentage content of one of two oxides which is larger in molecular weight than the other is gradually reduced from the discharge space side, down to at least a predetermined depth.例文帳に追加

保護膜９は、２つの酸化物のうち分子量の大きい方の酸化物の含有率が、前記放電空間側から少なくとも所定の深さまで、順に減少するように形成されている。 - 特許庁

A data expansion section 31 expands the parallel data to a bit width corresponding to a high data rate to generate first and second expanded parallel data of two systems in which fraction bits are inserted at different positions.例文帳に追加

データ伸張部３１は，このパラレルデータを高速データレートに対応するビット幅にデータ伸張し，異なる位置に端数ビットを挿入した２系統の第１および第２の伸張パラレルデータを生成する。 - 特許庁

To provide an air cleaner that effectively prevents virus and the like from spreading by identifying the occurrence of cough and sneeze, as well as the position thereof two-dimensionally, and performing an intensive cleaning of the air in the most contaminated position.例文帳に追加

咳やくしゃみの発生とその発生位置を２次元で特定することにより、汚染の大きい位置を集中的に清浄し、効果的にウイルス等を抑制する空気清浄機を提供すること。 - 特許庁

To appropriately set degrees of a pressing force acting on a piston of a low-stage-side first compression mechanism depending on an operation state of the first compression mechanism, in a rotary compressor performing two-stage compression.例文帳に追加

二段圧縮を行う回転式圧縮機において、低段側の第１圧縮機構のピストンに作用する押付け力の大きさを、第１圧縮機構の運転状態に応じて適切に設定する。 - 特許庁

In the coupling element 21, two conductive parts extending from centers of the ends E3 and E4 and respectively having ends E1 and E2 are respectively formed from rectangular parts 21a and 21b.例文帳に追加

結合素子２１は、先端部Ｅ３および先端部Ｅ４の中央から延出し、先端部Ｅ１，Ｅ２をそれぞれ有する２つの導電部を矩形部２１ａ，２１ｂによりそれぞれ形成している。 - 特許庁

When a viewpoint position VP4 to a character A is present in an interpolation viewpoint direction VDi2, two model viewpoint directions VDm1, VDm2 constituting an interpolation range INr including a viewpoint direction VDi are specified.例文帳に追加

キャラクタＡに対して視点位置ＶＰ４が補間視点方向ＶＤｉ２にある時、視点方向ＶＤｉを含む補間範囲ＩＮｒを構成する２つのモデル視点方向ＶＤｍ１、ＶＤｍ２を特定する。 - 特許庁

To provide a motor controller reducing a rasping magnetic sound into low noise by dispersing the one generated from a motor in a two-phase modulation having a switching loss smaller than a three-phase modulation.例文帳に追加

３相変調よりもスイッチング損失が小さい２相変調において、モーターから発生する耳障りな磁気音を分散して低騒音化を可能にするモーター制御装置を提供する。 - 特許庁

An extract from one or two or more plants selected from the group consisting of Angelica keiskei Koizumi, Urtica thunbergiana, and Coptis japonica Makino is contained in the promoter for stem cell factor (SCF) mRNA expression.例文帳に追加

幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現促進剤にアシタバ、イラクサ及びオウレンからなる群より選択される１種又は２種以上の植物からの抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

To provide the stacked coil device which can be manufactured through a filming process for a metal film composed of two layers, has a large electromagnetic coupling coefficient, and is reducible in manufacturing cost.例文帳に追加

２層からなる金属膜の成膜工程により製造することができ、電磁結合係数が大きく、製造コストを低減することのできる積層型コイル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an evaluation method which enables the simple and rapid evaluation of the insulation reliability of a two-layered flexible substrate easy to produce a microquantity of ion migration in place of a conventional HHBT test method.例文帳に追加

微量のイオンマイグレーションが発生しやすい２層フレキシブル基板の絶縁信頼性について、従来のＨＨＢＴ試験方法に代えて、簡単且つ迅速に実施できる評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillation output switching device which suppresses isolation performance requested from a switch lower than in the conventional practice and reduces a cost needed for the switch by enhancing isolation between two VCOs.例文帳に追加

２つのＶＣＯ間のアイソレーションを高めることにより、スイッチに要求するアイソレーション性能を従来よりも低く抑えて、スイッチにかかるコストを低減する発振出力切替装置を提供する。 - 特許庁

In such a hybrid circuit, even when the two-wire line impedance changes, a near-end echo component can be minimized, such that stable fully duplex data transfer can be easily performed.例文帳に追加

これによって２線回線のインピーダンスが変化しても近端エコー成分を最小にする事が可能なハイブリッド回路が実現でき、安定した全２重データ転送が安易に可能となるのである。 - 特許庁

Two kinds of conductors A, B are immersed at some space in the weakly alkaline grinding liquid containing the metallic ions and charged fine particles and further the conductors A, B are electrically connected with each other by a conducting wire.例文帳に追加

金属イオンおよび帯電微粒子を含む弱アルカリ性の研削液中に、２種の異なる導体Ａ，Ｂを間隔を隔てて浸漬させ、かつ導体Ａ，Ｂを導線で電気的に接続する。 - 特許庁

The output of two high frequency power sources being in mutually independent relation is supplied to the double-sided discharge type plasma source; thus plasma on both the sides can be generated uniformly without any unbalance.例文帳に追加

両面放電型のプラズマ源に、互いに独立の関係にある２つの高周波電源の出力を供給することにより、両側のプラズマをアンバランス無く、均一に生成することを可能とする。 - 特許庁