「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

In a hybrid driving mechanism 10A, two types of shift transmission modes, that is, an electric CVT mode and a fixed shift mode are achieved by the action of a first transmission 400 and a second transmission 500.例文帳に追加

ハイブリッド駆動機構１０Ａにおいて、第１変速装置４００及び第２変速装置５００の作用により、電気ＣＶＴモードと固定変速モードの二種類の変速モードが実現される。 - 特許庁

To provide a mold for forming lens and a device for forming lens which enables a user to check relative deviation between two surfaces of an incident surface and a light-emission surface of a lens on the lens forming surface of a mold in a forming process and to perform adjustment on a submicron level.例文帳に追加

レンズの入光面と出光面との２面間の相対的なズレを成形工程の金型のレンズ成形面上で確認できるようにし、サブミクロンレベルの調整を可能にする。 - 特許庁

To provide a two layer-separated type cosmetic while securing less stickiness on skin, capable of imparting a smooth touch feeling without roughness, and also excellent in the sustaining property of the smoothness and less stickiness on the skin.例文帳に追加

肌にべたつきのなさを確保したまま、かさつきがなくなめらかな感触を付与することができ、更に肌のなめらかさやべたつきのなさの持続性に優れた二層分離型化粧料の提供。 - 特許庁

The connecting means is rotatably installed in an end part of a lifting beam of the gripper 2, and is composed of two opposed gripping hooks 15 and 16 interacting with a plurality of transverse pins of the blocks.例文帳に追加

接続手段が、グリッパー２のリフティングビームの端部で回動可能に装着され、ブロックの複数の横ピンと相互作用する、二つの向かい合った把持フック１５，１６によって構成されている。 - 特許庁

To provide a head member for a vertical drain pipe having a structure capable of dispensing with the after-working such as boring, and easily and instantaneously connecting two members approximately in a single operation.例文帳に追加

穴開け加工のような後加工を必要とせず、二つの部材同士の連結が、ほぼワンタッチ状に極めて容易にほぼ瞬間的に行い得る構造としたバーチカルドレンパイプ用のヘッド部材の提供。 - 特許庁

To set a temperature coefficient of resistance of a two-terminal type current detection resistor having an extremely low resistance value to zero or a value close to zero in a mounting state of the resistor when the resistor is mounted on a substrate.例文帳に追加

極めて低い抵抗値の２端子型の電流検出用抵抗器を基板に実装するに際して、実装状態での抵抗器の抵抗温度係数をゼロもしくはゼロに近い値とする。 - 特許庁

And inner faces which form each groove 35a are furnished two for each groove on the light control face 35 in the direction which extends along the longitudinal direction of the grooves 35a and mutually intersecting direction.例文帳に追加

そして、この光制御面３５に、各溝３５ａを形成するそれぞれ二つずつの内面が、溝３５ａの長さ方向に沿うとともに互いに交差する方向に沿って設けられている。 - 特許庁

With the movable wall member pulled to the nearer side so as to make it disengaged, it becomes rotatable, thereby making the adaptor adjustable in the manner that the eccentric vectors of two connectors are roughly matched to each other.例文帳に追加

可動壁部材を噛み合いから外れるように手前に引くと、これは回転可能となり、こうして、アダプタを２つのコネクタの偏心ベクトルが概ね整合するように調節することが可能となる。 - 特許庁

A device deciphers one or both of pieces of the two contents in the media storage structure into plaintexts based upon the keys, and enables access.例文帳に追加

この鍵に基づいて、デバイスが、メディア・ストレージ構造内の２つのコンテンツのピースのうちのいずれか１つ、又はメディア・ストレージ構造内の両方の暗号化されたコンテンツのピースを平文化し、アクセスすることが可能になる。 - 特許庁

To provide two supports for strongly supporting a sunshade thereby preventing the vibration of the supports without disturbing the opening and closing of bonnets even when a slewing work machine is relatively small in size.例文帳に追加

比較的小型の旋回作業機であっても、２本の支柱で日除けを強固に支持できるようにして日除けの振動等を防止し、この支柱がボンネット開閉の支障にならないようにする。 - 特許庁

To separate a control gate electrode between two cells in the direction of a word line without receiving an area penalty, thereby decreasing a coupling capacity among a control gate electrode, a bit line and the word line to enhance operation high speed.例文帳に追加

エリアペナルティを被ることなく制御ゲート電極をワード線方向の２セル間で分離し、それにより制御ゲート電極，ビット線およびワード線間の結合容量を低減して動作高速を上げる。 - 特許庁

In this case, it is convenient that plural evaluation points are set on a photographed two-dimensional matrix and the signal intensity obtained by reflected light of each illumination is binarized with a slice level at each evaluation point.例文帳に追加

この場合、撮影された２次元マトリクス上に複数の評価点を定め、各照明ごとの反射光による信号強度を評価点毎にスライスレベルにより２値化することが便宜である。 - 特許庁

The two optical systems of the monochromators are serially maintained via an intermediate slit in the center partition wall.例文帳に追加

中央隔壁を設け、その両側に光学系が中央隔壁面に平行するモノクロメータをそれぞれ設け、中央隔壁にある中間スリットを介して２つのモノクロメータの光学系を直列に維持する構造とする。 - 特許庁

In an intermediate layer 9 of a liquid crystal display element 1 constructed by laminating two liquid crystal display panels 2a, 2b, a filler 12 with a refractive index at about the same level as that of respective glass substrates 4 is filled.例文帳に追加

２つ液晶表示パネル２ａ、２ｂが積層された液晶表示素子１の中間層９に、各ガラス基板４の屈折率と同程度の屈折率を有する充填剤１２を充填した。 - 特許庁

Moreover, at the time of displaying moving pictures or different still pictures, after the part writes frame pictures constituting the moving pictures or different still pictures respectively in the two memories alternatively, the part reads out them.例文帳に追加

また、動画又は異なる静止画を表示するときには前記２つの画像メモリのそれぞれに前記動画を構成するフレーム画像又は前記異なる静止画を交互に書き込んだ後に読み出す。 - 特許庁

The other of the two laminate films is an irregular-shaped laminate film 20 including a flat portion 23 adhered to the flat laminate film 10 and a solid portion 22 forming a groove in which the electric wires 9 fit.例文帳に追加

２枚のラミネートフィルムの他方は、平坦なラミネートフィルム１０に接着された平坦な部分２３と電線９が嵌り込んだ溝を形成する立体部分２２とを含む異形のラミネートフィルム２０である。 - 特許庁

The fastening band clamp 1 comprises: a fastening band 2 with two fastening jaws 3, 4 which can be moved at a contact circumferential distance in mutual directions by a fastening device; and a fastening head.例文帳に追加

円周方向に一定の距離を開け締め付け装置により互いに向かって移動できる２つの締め付け顎（３、４）を伴う締め付けバンド（２）と締め付けヘッドを有する締め付けバンドクランプ（１）を開示する。 - 特許庁

When the frequency of alternating current applied to the UV lamp 4 is set to be f/2Hz, λ is distance corresponding to the wavelength such that the coated wire 1A proceeds in 1/f s, and N is two or more positive integers.例文帳に追加

ただしλは、ＵＶランプ４に通電する交流の周波数をｆ／２Ｈｚとしたとき、１／ｆ秒間に被覆線１Ａが進む波長対応距離であり、Ｎは２以上の正整数。 - 特許庁

In this liquid crystal lens 10, two transparent substrates 55, 56 are stuck to each other through a seal 53, and the inside of the seal 53 is filled with liquid crystal 50 having negative dielectric constant anisotropy.例文帳に追加

本発明の液晶レンズ１０は、２枚の透明基板５５、５６がシール５３を介して貼り合わされ、シール５３の内側に負の誘電率異方性を持つ液晶５０が充填されている。 - 特許庁

To block intrusion of outside air and suck only fresh air, and avoid inhaling exhaled air two to three times by separately providing a discharge opening for air to be exhaled in a mask.例文帳に追加

外気の侵入を遮断し新鮮な空気のみを吸込むと共に、体内から吐出される空気の排出口をマスク内に区別して設置し、体内から吐出された空気を２度３度と吸入しない。 - 特許庁

This thermoelectric module including a plurality of thermoelectric conversion elements connected by an electric connecting means is provided with two or more electric circuits in the module 4.例文帳に追加

電気的接続手段によって接続された複数個の熱電変換素子を含んだ熱電変換モジュールにおいて、前記モジュール４内に２以上の電気回路を有することを特徴とする熱電変換モジュール。 - 特許庁

In the wireless communication system, a plurality of wireless service providing areas are classified into individual AP service providing areas and virtual AP providing areas for virtually integrating two or more wireless service providing areas into a sum of sets of them.例文帳に追加

複数の無線サービス提供域が、個別ＡＰサービス提供域と２以上の無線サービス提供域の和集合として仮想的に統合された仮想ＡＰ提供域とに区分される。 - 特許庁

In a radio LAN (local area network) having a plurality of devices connected thereto, when a communication speed between two devices becomes equal to or lower than a prescribed value, a currently-used communication channel is temporarily switched to another communication channel.例文帳に追加

複数の機器が接続された無線ＬＡＮにおいて、２つの機器間の通信速度が所定値以下になったときに、使用する通信チャンネルを一時的に他の通信チャンネルに切り換える。 - 特許庁

A parallel process determination part 104 determines whether to process two blocks in parallel or to process a single block based on the statistical information and the information generated by the significant data position information generating part 105.例文帳に追加

並列処理判定部１０４は、統計情報と、有意データ位置情報生成部１０５で生成された情報に基づき、２つのブロックを並列に処理するか、１つのブロックを処理するかを決定する。 - 特許庁

This hot water type floor heating panel is formed such that, when two sheets of copper plates are joined to each other by pressurizing with a bonding prevention agent provided therebetween in a specified pattern, a non-joined part is formed at a portion where the bonding prevention agent is provided.例文帳に追加

２枚の銅板を、その間に所定のパターンで圧着防止剤を介在させた状態で加圧して接合させると、圧着防止剤を介在させた部分に非接合部が形成される。 - 特許庁

To provide a portable navigation system for switching between a two-dimensional display and a three-dimensional display in a portable terminal such as a cellular phone, a PHS and a PDA carried by a walker.例文帳に追加

歩行者が所持する携帯電話、ＰＨＳ、ＰＤＡなどの携帯端末において、２次元表示と３次元表示とが切替可能な携帯端末用ナビゲーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

As heat generation caused by two-photon absorption is suppressed, a problem that the refractive index changes to degrade phase matching can be avoided, loss or an unstable state in the output can be prevented and the quality of the beam can be maintained.例文帳に追加

また、２光子吸収に起因する発熱が抑制されるので、屈折率が変化して位相整合性が崩れる不具合を避け、出力のロスや不安定化を防ぎ、ビーム品質を維持できる。 - 特許庁

After layering alternately, one side face or two side faces of a block of the alternately layered intervention plates and undyed glass specimens are fixed by an adhesive tape such as an adhesive cellophane tape, and then, the block is wrapped with a sheet such as a cling film and stored in a specimen storage box.例文帳に追加

交互に重ねた後は、接着テープ（セロハンテープ等）で一側面ないし二側面を固定後、このブロックの状態でシート（サランラップ等）を用いて包装し、標本保管箱に収納する。 - 特許庁

Furthermore, the two circuit-breakers 4c disposed in the end portions of the main buses 1a, 1b are switched selectively to make each of the main buses 1a, 1b connectable with the transformer channel E.例文帳に追加

そして、主母線１ａ、１ｂの端部に配設された２つの遮断器４ｃを選択的に切り換えることにより、主母線１ａ、１ｂのいずれからも変圧器回線Ｅへの接続ができるようにする。 - 特許庁

(3) The upper intermediate layer and/or a lower intermediate layer of the write-once type optical recording medium in (1) or (2) comprise one or two or more composite materials selected from an oxide, a nitride and a carbide.例文帳に追加

（３）前記上部中間層及び／又は下部中間層は、酸化物、窒化物、炭化物のいずれか１種類又は２種類以上の複合物からなる（１）又は（２）記載の追記型光記録媒体。 - 特許庁

Two substrate fixing parts 100 are disposed on an optical element mounting substrate 111 surrounding an optical element 112, and an opening 100a is formed in between ends of the adjacent fixing parts.例文帳に追加

光素子１１２を取り囲むように光素子搭載基板１１１上に２つの基板固定部１００が配置されており、近接するそれぞれの端部の間に開口部１００ａが設けられている。 - 特許庁

At Step 3, calculation complexity of the algorithm is reduced in order by removing processing for solving unnecessary linear equations, using the relation that the two parameters a, b to be used for defining the Cab curve are prime to each other.例文帳に追加

Step3では、C_ab曲線を定義するときに用いられる2パラメータa,bが互いに素であることを利用して、不要な線形方程式を解く処理を除去することにより、アルゴリズムの計算量のオーダを下げた。 - 特許庁

The disposable diaper 1 includes an absorbent body 20, the outer sheet 4, and two end sheets 5 to fix both end parts in the lengthwise direction of the absorbent body 20 to be held and fixed with the outer sheet 4.例文帳に追加

使い捨ておむつ１は、吸収体２０、外装シート４、および、吸収体２０の長手方向の両端部を外装シート４との間に挟んで固定する２つのエンドシート５を備える。 - 特許庁

This sensor is provided with two filter circuits 2a, 2b for taking out a component in a frequency band unique to the glass breakage and a frequency component having a low frequency from the output from a vibration sensor 1 for detecting glass vibration.例文帳に追加

ガラスの振動を検出する振動センサ１の出力から、ガラス破壊に特有な周波数帯の成分と、低周波の周波数の成分とを取り出す２個のフィルタ回路２ａ，２ｂが設けられる。 - 特許庁

The structure has a base member (1) comprising a grillwork by crossing soft ropes in both length and width direction and fixing the ropes at each crossing point with a fixing tool (5) having two adjacent orthogonalizing holes.例文帳に追加

柔軟なロープを縦横に交差させ、各交点において、近接して直交する２本の孔をもった交点固定具（５）でロープを固定し、格子状体を形成して基礎部材（１）とする。 - 特許庁

The gimbals plate 26 supports a head supporting surface 71 fixed with the magnetic head 16 in such a manner that the head supporting surface is turned around to two axes (X-axis and Y-axis) orthogonal with each other by bridge parts 72 and 73.例文帳に追加

ジンバルプレート２６は、磁気ヘッド１６が固着されるヘッド支持面７１をブリッジ部７２，７３により互いに直交する２軸（Ｘ軸、Ｙ軸）を中心に回動するように支持している。 - 特許庁

The two magnets 12, 12 are always pulled in such a direction as to separate from each other by a magnetic force of a stator 20 and are fixed on peripheral-direction inner surfaces of both sides of the rotor 10 of the slot 11a.例文帳に追加

上記二つの磁石１２，１２は、ステータ２０の磁力によって、常に互いに離隔する方向に、引っ張られて、上記スロット１１ａの上記ロータ１０周方向の両側の内面に、固定される。 - 特許庁

To provide a design support device and method capable of displaying two portions that differ in three-dimensional configurations, from a direction that is suited for viewing them, even without requiring a user to operate the device.例文帳に追加

ユーザが操作しなくても、２つの３次元形状の差のある箇所をその箇所を見るのに適した方向から表示することができる設計支援装置および設計支援方法を提供する。 - 特許庁

As the solid substance, a metal or metal oxide, wherein two or more kinds of oxidizing states are present in an equilibrated state, or a composite metal oxide, wherein an oxidizing state is continuously changed, is used.例文帳に追加

その固体物質としては、二種以上の酸化状態が平衡して存在する金属若しくは金属酸化物又は酸化状態が連続して変化する複合金属酸化物が用いられる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus for automatic focus of a phase difference detection type which achieves the speeding-up of read from two imaging areas and enhances the relative accuracy of an output circuit in a semiconductor processing stage.例文帳に追加

２つの撮像領域の読み出しを高速化し、かつ半導体プロセス工程において出力回路の相対精度を上げる位相差検出型のオートフォーカス用固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

The fishing reel 1 in one embodiment has a constitution that the latching member 8 which stops the conductor 25 from rotating from the spool shaft 5 is constituted of two latching pins 81a and 81b.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る魚釣用リール１では、導電体２５をスプール軸５に対して回り止めするための係止部材８１が２本の係止ピン８１ａ，８１ｂにより構成されている。 - 特許庁

The light guide plate 5 and the LCD frame 6 are molded in two colors to be united into a single body and incorporated as a single component, thereby attaining thinness between the LCD 4 and the LCD frame 6.例文帳に追加

これら導光板５及びＬＣＤフレーム６は二色成形されて一体化されており、一部品として組み込まれ、ＬＣＤ４からＬＣＤフレーム６の間で薄さを捻出している。 - 特許庁

A midsection 1 is put between two launcher blocks 2a, 2b, and the three sections are placed one-dimensionally movably along a guide plate 21, and pressurized in the moving direction by a constant force, when they are fixed.例文帳に追加

２つのランチャーブロック２ａ、２ｂの間にミッドセクション１を挟み、これら３つのセクションをガイドプレート２１に沿って１次元に移動可能とし、固定する場合には一定の力で移動方向に加圧する。 - 特許庁

The permanent magnet rotating electric machine includes a rotor core 32A in which two circumferential grooves 32C are formed toward a circumferential direction of the rotor core 32A near an axial end side of the permanent magnet 32B on the outer peripheral surface of the rotor core 32A.例文帳に追加

回転子コア３２Ａの外周面には、永久磁石３２Ｂの軸端側付近であって回転子コア３２Ａの周方向に向かって２つの周方向凹溝３２Ｃが形成されている。 - 特許庁

To appropriately supply signals to each of auxiliary capacitance wires divided into two channels in an active matrix substrate to be used for a liquid crystal display device and so on driven with a DOT drive method.例文帳に追加

ＤＯＴ駆動方式される液晶表示装置などに用いられるアクティブマトリクス基板において、２系統に分けられた補助容量配線のそれぞれに対して適切に信号を供給する。 - 特許庁