「in Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

This method treats the magnesium alloy sheet 1 through 'a combined process of pickling with a pickling liquid 3 such as a sulfuric acid solution and mechanical surface grinding with a rotating brush 4 or the like', as shown in fig. 1, for instance.例文帳に追加

例えば図１に示すように、マグネシウム合金板１に“硫酸水溶液等の酸洗液３による酸洗と回転ブラシ４等による機械的表面研削とを併用した処理”を施す。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a solid-state capacitor anode body aiming at increase in thickness of metallic paste for valve operation which may be coated with a single coating process and can improve productivity .例文帳に追加

一回の塗布で塗布できる弁作用金属ペーストの厚みを増し、生産性の向上を図る固体電解コンデンサ陽極体の製造方法およびその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a continuous body which has a plurality of parts having different physical properties and different functional properties and in which no connective material is present between any of the parts.例文帳に追加

物理的性質が異なり、かつ、機能上の性質が異なる多数の部品を有し、任意の部品の間に接続材料が全く存在しない、連続体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hose manufacturing method capable of forming the inner layer having a proper thickness and strongly bonded to an outer peripheral layer without passing through a complicated process in a hose comprising a plurality of layers.例文帳に追加

複数層からなるホースにおいて、適正な厚みを持ち外周層と強固に接着している内層を煩雑な工程を経ることなく形成することができるホースの製法を提供する。 - 特許庁

This process for use in an open-circulating cooling water system, involves concurrently utilizing both a means for depositing calcium carbonate and a means for adding a corrosion inhibitor to the circulating water system.例文帳に追加

開放循環冷却水系における水処理方法において、炭酸カルシウムを析出させる手段と該水系に防食剤を添加する手段を併用することを特徴とする水処理方法。 - 特許庁

Steps 10, 12, and 14 are repeated until statistics are gathered as to all selected segmentation tags in the block and the gathering of the statistics is completed, a process generates a tag of block level (18).例文帳に追加

ステップ１０、１２及び１４は、ブロック内の選択されたセグメンテーション・タグ全てに関して統計が集められるまで繰り返され、統計の収集が完了すると、プロセスはブロック・レベルのタグを生成する(18)。 - 特許庁

In respect to an event, with which the stop of the facility can be expected beforehand, such as event is reported to an operator under monitoring the relevant process at suitable timing before the facility stop by the information accumulating part 2b.例文帳に追加

情報集計部２ｂは、上記設備の停止が事前に予想できる事象に対して、設備停止前の適切な時期にその事象を当該工程を監視しているオペレータに通知する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode plate for a lead-acid battery hardly generating cutting failure in a slitting process cutting a part of a protrusion 5 for suspension of a double electrode plate 8 or a joining part 7.例文帳に追加

ダブル電極板8の懸垂用突起5の部分や、連結部7を切断するスリッタ工程において、切断不良が起こりにくい鉛蓄電池用電極板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A cylindrical body 4 formed by this process has first and second contracted stage parts 5, 6 with the contour of the material 3 being finely contracted, and a flanged part 7 protruded in the radial direction of the material 3.例文帳に追加

このプロセスを経て成形される筒状物４は、材料３の外形が細く絞られた第１，第２の絞段部５，６及び材料３の径方向へ突出したフランジ部７を備えるものである。 - 特許庁

A mixing means (8) is arranged into the longitudinal hole (22) between the through-hole (5) and the mortar material, and each component of the mortar material is mixed before discharge from the through-hole 5 in the case of a fixing process.例文帳に追加

貫通孔（５）とモルタル材との間における長手方向孔（２２）内に混合手段（８）を配置し、定着工程に際してモルタル材の各成分を貫通孔（５）から排出される前に混合する。 - 特許庁

In the temporary pressing process as shown on a full line P1 and a dashed line P4, pressing is performed each time the ceramic green sheet is overlaid, and as the number of overlays thereof is increased and temporary pressing pressure is reduced.例文帳に追加

そして、仮プレス工程において、実線Ｐ１や一点鎖線Ｐ４に示すように、セラミックグリーンシートを積み重ねる毎にプレスを行ない、積み重ね枚数の増加とともに仮プレス圧力を減少させる。 - 特許庁

To provide a photoelectronic device capable of raising accuracy of optical coupling between a semiconductor device, such as an SiP (System in Package) and optical wiring, such as an optical waveguide element even with a low-cost manufacturing process.例文帳に追加

ローコストな製造工程によっても、ＳｉＰなどの半導体装置と光導波シートなどの光配線間の光結合の精度が向上できる光電子装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a membrane separation device capable of avoiding a fracture accident of a separation membrane due to foreign matter mixed into water to be treated even when an air diffuser is operated in a state where a filtration process is stopped.例文帳に追加

濾過工程を停止させた状態で散気装置を作動させても、被処理水に混入した異物による分離膜の破断事故を回避可能な膜分離装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device capable of preventing display quality from decreasing by preventing a columnar spacer from peeling or falling down in or after a manufacturing process, and to provide electronic equipment with the same.例文帳に追加

製造工程中や製造完了後などにおける柱状スペーサの剥離・倒伏を防止し、表示品位の低下を防止することのできる電気光学装置及びこれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

In manufacture, the layer 22 of a thin film formed by a deposition method is worked by a semiconductor process (dry etching), and conductive materials, which are alternately provided between the layers 22, are formed as a film by an electroplating method.例文帳に追加

製造においては、堆積法で成膜した薄膜の圧電体層２２は半導体プロセス（ドライエッチング）で加工し、圧電体層２２間に交互する導電材料は電気メッキ法で成膜する。 - 特許庁

To provide a method for profitably producing a forged product having such excellent fatigue-strength as ≥400 MPa rotation-bending fatigue-strength by suitably controlling the structure in a hot-forging process.例文帳に追加

熱間鍛造工程において組織を適切に制御することにより、回転曲げ疲労強度が400MPa以上という、優れた疲労強度を持つ鍛造品の有利な製造方法について提案する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is provided with a cleaning function for removing deposits on a belt and in which the replenishment of a developer and the maintenance of a process unit can be facilitated.例文帳に追加

ベルト上の付着部を除去するクリーニング機能を備えた上で、現像剤の補給やプロセスユニットのメンテナンスを容易に行なうことが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an encryption key creating device in which a large memory is not necessary even when a private key and a public key are changed at each encryption communication and which can perform computation process with high security and at high speed.例文帳に追加

暗号通信のたびに秘密鍵と公開鍵を変えても大きなメモリを必要とせず、安全性を高くかつ高速に計算処理することができる暗号鍵生成装置を提供する。 - 特許庁

A process in which a plurality of the steel balls 2 strike the height places of the outer peripheral surfaces Ba of the chimney B is repeated, successively changing heights from the upper section of the chimney B to a lower section.例文帳に追加

以上の複数のスチールボール２を煙突Ｂの外周面Ｂａの高さ位置を打撃する工程を、煙突Ｂの上方から下方へ至るよう順に高さを変えながら繰り返し行う。 - 特許庁

In this way the degree of proxy computing performed by the proxy process part 14 can be varied flexibly and effective use of computation resources such as the CPU of the communication terminal 20A is achieved.例文帳に追加

従って、代行処理部１４における代行演算処理の程度を柔軟に変化させることができ、通信端末２０ＡのＣＰＵ等の演算処理資源の有効利用を実現することができる。 - 特許庁

To provide a key-switch device, that can perform smooth switching action by moving each link member smoothly in the engaged portion at a low cost, without having to add a particular process, and to provide its manufactur ing method.例文帳に追加

特別の工程を付加することなく低コストをもって、各リンク部材を係止部内でスムーズに可動させて円滑なスイッチング動作を行う可能なキースイッチ装置及びその製造方法を提供する - 特許庁

To provide a reflecting mirror which can efficiently decreases reddish color from reflecting light and make total color bluish, and decrease man-hour in a forming process of selective reflecting film.例文帳に追加

反射光から赤系の色彩の光を効果的に減少させて全体的な色彩を青みがかったものとし、且つ、選択反射膜の成膜工程における工数の軽減が可能な反射鏡を得る。 - 特許庁

Furthermore, conventionally inevitable terrace structure can be eliminated and production yield can be prevented from lowering by suppressing generation of particles in the way of process due to stripping of a deposited film from the terrace part.例文帳に追加

また、従来避けることのできなかったテラス構造をなくすことができ、工程途中にテラス部から堆積膜が剥離することによるパーティクルの発生を抑制し、歩留まりの低下を防げる。 - 特許庁

During the steaming process, the rice container 8 is raised upwards so that it floats from the surface of the pot and the gelatinization is stimulated by vaporizing excessive water in a short time without burning at high temperature by high heating power.例文帳に追加

蒸らし工程では米収納容器８を鍋肌から浮かすように上方移動させ、高温高火力により焦がさず、短時間で余分の水分を蒸発させ、糊化を促進させる。 - 特許庁

To provide a process for producing an aqueous pigment dispersion having a high color density, and is excellent in gloss and marring resistance when printed on specialized paper; and to provide an aqueous ink for inkjet recording.例文帳に追加

高い印字濃度を満足しつつ、専用紙に印字した際に優れた光沢性、耐擦過性を発現する水系顔料分散体の製造方法、及びインクジェット記録用水系インクを提供する。 - 特許庁

This ultrasonic diagnostic equipment finds elastic information of tissues of sectional planes of a subject and generates an elastic image based on ultrasonic tomographic data sequentially measured in a process (1) where pressures applied to the subject's tissue are varied.例文帳に追加

被検体の組織に加わる圧力が変化する過程（１）で順次計測された超音波断層データに基づいて、被検体の断層面の組織の弾性情報を求めて弾性画像を生成する。 - 特許庁

A specified amount of the milled rice is supplied to an almost cylindrical container 5, and then, a rotating blade 14 rotatably installed in the container 5 is driven with a driving means 22 to start a rice washing process.例文帳に追加

所定量の白米１を略円筒容器５内に投入して、略円筒容器５内に回転自在に配設した回転羽根１４を駆動手段２２により駆動して洗米工程を開始する。 - 特許庁

To provide a monitoring device and a monitoring program that are capable of more easily understanding that a process has not been completed within a predetermined time than in a case that the predetermined time is not monitored by instruction means.例文帳に追加

指示手段による規定時間の監視を行わない場合に比べて、規定時間内に処理が終了されなかったことが容易にわかる、監視装置及び監視プログラムを提供する。 - 特許庁

To suppress the contamination of a disc-type information recording medium which is caused by gases discharged from adhesives, etc., used in a manufacturing process of a rotor structure of a spindle motor applied to an information recording/reproducing apparatus.例文帳に追加

情報記録再生装置に用いるスピンドルモータのロータ構体の製造工程において使用する接着剤等からの放出ガスによるディスク状情報記録媒体の汚染を抑止する。 - 特許庁

To provide a castellation technique for improving lift-off of a thin film deposited on a photoresist, in a thin film device process which is particularly useful at manufacturing of a magnetic data transducer and a recording head.例文帳に追加

磁気データトランスデューサおよび記録ヘッドの製造において特に有用な薄膜装置プロセスにおける、フォトレジスト上に堆積された薄膜のリフトオフを改善するための築城技術を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing ultrafine particles by which thin film-coated ultrafine particles having high level uniformity in particle size and shape can be produced, and vapor-phase thin film formation on the surfaces of ultrafine particles can be effectively performed.例文帳に追加

超微粒子の表面への気相薄膜形成を効率的に行い、粒径や形状の均一性が高レベルで実現可能な、薄膜を被覆した超微粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The resin layer side of the resin-attached metal foil is manufactured in a process of stacking it on an inner-layer substrate which forms a conductor circuit for lamination/molding.例文帳に追加

また、この樹脂付き金属箔の樹脂層側を、導体回路を形成している内層用基板と重ねて積層成形する工程を経て製造していることを特徴とする多層プリント配線板。 - 特許庁

PROCESS FOR THE PRODUCTION OF ELEMENT COMPRISING AT LEAST ONE BLOCK OF DENSE MATERIAL CONSTITUTED BY HARD PARTICLE DISPERSED IN BINDER PHASE, AND APPLICATION TO CUTTING OR DRILLING TOOL例文帳に追加

切削工具又は穴開け工具に使用するための部材であって、バインダ相内に分散された硬質粒子を構成要素とする稠密材料の少なくとも１つのブロックを含む部材の製造方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer interconnection structure which can regulate a substrate thickness having excellent handleability and conveyability in a manufacturing process and which facilitates a mass production, and to provide a method for mounting a semiconductor device.例文帳に追加

製造プロセスにおける取扱い性、搬送性に優れた板厚に調整ができ、量産対応が容易となる多層配線構造の製造方法および半導体装置の搭載方法を提供する。 - 特許庁

Mechanical problems in the portion-cut process can be avoided by adding the flavor substance during a primary maturing period and portion-cutting after the maturing period of at least one day after adding the flavor substance.例文帳に追加

一次熟成期間中に風味物質を添加した後、ポーションカットを風味物質添加後少なくとも１日の熟成期間を経た後に行うことにより、ポーションカット時の機械的な問題は回避される。 - 特許庁

A computer implemented process shown in the drawing develops and tracks machine unit signatures, machine site signatures and machine fleet signatures (110, 120) to evaluate various operational events (140, 150) and provide fault detection (130, 160).例文帳に追加

コンピュータで実施されるプロセス（図１）は、機械ユニットシグネチャ、機械サイトシグネチャ、及び機械フリートシグネチャを作成して追跡し(110, 120)、種々の動作事象を評定し(140, 150)、故障検出を提供する(130, 160)。 - 特許庁

To suppress a decrease in process-uniformity effected by a droplet from a spray nozzle and to easily improve a uniformity of a mist diameter at a low cost when adding a catalytic element solution to an amorphous semiconductor film.例文帳に追加

触媒元素溶液を非晶質半導体膜に添加する際に、スプレーノズルからの液滴が及ぼす処理の均一性の低下を抑制し、ミスト粒径の均一性を低コストで容易に向上させる。 - 特許庁

To provide an inkjet ink for a color filter, for suppressing decrease in luminance due to a heating process, and to provide a color filter using the inkjet ink and a liquid crystal display device using the color filter.例文帳に追加

加熱工程による輝度低下を抑制することのできるカラーフィルター用インクジェットインク、当該インクジェットインクを用いたカラーフィルター及び当該カラーフィルターを用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monolayer positively charging type electrophotographic photoreceptor, an image forming apparatus and a process cartridge, achieving high chargeability, high sensitivity and low residual potential, and having excellent potential stability in repeated use.例文帳に追加

高帯電性、高感度かつ低残留電位で、繰り返し使用時の電位安定性に優れた単層正帯電型電子写真感光体と、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To propose booklet binding equipment which can easily perform processes of boring binding holes and binding by a separable binding implement, by one equipment, in the booklet binding process using this binding implement.例文帳に追加

離脱可能な綴じ具を用いた冊子の製本工程における綴じ孔の穿孔および綴じ具の綴じ工程を、一台の装置で容易に行うことができる冊子製本装置を提案するものである。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine with a pattern display device which offers new entertaining potentialities in the process to the establishment of win while creating new expectation for the establishment of the win.例文帳に追加

当り成立までの過程において新規な趣向を提供すると共に、当り成立に対する新規な期待感を提供することができる図柄表示装置付きパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

In a manufacturing process, the panel light 11, the money-adjusting unit 12, the cooling and heating unit 13 and the dry-cell battery 14 are removed from the waste automatic vending machine 10, and the remainder is compressed.例文帳に追加

またその製造方法は、廃棄自動販売機１０から照明灯１１、金銭精算ユニット１２、冷却温熱ユニット１３、乾電池１４を取り外した後に、その残部を圧縮プレスする。 - 特許庁

To provide a method for producing a lactate, which enables the reduction of energy charged in a process for producing the lactate, the lowering of chemical cost, and the reduction of installation cost.例文帳に追加

乳酸エステルの製造プロセスにおける投入エネルギーを小とすることができ、薬品コストを低減することができ、且つ、設備費を小とすることができる乳酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A pigment is fixed by a process of stenciling the ink constituted mainly of the pigment and vegetable oil in a recess of the surface of the molded article, so as to color the surface for which a striped pattern and gradation are used efficiently.例文帳に追加

顔料と植物油を主成分とするインキを成形品表面の凹部に刷り込む方法で顔料を定着をさせ、縞模様と濃淡を生かした表面を着色する方法。 - 特許庁

According to this process, since the difference in pressure on the inside and outside of the contact hole 13 is small, a reactive product can be easily discharged with the flow of gas, and any deposit which will cause the stop of etching is never left.例文帳に追加

これによれば、コンタクトホール１３の内外の圧力差が小さいため反応生成物はガス流によって容易に排出され、エッチストップを引き起こす堆積物が溜まることはない。 - 特許庁