「in a corner」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a corner cap mountable at the corner of a door in order not to injure a head, if hitting the corner of the door of a locker.例文帳に追加

ロッカーの扉の角に頭が当たっても怪我することがないように、扉の角に取り付けできるようにしたコーナーキャップを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an opening internal corner backing material which allows a vertical external corner and lateral external corner to get a curved and chamfered shape and enables a good design to be kept in an internal corner of a wall face opening even when time has elapsed since building construction.例文帳に追加

容易に縦出隅と横出隅を湾曲した面取形状にすることができ、かつ、建築施工から時間が経過した場合であっても壁面開口部の入隅において良好な意匠を維持することができる開口部入隅下地材を提供する。 - 特許庁

To secure safety on a corner blind spot by seeing through the corner blind spot, while the front of a corner at an intersection in a building or the like may be a blind spot and passersby may collide with each other at the corner.例文帳に追加

建物内等における通路が交差するコーナーにおいては、コーナー前方が死角となるため、通行人同士が出会い頭で衝突する危険性があったが、本発明は、コーナー死角部を透視可能にすることにより、安全を確保するものである。 - 特許庁

In this internal gear pump, the housing side corner shape and cover side cover shape of a rotor chamber 3 formed in the case 2 and the housing side outer peripheral corner shape and cover side outer peripheral corner shape of an outer rotor 5 are both set symmetrical.例文帳に追加

ケース２に設けるロータ室３のハウジング側コーナ形状とカバー側コーナ形状及びアウターロータ５のハウジング側外周コーナ形状とカバー側外周コーナ形状を共に対称に設定した。 - 特許庁

In this angle measuring, a corner part contact member 11 which is in direct or indirect contact with the recessed corner part Wa of the measured object on the outside opposite to the inside that is the opening side of the recessed corner part Wa, to generate displacement according to an opening angle of the recessed corner part Wa.例文帳に追加

角部接触部材１１は、被測定物の凹角部Ｗａに該凹角部Ｗａの開き側である内側とは反対側の外側で直接若しくは間接的に接触して、当該凹角部Ｗａの開き角度に応じた変位を生じる。 - 特許庁

A handrail has a corner part support 2 erected on the corner part of a floor plate 9 and fixing an elbow 3 on the upper end, and an upper handrail material 6 fitting an end in the openings 3a, 3b of the elbow 3 of the corner part support 2.例文帳に追加

床板９の隅部に立設され、上端にエルボ３を固着した隅部支柱２と、該隅部支柱２のエルボ３の開口３ａ、３ｂに端部を嵌入した上部手摺材６を有してなる。 - 特許庁

Those rubber legs 13-15 are respectively disposed in the neighborhoods of a second corner part 1d, a third corner part 1e and a fourth corner part 1f away from the incorporated position of an HDD 6.例文帳に追加

ゴム脚１３〜１５は、それぞれＨＤＤ６の内蔵位置から離れた第二隅部１ｄ、第三隅部１ｅ及び第四隅部１ｆ近傍に配置されている。 - 特許庁

In the packaging container, for the tape cartridge 1, one corner part 3a of a square box-like main body case 3 is formed by a corner cutting, and a tape pulling-out opening 6 is opened at the one corner part 3a.例文帳に追加

テープカートリッジ１は、角箱状の本体ケース３の一角部３ａを角落とし形成し、その一角部３ａにテープ引出口６が開口している。 - 特許庁

To provide a corner member capable of improving the aesthetic appearance of a corner part by attaching it to the corner part consisting of interposing members and hiding the interposing member end faces in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、介装部材同士で構成されるコーナー部に取り付けて介装部材端面を隠し、コーナー部の見栄えを向上させることができるコーナー部材を提供する。 - 特許庁

To provide a protruded corner execution structure in which a joint part of a protruded corner column and its right and left outer wall plates is inconspicuous and patterns of design surfaces are continuously revealed, and the protruded corner column using the same.例文帳に追加

出隅柱とその左右の外壁板との接合部が目立たず，意匠面の柄模様が連続して表出される出隅部施工構造及びこれに用いる出隅柱を提供すること。 - 特許庁

The street corner map system is provided with a street corner map plate 10 displaying map information of an object region and a communication device which transmits ID for discriminating a building of buildings 01-03 in the object region and its building information to the street corner map plate l0.例文帳に追加

対象地域の地図情報を表示する街角地図板１０と、対象地域にある建物０１〜０３に、建物を識別するＩＤとその建物情報を街角地図板１０に送信するための通信装置を設けた。 - 特許庁

In the corner seal method, the corner seal material is applied so as to produce a trough folding part on a contrary side face to a face brought into contact with the steel shell segment 4 of the corner seal material 1.例文帳に追加

上記コーナーシール材１を、コーナーシール材１の鋼殻セグメント４と接する面の反対側の面に谷折れ部が生じないよう適用するコーナーシール方法である。 - 特許庁

To provide a corner material useful in efficiently constructing a heat insulating finishing or the like of an internal corner on the indoor side of an external wall, and a construction method for the external wall using the corner material.例文帳に追加

外壁の室内側の入隅コーナ部の断熱仕上げ等を能率良く施工するのに役立つコーナ材及びそれを用いた外壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

A corner fixing piece 5 in a corresponding L shape is arranged on the inner side of the corner part peripheral side wall 12 of the shelf plate 1, and the corner fixing piece 5 and the column 2 are fastened and fixed with a fixing screw 3 across the peripheral side wall 12 between them.例文帳に追加

棚板１の隅部周側壁１２の内側に、対応Ｌ字状のコーナー止着片５を配置し、このコーナー止着片５と支柱２とを、それらの間に上記周側壁１２を挾んで止めねじ３で締結固定する。 - 特許庁

To obtain an improved projected corner pillar which can ensure the continuity of outward designs of the projected corner pillar and an outer wall board and also enables omission of the work for placing a sealing material between the projected corner pillar and the outer wall board, in regard to a projected corner part of a building.例文帳に追加

建物の出隅部において、出隅柱と外壁板との外観意匠の連続性を確保するとともに、出隅柱と外壁板との間にシーリング材を打設する作業を省略できるようにした改良された出隅柱をうる。 - 特許庁

The corner block 40a is formed of a large span floor slab so that the corner part 40a-a on the inner peripheral side of the building is located in the corner part 10a of the central part of the building, and a dwelling unit zone of the corner block 40a is formed as a no-post and no-beam interior space.例文帳に追加

角部ブロック４０ａを、その建物内周側の角部４０ａ−ａが建物中央部の角部１０ａに位置するように大スパン床スラブによって形成し、角部ブロック４０ａの住戸ゾーンを無柱・無梁の室内空間となす。 - 特許庁

Long windows 3 are provided in a direction intersecting at right angles to the direction between both corner parts of the other facing pair on the other facing both corner parts of the main body of a square sheet 1 whose one pair of facing both corner parts 1a and 1a are mutually tied across the object to be wrapped to form the corner end sides into handles 2.例文帳に追加

一方の相対する両隅部１ａ，１ａを被包装物を存して互いに結ぶ方形状シート１主体の他の一方の相対する両隅部に、該他の一方の両隅部間方向と直交する方向に長い窓口３を設けて隅部端側を把手２とする。 - 特許庁

In the diversity antenna, a first antenna unit is attached near the corner of the first inner surface such that one side extends along that corner and space-diversity effect can be attained by utilizing the predetermined corner of the case, and a second antenna unit is attached near the corner of the second inner surface.例文帳に追加

ダイバーシティアンテナは、筐体の所定の角を利用して空間ダイバーシティ効果が得られるように一辺がその角に添うように第１の内面の角付近に第１のアンテナユニットを装着し、第２の内面の角付近に第２のアンテナユニットを装着する。 - 特許庁

To provide a corner part connection structure of a banking reinforcing member capable of maintaining positional relation of adjacent banking reinforcing members in banking corner parts with high precision and reinforcing banking including the corner parts securely.例文帳に追加

盛土角部における隣接する盛土補強部材の位置関係を精度良く維持し、盛土を、その角部を含めて確実に補強することができるようにした盛土補強部材の角部連結構造を提供すること。 - 特許庁

A corner part formed by the partition wall 20 is formed of two movable walls 16, and the corner part is deformed in a shape of removed corner by moving the movable wall 16.例文帳に追加

仕切壁２０によって形成されるコーナー部は、２個の可動壁１６によって形成され、この可動壁１６が移動することによってコーナー部がその角を切除した形状に変形する。 - 特許庁

A groove 26 as an abrasion promoting means is formed in an obtuse angle corner part 22R of a shoulder block 22 having an acute angle corner part 22A and the obtuse angle corner part 22R.例文帳に追加

鋭角隅部２２Ａと鈍角隅部２２Ｒを有するショルダーブロック２２の鈍角隅部２２Ｒには、摩耗促進手段としての溝２６が形成されている。 - 特許庁

When a blank 1 is drawn, a drawn product 3 whose corner edges E are formed in obtained by first forming corner parts 2a bulging to the outside or inside and then pressing back the corner part 2a.例文帳に追加

素板１を絞り加工するとき、角部２ａを外側又は内側に張り出して成形しておき、後工程で角部２ａを押し戻すことによって、角エッジＥを立てた絞り製品３を得る。 - 特許庁

To enhance the outside appearance of a corner molding when it is mounted along the corner part of a vehicle window plate, and also to enhance the work efficiency in mounting the corner molding and removing.例文帳に追加

車両の窓板のコーナー部に沿って装着されるコーナーモールディングの装着時の外観性及びコーナーモールディングを脱着する際の作業性を向上させる。 - 特許庁

A corner member body 31 of the corner part 9 has a vertical face in its front side, and both ends of the side face cover member 15 and the horizontal face cover member 25 (29) come into contact with the corner auxiliary member 33.例文帳に追加

コーナ部９のコーナ部材本体３１は前側が垂直面であり、側面カバー部材１５及び横面カバー部材２５（２９）の両端がコーナ補助部材３３に当接している。 - 特許庁

To provide an installing structure of a corner protecting member capable of being easily installed in a corner part and capable of being separately abandoned by being easily removed from the corner part.例文帳に追加

コーナー部への装着容易性と、簡単にコーナー部から取り外して分別廃棄を行い得るコーナー保護部材の取付構造を提供するものである。 - 特許庁

Additionally, a contact area of the thumb with the first corner 11 can be secured in a large amount because the first corner 11 can be thicker than the second corner 13.例文帳に追加

また、第１隅部１１の厚みを第２隅部１３の厚みよりも厚くできる分、第１隅部１１への親指の接触面積を大きく確保することができる。 - 特許庁

To improve the frequency of using an obtuse angle corner part to improve the economical efficiency by reinforcing the obtuse angle corner part of a throw-away chip more than an acute angle corner part to improve the life of a cutting blade in turning and roughing.例文帳に追加

スローアウェイチップの鈍角コーナ部を鋭角コーナ部よりも強化し旋削荒加工における切刃寿命を改善することにより、当該鈍角コーナ部の使用頻度を高め経済性を向上させる。 - 特許庁

In this case, the concave part 17b is disposed such that an inside corner part 17c of the seal portion 17a (a boundary corner part between the concave part 17b and the seal portion 17a) generally corresponds with an inside corner part 3b of a door seal surface 3a of the case 3.例文帳に追加

但し、凹部１７ｂは、シール部１７ａの内側角部１７ｃ（凹部１７ｂとシール部１７ａとの境界角部）がケース３のドアシール面３ａの内側角部３ｂと略一致する様に設けられている。 - 特許庁

When a front end corner part 2a on the corner piece 2 side is received by means of a socket part 15 formed in the front side end part 3a of the door weather strip, the door weather strip and the corner piece are abutted to each other to be connected together.例文帳に追加

ドアウエザーストリップ３の前側端末部３ａに形成されたソケット部１５にてコーナーピース２側の前端角部２ａを受容するようにして両者を突き合わせて接続する。 - 特許庁

Further, the corner ridge tile 8 is provided with a bearing piece 15 which has one end 13 thereof connected to an upper edge 12 of the corner ridge tile 8 in a sloping direction S of the ridge 3, and the other end 14 thereof which protrude from the upper edge 12 of the corner ridge tile 8.例文帳に追加

稜線３の傾斜方向Ｓにおける隅棟瓦８の上縁部１２に一端部１３が連結され、他端部１４が隅棟瓦８の上縁部１２から突出する支持片１５を設ける。 - 特許庁

At least one corner out of an acting face side corner 42n and a suction face side corner 42m of the blade 42 at an outer circumference edge 42a of the cut section 42b is formed in a curved surface projecting to an outer circumference side.例文帳に追加

そして、切込部４２ｂの外周側縁部４２ａにおける翼４２の負圧面側角部４２ｍ及び圧力面側角部４２ｎのうちの少なくとも一方の角部が、外周側に突状を成す曲面に形成されている。 - 特許庁

The corner pillar 20 is installed between ends 16A and 16A on the corner C side of a first panel member 16a and a second panel member 16b disposed in the mutually intersecting directions to form the corner C.例文帳に追加

コーナー用柱２０は、相互に交わる方向に配置されてコーナーＣを形成する第１及び第２のパネル部材１６ａ，１６ｂのコーナーＣ側の端部１６Ａ，１６Ａ間に設けられる。 - 特許庁

A corner member 17 including three leg parts 17a to 17c extending in directions of three sides meeting with each other at a corner part is arranged at each of the corner parts of the frame structure 7.例文帳に追加

フレーム構造体７の各コーナ部に、コーナ部で出会う３辺の方向に延びた３本の脚部１７ａ〜１７ｃを有するコーナ部材１７を配置する。 - 特許庁

A plurality of corner sections 1-5 having different curvatures and/or angles of the tip are arranged in line and the inner and outer surfaces of the corner sections 1-5 are set to be measurement sections 1a-5b of the projected corner and reentrant part, respectively.例文帳に追加

先端の曲率または／及び角度の異なる複数の角部１〜５を列設したものであり、角部１〜５の内面及び外面を各々出隅及び入隅の測定部１ａ〜５ｂとすることを特徴とする。 - 特許庁

An implement 4, which has the internal corner portion of the frame and a sliding surface 5 composed of an arc-shaped surface for slidably supporting the corner portion of the wall body in the internal corner portion, is provided.例文帳に追加

フレームの入隅部および入隅部に壁体の偶角部を滑動可能に支持する円弧面からなる滑り面５を有する治具４を設ける。 - 特許庁

In this way, the enlargement of the air-gap 5a at a long side corner part is prevented by restraining the rotation of the cast slab corner 6, and the thickness of the solidified shell 4a at the long side corner part can be secured.例文帳に追加

これによって鋳片コーナー６の回転を抑制することで長辺コーナー部のエアーギャップ５ａの拡大を防止し、長辺コーナー部の凝固シェル４ａの厚みを確保することができる。 - 特許庁

The paper 16 without corner folding stops as it is, and on the other hand, paper 16B with corner folding moves forward in the conveyance direction while changing the posture until a corner folding part 28 abuts against one stopper 22.例文帳に追加

角折れの無い用紙１６はそのまま停止するが、角折れの有る用紙１６Ｂは、角折れ部２８が一方のストッパ２２に当接するまで姿勢を変えながら搬送方向前方に移動する。 - 特許庁

Since a radius R1 of a circular arc of a first corner 11 is set larger than a radius R2 of a circular arc of a second corner 13 in the handrail 100, the first corner 11 becomes thicker than that of the second corner 13, so that the first corner portion 11 held with a thumb can be easily gripped from a viewpoint of human engineering.例文帳に追加

手すり１００によれば、第１隅１１の円弧半径Ｒ１が第２隅部１３の円弧半径Ｒ２よりも大きく設定されているので、第１隅部１１の厚みを第２隅部１３の厚みよりも厚くできる分、親指で握られる第１隅部１１を人間工学の見地に基づいて握り易くできる。 - 特許庁

When the drop voltage value Ex exceeds a corner advance determining reference machining quantity 17 in machining the corner part, a set feed speed switching device 19 outputs a corner set feed speed, and when machining of the corner part is finished and the drop voltage value Ex is not more than a corner escape determining reference machining quantity 18, the set feed speed switching device 19 outputs a normal set feed speed.例文帳に追加

コーナ部の加工で、降下電圧値Ｅｘが、コーナ進入判断用基準加工量(１７)を超えると、設定送り速度切換え装置１９はコーナ設定送り速度を出力し、コーナ部の加工が終わり、コーナ脱出判断用基準加工量(１８)以下になると、通常の設定送り速度を出力する。 - 特許庁

To provide a corner pad arranged at a corner part of a commodity to be packed in order to prevent any damages of the commodity by a packing band when binding the commodity which is capable of eliminating any damages of the corner pad at a part crossed by the packing band when tightening the packing band, allowing the corner pad to be returnable, and reducing waste of the corner pad.例文帳に追加

商品を結束するに際し、商品を梱包バンドによる損傷を防ぐために被梱包体の角部に配されるコーナーパットに関するもので、梱包バンドを緊締したときに梱包バンドがクロスする部分のコーナーパットの損傷をなくし、コーナーパットのリターナブルを可能とし、コーナーパットの廃棄を削減することを目的とする。 - 特許庁

In a nest of wagtails in the corner of the latticework in a Mountain Hall,Three chicks cry, waiting for their mother (at the West Tower on Mount Hiei) 例文帳に追加

山の院連子の端にせきれいの巣あり雛三つ母待ちて鳴く（比叡山西塔） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

till he saw in the twilight of trees in one corner of it a hammock and in the hammock a man, 例文帳に追加

だが夕闇の中、片隅の木々にハンモックが吊され、男が寝そべっているが見えた。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

A brazier encased in a wooden box came to equip a corner to pour water and place the kandokuri in it. 例文帳に追加

箱火鉢には、脇に水を入れてその中に燗徳利を漬ける設備が備わるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the rising of a glass run mounted in a curved corner part in a window opening of an automobile door.例文帳に追加

自動車ドアの窓開口の湾曲コーナ部に取付けられるガラスランの浮き上りを防止すること。 - 特許庁

To provide a controller for a wire cutting electric discharge machine, improved in precision in multiple machining of a reentrant corner part by the wire cutting electric discharge machine.例文帳に追加

ワイヤカット放電加工機による凹角コーナ部の多重加工における加工精度の向上。 - 特許庁