「in a corner」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a corner covering tool and a corner structure, without receiving adverse influence of the expansion/contraction of a wall surface fixture material, by easily installing the wall surface fixture material and a wall such as a baseboard, a parting material or a ceiling cornice installed in a reentrant part or the projected corner, without processing.例文帳に追加

入隅若しくは出隅に取り付けられている幅木、見切り材又は回り縁のような壁面造作材及び壁を加工することなく容易に取り付けることができ、しかも壁面造作材の伸縮の悪影響を受けることがないコーナー被覆具及びコーナー構造を提供する。 - 特許庁

The guide vanes 25, 27 can be set in a normal state that the guide faces 25a, 27a are set along the streamline direction C of the mixture solution at the corner outlet, and in a corrective state that the guide faces are turned in the direction of guiding the water flow at the corner outlet 7f toward the inside 7g of the corner outlet.例文帳に追加

このガイドベーン２５，２７は、ガイド面２５ａ，２７ａをコーナ出口の混合液の流線方向Ｃに沿わせた通常状態、及び、ガイド面をコーナ出口７ｆの水流が当該コーナ出口の内側７ｇに向けてガイドされる向きへ向けた矯正状態にセットすることが可能である。 - 特許庁

Then, in the inner layer conductor layer, a defective parts are formed in: regions corresponding to solder balls (corner solder balls) arranged at outer edge corner parts; or regions corresponding to a plurality of solder balls arranged in the corner solder balls and their surroundings.例文帳に追加

そして、内層導体層において、外縁コーナー部に配設されたはんだボール（コーナーはんだボール）に対応する領域、またはコーナーはんだボールとその周囲に配設された複数のはんだボールに対応する領域に、欠損部が形成されている。 - 特許庁

A workpiece support member 3 supporting the workpiece W at an attitude in which one predetermined corner angle part of the workpiece becomes lower than the other corner angle parts and positioning members 41 to 44 in contact with two sides Wa, Wb of the workpiece W crossing in the predetermined corner angle part are provided on a carrier main body 2.例文帳に追加

台車本体２上に、ワークＷをワークの所定の１つの隅角部が他の隅角部より低くなる姿勢で支持するワーク支持部材３と、前記所定の隅角部で交わるワークＷの２つの辺Ｗａ，Ｗｂに当接する位置決め部材４_1〜４_4とを設ける。 - 特許庁

In a bottom of the packaging box, an approximately rectangular standing piece 1, which is provided in such a manner as to be extended integrally from the first side wall surface 11a, is extended diagonally toward one corner part, facing the other corner part, from the other corner part formed in an approximate rectangular parallelepiped shape.例文帳に追加

また、この包装用箱の底部では、略長方形状の立設片１が第１側壁面１１ａから一体的に延設されて、略直方体状の一方の角部からその角部に対峙する他方の角部に向かって対角状に延びている。 - 特許庁

In a ridge type resin optical waveguide which is formed on a substrate and has a corner shape in the core pattern, an optical waveguide having no cracks at the bottom clad of the corner portion is obtained by providing a projecting pattern at the corner portion.例文帳に追加

基板上に形成され、コアパターンにコーナー形状を有するリッジ型樹脂光導波路において、コーナー部分に、突起状のパターンを具備することにより、コーナー部分の下部クラッドにクラックの無い光導波路が作成できる。 - 特許庁

The corner brace member is formed by bolt-connecting corner brace main members selected from a plurality of types of corner brace main members 3A different in length on a 50-cm basis, and length adjusting auxiliary pieces selected from a plurality of types of length adjusting auxiliary pieces 3B different in length on a 10-cm basis, to each other.例文帳に追加

火打材は５０ｃｍごとに長さのことなる複数種類の火打主材３Ａと１０ｃｍごとに長さの異なる複数種類の長さ調整用補助ピース３Ｂの中からそれぞれ選択された火打主材と長さ調整用補助ピースをボルト接合することにより形成する。 - 特許庁

The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion.例文帳に追加

激論の後、喫煙者に喫煙コーナーでの喫煙を許す妥協案が生まれた。 - Tatoeba例文

The compromise which permits a smoker to smoke in the smoking corner was born after heated discussion. 例文帳に追加

激論の後、喫煙者に喫煙コーナーでの喫煙を許す妥協案が生まれた。 - Tanaka Corpus

Specifies whether to work around a bug in HP's xdb, which ignores termcap and always sends ESC F to move to the lower left corner.例文帳に追加

このバグは、左下の隅に移動するためには termcap を無視して常に ESC F を送るというものである。 - XFree86

These are long metal chopsticks, and are thrust into the ash at a corner of the hibachi when they are not in use. 例文帳に追加

金属製の長い箸で、使わないときは火鉢の隅の灰に突き刺しておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sessha Enomoto-jinja Shrine (listed as a minor shrine in the Engishiki Jinmyocho) stands at the southwestern corner of the honden's cloister. 例文帳に追加

本殿廻廊の西南隅には、摂社・榎本神社（式内小社）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The residence of Prince Nagaya was located in a high-class residential area adjacent to the southeast corner of Heijo-kyu Palace, and had an area of about 30,000m2. 例文帳に追加

長屋王邸は平城宮の東南角に隣接する高級住宅街に位置し、約30,000m2を占めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwao's family crest was 'corner-standing four black squares with one small white circle in the center of each square entirely encircled by a black circle,' typical for the Oyama clan of the Sasaki-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加

家紋は佐々木源氏大山氏といて典型的な「丸に隅立て四つ目」であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now there is a stone monument in one corner of Heian Jogakuin St. Agnes Girls' School engraved with the words "Old Nijo-jo Castle Ruins". 例文帳に追加

現在は平安女学院の敷地の一角に「旧二條城跡」と彫られた石碑が建っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ancient structural remnants used for religious services, which resemble narrow terraces, were found in a corner on the west side of the front square part by excavations and researches. 例文帳に追加

発掘調査で前方部西側の一角から造り出し的な祭祀遺構が見つかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can you see the woman hitting someone with a hammer in the bottom right corner? 例文帳に追加

右下隅で女の人がハンマーで誰(だれ)かをたたいているのが見えますか。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an air conditioner capable of making ions efficiently arrive in every corner of a room.例文帳に追加

部屋の隅々まで効率よくイオンを届かせることのできる空気調節装置を提供する。 - 特許庁

To improve acceleration in departure while effectively restraining a tight corner braking phenomenon.例文帳に追加

タイトコーナーブレーキング現象を効果的に抑制しつつ、発進時加速性能を向上させる。 - 特許庁

A corner cutting section K is formed in any one of opposed pseudo adhesion scheduled sheets 1, 2, 3.例文帳に追加

対向する疑似接着予定葉片１、２、３の何れかにコーナーカット部Ｋを形成する。 - 特許庁

At least the corner 7 of the adjacent floor panels 4 in the short direction is put on a support leg 3.例文帳に追加

短手方向に隣接する床パネル４の少なくとも角部７を支持脚３に載置する。 - 特許庁

The rail 3 is three-dimensionally bent in the U-shape at a corner of the stair passages 2.例文帳に追加

階段通路２のコーナでレール３は三次元的にＵ形に曲げられる。 - 特許庁

An IC chip 20 incorporated in a multilayer printed wiring board 10 is beveled at the corner part 20a thereof.例文帳に追加

多層プリント配線板１０に内蔵されたＩＣチップ２０の角部２０ａは、面取りされている。 - 特許庁

Both side corner parts 6A1 in the width direction of at least a rear end 6A of the porous material 6 are chamfered.例文帳に追加

多孔質材６は、少なくとも後端部６Ａの幅方向両側角部６Ａ１が面取りされている。 - 特許庁

A hole part 1d as another positioning part is formed in the upper left corner on the substrate 1.例文帳に追加

他の１つの位置決め部である穴部１ｄを基板１の左上隅に設ける。 - 特許庁

A liquid crystal panel 5B is provided with an animation display area 110 in the left lower corner.例文帳に追加

液晶パネル５Ｂには、その左下角に、アニメーション表示領域１１０が設けられている。 - 特許庁

To prevent solder from being cut at the time of fusing in an electrode terminal at a BGA corner.例文帳に追加

ＢＧＡ角部の電極端子で、溶融時にはんだの断ち切れを生じないようにする。 - 特許庁

A bomb (failure) section 97 becoming the failure is provided in the top left corner part of the screen.例文帳に追加

また、画面の左上角部に、ハズレとなる爆弾（ハズレ）区画９７が設けられている。 - 特許庁

To easily shape a fillet bead which is formed in the corner formed by two members while maintaining its strength.例文帳に追加

２つの部材の角すみに形成されたすみ肉ビードを、その強度を保ちつつ、容易に整形する。 - 特許庁

The marker dust is enclosed in a narrow corner between the wiping part and the board face and is not scattered thereby.例文帳に追加

マーカーダストを拭き取り部とボード面との狭い角の中に閉じこめ、飛散させない。 - 特許庁

A corner recess is formed in the second projected portion to raise the swelled adhesive therefrom.例文帳に追加

第２突部に入隅状の凹部を形成して、その凹部に盛り上げた接着剤を盛り上げる。 - 特許庁

A standard position for fitting the position of corner to start rolling of the laver P is set in the plate body 1.例文帳に追加

該プレート本体１に、海苔Ｐの巻き始めとなる角部の位置を合せる基準位置を設定する。 - 特許庁

A longitudinally chamfered surface 15S is formed in each of four corner parts of each girder part 15.例文帳に追加

それら各桁部１５の四隅の角部には、縦長面取面１５Ｓが形成されている。 - 特許庁

An anchor effect improves a junction strength in the corner section of the coat layer.例文帳に追加

アンカー効果によって、コート層のコーナ部における接合強度が向上する。 - 特許庁

Further, a projecting part 200C is provided in this corner part to concentrate the stress for winding.例文帳に追加

さらに、この角部に突起部200Cを設けることで、巻き付け時の応力を集中させることができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable in which the corner fibers of a ribbon stack is protected from excessive stress.例文帳に追加

リボン積層体の角部ファイバが、過剰な応力から保護されている光ケーブルを提供する。 - 特許庁

An electric wire insert hole 93 is opened in an extension part 92 extended from a corner of the stepped surface 87.例文帳に追加

段差面８７の角部から延出された延出部９２に、電線挿通孔９３が開口される。 - 特許庁

A corner 33 protruding to the gap 23 is formed in the protrusion 35.例文帳に追加

突出部３５には、空隙部２３に向かって突出する角部３３が形成されている。 - 特許庁

The solder 60 is covered with a resin 70 only in the corner sections of the first substrate 10.例文帳に追加

そして、第１の基板１０の角部のみにおいて、半田６０は樹脂７０で覆われてなる。 - 特許庁

Consequently a user can confirm in every corner of the two-dimensionally extended contents 100.例文帳に追加

これにより、二次元的に広がるコンテンツ１００の隅々まで、ユーザは確認できる。 - 特許庁

A corner cut part K is formed in any of the opposed psuedo-adhension scheduled laminas.例文帳に追加

対向する疑似接着予定葉片の何れかにコーナーカット部Ｋを形成する。 - 特許庁

To solve the problem that arcs of four corner parts of a wipe shape can not freely be changed in shape.例文帳に追加

ワイプ波形の４つ角部分の円弧の形状は自由に形状を変化させることができない。 - 特許庁

In each corner of an outer peripheral edge of the floor cushion A1, a string 3 for connection is provided.例文帳に追加

敷物Ａ１の外周縁部の各角部には、連結のための紐３が設けられている。 - 特許庁

The screw spike 6 normally has a dispersion at the corner position of the head portion in an installed state.例文帳に追加

ねじくぎ６は、敷設された状態で、頭部の角の位置にバラツキを生ずるのが普通である。 - 特許庁

A presser part 18 is projected outside in the radial direction from each of four corner parts of the waterproof member 17.例文帳に追加

防水部材１７の四つの角部からは、径方向外側に向かって、押し当て部１８が突設されている。 - 特許庁