1153万例文収録!

「in code」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 17727



例文

In this example, a numerical value of π scale and a bar code corresponding to the numerical value is stuck to a reading surface 2c of the tape 2.例文帳に追加

この例で、テープ2の読取り面2cには、π尺の数値と当該数値に対応するバーコードが付されている。 - 特許庁

The information code photographing device has a camera with built-in image sensor and a photographic auxiliary tool attached to the edge of the camera.例文帳に追加

情報コード撮影装置は、イメージセンサ内蔵のカメラと、カメラの先端に装着される撮影補助具とを有する。 - 特許庁

METHOD OF TRANSMITTING AND RECEIVING INFORMATION ABOUT ORTHOGONAL CODE ASSIGNED TO USER DATA IN HIGH SPEED DATA PACKET ACCESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

高速データパケット接続通信システムにおいて使用者データに割り当てられる直交コード情報を送受信する方法 - 特許庁

A microcode entry address is buried in the operand code of an instruction and it is directly loaded to a microcode counter from an operand register OPC.例文帳に追加

マイクロコードエントリアドレスを命令のオペコードに埋め込み、オペコードレジスタOPCからマイクロコードカウンタへ直接にロードする。 - 特許庁

例文

The power source code and the flat cable are hidden by a CD-RW and hard disk drive mounting frame installed in the frame 1 for the personal computer.例文帳に追加

(ハ)パソコン用フレーム1に設けたCD−RW・ハードディスクドライブ取り付け枠で電源コードとフラットケーブルを隠す。 - 特許庁


例文

When the writing error occurs in time of service point writing into the storage medium, a service point thereof is converted into code image data.例文帳に追加

記憶媒体へのサービスポイント書込み時に書込みエラーが発生すると、そのサービスポイントをコードイメージデータに変換する。 - 特許庁

Focussing is easily performed since a focussing point of a camera 13 is positioned on the bar code surface 20 in that state.例文帳に追加

その状態で、カメラ13の焦点はバーコード面20を位置しているので、焦点合わせを容易にすることができる。 - 特許庁

This device 100 for managing conflict of the test number includes a program code stored in a medium readable by a computer.例文帳に追加

テスト番号の競合を処理するための装置(100)は、コンピュータ読み取り可能媒体に記憶されたプログラムコードを含む。 - 特許庁

The server 2 obtains an N code for specifying the determined mesh, in which adjoining meshes are indicated by successive numbers.例文帳に追加

サーバ2は、その判定されたメッシュを特定する、隣り合うメッシュ同士が連続した番号で示されるNコードを求める。 - 特許庁

例文

To highly accurately control a maximum rate of a generated code amount in the case of applying the VBR to an image signal and coding the resulting image signal.例文帳に追加

画像信号をVBRを適用して符号化するに際し、発生符号量の最大レートを精度良く制御する。 - 特許庁

例文

To write a bar-code as a marking pattern on light sensitive material by using a laser beam focused in a shape of a spot.例文帳に追加

スポット状に集光したレーザービームを用いて、感光材料にマーキングパターンとしてバーコードを形成可能とする。 - 特許庁

The numerical data in the data column 12 is expressed by hexadecimal numerals as it is without converting it into an ASCII code.例文帳に追加

データ列12中の数値データを、ASCIIコードに変換することなく、そのまま16進数の数値で表す。 - 特許庁

(2) The provisions of Article 91, paragraph (4) and paragraph (5) of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to the records set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

2 民事訴訟法第九十一条第四項及び第五項の規定は、前項の記録について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Jikidaichi (the ninth grade of jikidai rank for vassals of the forty-eight grades of cap rank, which corresponds to Shoshiinojo, Senior Fourth Rank, Upper Grade of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) ISONOKAMI no Ason Maro became the commander-in-chief of Chikushi region on December 3, 700. 例文帳に追加

文武天皇4年(700年)10月15日に、直大壱石上朝臣麻呂は筑紫総領になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the source code is in shape for the release the name will be changed to 6.3-RC to signify that a release is about to be made from it. 例文帳に追加

ソースコードがリリースの形を取ったなら名前が 4.1-RC へと変えられ、それからリリースが作られることを示します。 - FreeBSD

At least with source code, you can (in theory) read through it and look for potential problems yourself. 例文帳に追加

ソースコードがあれば、少なくともソースコードを読んで (理論的には)潜在的な問題点を自分で見つけ出すことができます。 - FreeBSD

Xorg is based on the code of XFree864.4RC2 and X11R6.6. The version of Xorg currently available in the FreeBSD Ports Collection is 7.3. 例文帳に追加

XFree863.x をインストールして動かしたい場合は、まずベースとなる FreeBSDをインストールしてから XFree86のインストールを行うことになります。 - FreeBSD

Code Listing5.2: Proper NFS specific options in the master's kernel configuration CONFIG_PACKET=y# CONFIG_PACKET_MMAP is not set# CONFIG_NETFILTER is not setCONFIG_NFS_FS=yCONFIG_NFS_V3=y# CONFIG_NFS_V4 is not set# CONFIG_NFS_DIRECTIO is not setCONFIG_NFSD=yCONFIG_NFSD_V3=y# CONFIG_NFSD_V4 is not set# CONFIG_NFSD_TCP is not set 例文帳に追加

コード表示5.2:マスター用カーネルの設定にNFS特有のオプションが正しく設定されている場合 - Gentoo Linux

The matches will be generated in the same way as if the programmable completion code had generated them directly from a completion specification with the same flags. 例文帳に追加

マッチは、同じフラグで指定されたプログラム補完コードが直接補完を生成するのと同じ方法で生成されます。 - JM

p In addition, seriously incorrect code will result if you call a function with too many arguments. 例文帳に追加

pさらに、関数に対して多過ぎる引数をつけて呼び出すコードを書いた場合、これは深刻な誤ったコードを生成します。 - JM

Fails with error code EINVAL if the currently loaded font is a 512-character font, or if the console is not in text mode. 例文帳に追加

現在ロードされているフォントが 512 文字のフォントであるか、コンソールがテキストモードでない時には失敗し EINVAL のエラーコードを返す。 - JM

The Insert Codecommand provides a Database Table option that creates the code needed to execute a SELECT statement in MySQL.例文帳に追加

「コードを挿入」コマンドは、MySQL で SELECT 文を実行するために必要なコードを作成する「データベース表」オプションを提供します。 - NetBeans

To create a starting point for the custom code generation tutorial, you can use the sample projects bundled with the UML feature in the IDE. 例文帳に追加

カスタムコード生成チュートリアルの開始点を作成するために、IDE の UML 機能に付属するサンプルプロジェクトを使用できます。 - NetBeans

(If, for example, you select German (Switzerland), the Currency Code defaults to CHF, Switzerland, Francs because Switzerland is not in the Euro zone. ) 例文帳に追加

たとえば、ドイツ語 (スイス) を選択した場合、スイスはユーロ地域ではないため、通貨コードのデフォルトは「CHF、スイス、フラン」になります。 - NetBeans

Tip: Double-clicking a member in the Navigator window opens the source code editor and positions the cursor at that member's declaration. 例文帳に追加

ヒント: 「ナビゲータ」ウィンドウでメンバーをダブルクリックすると、ソースコードエディタが開き、そのメンバーの宣言部分にカーソルが移動します。 - NetBeans

Code Templates are short groups of characters that expand into a full word or phrase when you press the space bar, as shown in the following examples.例文帳に追加

コードテンプレートは、次の例に示すように、スペースキーを押すと完全な語句に展開される短い文字のグループです。 - NetBeans

Click the collapse icon (small box with minus sign) in the left margin to fold the code of one of the methods.例文帳に追加

左マージンにある縮小アイコン (マイナス記号の付いた小さなボックス) をクリックし、いずれかのメソッドのコードを折り畳みます。 - NetBeans

down method, which tears the posts table down,as shown in the following code sample. 例文帳に追加

ファイルが開き、次のコード例に示すように、posts という表を作成する self.up メソッド、および posts 表を破棄する self.down メソッドが作成されます。 - NetBeans

Profiling points enable you to place profiling points in your source code to more precisely control the collection of profiling results.例文帳に追加

プロファイルポイント機能によって、プロファイルポイントをソースコードに配置して、プロファイル結果の収集を正確に制御できます。 - NetBeans

You can hide method bodies, comments, import statements, and other blocks of code by folding them in the Source Editor.例文帳に追加

ソースエディタに表示されるメソッドのボディ、コメント、インポート文などのコードのブロックを折り畳んで非表示にすることができます。 - NetBeans

When typing Java identifiers in the Source Editor, you can use the IDE's code completion box to help you finish expressions. 例文帳に追加

ソースエディタに Java 識別子を入力する場合は、IDE のコード補完ボックスを使用して式を完成させることができます。 - NetBeans

To modify a code template abbreviation, select the abbreviation and edit the text in the Expanded Text field. 例文帳に追加

コードテンプレートの省略名を変更するには、その省略名を選択し、「展開されるテキスト」フィールドのテキストを編集します。 - NetBeans

The code that has been generated so far is for an application that is much simpler than the application created in this tutorial.例文帳に追加

ここまでの作業で生成したコードは、このチュートリアルで作成されるアプリケーションよりも単純なアプリケーション用です。 - NetBeans

In the RefreshTask inner class, Thread.sleep is called four times to slow down the rollback code to better demonstrate howSwing Application Framework tasks work.例文帳に追加

RefreshTask 内部クラスでは、Thread.sleep が 4 回呼び出されてロールバックコードが低速になり、Swing Application Framework タスクの動作がより明確に示されます。 - NetBeans

To illustrate how to set up your application code in NetBeans IDE, we'll use the BlackJack example project below.例文帳に追加

このドキュメントでは、NetBeans IDE でアプリケーションコードを準備する方法を具体的に理解するために、下図の BlackJack サンプルプロジェクトを使用します。 - NetBeans

Even today, although it is defined by the code for court ranks, the highest rank in fact granted is Juichii (Junior First Rank), which is one rank lower. 例文帳に追加

現在も位階令で規定されてはいるものの、実際に授けられる位階の最高位は一階下の従一位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had been living after the enforcement of Taiho Ritsuryo (Taiho Code) in 702 if the description of her official rank 'Jushiinoge' is creditable. 例文帳に追加

「従四下」の官位が信用出来れば、大宝(日本)2年(702年)の大宝律令施行以後も生存していたと推される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current invention includes computer systems and computer products including computer-readable program code for performing the in silico steps.例文帳に追加

コンピュータ・システムおよびインシリコ段階を実施するためのコンピュータ可読プログラム・コードを含むコンピュータ製品が含まれる。 - 特許庁

According to the rules of Taiho Ritsuryo (Taiho Code) enacted in 701, there were 4 different types of kanin which were called Naiin, Gein, Shoshiin, and Syokokuin. 例文帳に追加

大宝律令(701年)の規定によれば、官印には、内印、外印、諸司印および諸国印の4種があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) (Ritsuryo law), there was a prescribed format of zi, 'the date, the name of the reporter, the main text and kinji (a closing sentence).' 例文帳に追加

公式令(律令法)によれば、「年月日 氏名辞、其事云々(本文)、謹辞」と書式が規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seibyobo (the register of standing crops) refers to an account book recording the actual conditions of cultivation of rice field in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

青苗簿(せいびょうぼ)とは、律令制において実際の田地の耕作状況を記した帳簿のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYSTEM AND METHOD FOR RECOMPILING CODE BASED ON LOCALITY DOMAIN AND THREAD AFFINITY IN NUMA COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

NUMAコンピュータシステムにおけるローカリティドメインおよびスレッドアフィニティに基づいてコードを再コンパイルするためのシステムおよび方法 - 特許庁

Based on the various existing books, it has been confirmed that the law code had been revised and enlarged in Bunmei (1469 to 1486), Eisho and Taiei era (1504 to 1527). 例文帳に追加

現存する諸本より、文明(日本)・永正・大永期に増補編纂が行われたことが確認できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 702, the first family register was created on the basis of the Taiho Code and each member of the nation had been surveyed by the government. 例文帳に追加

702年には、大宝令にもとづいた最初の造籍が行われ、国民1人1人が政府に把握されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be said that ritsuryo provinces were surely established after the completion of the Taiho Code in 701. 例文帳に追加

令制国が確実に成立したと言えるのは、701年(大宝(日本)元年)に制定された大宝律令からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yoro ritsuryo Code" provided that kanden was the fields to produce food for emperor's meal in the four provinces of Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara). 例文帳に追加

『養老律令』制において、畿内4国に設置された天皇供御(くご)の食料田が官田として規定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The law was enacted by the Omi Chotei in 668, and is therefore called "Omi-chotei-no-ryo" (The Administrative Code of the Omi Court) or "Omi-Ryo." 例文帳に追加

近江朝廷が668年に制定した法令なので『近江朝廷之令』または『近江令』と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiden is the farmland given by emperors through issuing Shochoku (an imperial edict) to individuals under the rules set in the Ritsuryo Code of Japan. 例文帳に追加

賜田(しでん)は、日本の律令制において、勅(天皇の命令)によって個人へ支給された田地をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shusuishi (moitori no tsukasa) was one of the institutions belonging to Kunaisho (Ministry of the Sovereign's Household) in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

主水司(しゅすいし・もいとりのつかさ)は律令制において宮内省に属する機関の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

According to 'Kadokawa,' it was abolished in 1969, although the name is still on the postal code list. 例文帳に追加

郵便番号一覧表には当町が収録されているが、「角川」では昭和44年(1969年)に廃止された旧町とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS