「in code」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

An application operation recording part 11 acquires a type, name and state of an application in response to a change in a state of the application and stores them together with a manhour code returned from a manhour code designing part 13 as an operation record in an application operation history storing part 12.例文帳に追加

アプリケーション操作記録部１１は、アプリケーションの状態変化を受けてアプリケーションの種類、名前、状態を取得し、工数コード設計部１３から返された工数コードとともに、アプリケーション操作履歴格納部１２に操作記録として格納させる。 - 特許庁

In a remote immobilizer system 1, an immobilization canceling code is received from a communication center 30 by a portable telephone 20 in a case where communication is impossible between the communication center 30 to transmit the immobilization canceling code and a radio communication part 11 of a vehicle 2 that is set in an immobilized state.例文帳に追加

リモートイモビライザシステム１では、イモビ解除コードを送信する通信センタ３０とイモビ状態に設定されている車両２の無線通信部１１とが通信不能である場合、イモビ解除コードを通信センタ３０から携帯電話２０で受信する。 - 特許庁

Every time each code word block is read, it is stored in a first storage means, error correction using each first correction code to each sub block is executed, and the sub block which becomes correctable even once is held in a corresponding storage area in a second storage means.例文帳に追加

各符号語ブロックを読み取る毎に第１記憶手段に記憶させ、各サブブロックに対する各第１訂正符号を用いたエラー訂正を実行し、１回でも訂正可能になったサブブロックを第２記憶手段における対応格納領域に保持させてゆく。 - 特許庁

In a code block for a scanner designed for the scanner, the synchronization pattern belonging to A set is arranged in a block 740 at the upper left, and the synchronization pattern belonging to B set is arranged at a block 744 at the upper left of a code block for a pen designed for a pen device in it.例文帳に追加

スキャナ向けに設計されたスキャナ用符号ブロックでは、左上のブロック７４０にＡ組に属する同期パターンを配置し、その中のペンデバイス向けに設計されたペン用符号ブロックの左上のブロック７４４にＢ組に属する同期パターンを配置する。 - 特許庁

An updating detection part 330 obtains an error detection code value of image data in each block on the current screen and compares it with an error detection code value of the image data in the block corresponding to a preceding screen to detect the presence or absence of the updating of image data in each block.例文帳に追加

更新検出部３３０は、現在の画面の各ブロックの画像データの誤り検出符号値を求めて以前の画面の対応するブロックの画像データの誤り検出符号値と比較することによって、各ブロックの画像データの更新の有無を検出する。 - 特許庁

A CPU 9 controls the sendout machine 12 so that the tape is sent out to the cutting part 13 in conformity to the stored set of sendout order information and sendout dimension information in the dimension memory 8 in such a way as corresponding to the bar code read by a bar code reader 2.例文帳に追加

ＣＰＵ９がバーコードリーダ２が読み取ったバーコードと対応して寸法メモリ８に記憶された組の送出順序情報および送出寸法情報に従って粘着テープを切断部１３に送出するよう送出機１２を制御する。 - 特許庁

A password for releasing the security function is stored in the column latch circuit 29 and the verification operation between the password stored in the column latch circuit 29 and a security release code stored in a release code storage section 13 is performed by control of a security control circuit 41.例文帳に追加

セキュリティ制御回路４１の制御により、カラムラッチ回路２９にセキュリティ機能を解除するためのパスワードを格納し、カラムラッチ回路２９に格納されたパスワードと解除コード格納部１３に格納されているセキュリティ解除コードとのベリファイ動作を行なう。 - 特許庁

Thereby, when the power source code 40 which electrically connect a receiver 20 stored in a first storage section 53 and a battery box 30 stored in a second storage section 54 has excessive length, the excessive length is stored in the code storage cloth 63.例文帳に追加

したがって、第１収納部５３に収納される受信機２０と第２収納部５４に収納される電池ボックス３０とを電気的に接続する電源コード４０に余剰分が生じたとき、その余剰分はコード収納布６３内に収納される。 - 特許庁

A television receiver receives a button code signal from a remote controller in step S1, refers to a conversion table that is stored in advance, to convert the received button code signal into a remote control command signal in step S2, converts the remote control command signal into a control command in step S3, and carries out the processing corresponding to the control command in step S4.例文帳に追加

テレビジョン受像機は、ステップＳ１で、リモートコントローラからのボタンコード信号を受信し、ステップＳ２で、予め記憶している変換表を参照して、受信したボタンコード信号をリモコンコマンド信号に変換し、ステップＳ３で、リモコンコマンド信号を制御コマンドに変換し、ステップＳ４で、制御コマンドに対応する処理を実行する。 - 特許庁

Taigyaku Jiken is a collective term referring to the incidents in which perpetrators were prosecuted for high treason, which was a crime to inflict or try to inflict harm on Emperor, Empress or Crown Prince, as defined in the article 116 of the former Penal Code enforced in 1882 and the article 73 of the Penal Code enforced in 1908 after the enactment of the Constitution of the Empire of Japan (the article was eliminated in 1947). 例文帳に追加

1882年に施行された旧刑法116条、および大日本帝国憲法制定後の1908年に施行された刑法73条（1947年に削除）が規定していた、天皇、皇后、皇太子等を狙って危害を加えたり、加えようとする罪、いわゆる大逆罪が適用され、訴追された事件の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the information processor divides the number of characters of the first half text data by the number of characters that the user speaks in the unit time to calculate a quotient, adds the quotient to a time code "00: 01: 06" in the cell of the eleventh item of an IN point display area 173, and calculates a time code of an IN point of the latter half text data.例文帳に追加

また、情報処理装置は、前半のテキストデータの文字数を、ユーザが単位時間に発話する文字数で割り算して、商を求め、商をＩＮ点表示エリア１７３の１１項目目のセル内のタイムコード「００：０１：０６」に足して、後半のテキストデータのＩＮ点のタイムコードを算出する。 - 特許庁

An inspection device 110 performs radio data communication between the first and second radio communication devices, receives the board ID code stored in the first radio communication device 70 and the management ID code stored in the second radio communication device 90, and determines whether or not the main control board built in the slot machine is a normal control board peculiar to the slot machine by checking the received board ID code with the management ID code.例文帳に追加

検査装置１１０は第１，第２の無線通信装置との間で無線データ通信を行い、第１の無線通信装置７０に記憶されている基板ＩＤコード及び第２の無線通信装置９０に記憶された管理ＩＤコードを受信し、受信した基板ＩＤコードと管理ＩＤコードとを照合することよってスロットマシンに内蔵された主制御基板がそのスロットマシンに固有の正規の主制御基板であるか否かを判別する。 - 特許庁

One puncturing position calculation circuit is operated in time division synchronously with the periodicity of arrangements of an information bit code sequence and a redundant bit coding sequence in a transmission code sequence resulting from multiplexing the information bit code sequence and the redundant bit coding sequence in the case of performing puncturing and individually calculates a puncturing position to apply puncturing processing to each of the information bit code sequence and the redundant bit coding sequence.例文帳に追加

パンクチャリングを行う際に、情報ビット符号系列と冗長ビット符号系列とが多重化された送信符号系列における、情報ビット符号系列及び冗長ビット符号系列の配置の周期性に同期させて、一つのパンクチャリング位置算出回路を時分割で動作させ、情報ビット符号系列と冗長ビット符号系列の各々について、個別にパンクチャリング位置を算出してパンクチャリング処理を行うこと。 - 特許庁

When a film cartridge 70 is loaded into an electronic camera, a sensor 76 reads in the manufacturing data information printed on the cartridge in bar code and stores it in a memory 77.例文帳に追加

電子カメラにフィルムカートリッジ７０が装填されると、読取センサ７６は、カートリッジ７０上にバーコードで記録された製造日付情報を読取り、メモリ７７に記憶する。 - 特許庁

In a data display device, a security code set by a user is stored in a hard disk and is also recorded in a memory card used for recording of data by a drive recorder.例文帳に追加

データ表示装置においては、ユーザにより設定されたセキュリティコードをハードディスクに記憶するとともに、ドライブレコーダがデータの記録に用いるメモリカードにも記録する。 - 特許庁

To reduce a code amount in entropy encoding by adaptive processing specialized in signals in a class, to the class comprising macro blocks with the same statistical nature.例文帳に追加

同一の統計的性質をもつマクロブロックから構成されるクラスに対して，クラス内の信号に特化した適応処理によりエントロピ符号化における符号量の削減を図る。 - 特許庁

To attain improvement in encoding efficiency by suppressing increase in a code amount caused by encoding a filter coefficient for creating image information of a fractional position in encoding a moving image.例文帳に追加

動画像の符号化において，分数位置の画像情報を作成するフィルタ係数を符号化することによる符号量の増加を抑え，符号化効率の向上を図る。 - 特許庁

The pixels in each pixel block are encoded into an 8-bit code, in a step S13, and a local area histogram corresponding to the local area is generated to be normalized, in a step S14.例文帳に追加

ステップＳ１３で、各画素ブロックの画素が８ビット符号に符号化され、ステップＳ１４で、局所領域に対応する局所領域ヒストグラムが生成されて正規化される。 - 特許庁

This function execution information collection device is suitable for supporting the specification of any unnecessary code which may exist in the program integrated in the in-vehicle ECU.例文帳に追加

本発明による機能実行情報収集装置は、車載ＥＣＵに組み込まれたプログラム中に存在しうる不要なコードを特定することを支援するのに好適である。 - 特許庁

The check symbol of the second layer is generated in accordance with the contents of other pages in the memory written before the page including the code word in response to reception of the data.例文帳に追加

第２の層のチェック・シンボルは、データの受信に応じて、更にコードワードを含むページよりも前に書き込まれたメモリにおける他のページの内容に応じて発生させる。 - 特許庁

Account information of authentication data coincident with information of an authentication server 103 is related to predetermined special code information and stored in a storage part in this multi-functional machine 102 in advance.例文帳に追加

認証サーバー１０３の情報と一致した認証データのアカウント情報と、所定の専用コード情報とを対応付けて、複合機１０２内の記憶部に記憶しておく。 - 特許庁

In the optical encoder, slits 3, light shielding parts 2A, and an index pattern part 13 of a code wheel are aligned in line and dimensions in their migrating directions are approximately same.例文帳に追加

この光学式エンコーダによれば、コードホイール２のスリット３と遮光部２Ａとインデックスパターン部１３とは一列に配列されていて、移動方向の寸法は略同一である。 - 特許庁

The distortion in each encoding path weighted in this way is outputted to a rate control part 114, and the rate control part 114 controls a code amount in the encoded data.例文帳に追加

こうして重み付けされた符号化パス毎の歪がレート制御部１１４出力され、レート制御部１１４では符号化データでの符号量制御を行う。 - 特許庁

An identification pattern 30a to indicate that displaying is performed in the display 21a is embedded in the two-dimensional code 30 to be displayed in the display 21a, so as to display the pattern 30a.例文帳に追加

ディスプレイ２１ａに表示する二次元コード３０の中に、ディスプレイ２１ａに表示されていることを示す識別パターン３０ａを埋め込んで表示させる。 - 特許庁

Gonrokuro once retired in July 1868, but resumed working and served as a military adviser of Okayama domain in August 1868, and became a secretary of precedence and councilor for Penal Code of the Okayama domain in 1869. 例文帳に追加

翌年6月いったん隠居したが、同年7月に隠居再勤となって岡山藩軍事顧問を務め、明治2年（1869年）、同藩刑法主事上席・参政となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a legal code book, "Satamirensho" published in the Kamakura Period, it is defined as 'Azukaridokoro is the local clerical manager in the manor entrusted by honjo.' 例文帳に追加

鎌倉時代の法制書である『沙汰未練書』には「預所者本所御領所務代官也（預所は本所の御領における所務代官である）」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there is no description about it in Rikkokushi, the facility was recorded in a law code during the Heian period called "Ruiju sandai kaku" (Assorted regulations from Three Reigns), in which it is mentioned that it aided 1,158 people for four years after being established. 例文帳に追加

六国史に記録はないが平安時代の法令集『類聚三代格』に記録が残り、開設から4年間で1158人を救護したと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iden refers to the rice fields which were given to the ones higher than goi (Fifth Rank) in the rank and the imperial family, depending on the rank or honi (court rank) in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan. 例文帳に追加

位田（いでん）は、日本の律令制において、五位以上の有位者と有品の皇族へ位階・品位に応じて支給された田地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to thoroughly deliver the contents of the notes to the people, the notes of Kosatsu was written in easily understandable mixed writing (characters and kana) or kana sentences, differentiated from the sentence style used for describing general law in code books. 例文帳に追加

また、この民衆への周知徹底の為に高札の文面には、一般の法令では使われない簡易な仮名交じり文や仮名文が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

iii) A person set forth in paragraph (1)(iii) of the preceding Article-- Subject(s) on which tests have been taken in the high civil service examination (Business law in the case where said subject was the Commercial Code 例文帳に追加

三　前条第一項第三号に掲げる者　高等試験本試験において受験した科目（当該科目が商法である場合にあつては、企業法） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When any of the persons listed in Article 82, paragraph (2) of the Code files a request as set forth in the preceding paragraph, he/she shall specifically clarify his/her relationship with the accused in writing. 例文帳に追加

２　法第八十二条第二項に掲げる者が前項の請求をするには、被告人との関係を書面で具体的に明らかにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In addition to the matters prescribed in the preceding paragraph, a written request for a warrant for physical examination shall contain the matters prescribed in Article 218, paragraph (4) of the Code. 例文帳に追加

２　身体検査令状の請求書には、前項に規定する事項の外、法第二百十八条第四項に規定する事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(16) The general provisions of the Code of Civil Procedure shall apply in the court proceedings referred to in paragraphs (1) and (15), with the exceptions laid down in Articles 89, 94 and 95(3) of this Act.例文帳に追加

(16) 民事訴訟法の一般規定を，本法第89条，第94条及び第95条(3)に定める例外を除き，(1)及び(15)にいう裁判手続において適用する。 - 特許庁

An LSB is "1" in a binary code "101", so that a charge CVin is sampled in a capacitor C11 and a charge in a capacitor C10 is initialized to zero (state A).例文帳に追加

２進コード「１０１」の場合、ＬＳＢは１なのでコンデンサＣ１１に電荷ＣＶinをサンプリングするとともに、コンデンサＣ１０の電荷をゼロに初期化する（状態Ａ）。 - 特許庁

Whenever the quantity of the products is inputted through the product code input part, the quantity of the products is stored in the storage part in an inputting order or in an order opposite to it.例文帳に追加

商品数量入力部を介して商品数量が入力される毎にその商品数量を記憶部に入力順またはその逆の順に格納する。 - 特許庁

A game system 10 utilizes disk-shaped bodies as substitutes for money in which memory storing ID code in a state unchangeable afterward is embedded in a manufacturing stage.例文帳に追加

後に変更できない状態で製造段階にＩＤコードを記憶させたメモリ２を内蔵した金銭代用の円盤状体Ｃを利用した遊技システム１０である。 - 特許庁

(4) The parts pertaining to Article 1 or Article 3 in the provisions set forth in the preceding paragraph shall not apply when there are applicable provisions in the Penal Code (Act No. 45 of 1907). 例文帳に追加

４　前項の規定中第一条及び第三条に係る部分は、刑法（明治四十年法律第四十五号）に正条がある場合には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A partnership contract prescribed in Article 667(1) (Partnership Contracts) of the Civil Code: Partnership property prescribed in Article 668 (Joint Ownership in Partnership Property) of the said Act 例文帳に追加

一　民法第六百六十七条第一項（組合契約）に規定する組合契約　同法第六百六十八条（組合財産の共有）に規定する組合財産 - 日本法令外国語訳データベースシステム

During the ejection of MD(minidisk), first and second sliding plates 60 and 70 are moved in Y2 direction, and a locking member 28 is rotated in δ3 direction and placed in a code (b) state.例文帳に追加

ＭＤの排出時、第１および第２のスライド板６０，７０がＹ２方向へ移動し、ロック部材２８がδ３方向に回転されて符号（ロ）の状態となる。 - 特許庁

To quickly discover any mistake related with specifications in system development, and to improve quality in design configurations and source code quality and production efficiency in a production process.例文帳に追加

システム開発において仕様に関するミスを早期に発見し、設計構成における品質向上、生産工程におけるソースコード品質および生産効率の向上を図る。 - 特許庁

A control part 102 determines whether or not the combination of a menu code and unit price included in the order data is included in the menu list stored in the storage part 103.例文帳に追加

制御部１０２は注文データに含まれるメニューコードと単価との組み合わせが、記憶部１０３が記憶するメニューリストに含まれているか否か判断する。 - 特許庁

To provide an image coding method that enables a user to easily designate a target region in a captured image and can change the amount of code in the designated target region and in a residual one, and to provide an imaging apparatus and a computer program.例文帳に追加

撮像画像内において注目領域をユーザが容易に指定することができ，指定された注目領域と残余領域とで符号量を変える。 - 特許庁

An embedding device for directly embedding data in halftone dots of a selected file in a printable state is used to embed a 3D dot code in a printed medium.例文帳に追加

印刷できる状態になっている選択されたファイルのハートトーンドットにデータを直接埋め込む埋め込み器を用いて、３Ｄドットコードを印刷媒体に埋め込む。 - 特許庁

Coefficients of the subbands are quantized in a conversion coefficient quantization part 108, coded in a bit plane coding part 109 and made a bit line in a code line forming part 110.例文帳に追加

サブバンドの係数は、変換係数量子化部１０８で量子化され、ビットプレーン符号化部１０９で符号化され、符号列形成部１１０でビット列となる。 - 特許庁

Although there were provisions for this institution in the Taiho Ritsuryo code, it was implemented slightly later and the description in "Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued) shows that the first official certificate was issued in 720. 例文帳に追加

大宝律令に規定が存在したが、実施はこれより少し遅く『続日本紀』によれば養老4年（720年）に最初の交付が行われたと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス