「incident room」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a wavelength conversion optical element in which output characteristics are increased according to incident intensity and which is usable at room temperature.例文帳に追加

入射強度に応じて出力特性が増加でき、かつ室温で使用可能な波長変換光学素子を提供する。 - 特許庁

Therefore, the light guide film can guide the incident light beams into a room near horizontally and avoid glare.例文帳に追加

したがって、この導光フィルムは、入射光線を室内にほぼ水平に誘導し、かつ眩しさを回避することができる。 - 特許庁

To provide a power management apparatus capable of appropriately switching an operating mode of the apparatus even when there is light incident from outdoors into a room.例文帳に追加

屋外から室内に侵入する光がある場合でも、適切に装置の動作モードを切り替えることができる電力管理装置の提供。 - 特許庁

Light beams L1 emitted from a bulb 2 of a light source 1 in a direction of a flange part 34 located diagonally to the front of the bulb 2 is propagated through the inside of a lamp room 41 and is incident at a given incident angle θ1 into a translucent incident face 35a formed at a root of the flange part 34 of a lens 30.例文帳に追加

光源１のバルブ２から該バルブ２の斜め前方方向に位置する、フランジ部３４方向に向かって発せられた光線Ｌ１は、灯室４１内を伝搬してレンズ３０のフランジ部３４の付け根に形成された透光性の入射面３５ａに所定の入射角θ１で入射する。 - 特許庁

To provide a lighting film which guides light made incident on a window to a ceiling and the interior side in a room, which can be easily installed and can secure a visual field from the inside to the outside of the room, and to provide a window provided with the lighting film.例文帳に追加

窓に入射する光を室内の天井や奥の方まで導き、かつ、設置しやすく、室内から室外への視野を確保することができる採光フィルム及びそれを備えた窓の提供。 - 特許庁

When at least a target is arranged in a room and the incident angle of an electron beam to the surface of the target is β, the surface of the target is irradiated with an electron beam from an electron beam source disposed in the room or on the outside of the room to satisfy a relation β≤60 degrees.例文帳に追加

室内に少なくともターゲットを配置し、前記ターゲットの表面に対する電子線の入射角をβとした場合に、前記ターゲットの表面に、前記室内又は前記室外に配置された電子線源よりβ≦６０度を満足するようにして電子線を照射する。 - 特許庁

Using this property, by repeatedly reflecting an electromagnetic wave P generated in the interior of a room 12 from wave reflecting layers 20A to 20D and making the wave incident on the plane-part wave absorbing film 42 in various incident angles, the broad band electromagnetic waves P can be absorbed.例文帳に追加

この性質を利用し、部屋１２の内部で発生した電波Ｐを電波反射層２０Ａ〜２０Ｄによって繰り返し反射させて、さまざまな入射角で平面部電波吸収膜４２に入射させることにより、広帯域の電波Ｐを吸収することができる。 - 特許庁

Newspapers of the day reported that one minister got a bamboo blind out of the way with a cane to look into the shrine room when he visited the Ise Jingu Shrine, which caused a problem (the incident of disrespect for the Ise Jingu Shrine). 例文帳に追加

当時の新聞が、ある大臣が伊勢神宮を訪れた際、社殿にあった御簾をステッキでどけて中を覗いたと報じ（伊勢神宮不敬事件）問題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Independently from these, it is recorded in "Historia de Iapan" of Luis Frois that, several months before the incident, there was such quarrel as Mitsuhide said something and then Nobunaga shouted and Mitsuhide immediately came out the room and returned to his place. 例文帳に追加

またこれらとは別のもので、ルイス・フロイスの『日本史』に、変数ヶ月前に光秀が何か言うと信長が大きな声を上げて、光秀はすぐ部屋を出て帰る、という諍いがあった、と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a plasma display device in which external light incident on the panel can be effectively blocked so that bright room contrast and luminance of the plasma display panel may be improved.例文帳に追加

パネルに入射される外部光を効果的に遮断して、プラズマディスプレイパネルの明室コントラスト及び輝度を改善できるようにするプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

The conductive raw material 4 of the radio wave shielding wallpaper 5 surely shields the communication radio wave incident from the wall 11, the ceiling 12 and the floor 13 for surrounding the room inside 14 of the building 10.例文帳に追加

電波遮蔽壁紙５の導電性素材４が建造物１０の室内１４を囲む壁１１，天井１２，床１２から入射した通信用の電波を確実に遮蔽する。 - 特許庁

To provide a light guide plate which controls an emission angle of an incident light beam and make sunlight reach a back of a room with a terrace in winter as a roof material of the terrace.例文帳に追加

入射光線の出射角を制御でき、テラスの屋根材として、冬場、テラスを設けた部屋の奥まで太陽光を到達させられる導光板を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting film which guides light made incident on a window to a ceiling and the interior side in a room, can be easily installed, can be cleaned without troubles and can keep efficiency of lighting, and to provide a window provided with the lighting film.例文帳に追加

窓に入射する光を室内の天井や奥の方まで導き、かつ、設置しやすく、掃除が楽で、採光の効率を維持できる採光フィルム及びそれを備えた窓の提供。 - 特許庁

A plane-part wave absorbing film 42 of a room structure 26 has a frequency characteristic to absorb only an electromagnetic wave P of an intrinsic frequency, which is different depending on the incident angle.例文帳に追加

部屋構造２６の平面部電波吸収膜４２は、固有の周波数の電波Ｐのみを吸収する周波数特性が入射角によって異なる。 - 特許庁

Solar light incident from the side of the surface board 4 acts on the solar cells 3 to generate power, and is taken into the room of the side of the back board 1 through a space between the solar cells 3.例文帳に追加

表面板４側から入射した太陽光は、太陽電池セル３に作用して発電がなされると共に、太陽光が太陽電池セル３同士の隙間から裏面板１側の室内に採光される。 - 特許庁

To provide a carrier for clean room in which the possibility of having an adverse effect on the sustention of cleanliness of air in other units is lowered by suppressing the generation of turbulence incident to the movement of the carrier as much as possible.例文帳に追加

搬送車の移動に伴って上記したような乱流が発生することを極力少ない状態に抑制して、他の装置の空気清浄度の維持に悪影響を与えるおそれが少ないクリーンルーム用の搬送車を提供する。 - 特許庁

To provide a window structure which holds down heat incident in a room via double-glazing during the daytime in summer, and effectively uses heat around the double glazing during the daytime in winter, to thereby obtain a comfortable living environment, and to provide a window cooling method.例文帳に追加

夏の日中は複層ガラス板を通して室内へ入射する熱を抑え、冬の日中は複層ガラス板周辺の熱を有効に利用して、快適な住環境を得ることができる窓構造と窓の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide glass capable of preventing sunlight from entering from a window and particularly diminishing the incident intensity of the sunlight when it is hot in summer season, thereby preventing the temperature of a room from rising, and to provide a method for producing the glass.例文帳に追加

窓からの太陽光の侵入を防止でき、特に夏季の暑いときは太陽光の入射強度を弱めて、部屋内の温度が上昇するのを防ぐことができるガラス及びその製造方法の提供。 - 特許庁

As a result, the outdoor daylight LI that is incident into the light room 7 can be controlled by a plurality of reflecting elements 15 to be irradiated outside in the prescribed direction as a reflecting light LO.例文帳に追加

この結果、外光ＬＩがランプレンズ３を透過して灯室７内に入射すると、複数個の反射素子１５により、反射光ＬＯとして、ランプレンズ３を透過して外部に所定の方向に制御されて照射される。 - 特許庁

We gave her spirits of ammonia and put ice on her forehead and hooked her back into her dress, and half an hour later, when we walked out of the room, the pearls were around her neck and the incident was over. 例文帳に追加

わたしたちはアンモニアをかがせたり額に氷を乗せてやったりドレスの背中のホックを留めてやったりして、それで30分後、3人そろって部屋を出たときは、真珠の首飾りもあのひとの胸元に収まって事は終わった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a screen capable of appropriately diffusing and reflecting projection light having an incident angle in a front direction, and capable of preventing external light from being reflected toward the observer side, thereby improving a contrast in a projected image in a bright room or the like; and to provide a projection system using the screen.例文帳に追加

入射角度のある投射光を正面方向へ適切に散乱・反射させることができるとともに、外光が観察者側に反射されるのを抑制し、明るい部屋等での投影画像のコントラストを改善できるスクリーン及びこれを用いた投射システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a screen, capable of improving contrast of a projection image in bright room or the like by reducing an influence due to external light, and capable of properly reflecting and diffusing projection light having largely different incident angle into the front direction, and to provide a projection system.例文帳に追加

外光による影響を低減し、明るい部屋等での投影画像のコントラストを改善できるとともに、入射角度の大きく異なる投射光を正面方向へ適切に反射・拡散させることができるスクリーン及び投射システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a sound insulation veranda structure reflecting outdoor sounds incident to a ceiling face of a veranda from a main sound source in the vicinity of a building to reduce outdoor sounds propagated into a habitable room through a window.例文帳に追加

建物近傍の主要な騒音源からベランダ天井面に入射する屋外騒音をより確実に屋外へ反射することができ、窓から居室内へ伝搬する屋外騒音を低減することができる遮音性ベランダ構造を提供する。 - 特許庁

In the light transmitting state of the device 140, a sunbeam is transmitted through a light transmitting plate 34 and made incident on the vessel 32, so that solar heat can be stored in the water in the vessel 32; and the solar heat is radiated indoors as a heat ray, so that the interior of a room can be properly heated.例文帳に追加

遮光装置１４０の透光状態で、太陽光線が透光板３４を透過して蓄熱容器３２に入射することにより、蓄熱容器３２内の水に太陽熱が蓄積され、熱線として室内に放射されることによって、室内が良好に温められる。 - 特許庁

To provide an apparatus for processing a substrate in which the piping of a processing liquid supply system is simplified and the cost can be reduced directly through reduction in the size of the system and indirectly through reduction in the running cost of a clean room incident to reduction in the size of the system.例文帳に追加

処理液供給系の配管を簡略化すると共に、装置の小型化による直接的なコストダウン及び装置の小型化によるクリーンルームのランニングコストの低廉化による間接的なコストダウンを図れるようにした基板処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, this solution, when sprayed on the laser incident surface 2a of the optical disk 2, is hardened at room temperature in the open air, and a transparent inorganic film of silica (SiO_2) is easily formed on the disk surface.例文帳に追加

すなわち、このスプレー内の溶液を光ディスク２のレーザ光入射面２ａに噴霧することで、この溶液が常温・大気中で硬化し、ディスク面にシリカ（ＳｉＯ_2）で構成された透光性の良好な無機系の皮膜が容易に形成される。 - 特許庁

A temperature detector for a vehicle is provided with the infrared sensor 71 having a plurality of cells outputting an electric signal corresponding to amount of incident infrared rays and an infrared ray reflection plate 93 reflecting infrared ray from a specific section in a vehicle room toward a partial cell among a plurality of cells.例文帳に追加

入射する赤外線量に応じた電気信号を出力する複数のセルを有する赤外線センサ７１と、車室内の特定部位からの赤外線を複数のセルのうちの一部のセルに向けて反射させる赤外線反射板９３とを備える。 - 特許庁

To allow light emitted from light emitting elements efficiently incident on a condensing optical system, to reduce the loss of light and to display a video which is bright enough and visible in a bright room by using a light emitting element array in which a plurality of light emitting elements are arranged so that the emission angles of the light emitting elements may have prescribed angles.例文帳に追加

発光素子の放射角が所定の角度となるように複数の発光素子を配列した発光素子アレイを使用することによって、発光素子が発光した光を効率よく集光光学系に入射することができ、光の損失を減少することができ、明るい室内でも十分に見える明るい映像を表示することができるようにする。 - 特許庁

On the other hand, if the degree M of awakening of all the workers is below the first awakening degree reference value Mth1 and outdoor illuminance exceeds a predetermined illuminance reference value, quantity of incident light coming into an office room is increased up to such extent that the worker feels dazzling when he/she sees the daylighting part to enhance the worker's degree of awakening by the stimulus caused by light.例文帳に追加

一方、執務者全員の覚醒度Ｍが第１覚醒度基準値Ｍth1よりも低くなり且つ屋外の照度が所定の照度基準値よりも大きければ、執務者が採光部を見たときに眩しさを感じる程度まで執務室内への入射光量を増大することにより、光刺激によって執務者の覚醒度を向上する。 - 特許庁

The downsized gas amplification type detector in which an electron incident face is separated by a low density thin film is arranged at an appropriate position in an electron beam passage retained in a high vacuum or in a sample room, and by arranging the detector in a lens magnetic field, a moving distance of an electron advancing in the detector is made large and a gas amplification rate is increased.例文帳に追加

上記目的は、電子入射面を低密度薄膜で隔離した小形のガス増幅形検出器を高真空に保持された電子線通路または試料室中の適切な位置に配置し、当該検出器をレンズ磁場中に配置することで検出器内を進む電子の移動距離を大きくしガス増幅率を増大させることで実現される。 - 特許庁

To provide a screen which can improve contrast in a projected image in a bright room or the like by reducing the influence of external light, can appropriately reflect/diffuse projection light having an incident angle in a front direction, and can be manufactured comparatively easily and inexpensively; to provide a projection system using the screen; and to provide a method of manufacturing the screen.例文帳に追加

外光による影響を低減し、明るい部屋等での投影画像のコントラストを改善できるとともに、入射角度のある投射光を正面方向へ適切に反射・拡散させることができ、また、比較的簡易かつ安価に製造できるスクリーン及びこれを用いた投射システム並びにスクリーンの製造方法を提供すること。 - 特許庁