「induction method」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method for disassembling a plasma display device having a panel 31 with a metal plate 3 glued on a non-display surface of a panel (plasma display panel) 32 through an adhesive, the panel 32 and the metal plate 3 are separated by induction heating of the panel 31 with the metal plate.例文帳に追加

パネル（プラズマディスプレイパネル）３２の非表示面に接着剤を介して金属板３を接着した金属板付きパネル３１を有するプラズマディスプレイ装置の解体方法であって、金属板付きパネル３１を誘導加熱することによりパネル３２と金属板３とを分離する。 - 特許庁

In the method for solidification of a coating material, an electromagnetic coil W is gripped by chuck jigs 31, 31 having larger electric resistance than a copper wire of the electromagnetic coil W, the chuck jigs 31, 31 are heated by induction, and the electromagnetic coil W is heated by heat transfer from the chuck jigs 31, 31.例文帳に追加

本発明の塗料固化方法は、電磁コイルＷを、電磁コイルＷの銅線よりも電気抵抗の大きいチャック治具３１，３１にて把持しておき、チャック治具３１，３１を誘導加熱してそのチャック治具３１，３１からの伝熱で電磁コイルＷを発熱させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for tempering with a high-frequency induction-heating, wherein with respect to the whole heat-hardening layer to be formed in a workpiece having a cylindrical surface of the different diameters on the outer diameter surface, the tempering performance is improved by heating into the temperature range needed to the tempering.例文帳に追加

外径面に径が異なる円筒面を有するワークの形成すべき熱硬化層全体に対して、焼戻しに必要な温度域に上昇させて焼戻処理性能の向上を図ることができる高周波誘導加熱焼戻装置および高周波誘導加熱焼戻方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust control method and its system for a cremator capable of exhausting a plurality of cremators by a common induction air blower and an exhaust pipe without making the pressure fluctuation of a specific cremator affect the pressure fluctuation of the other cremator, and further simplifying the control of each cremator.例文帳に追加

複数の火葬炉の排気を共通の誘引送風機、排気筒を介して行う際に、特定の火葬炉の圧力変動が他の火葬炉の圧力変動に影響を与えることが少なく、また各火葬炉の制御も簡素化できる火葬炉の排気制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an exciting coil for an induction heating system fixing device, capable of uniformly heating a medium to be fixed, and capable of reducing uneven temperature in a heat-resistant film width direction orthogonal to a direction of carrying the medium to be fixed or the axial direction of a roller body.例文帳に追加

被定着媒体を均一に加熱可能で、被定着媒体が搬送される方向と直交する耐熱性フィルムの幅方向またはローラ体の軸方向の温度むらを低減可能な誘導加熱方式の定着装置の励磁コイルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for induction hardening of a rack bar with which a hardened layer sufficiently securing the hardness in a desirable depth can be formed on the whole peripheral surfaces including a tooth surface and a back surface of the rack bar even in the case that the tooth quadrature module of the rack bar is e.g. ≥2.例文帳に追加

ラックバーの歯直角モジュールが例えば２以上のものであっても、ラックバーの歯面及び背面を含めた全周面に、所望の深さでかつ硬さが充分に確保された焼入硬化層を形成することができるようなラックバーの高周波焼入方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide the material of a high-performance permanent magnet thin film which has both a high coercive force and a high residual induction, both of which are realized by controlling the metallic texture of the material, its manufacturing method, and an applied product which can be realized by using the thin film.例文帳に追加

金属組織を制御することで実現する、高い保磁力と高い残留磁束密度を併せ持った高性能永久磁石薄膜材料とその製造方法を提供し、さらに当該永久磁石薄膜を用いることで実現する応用製品を供する。 - 特許庁

In the tire manufacturing method for preheating a tire green cover T, the tread part Tt and the bead part Tb are preheated by an induction heating device 1 equipped with a bead heating coil 2, a tread heating coil 3 and a high frequency power supply device 4 capable of individually adjusting the respective coils 2 and 3 in generation of heat.例文帳に追加

タイヤ生カバーＴを予備加熱するタイヤの製造方法であって、ビード加熱コイル２、トレッド加熱コイル３、及び各コイル２，３による発熱を個別に調整しうる高周波電源装置４とを具える誘導加熱装置１により、トレッド部Ｔｔとビード部Ｔｂとを予備加熱する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fixing reinforcing bar, by which eccentricity and inclination of a fixing member to be mounted on a reinforcing bar in a collar shape are reduced and also a magnetic field generating electrode with which the reinforcing bar is heated in a predetermined range when using the high-frequency induction heater.例文帳に追加

鉄筋に対して鍔状に装着される定着部材の偏心および傾きを小さくすることのできる定着用鉄筋の製造方法を提供するとともに、高周波誘導加熱器を使用する際に所定範囲で加熱させることができる磁界発生電極を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the leaf spring material is performed while giving the tensile strength along the longitudinal direction on a first surface 11 of a strip-shaped steel sheet 10 and also, giving the compressed stress along the longitudinal direction on a second surface 12, and while the high frequency induction-hardening to the first surface 11 is applied.例文帳に追加

略短冊状鋼板１０の第１面１１にその長手方向に沿って引張応力を与えるとともに第２面１２にその長手方向に沿って圧縮応力を与えて、第１面１１を高周波焼入れする板ばね材の製造方法である。 - 特許庁

To provide a heating device and a heating method for a stator coil and a stator core which can prevent the temperature rise caused by partially heating the core and also can heat the stator coil and the core uniformly by a high frequency induction heating system even if the current is not applied to the stator coil.例文帳に追加

ステータコイルへの通電を行わなくても、高周波誘導加熱方式により、コアの局部的な加熱による温度上昇を防止でき、かつステータコイルとコアとを均一に加熱することができるステータコイル及びコアの加熱装置および加熱方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a mechanical electric contact between a power supply connector and a heating rod using a method of electromagnetic induction and to liquidtightly cover a part related to the power supply to the heating rod in the supply of an electricity from a power supply connector to the heating rod.例文帳に追加

電源供給コネクタから電熱ロッドへの電気の供給について、電磁誘導という手法を用いることにより、電源供給コネクタと電熱ロッドとの間にて機械的な電気接点を排除して、電熱ロッドへの電源の供給に関与する部位を液密に被覆することを可能とする。 - 特許庁

The method is provided to improve a technique, wherein, after a steel tube is formed into a tubular shape and both of abutted end parts thereof in the width direction are bonded, the obtained tube stock is reheated by being passed through an equalizer equipped with a plurality of induction coils arranged in series, and then is stretch-reducing-rolled by a stretch reducer.例文帳に追加

鋼帯を管状に成形し、その突き合わせた幅方向両端部を接合した後、得られた素鋼管を複数の誘導コイルを直列に配置した均熱装置を通過させて再加熱してからストレッチ・レデューサで絞り圧延する技術の改良である。 - 特許庁

The method for heat-treating the power transmission shaft 1 having the splines 1d1 formed on the outer surfaces of both ends includes heat-treating simultaneously both ends of the power transmission shaft with a stationary type induction quenching device, so that the thermal conduction state of each spline 1d1 can be approximately the same.例文帳に追加

両端部の外周面にスプライン１ｄ１を形成した動力伝達シャフト１の熱処理方法であって、各スプライン１ｄ１の熱伝導状態がほぼ同じになるように、定置式高周波焼入れにより動力伝達シャフトの両端部を同時に熱処理する。 - 特許庁

To provide a thermal-insulation/airtight/ventilation repair structure of a building, which prolongs the life of the building and prevents the induction of sick house syndrome, by enhancing energy-saving properties and amenity through the use of easy low-cost construction, and a method for repairing the thermal-insulation/airtight/ventilation repair structure of the existing building.例文帳に追加

容易にかつ低コストに抑えられた施工で、省エネルギー性や快適性を向上し、建物の長寿命化及びシックハウスを誘発しない建物の断熱・気密・換気改修構造及び既設建物の断熱・気密・換気改修構造の改修方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method for the methanol reforming apparatus formed by layering the members to be layered such as a catalyst-coated metallic thin plate and a spacer, a brazing material is applied to the circumferential part of the layered members, and melted by high frequency induction heating to braze the layered members.例文帳に追加

触媒を塗布した金属製薄板、スペーサー等の積層部材を積層して成るメタノール改質装置の製造方法において、上記積層部材の周辺部にろう材を塗布し、高周波誘導加熱により上記ろう材を溶融して上記積層部材をろう付けするようにした。 - 特許庁

To provide a heating method for a heating roll by which a thermal fixing device is constituted using a high electromagnetic induction heating coil having high heating efficiency, warm-up time is shortened, a quick start is enabled, and power can be saved by changing heating width to the heating roll in accordance with size of recording paper.例文帳に追加

加熱定着装置を加熱効率の高い電磁誘導加熱コイルを用いて構成し、ウォームアップ時間を短縮し、クイックスタートが可能で、且つ記録紙サイズにより加熱ローラに対する加熱幅を変えて省電力化を可能にする加熱ローラの加熱方法を提供する。 - 特許庁

This screening method for a useful yeast having an aimed phenotype includes the step of leading mutation for a tested yeast and the step of culturing the yeast after mutation induction in the presence of an organic acid which can diffuse into the yeast cell in its proton undissociated state.例文帳に追加

本発明は、目的とする表現型を有する酵母のスクリーニング方法であって、被験酵母に変異を誘導する工程、及び、前記変異誘導後の酵母を、プロトン非解離状態で酵母細胞内に拡散し得る有機酸の存在下で培養する工程を含む方法である。 - 特許庁

To provide a rolling method and a rolling equipment train by which the surface temperature of steel is effectively raised by induction heating to improve the hot-working property of a hard-to-work material and a material having a thin diameter and also the coarsening of the grain and decarburization of a rolling stock are prevented when hot-rolling steel bars or wire rods.例文帳に追加

棒鋼・線材を熱間圧延するに際し、難加工材や細径材の熱間加工性を良好とするために、鋼材表面温度を誘導加熱により効果的に高めると共に、圧延素材の結晶粒粗大化、脱炭を防止する圧延方法と圧延設備列を提供する。 - 特許庁

In the evaluating method of the superconductor, a current carrying characteristic of a measured superconductor 2 is measured by making current flow in a secondary side coil 12 of which at least part is formed of the measured superconductivity conductor 2 due to electromagnetic induction from a primary side coil 11 connected to a current source 7.例文帳に追加

少なくとも一部が被測定超電導導体２によって形成された２次側コイル１２に電流源７に接続された１次側コイル１１からの電磁誘導によって電流を流して被測定超電導導体２の通電特性を測定する方法とする。 - 特許庁

To provide a polyimide resin composite tubular product which has an outstanding adhesive strength in the case that a polyimide layer is anchored to a metallic layer at a high temperature, even when being heated by an electromagnetic induction heat generation process, has a high durability when being rotated at a high-speed and can acquire a sufficient anchorage temperature as well as a manufacturing method for the composite tubular product.例文帳に追加

電磁誘導発熱方式により発熱させても、ポリイミド層と金属層が高温定着時にも優れた密着強度を持ち、かつ高速回転しても高耐久性を持ち、十分な定着温度が得られるポリイミド樹脂複合管状物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method of manufacturing a polycrystal silicon layer is provided including a step of forming an amorphous silicon layer using a gas containing silicon atoms and a hydrogen gas on a substrate, and a step of crystallizing the amorphous silicon layer into a polycrystal silicon layer using a crystallization induction metal.例文帳に追加

基板上に、シリコン原子を含むガス及び水素ガスを用いて非晶質シリコン層を形成する工程と、前記非晶質シリコン層を、結晶化誘導金属を用いて多結晶シリコン層に結晶化させる工程とを含むことを特徴とする多結晶シリコン層の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing manufacturing method capable of suppressing occurrence of heating irregularities on a raceway surface of a rolling element when performing the induction hardening of the raceway surface of the rolling element formed on the inner circumferential surface of an outer race having a plurality of fitting flanges on an outer circumferential surface on the same circumference.例文帳に追加

外周面に複数の取付フランジを同一円周上に有する外輪の内周面に形成された転動体軌道面を高周波焼入れする際に、転動体軌道面に加熱ムラが発生することを抑制することのできる軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises the following procedure: Plastics including chlorine-containing ones are admixed with a predetermined amount of coke, the resultant mixture is loaded on a quartz tray and put into a treatment chamber with a microwave irradiator, where the mixture is irradiated with microwave to conduct an induction heating treatment.例文帳に追加

塩素含有プラスチックを含むプラスチックにコークスを所定量添加配合して混合し、混合により得られた混合物を石英製のトレイに載せてマイクロ波照射装置の処理室に収容し、処理室に収容した混合物にマイクロ波を照射して誘導加熱処理する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device and a manufacturing method of a flat cable wherein a conductor portion is heated by induction heating by a high frequency heating device of prescribed specifications combined with heating and pressurizing by a molding roller and a manufacturing line speed is increased by improving adhesiveness to an insulating film.例文帳に追加

成形ローラによる加熱加圧と組合わせて、所定の仕様による高周波加熱装置による誘導加熱で導体部分を効果的に加熱し、絶縁フィルムとの接着性を高めて製造線速を速くすることが可能なフラットケーブルの製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a line and a method of manufacturing a steel plate by which the temperature inhomogeneity of a thick steel plate, in particular the temperature inhomogeneity in the width direction, is reduced and the steel plate having good flatness is obtained in a natural cooling stage after cooling by heating the plate by suppressing the power consumption for induction heating.例文帳に追加

誘導加熱の消費電力量を抑えて加熱することにより、厚鋼板の温度ムラ、特に幅方向の温度ムラを減少させ、冷却後の放冷過程において良好な平坦度を有する鋼板を得ることが可能な、鋼板の製造ライン及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic casting method for silicon ingot includes charging a silicon material into a non-bottom cooling crucible having electric conductivity and arranged in a chamber maintained by an inert gas atmosphere, melting the silicon material by electromagnetic induction heating from an induction coil surrounding a non-bottom cooling crucible, and solidifying the molten silicon material while pulling it down from the non-bottom cooling crucible.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気に維持されるチャンバー内に配置した導電性を有する無底冷却ルツボにシリコン原料を投入し、無底冷却ルツボを囲繞する誘導コイルからの電磁誘導加熱によりシリコン原料を融解させ、この溶融シリコンを無底冷却ルツボから引き下げながら凝固させてシリコンインゴットを鋳造する方法において、リンがドープされたシリコンインゴットの鋳造を行ったチャンバー内を清掃する際に不活性ガス雰囲気の温度を２００℃以下にした状態でチャンバーを開放して清掃することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for increasing transplantation efficiency in the method for inducing differentiation to a germ cell line in the transplantation of separated germ cells by improving the acceptance of the transplanted germ cells to a host gonad, in a surrogate parent fish culture, etc., of performing the induction of the differentiation to the germ cell line by transplanting the separated germ cells of the fish to host fish.例文帳に追加

魚類の分離生殖細胞を宿主魚類に移植して生殖細胞系列への分化誘導を行う代理親魚養殖等において、移植した生殖細胞の宿主生殖腺への生着能を向上させて、分離生殖細胞の移植による生殖細胞系列への分化誘導方法における移植効率を増大する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a soldering device that, when soldering electronic components by high frequency induction heating to a workpiece having a plurality of parts to be soldered, can uniformize the temperature rise speed of an object to be heated even if a workpiece shape has variations and maintains a solder temperature within a prescribed range thereby excellently performs soldering, and also to provide a soldering method and a manufacturing method of electronic equipment.例文帳に追加

高周波誘導加熱によって複数の半田付け部を有するワークに電子部品を半田付けする際、ワーク形状のバラツキ等があっても加熱対象物の温度上昇速度を均一化し、半田の温度を所定範囲内に保持して半田付けを良好に行うことができる半田付け装置、半田付け方法及び電子機器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device, an image formation device and a power control method capable of keeping the maximum power at a certain value in heating a metallic fixating belt with a magnetic induction heating fixation method, eliminating the deterioration of output in conjunction with temperature rise, realizing relatively rapid and stable on-demand fixation, and of carrying out the emergency stop of the heating fixation operation by securing safety.例文帳に追加

磁気誘導加熱定着方式で金属製の定着ベルトの発熱を行う際に最大電力を一定値に保ち、温度上昇に伴う出力低減を無くし、より高速且つ安定なオンディマンド定着を実現可能とすると共に、安全を確保し加熱定着動作の緊急停止も可能とした加熱装置、画像形成装置及び電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film formation apparatus and a film formation method which can prevent temperature rise caused by a housing frame, pipelines or the like heated due to a magnetic field generated by coils, reduce a leakage field leaking to the outside of the apparatus and reduce an installation area of the device, when performing film formation processing by induction heating.例文帳に追加

誘導加熱により成膜処理する際に、コイルが発生する磁界により、筐体のフレーム等又は配管等が加熱され、温度が上昇することを防止し、装置の外部に漏洩する漏れ磁界を低減し、装置の設置面積を低減することができる成膜装置及び成膜方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the mature mast cell (A) comprises subjecting an immature mast cell (D) to differentiation induction to the mature mast cell (A) by using a culture substrate having a polypeptide (B) containing at least one minimum amino acid sequence representing an adherent cell signal and a medium having a cytokinin (C).例文帳に追加

細胞接着シグナルを現わす最小アミノ酸配列を１分子中に少なくとも１個含有してなるポリペプチド（Ｂ）を有する培養基材と、サイトカイン（Ｃ）を有する培地とを用いて未成熟肥満細胞（Ｄ）を成熟肥満細胞（Ａ）へ分化誘導することを特徴とする成熟肥満細胞（Ａ）の生産方法を用いる。 - 特許庁

The method for strengthening the interface of a carbon material is provided to form Si-C covalent bonds, and includes: (a) a step for producing a silicon-carbon material mixture by mixing silicon nanoparticles and a carbon material; and (b) a step for subjecting the silicon-carbon material mixture to a high frequency induction heating treatment.例文帳に追加

本発明の方法は、Ｓｉ−Ｃ共有結合を形成するための方法であり、前記方法が：（ａ）シリコンナノ粒子と炭素材料を混合してシリコン−炭素材料混合物を製造するステップ；及び（ｂ）前記シリコン−炭素材料混合物を、高周波誘導加熱処理するステップを含む。 - 特許庁

To provide a high frequency induction heating method for crankshaft and its apparatus with which the outer peripheral surface of a pin part or a journal part in the crankshaft can uniformly be heated over the entire periphery in a short period of time and therefor, a good (uniform) hardened layer pattern can be obtained by eliminating the inequality of the hardened layer depth.例文帳に追加

クランクシャフトのピン部又はジャーナル部の外周面をその全周にわたり短時間で均一加熱することができ、従って焼入硬化層深さの不均一を解消し得て良好な（均一な）焼入硬化層パターンを得ることのできるクランクシャフトの高周波誘導加熱方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The surface layer of a steel slab which is conveyed is preheated by at least any method selected from burner heating, induction heating and plasma heating, and thereafter, the surface layer part to ≥10 mm from the surface of the steel slab is subjected to melting treatment at a surface heat input density of ≥20 W/mm^2 by plasma heating.例文帳に追加

搬送されている鋼鋳片の表層を、バーナー加熱、誘導加熱、プラズマ加熱のうちの少なくともいずれかの方法によって予熱し、その後、プラズマ加熱によって２０Ｗ／ｍｍ^２以上の表面入熱密度で、鋼鋳片表面から１０ｍｍ以上の表層部を溶融処理する。 - 特許庁

To provide a tempering apparatus and a method using high-frequency induction heating, in which tempering performance can be improved by raising the temperature of an entire thermosetting treatment layer to be formed on a work to a temperature region required for tempering, provided that the work has a cylindrical plane of a different diameter on its outside surface.例文帳に追加

外径面に径が異なる円筒面を有するワークの形成すべき熱硬化処理層全体に対して、焼戻しに必要な温度域に上昇させて焼戻処理性能の向上を図ることができる高周波誘導加熱焼戻装置及び高周波誘導加熱焼戻方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment device of a steel material and a steel material manufacturing method in which the surface temperature and the internal temperature of the steel material are matched with the target values with excellent accuracy when performing the heat treatment by induction heating, and the heat treatment is performed so that the steel material has targeted characteristics.例文帳に追加

誘導加熱によって熱処理を行うに際し、鋼材の表面温度及び内部温度を精度よく目標に一致させ、鋼材が目的の性質をもつような熱処理を行うことができる鋼材の熱処理装置及びその熱処理装置を用いた鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for cooking frozen rice comprises a preparing process of charging water and a frozen rice mass obtained by freezing water-absorbing rice into a rice-cooking container, and a rice-cooking process of heating the rice-cooking container with a heater having electromagnetic induction heating function to cook the frozen rice mass in the cooking container in cooking time of 12-17 min.例文帳に追加

冷凍米炊飯方法は、吸水米を冷凍した凍結米集合物と水とを炊飯容器に入れる準備工程と、電磁誘導加熱機能を有する加熱装置によって炊飯容器を加熱させ、炊飯容器内の凍結米集合物を１２〜１７分の炊飯時間で炊飯する炊飯工程とを有する。 - 特許庁

To provide a joining method and a joining apparatus by high-frequency induction heating capable of guiding the magnetic flux to a joining part in a concentrated manner even when joining cylindrical workpieces with each other, and preventing problems such as irregular melting of a joining material, abnormal fillet formation, and dispersion of the joining strength.例文帳に追加

筒状ワーク同士の接合に際しても、接合箇所に磁束を集中させるように導くことができ、接合材の熔けムラ、フィレットが正常にできない、また、接部強度のバラツキが生じるという問題発生を防止できる、高周波誘導加熱による接合方法及び接合装置を提供する。 - 特許庁

The asymmetric synthesis method is for causing Michael reaction of the active group of an active methylene group-containing compound or an active methine group-containing compound on the β-site of an electron-attracting group conjugated-α,β-unsaturated compound in the presence of the catalyst and causing asymmetric induction therein to obtain an optically active Michael reaction addition compound.例文帳に追加

不斉合成方法は、この触媒の存在下で、電子吸引基共役-α,β位-不飽和化合物のβ位に、活性メチレン基含有化合物又は活性メチン基含有化合物の活性基を、マイケル反応させて、そこに不斉誘導して、光学活性マイケル反応付加化合物にするというものである。 - 特許庁

At the time of producing a hot dip galvannealed steel sheet by dipping a steel sheet 1 into a hot dip galvanizing bath 3, executing plating, controlling the stuck amt. of plating by a gas wiping method and executing alloying treatment by induction-heating in an alloying furnace, the plating is applied by making the temp. of the hot dip galvanizing bath to ≤455°C.例文帳に追加

鋼板を溶融亜鉛めっき浴に浸漬してめっきを施し、ガスワイピング法でめっき付着量を調整し、合金化炉で誘導加熱によって合金化処理を行って合金化溶融亜鉛めっき鋼板を製造するにあたって、溶融亜鉛めっき浴温度を４５５℃以下にしてめっきを施す法。 - 特許庁

With this method, a divided tank 2 of the stationary induction electric device is transported on a transportation vehicle, and the divided tank 2 is rotated by a prescribed angle less than 90° and transported by being fitted to brackets 6 for transportation such that the transport vehicle 4 is equipped with, and the tank 2 is rotated back to the original state after the transportation.例文帳に追加

静止誘導電器の分割されたタンク２を、輸送車４によって輸送する静止誘導電器タンクの輸送方法において、分割されたタンク２を９０度以下の所定角度に回転させて、輸送車４に備えられる輸送用ブラケット６に取付けて輸送し、輸送後、前記回転を元に戻すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a flux sealed capsule for preventing slug build-up, and a slug removal method capable of safely and effectively softening and removing slug attached to a molten metal receiving hole or a tap hole of a groove type low frequency induction furnace or the like, or a throat part or the like of an inductor without causing erosion or abrasion to refractory material of the furnace.例文帳に追加

溝型低周波誘導炉等の受湯口や出湯口、インダクターのスロート部等に付着したスラグを安全にかつ効果的に、しかも炉の耐火材への侵食や摩耗をもたらすことなく、軟化除去することのできるスラグ・ビルドアップ防止用のフラックス封入カプセル、およびスラグ除去方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the energy storage device including an electrode consisting of an aluminum foils 2 and 3, and an aluminum collector plate 5, a surface of the aluminum collector plate 5 is melted by induction heating, and the aluminum foils 2 and 3 are bonded on a surface of the melted aluminum collector plate 5 in contact with end facets of a collection of aluminum foils 2 and 3.例文帳に追加

アルミニウム箔２、３からなる電極と、アルミニウム集電板５とを含む蓄電デバイスの製造方法において、アルミニウム集電板５の表面を誘導加熱によって溶融させ、溶融したアルミニウム集電板５の表面に、アルミニウム箔２、３の集合体の端面を接触させて両者を接合する。 - 特許庁

In a system which carries out a heating method to rapidly heat a molding die until its temperature reaches the working temperature, the molding die is heated by generating the total working current by a power supply device and by making a plurality of induction heating coils averagely receive the total working current to generate eddy currents on the molding die.例文帳に追加

成形金型の温度を作業温度まで迅速に加熱する加熱方法を実施するシステムは電力供給装置により総作業電流を生成し、複数の誘導加熱コイルに総作業電流を平均的に受け取らせ、成形金型上に渦電流を発生して成形金型を加熱する。 - 特許庁