| 例文 |
information processing roomの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 63件
Department of Information Systems, Information processing room. 例文帳に追加
情報システム課、情報処理教室 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AIR CONDITIONING SYSTEM OF INFORMATION PROCESSING EQUIPMENT ROOM例文帳に追加
情報処理機器室の空調システム - 特許庁
COOLING SYSTEM FOR ELECTRONIC EQUIPMENT ROOM OR THE LIKE FOR COMMUNICATION-INFORMATION PROCESSING例文帳に追加
通信・情報処理用電子機器室等の冷却システム - 特許庁
To provide an information processing system which is capable of outputting documents to an information processing device in a room by using paper documents without limiting the room.例文帳に追加
部屋を限定することなく、紙文書を用いて、部屋内の情報処理装置に文書の出力を行える情報処理システムを提供する。 - 特許庁
The electronic conference system is provided with a central processing unit 4 that receives stereo audio information sent from each conference room and transmits the information to each conference room.例文帳に追加
各会議室から送り出されたステレオ音声情報を受信して各会議室へ伝送する中央処理装置4を設ける。 - 特許庁
To efficiently remove heat generated from information processing equipment etc. in an information processing equipment room where racks mounted with the information processing equipment etc. are installed.例文帳に追加
情報処理機器等が搭載されたラックが設置された情報処理機器室において、情報処理機器等からの発熱を効率的に除熱することを課題とする。 - 特許庁
Building No. 3 (information processing laboratory) (studio for digital content creation, editorial office, digital data processing room, seminar rooms, classrooms) 例文帳に追加
3号館[情報処理実習棟](デジタルコンテンツ制作スタジオ、編集室、デジタルデータ加工室、演習室、教室) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The guest room computer executes order acceptance processing, and notifies the counter computer of the order information, and the counter computer notifies a kitchen computer while associating the identification information of the guest room with the order information when receiving order information from the guest room computer.例文帳に追加
客室コンピュータは、注文受付処理を行い、注文情報を窓口コンピュータに通知し、窓口コンピュータは、客室コンピュータから注文情報を受信した際、客室の識別情報と注文情報を対応付けて厨房コンピュータに通知する。 - 特許庁
Since the value of the mode information memorized as a default is the one for a room (ROOM) mode in a PPV-TV mode, the television receiver is established to the room mode in the PPV-TV mode, and processing corresponding to the mode is executed.例文帳に追加
デフォルト値として記憶されているモード情報の値は、PPV−TVモードのルーム(ROOM)モードであるので、テレビジョン受像機はPPV−TVモードのルームモードに設定され、そのモードに対応する処理が実行される。 - 特許庁
The computer 1 collates room identification information for specifying the room 4 which is preliminarily stored therein with the room identification information read from the IC card 3, and executes start-up processing only when they match each other.例文帳に追加
コンピュータ1は、予め内部に記憶されていた部屋4を特定する部屋特定情報と、ICカード3から取り込んだ部屋特定情報とを照合し、一致した場合にのみ起動処理を実行する。 - 特許庁
The control room 1 finds a usage charge from the measurement information and adjusts the charge via a settlement processing part 18.例文帳に追加
管制室1は、計測された情報から利用料金を求め、精算処理部18を介して精算する。 - 特許庁
VIRTUAL CONFERENCE ROOM SYSTEM, VIRTUAL CONFERENCE SERVICE PROVIDING SERVER DEVICE AND INFORMATION PROCESSING METHOD FOR VIRTUAL CONFERENCE SYSTEM例文帳に追加
仮想会議室システム、仮想会議サービス提供サーバ装置、及び仮想会議システムにおける情報処理方法 - 特許庁
The overlay control section 63 serves commonly as a display processing means which displays a plurality of the icons indicating information processing functions to an operating room monitor 31 and a supplementary information display processing means which simultaneously displays the supplementary information relating to the information processing functions corresponding to all the icons to the operating room monitor 31 by the instruction from the control section 64.例文帳に追加
オーバレイ制御部63は、手術室モニタ31に対して、情報処理機能を示す複数のアイコンを表示する表示処理手段及び、制御部64からの指示により、全てのアイコンに対応する情報処理機能に関する補足情報を一度に手術室モニタ31に対して表示する補足情報表示処理手段を兼ねている。 - 特許庁
In the room managing job processor for processing the room managing job of the facility, an object showing room identification information and room conditions displayed on a display part 5 of an image display 6 is displayed while being moved corresponding to the room layout of the facility.例文帳に追加
施設の部屋管理業務を処理する部屋管理業務処理装置において、画像表示器6の表示部5に表示された部屋識別情報と部屋状況とを示すオブジェクトを施設の部屋配置にあわせて移動させて表示させるようにした。 - 特許庁
The server corrects display information on the virtual room space according to the received setting information on the luminosity and light color and sends the corrected information to the information processing terminal.例文帳に追加
サーバでは、受信した光度および光色についての設定情報に基づいて、仮想室内空間の表示用情報を修正し、修正後の情報を情報処理端末に送信する。 - 特許庁
This front desk task processing apparatus is provided with a picture display unit 4 and a room situation file for storing information indicating the available/unavailable situation of each of various facilities set in each room at the accommodation corresponding to the identification information of the room.例文帳に追加
画像表示器4を設けるとともに、当該宿泊施設における各部屋の識別情報に対応してその部屋に設置された各種設備別に使用可否状態を示す情報を記憶する部屋状況ファイルを設ける。 - 特許庁
A virtual conference room 240 is displayed at respective data processing terminals and identification information (1) or the like is displayed at a position indicated by the operator corresponding to the operators of the respective data processing terminals inside the virtual conference room.例文帳に追加
仮想会議室240を各データ処理端末に表示させ、仮想会議室内に各データ処理端末の操作者に対応して識別情報 等を操作者により指示された位置に表示させる。 - 特許庁
In this information processing system of a Karaoke store, a plurality of guest room computers are communicatively connected to a manager computer system.例文帳に追加
複数の客室コンピュータが管理者コンピュータシステムと通信可能に接続されたカラオケ店の情報処理システムである。 - 特許庁
A face-recognition means 25 performs image processing of the image information output from the indoor unit camera 8, and detects the body information of the person staying in the room.例文帳に追加
顔認識手段25は、室内機カメラ8から出力された画像情報に対して画像処理を行い、在室者の身体情報を検出する。 - 特許庁
In attendance verification processing, the entering and leaving room histories 336 of all classroom entering and leaving information 330 corresponding to information on year, month and day, which is transmitted with the year, month and day that are indicated by the entering and leaving room times 334, are extracted, and attendance verification processing is performed by using lecture information 310.例文帳に追加
出欠確認の処理では、入退室時間334で示す年月日が送信された年月日の情報と一致する全ての教室出入り情報330の入退室履歴336を抽出し、講義情報310を用いて出欠確認の処理を行う。 - 特許庁
DEVICE, SYSTEM AND PROGRAM FOR DISPLAYING VIRTUAL ROOM SPACE, STORAGE MEDIUM WITH THE VIRTUAL ROOM SPACE DISPLAY PROGRAM STORED THEREIN, VIRTUAL ROOM SPACE DISPLAY METHOD, AND INFORMATION PROCESSING TERMINAL例文帳に追加
仮想室内空間表示用装置、仮想室内空間表示システム、仮想室内空間表示プログラム、仮想室内空間表示プログラムを記憶した記憶媒体、仮想室内空間表示方法、および、情報処理端末 - 特許庁
To simply construct a server room efficiently cooling heat generated from information processing devices and to suppress increase of equipment cost.例文帳に追加
情報処理装置からの発熱を効率的に冷却できるサーバールームを簡易的に構築し、設備費の増大を抑える。 - 特許庁
A relay unit 23 receives guide information data transmitted from a guide delivery device 21, and detects data quantity, and transmits the data to a guide information processing device 24 and the elevator information processing device 25 provided in a machine room 22.例文帳に追加
中継器23は、案内配信装置21から送信される案内情報データを受信し、データ量を検知するとともに、機械室22に設けられた案内情報処理装置24およびエレベータ情報処理装置25に送信される。 - 特許庁
These are three steps of information input processing for collecting various kinds of information such as the shape, environment, conditions and position of a room, conversion processing for performing acoustic modeling using an acoustic transfer function and output processing (audibility processing) for reproducing the sound as actual sound.例文帳に追加
部屋の形状,環境,条件,位置など様々な情報を収集する情報入力処理、音響伝達関数を用いた音響モデリングを行う変換処理、実際の音声として再生する出力処理(可聴化処理)の3段階である。 - 特許庁
To provide a private branch exchange system for hotels which controls various guest room information and facilitates changing of a processing host computer.例文帳に追加
多種多様な客室情報の管理を行い、処理ホストコンピュータの変更が容易に可能なホテル用構内交換システムを提供する。 - 特許庁
This invention can be applied to an information processing system for controlling a television receiver in the actual room of a user through a network.例文帳に追加
本発明は、ネットワークを介して、ユーザの実際の部屋のテレビジョン受像機を制御する情報処理システムに適用することができる。 - 特許庁
When area identification information is received from an acoustic controller of each practice room, the acoustic effect supply support device 60 distributes the acoustic processing control information corresponding to the area identification information.例文帳に追加
音響効果供給支援装置60は、各練習ルームの音響制御装置から領域識別情報を受信すると、その領域識別情報と対応する音響処理制御情報を配信する。 - 特許庁
Consequently, the virtual room space 90 is displayed on the display part of the information processing terminal according to the set luminosity and light color.例文帳に追加
これにより、情報処理端末の表示部では、設定された光度および光色に基づいて、仮想室内空間90が表示される。 - 特許庁
A network control node 1 is to retrieve process nodes for a database 5, connected via the Internet 40, according to detected guest room information for processing individual guest room information of different guest rooms, using their respective host computers at separate nodes.例文帳に追加
ネットワークコントロールノード1は異なる客室各々の客室情報をそれぞれ別のノードのホストコンピュータに処理させる際に、検出された客室情報によって、インタネット40で接続されたデータベース51に対して処理ノードの検索を行う。 - 特許庁
To provide a cooperative control method of an air conditioning device with data processing distribution, suitable when performing concentration and distribution of a data processing load in an information communication machine room adopting double-floor air conditioning.例文帳に追加
二重床空調方式を採用する情報通信機械室において、データ処理負荷の集中・分散を行う際に好適な、空調機とデータ処理分配の連係制御方法を提供する。 - 特許庁
Vein image information, transmitted from a vein image photographing apparatus 312, is compared with the biological information 258, and information on biological check, when entering or leaving room 335 is updated, corresponding to comparison processing results.例文帳に追加
静脈像撮影装置312から送信された静脈像情報と生体情報258とを照合する処理を行い、照合処理の結果に応じて入退室時生体確認335の情報を更新する処理を行う。 - 特許庁
On the display part of an information processing terminal, the virtual room space 90, a luminosity setting field 122 where the luminosity of the lighting in the virtual room is set, and light color setting field 123 where a light color is set are displayed.例文帳に追加
情報処理端末の表示部には、仮想室内空間90、ならびに、仮想室内の照明の光度を設定する光度設定欄122および光色を設定する光色設定欄123が表示されている。 - 特許庁
To provide a drawing for integrally figuring out relationship between an exhausted air quantity of an information processing device of a facility installed in a facility room and a supplied air quantity of an air conditioning facility.例文帳に追加
設備室に設置される設備の情報処理装置の排出風量と空調設備の供給風量との関係を一体的に把握する図を提供する。 - 特許庁
A main device is provided with a main device data processing part, a controller, an image composing part, an image switching part and a voice transmitting part, and the room terminal unit is provided with a terminal data processing part, an image memory and a meteorological information confirming button.例文帳に追加
主装置は、主装置データ処理部と、制御装置と、画像合成部と、画像切替部と、音声伝送部とを備え、居室端末機は、端末データ処理部と、画像メモリと、気象情報確認ボタンとを備えている。 - 特許庁
The air conditioner includes: an imaging part 10 for taking images of the room where the air conditioner 1 is installed; an image processing part 6a for performing image processing to synthesize an image taken by the imaging part 10 and the indoor airflow information; and a display part 7 for displaying image information processed by the image processing part 6a.例文帳に追加
空気調和機1が設置された室内を撮像する撮像部10と、前記撮像部10が撮像した画像と前記室内の気流情報とを合成する画像処理を行う画像処理部6aと、前記画像処理部6aにより前記画像処理をされた画像情報を表示する表示部7とを備える。 - 特許庁
To provide a control method of an air conditioning system suitable for cooling an information-communication machine room in which concentration-dispersion control of sharing of data processing is performed by virtual technique and the like.例文帳に追加
仮想化技術等によりデータ処理分担の集中・分散制御が行われる情報通信機械室の冷却に好適な空調システムの制御方法を提供する。 - 特許庁
A guest room reservation controlling part 9 transmits unoccupied room information to the user terminal equipments, then executes reservation processing in the case where a prepaid charge balance of a user satisfies a amount required for paying a room reservation request, when a reservation procedure start command is received from the user identifying part, and transmits reservation failure information to the user terminal equipment in the unsatisfied case.例文帳に追加
客室予約管理部9は、利用者端末装置に対し空室情報を送信し、その後利用者識別部から予約手続開始命令を受けたとき、利用者の前払い金残高が客室予約請求を賄うのに必要な金額を満たしている場合、予約処理を実行するが、満たない場合には利用者端末装置に対し予約不成立情報を送信する。 - 特許庁
The easy installation of the reference displaying unit within the same room as the digital image detector improves access to the imaging information by a subject during the image processing period, eliminates the difficulty of understanding the image processing, and improves the trust of the subject in the success of the imaging processing.例文帳に追加
参照表示部をデジタル画像検出器と同一の空間内に容易に設置することができることはまた、イメージング処理中の被検者によるイメージング情報へのアクセスを改善し、イメージング処理の不可解さを取り除き、イメージング処理の成功に対する被検者の信頼を向上させる。 - 特許庁
A forgetting of taking control part for detecting a processing state of the processor 23 and a monitoring camera 20 for detecting a state of stay in a room are installed inside the room 1 to control the first and the second unlocking means 8, 9, based on the detection information.例文帳に追加
個室1の室内には貨幣取引処理機23の処理状態を検知する取り忘れ制御部と在室状態を検知する監視カメラ20とを設置して検知情報に基づいて第1の解錠手段8や第2の解錠手段9を制御する。 - 特許庁
After the person R uses the reserved room of the hotel, the device 1 perform settlement processing of the charge for use on the basis of preliminarily stored credit card information of the person R.例文帳に追加
そして予約者Rが予約したホテルの部屋を利用した後、ホテル予約受付装置1は、予め記憶している予約者Rのクレジットカード情報に基づいて利用料金の決済処理を行う。 - 特許庁
The waiting state calculation processing unit 13 forwards the above route information to a patient guide unit 15, and the patient guide unit 15 displays a route guide to a next inspection room, etc. on a portable terminal unit 3 of the patient, based on the route information concerned.例文帳に追加
待ち状況計算処理装置13は当該ルート情報を患者案内装置15に送り、患者案内装置15は、当該ルート情報を基に次の検査室等へのルート案内を患者の携帯端末装置3に表示させる。 - 特許庁
To provide an information processing system of a Karaoke store, wherein the trouble relating to the order of food and beverage is reduced as much as possible so as to efficiently provide a food and beverage by utilizing a computer system connecting a guest room and a store information desk and a kitchen.例文帳に追加
客室と店舗フロントや厨房を結ぶコンピュータシステムを活用することにより、飲食物の注文に係わるトラブルの発生をできるだけ少なくし、飲食物サービスを効率的に行うカラオケ店舗の情報処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a quality management system which generates a database of information of dusting level that is environment information of a clean room, obtains a relationship between clean degrees in each manufacturing processing apparatus and in the periphery of each manufacturing processing apparatus and the quality of a product, and can create references of quality monitoring and quality management based on the result of the obtained relationship.例文帳に追加
クリーンルームの環境情報である発塵数の情報をデータベース化し、各製造処理装置内と各製造処理装置周辺のクリーン度と、製品の品質との関係を求め、求められた関係結果に基づいて品質監視や品質管理の基準を作成可能とする品質管理システムを提供する。 - 特許庁
Connection to the information managing device and the input/output of a message to/from the chat room are performed at each terminal 30 by utilizing a voice recognizing processing by a voice recognizing unit 50 and a voice synthesizing processing by a voice synthesizing unit 46.例文帳に追加
情報通信端末30では、音声認識ユニット50による音声認識処理と音声合成ユニット46による音声合成処理とを用いることにより、情報管理装置との接続やチャットルームへのメッセージの入力およびメッセージの出力を行なう。 - 特許庁
A resource reservation exclusive processing system 100 is configured of APP(application programs) 11 to APP1n, a conference room DB(database) 2 and an exclusive control part 3, and the exclusive control part 3 is provided with a resource acquisition processing part 4a, a resource release processing part 5a, a time slot table 6, a resource managing part 7, and a resource management information DB8.例文帳に追加
リソース予約排他処理システム100はAPP(アプリケーションプログラム)11〜APP1n、会議室DB(データベース)2、排他制御部3が備わって構成され、排他制御部3にはリソース獲得処理部4a、リソース解放処理部5a、時間スロットテーブル6、リソース管理部7、リソース管理情報DB8が備わる。 - 特許庁
To provide a medical audio information processing apparatus which is capable of detecting an event corresponding to a medical act by detecting a specific linguistic expression or the like from conversations, instructions, etc, in a medical treatment room.例文帳に追加
治療室内で交わされる会話や指示等から、特定の言語表現等を検出し、治療行為に対応するイベントを検出可能な医療音声情報処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The information processing device 301 on the monitoring center 300 side retrieves control information corresponding to a kind of the filter unit 100 with a fan situated in the clean room 400 and a set wind velocity from the two tables and the number of revolutions of a motor of the filter unit 100 with a fan is controlled based on control information.例文帳に追加
監視センタ300側の情報処理装置301は、クリーンルーム400に配置された各ファン付きフィルタユニット100の種類と設定風速とに対応する制御情報を2つのテーブルから検索し、それらの制御情報に基づき、各ファン付きフィルタユニット100のモータ回転数を制御する。 - 特許庁
To improve energy efficiency of an entire information processing system by controlling workload allocation and efficiently recovering exhaust heat in response to change and localization of a workload, unlike the case where most of electric power consumed for cooling conventional information processing systems such as data servers has been only discharged to an outside of a computer room as exhaust heat.例文帳に追加
データサーバ等の情報処理システムの冷却により消費される電力の大部分は、従来、排熱として計算機室の屋外に放出されるだけであり、作業負荷の変動、局在に対応して、作業負荷の割り当てを制御し、廃熱を効率的に回収し、情報処理システム全体のエネルギー効率を向上することが課題である。 - 特許庁
To provide a security system using an IC card devised to manage mutually the input processing of occupation information and room entrance processing and log-on to an information system terminal by using a matching system using an IC card which can be installed at relatively low costs without using an expensive and complicatedly configured fingerprint matching system or a matching system based on various biological information such as vein, iris, and face.例文帳に追加
構成が複雑で高価な指紋照合システムや、静脈、虹彩、顔といった各種生体情報による照合システムを使用せずに、比較的低コストにて導入可能なICカードを用いた照合システムを使用することにより、就業情報の入力処理と入室処理、及び、情報システム端末へのログオンを、相互に管理することができるように工夫したICカードを用いたセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
In an electric oven where a raw substance to be baked is baked with the upper fire heater 6 arranged on the upper part of the baking room 2 and with the lower fire heater 7 arranged on the lower part of the baking room, a set-temperature controlling means is installed to adjust the temperature of baking room by processing the temperature information detected by the individual temperature sensors.例文帳に追加
焼成室2の上下部に配置される上火用加熱部6および下火用加熱部7により被焼成物を焼成する電気オーブンにおいて、前記焼成室2の上下方向に配設される複数の温度センサー9による温度検知手段と、前記それぞれの温度センサー9が検知する温度情報を処理することにより焼成室の温度調整を行う設定温度制御手段を備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|