「informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

When the setting of the incoming call transfer to other telephone terminal indicates an extension number and the identification number of a originator is a public number, the transfer source informs the originator of a recalling address by a public number.例文帳に追加

転送元は、他の電話端末への着信転送の設定が内線番号であって、発信元の識別番号が公衆番号であったときに発信元に対して再呼出しのアドレスを公衆番号で通知する。 - 特許庁

When the EOP signal is received with a receiving timing with which the EOS signal has to be received originally, a calling terminal 110 informs the operator of the effect and transmits an MCF signal to the terminal 120.例文帳に追加

発呼端末１１０では、本来ＥＯＳ信号を受信すべき受信タイミングで、ＥＯＰ信号を受信した場合は、オペレータにその旨を通知すると共に、ＭＣＦ信号を被呼端末１２０へ送信する。 - 特許庁

A network interface part 2 obtains a printer name from a printing part 1 and informs a WWW server 12 of it through a network 13, thereby the WWW server 12 downloads and installs proper software to a personal computer 11.例文帳に追加

ネットワークインタフェース部２が印刷部１からプリンタ名を取得し、ネットワーク１３を介してＷＷＷサーバ１２へ通知することでＷＷＷサーバ１２がパソコン１１に適切なソフトウェアをダウンロード・インストールする。 - 特許庁

After recording data received from a PC 2 through an LAN 10, a facsimile combined apparatus 1 informs a mail address registered previously in correspondence with that PC 2 of the end of recording through the LAN 10.例文帳に追加

ＬＡＮ１０を介してＰＣ２から受信したデータを記録した後、ファクシミリ複合装置１は、記録終了の旨をＬＡＮ１０を介して、そのＰＣ２に対応付けて予め登録しておいたメールアドレスへ通知する。 - 特許庁

A band request personal computer 7 obtaining header information INF2 of contents data by inquiring of a reception personal computer 5 informs a band management server 9 about the header information INF2 of the contents data.例文帳に追加

受信パソコン５に問い合わせることによってコンテンツデータのヘッダ情報ＩＮＦ２を得た帯域要求パソコン７がこのコンテンツデータのヘッダ情報ＩＮＦ２を帯域管理サーバ９に対して通知するようにした。 - 特許庁

The navigation terminal 102 is equipped with an RFID part 126 and informs time information and terminal ID to a navigation server 105 each time this is detected by route devices 108 suitably disposed in the vicinity of roads 107.例文帳に追加

ナビゲーション端末１０２はＲＦＩＤ部１２６を備えており、道路１０７の近傍に適宜配置された経路装置１０８がこれを検出するたびに時刻情報と端末ＩＤをナビゲーションサーバ１０５に通知する。 - 特許庁

When the relaying apparatus 40 can allow the request expressed by the request code separately written in the data blocks transmitted from the ransmission apparatus 20, the relaying apparatus 40 informs the transmission apparatus 20 about it.例文帳に追加

中継装置４０は、送信装置２０から送信されてくるデータブロックに分割されて書き込まれている要求コードで表される要求を許容可能である場合には、その旨を送信装置２０へ通知する。 - 特許庁

When the leakage accident occurs in the residence 1, the leakage detection system informs the server 3 of the accident information on the leakage accident via the Internet from a user terminal 13.例文帳に追加

水漏れ検出システムは、ユーザ住宅１において水漏れ事故が発生したときは、その水漏れ事故に関する事故情報を、ユーザ端末１３からインターネット１１を介して水漏れ対応制御サーバ３に通知する。 - 特許庁

The client B informs a user of incoming in a prescribed form when receiving it and transmits a response packet to the calling control packet to the client A when being instructed to respond to the incoming by the user.例文帳に追加

これを受信したクライアントＢは、着信があった旨を所定の形態でユーザへ通知し、ユーザから着信に応答すべき指示が与えられたならば、発呼制御パケットに対する応答パケットをクライアントＡへ送信する。 - 特許庁

A radio transmission part sends the alarm informing data from the central monitoring device to the surroundings by radio transmission using weak radio waves, and a terminal unit receiving the data informs the engineer of the alarm information.例文帳に追加

無線伝送部は中央監視装置からの警報通知データを微弱電波を用いて周囲に無線送信し、これを受信した端末装置は、その警報情報を技術員に警報情報を報知する。 - 特許庁

After completing the user registration, the train information distributing server 1 informs by automatically distributing the real-time TID information to the cellular phone 2 of a user by mail according to the user registration information.例文帳に追加

ユーザ登録完了後、列車情報配信サーバ１は、ユーザ登録情報に従って、当該ユーザの携帯電話２に対して、リアルタイムのＴＩＤ情報を自動的にメールで配信することによって通知する。 - 特許庁

When the client computer tries to connect with various kinds of web site through the Internet, the server system 100 compares the URL of the connection destination with a site database 108 and informs the client computer of an obtained category code.例文帳に追加

クライアントコンピュータがインターネットを通じて各種のウェブサイトに接続しようとする際、サーバシステム１００はその接続先のＵＲＬをサイトデータベース１０８に照合し、取得したカテゴリコードをクライアントコンピュータに通知する。 - 特許庁

The client terminal 2 selects the content having the attribute matching with the user's profile based on the content attribute information received from the content distribution server 1 and the profile information stored by itself, and informs the content distribution server 1.例文帳に追加

クライアント端末２は、コンテンツ配信サーバ１から受信したコンテンツ属性情報と、自身の記憶するプロファイル情報とから、ユーザのプロファイルにマッチする属性を持つコンテンツを選択し、コンテンツ配信サーバ１へ通知する。 - 特許庁

The comparing circuit compares measuring time of the counter timer with the shortest time in the shortest register, and informs the occurrence of the overrun error by sending an interrupt signal to a CPU when the measuring time of the counter timer exceeds the shortest time.例文帳に追加

カウンタタイマの計測時間と最短レジスタ内の最短時間とを比較回路にて比較し、カウンタタイマの計測時間が最短時間を超えた時にＣＰＵに割込み信号を送ってオーバーランエラーの発生を知らせる。 - 特許庁

The facsimile machine includes a thumbnail picture generating function for generating thumbnail pictures for previewing read document information and uses the thumbnail pictures when the facsimile machine informs a user about a result of facsimile communication.例文帳に追加

読み取った文書情報のプレビュー用のサムネイル画像を作成するサムネイル画像作成機能を有するファクシミリ装置であって、ファクシミリ通信結果をユーザに通知する際、前記サムネイル画像を用いるようにしたものである。 - 特許庁

The computer for management informs the computer for application execution propriety of the execution of the application based on the correspondence relationship of the stored authentication results and the plurality of authenticated users and the executable application.例文帳に追加

管理用計算機は、記憶している認証結果と、認証された複数のユーザと実行可能なアプリケーションとの対応関係とに基づいて、アプリケーションの実行可否をアプリケーション実行用計算機に通知する。 - 特許庁

A password issuing part 10 generates a password, when receiving a password issuing request from an owner terminal 2, and informs the owner of the password, and stores the password in the database 13 by associatingg the password to the registering information.例文帳に追加

パスワード発行部１０は、所有者端末２からパスワード発行要求を受信すると、パスワードを生成し、そのパスワードを所有者に通知するとともに登録情報と関連付けてデータベース１３に格納する。 - 特許庁

When the communication quality with a final base station is degraded, the system informs the user that the communication is soon interrupted if the situation continues to allow the user to cope with interruption of the communication.例文帳に追加

最後の一つの基地局との通信品質が劣化した場合、通信がこのままではもうすぐ途絶することをユーザに通知することにより、ユーザが通信途絶に対して対処することができるようにする。 - 特許庁

A communication transfer policy notice section 14 in a prescribed timing informs the communication control apparatus about a communication transfer policy in response to a purpose in the prescribed timing among the communication transfer policies stored in the communication transfer policy database section 12.例文帳に追加

通信転送ポリシー通知部１４は、所定のタイミングで、通信転送ポリシーデータベース部１２に記憶された通信転送ポリシーのうち、そのタイミングでの用途に応じたものを、通信制御装置に通知する。 - 特許庁

An address assignment detection and registration section 13 acting like a client system detects the assignment of a dynamic IP address and informs a dynamic DNS server system SS via the Internet N about the IP address.例文帳に追加

アドレス割当検出及び登録部１３は、クライアントシステムとして動的ＩＰアドレスが割り当てられたことを検出し、そのＩＰアドレスを、インターネットＮを経て前記ダイナミックＤＮＳサーバシステムＳＳへ通知する。 - 特許庁

By a method for rental storage service through a network, the storage provider predicts future storage use according to the past storage use of the user and informs the storage user of the prediction result.例文帳に追加

ネットワークを介してのレンタルストレージサービス方法において、ストレージ提供者が、ストレージ使用者の過去のストレージ使用量に基づいて、将来のストレージ使用量を予測して、その予測結果をストレージ使用者に通知する。 - 特許庁

The control means 9 informs that there is influence due to the cooking capability to the display means 11 according to the detected temperature of a room temperature detecting means 8 and the timer cooking time set by the input means 10.例文帳に追加

制御手段９は、室温温度検知手段８の検知温度と入力手段１０によって設定されたタイマー調理時間に応じて、表示手段１１に調理性能への影響があることを知らせる。 - 特許庁

On the other hand, when the server preservation treatment is effected by only the second multifunction device 130, the first multifunction device 120 does not effect the server preservation treatment and informs to the second multifunction device 130 so as to effect the server preservation treatment.例文帳に追加

一方、第２の複合機１３０のみでサーバ保存処理を行う場合、第１の複合機１２０はサーバ保存処理を行わず、第２の複合機１３０にサーバ保存処理を行うように通知する。 - 特許庁

A trouble detector 14 monitors the number of transmission packets and that of reception ones, recognizes that the trouble has occurred when there is no change in at least one of the number of transmission packets and that of reception ones within fixed time, and informs the outside of the occurrence of the trouble.例文帳に追加

障害検出部１４は、送信パケット数と受信パケット数を監視して、一定時間内に少なくともいずれか一方のパケット数に変化がなければ、障害発生と認識し、外部へ通知する。 - 特許庁

To provide a computer that informs users about a proper time band for communication, a 2-way communication system using it for a component, its control method and a recording medium for recording its control program.例文帳に追加

通信を行う適切な時間帯をユーザに知らせるコンピュータ、それを構成要素とする双方向通信システム、その制御方法およびその制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the length of the data queue becomes lower than the threshold 110, the queue monitoring means 108 informs the priority change means 109 of it and sets the priority of the data processing task to an original lower order.例文帳に追加

また、待ち行列監視手段１０８は、データ待ち行列の長さが新たに閾値１１０を下回ったとき、優先順位変更手段１０９に通知してデータ処理タスクの優先順位をもとの低い順位にさせる。 - 特許庁

When receiving the positional information from the mobile body 12, a receiver 140 transformers the mobile body ID provided to the received positional information into a display ID, and informs a position display device 2 of it, as well as the positional information.例文帳に追加

受信装置１４０は、移動体１２から位置情報を受信すると、受信した位置情報に付された移動体ＩＤを表示用ＩＤに変換し、位置情報とともに位置表示装置２に通知する。 - 特許庁

The NAT processing section 2 corresponds the WAN side logic ports 41 to 43 and the LAN side logic ports 31 to 33 and informs each of the LAN side logic ports 31 to 33 to act like an independent UPnP device.例文帳に追加

ＮＡＴ処理部２はＷＡＮ側論理ポート４１〜４３とＬＡＮ側論理ポート３１〜３３とを対応付けし、ＬＡＮ側論理ポート３１〜３３の論理ポート毎に独立したＵＰｎＰ ｄｅｖｉｃｅとして通知を行う。 - 特許庁

Furthermore, the image output unit predicts next replacing/supplementing day from the output situation and informs/displays information about replacement/supplement forcibly (informing means 117, replacement/supplement data base 118).例文帳に追加

また、画像出力装置は、出力状況から次回の交換日・補充日の予測を行い、交換・補充に関する情報を前もって強制的に通知、表示する（通知手段１１７、交換・補充データベース１１８）。 - 特許庁

The order accepting means 8 informs the purchaser of delivery schedule date and request for receipt of money when delivery desire date is inputted, and the order informing means 10 confirms stock and gives an advice for stocking for the seller.例文帳に追加

注文受付手段８はお届け希望日の入力があると、購入者に配達予定日・入金依頼を通知し、注文通知手段１０が在庫確認して販売者に仕入のアドバイスをする。 - 特許庁

When specified program information exists in broadcast schedule program information, that is, when the replay date of the specified program is detected from broadcast schedule program information, a video output device informs it.例文帳に追加

そして、もし、放送予定番組情報中に特定番組情報があれば、すなわち、特定番組の再放送日時が放送予定番組情報中から検出されれば、その旨が映像出力装置で報知される。 - 特許庁

A request process part 11 when receiving a data transfer request from a request source 20 informs a request distribution management part 13 of the time and data size of transfer and requests the transfer of a data transfer management part 12.例文帳に追加

要求処理部１１が要求元２０からデータ転送要求を受けると、転送を受けた時刻および転送データサイズを要求分布管理部１３に通知し、データ転送管理部１２に転送を依頼する。 - 特許庁

The monitoring logic part (UeL) accesses the operation memory to monitor an unauthorized change and access to the operation data stored in the operation memory, or a similar protection violation, and informs the protection logic part (SL) of the optional protection violation, in case thereof.例文帳に追加

動作メモリ内に記憶された動作データの無許可の変更，アクセス又は類似の保護違反を監視するため、監視論理部（ＵｅＬ）は、動作メモリにアクセスし、任意の保護違反の場合に保護論理部（ＳＬ）に通知する。 - 特許庁

When the speech is finished after that, a display section controller 136 allows a display section 16 in a standby state to display converted character data as character information and the mobile phone informs the user about contents of the message memo.例文帳に追加

その後通話が終了すると、変換された文字データは表示部コントローラ１３６により待ち受け中の表示部１６に文字情報として表示され、伝言メモの内容は利用者に文字データで報知される。 - 特許庁

Furthermore, the mobile phone 1 informs a plurality of preset notice destinations about information attended with an instruction from the mobile phone 1, and when the mobile phone 1 gives an instruction the regular possessor is unaware, the security countermeasures can quickly be taken.例文帳に追加

また、携帯電話１からの指示に伴なう情報は、予め設定した複数の通知先に通知され、正規の保有者が身に覚えのない指示を行なっても、セキュリティ対策の迅速な処置が可能となる。 - 特許庁

Each of MFPs 1 and 2 informs a computer 3 for management of the production serial numbers and light emission times of light emitting elements of the color scanner head 6 and the black-and-white scanner heads 7 which are set to each MFP each time of image read.例文帳に追加

ＭＦＰ１、ＭＦＰ２は、各々自己に装着されたカラースキャナヘッド６、白黒スキャナヘッド７の製造番号及び発光素子の発光時間を、画像読取の都度、管理用のコンピュータ３に通知する。 - 特許庁

The exchange holds the optimum evacuation routes in accordance with the disaster occurrence part, calculates the optimum evacuation route on the basis of the positional information of a portable telephone 6, and informs the escape message to each portable terminal.例文帳に追加

交換機では、災害発生箇所に応じた最適な避難経路を保持し、災害発生時には携帯端末６の位置情報から最適な避難経路を算出し各携帯端末に避難メッセージを通知する。 - 特許庁

At the time of approving it, the user 1 prepares reading and correction software in the user terminal 10, and turns a password into an unset state, and informs the consultant 2 of a telephone number set in the user terminal 10.例文帳に追加

ユーザ１はこれを了解すると、ユーザ端末１０に閲覧修正ソフトウェアを準備し、パスワードを不設定状態にし、ユーザ端末１０に設定されている電話番号を相談対応者２に連絡する。 - 特許庁

The reserved band quantity calculation section 110 calculates throughput reduction rate on the basis of the RTT value, the cell loss rate and the normalized transfer throughput characteristic, and further calculates the reserved band quantity and informs the application section 106 of this.例文帳に追加

予約帯域量算出部１１０は、ＲＴＴ値、セル損失率、正規化転送スループット特性に基づいてスループット低下率を計算し、さらに予約帯域量を算出し、アプリケーション部１０６に通知する。 - 特許庁

We noted the on-going and constructive dialogue between APEC and ABAC and other forums, which informs APEC's work to promote and enhance economic prosperity in the Asia-Pacific region.例文帳に追加

ＡＰＥＣのアジア太平洋地域における経済的繁栄を推進するための取り組みに関する情報提供の観点から、ＡＰＥＣ、ＡＢＡＣ及び他のフォーラムの間で現在進められている建設的な対話に留意した。 - 経済産業省

The access server starts collecting communication statistic information by each LCP session attended with the establishment of a data link, informs a RADIUS server about the statistic information of the LCP session when the data link is released, collects the communication statistic information by each NCP session established on the LCP session, and informs the RADIUS server about the statistic information of a released NCP session when the NCP session is released.例文帳に追加

データリンク確立に伴って、ＬＣＰセッション毎の通信統計情報の収集を開始し、データリンクが解放された時、ＲＡＤＩＵＳサーバに対して該当ＬＣＰセッションの統計情報を通知し、上記ＬＣＰセッション上に確立されたＮＣＰセッション毎に通信統計情報を収集しておき、ＮＣＰセッションが解放された時、上記ＲＡＤＩＵＳサーバに対して解放ＮＣＰセッションの統計情報を通知するアクセスサーバ。 - 特許庁

Then the compensation device 103 in operation informs a standby compensation device 113 in a real time about the obtained compensation data, and the compensation device 113 adds the informed compensation data to an output signal of an ALC 112 for the standby period.例文帳に追加

そして、動作中の補償器１０３は、求めた補償データを待機中の補償器１１３にリアルタイムに通知し、この待機期間中に補償器１１３は、通知された補償データをＡＬＣ１１２の出力信号に付加する。 - 特許庁

To provide an osteoporosis determination instrument and/or a bone mass meter that doest not cause fear of exposure to X rays, is safe and inexpensive, informs the risk of developing osteoporosis and/or the health of bone with a reasonable accuracy and offers a reasonable advice.例文帳に追加

Ｘ線被爆の心配がなく安全で、安価で、適正な精度で骨粗鬆症の危険及び／あるいは骨の健康状態を知らせ、適切なアドバイスをする骨粗鬆症判定計及び／あるいは骨量計を提供する。 - 特許庁

The crime prevention entrance slave unit with warning light informs the remote persons of the abnormal situation using the warning light such as a revolving light, or an xenon light when there is an abnormal situation occurs such as when a thief intrudes into a building.例文帳に追加

建物の中に空き巣の侵入者が入った場合等異常がある場合、回転灯又は、キセノン灯、ＬＥＤ灯等警告灯で異常を遠く離れた戸外にいる人に知ら事を特徴とする警告灯付き防犯玄関子機。 - 特許庁

When a user of the mobile phone uses only an application, the user turns off the power of the wireless section 104 in the mobile phone 103 and informs a base station 102 about turning-off of the power of the wireless section 104 before turning off the power supply of the wireless section 104.例文帳に追加

アプリケーションのみを使用する時に携帯電話機１０３内の無線部１０４の電源をオフし、無線部１０４の電源のオフに先立って無線部１０４の電源をオフすることを基地局１０２に通知する。 - 特許庁