「initial amount」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The energy consumption amount initial target value for each month is corrected by an energy consumption amount initial target-value correcting section 4.例文帳に追加

この各月のエネルギー消費量当初目標値をエネルギー消費量当初目標値補正部４で補正する。 - 特許庁

Initial compensation amount stored in a nonvolatile memory is read, and the initial compensation amount is corrected in accordance with the computed amount of difference to end routine.例文帳に追加

不揮発性メモリに記憶された初期補正量を読み出し、演算された差分量に応じて初期補正量を修正してルーチンを終了する。 - 特許庁

An energy consumption amount initial target-value calculation part 2 calculates the energy consumption amount initial target value for each month of this year.例文帳に追加

エネルギー消費量当初目標値算出部２で本年度の各月のエネルギー消費量当初目標値を算出する。 - 特許庁

The initial injection amount is thereby set to be a startability securing amount to improve engine startability, and the amount after the initial period is set to be an emission countermeasure amount smaller than the initial injection amount to improve the emission improvement effect.例文帳に追加

したがって、初期噴射量を始動性確保量に設定してエンジンの始動性を向上させるとともに、初期後噴射量を、初期噴射量よりも少ないエミッション対策量に設定してエミッション改善効果を向上させることができる。 - 特許庁

To suppress the amount of liquid consumed during initial filling.例文帳に追加

初期充填時に消費される液体の量を抑制可能とする。 - 特許庁

An initial string, consisting of any amount of whitespace, followed 例文帳に追加

行頭の空白文字をすべて無視して最初に現われた 3 文字を、 - JM

By a difference of the initial position and the machining position, a machining amount is recognized.例文帳に追加

初期位置と加工位置との差により加工量を把握する。 - 特許庁

An initial value register 10 memorizes a gain control amount initial value INIT at the receiving frame start.例文帳に追加

初期値レジスタ１０は、受信フレーム開始時における利得制御量初期値ＩＮＩＴを記憶する。 - 特許庁

When the remaining amount of the paper feeding > the amount of initial override is materialized, it is made to be "no paper" condition (S7).例文帳に追加

紙送り残量＞初期オーバライド量が成立した場合は、「紙なし」状態とされる（S7）。 - 特許庁

(iii) Where the tax amount equivalent to the amount of a refund is overstated in the initial tax return form 例文帳に追加

三　先の納税申告書に記載した還付金の額に相当する税額が過大であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

・ The initial investment amount, the amount of new employment, and the site must have each of the following aims: 例文帳に追加

"・投資総額、新たな雇用創出がより多く見込まれること。 ・拠点ごとに次に掲げること。 - 経済産業省

・ The initial investment amount, the amount of new employment, and the site must have each of the following aims: 例文帳に追加

"・投資総額、新たな雇用創出がより多く見込まれること。・拠点ごとに次に掲げること。" - 経済産業省

When the user-setting light-amount is set; a target light-amount detection value is calculated on the basis of the initial light-amount value, a light-amount detection value, and the user-setting light-amount value.例文帳に追加

ユーザ指定光量が設定されると、初期光量値と光量検出値とユーザ設定光量値とに基づいて目標光量検出値が算出される。 - 特許庁

A scene target encoding amount calculation unit 413 calculates an initial target encoding amount for a next scene from a surplus encoding amount and a block distortion amount.例文帳に追加

シーン目標符号量算出部４１３は、余剰符号量及びブロック歪み量から、次のシーンに対する初期の目標符号量を算出する。 - 特許庁

The payback period is an estimate of the amount of time required to recover the initial amount of an investment.例文帳に追加

回収期間法によって、当初の投資額の回収に要した時間を見積もることが出来る。 - Weblio英語基本例文集

The first lens group is moved from the initial position by the first amount of movement.例文帳に追加

この第１移動量だけ第１レンズ群を初期位置から移動させる。 - 特許庁

Alternatively, an increase amount and the initial value of the carried current amount are set in accordance with the element temperature so that a carried current amount in the heater is feedforward controlled so as to be gradually increased from the prescribed initial value by each prescribed increase amount (C).例文帳に追加

又は、ヒータへの通電量を、所定の初期値から、所定の増分ずつ、徐々に増大させるようにフィードフォワード制御するようにして、素子温度に応じて、通電量の増分及び初期値を設定する（Ｃ）。 - 特許庁

This method comprises a step 600 for calculating an initial amount of reducing agent based on the amount of NOx in a steady state contained in engine feed gas and a step 700 for adjusting the initial amount of reducing agent to cancel a transient exhausted amount of NOx.例文帳に追加

エンジン供給ガス中のNOxの定常状態量に基づき初期還元剤量を計算する工程600と、過渡NOx排出量を相殺するように初期還元剤量を調整する工程700とを含む。 - 特許庁

In the initial stage of the film deposition, an initial layer is deposited on the wafer W in an atmosphere containing oxygen in an amount lower than the proper value.例文帳に追加

成膜の初期段階で、適正量より酸素が欠乏した雰囲気で、基板Ｗ上に初期層を形成する。 - 特許庁

To provide a digital PLL circuit capable of shortening initial lead-in time and reducing jitter amount after the initial lead-in.例文帳に追加

初期引き込み時間を短縮でき、初期引き込み後のジッタ量を低減できるディジタルＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

The more the amount of adhered fuel, the larger an initial value of reduction amount compensation amount H of fuel injection amount in a predetermined period (value on fuel injection amount reduction side).例文帳に追加

そして、その付着燃料量が多いほど、上記所定期間における燃料噴射量の減量補正量Ｈの初期値が大（燃料噴射量減量側の値）とされる。 - 特許庁

A controller records a residual amount initial value, a present residual amount value and an end code or the like in the recording area in which the information concerning the residual amount is recorded.例文帳に追加

制御部は、残量に関する情報記録領域に対して、残量初期値や現在の残量値、エンドコードなどを記録する。 - 特許庁

Offset amount m is determined according to the bending amount n and the initial moving locus data D1 is offset to D2 according to the offset amount m.例文帳に追加

撓み量ｎに応じたオフセット量ｍを求め、それに応じて当初の移動軌跡データＤ１がＤ２となるようにオフセットさせる。 - 特許庁

Then, the controller of the printer stores this numeral value in a specified storing region as a set value for the initial residual amount, and displays "40.0 m" being the set value as the initial residual amount within the setting screen for the initial residual amount of the display 34 by adding "*" at the front of "40.0 m".例文帳に追加

すると、プリンタのコントローラは、その数値を初期残量の設定値として所定の記憶領域に格納し、ディスプレイ３４の初期残量設定画面内の初期残量として設定値である「４０．０ｍ」を前方に「＊」を付して表示する。 - 特許庁

Upon completion of the initialization of the IACV, the ignition timing correction amount is then restored to the initial value by increasing the amount of advance by a predetermined amount in a stepwise manner.例文帳に追加

ＩＡＣＶの初期化が終了すると、その後は段階的に所定量ずつ進角量を増やして、初期値まで復帰させる。 - 特許庁

A load torque is applied to a propeller shaft to measure the amount of initial unbalance at a low rotational speed (S1), and the unbalance is corrected, based on the amount of initial unbalance (S2).例文帳に追加

プロペラシャフトに対して、負荷トルクを掛けて低回転数で初期アンバランス量を測定し（Ｓ１）、この初期アンバランス量に基づいてアンバランス修正を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

Assuming that the risk quantity after cancellation as an initial investment amount of the life insurance company, a net premium is calculated by using the assumed initial investment amount and costs for the hedge.例文帳に追加

相殺後のリスク量を生命保険会社の初期投資額として想定し、この想定初期投資額とヘッジに係るコストを用いて「純保険料」を算定する。 - 特許庁

(ii) Where the amount of net loss, etc. is overstated in the initial tax return form 例文帳に追加

二　先の納税申告書に記載した純損失等の金額が過大であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The value of the torque correction amount is gradually reduced from the previous initial value to zero.例文帳に追加

トルク補正量の値は、前記の初期値からゼロまで徐々に減少させていく。 - 特許庁

When the updated information is accorded therewith and a difference between a ROM part initial amount and a used amount is 0 or larger (S105; Y and S106; Y), a transaction amount is received and whether or not it is less than the difference between the ROM part initial amount and the used amount (S107-S108).例文帳に追加

更新情報が一致し、ＲＯＭ部初期金額と使用金額との差額が０以上である場合（Ｓ１０５；Ｙ、Ｓ１０６；Ｙ）、取引金額を受信し、ＲＯＭ部初期金額と使用金額との差額より小さい否かを判断する（Ｓ１０７〜１０８）。 - 特許庁

The moving-amount sensor finds out the change amount of the key from the value obtained from the output of the individual sensor and the initial value.例文帳に追加

変移量検出部は、個別検出部の出力から得られた値と初期値から鍵の変移量を求める。 - 特許庁

A supply amount of fuel required for the combustion in a state that the pilot burner 5 is warmed up is an initial supply amount.例文帳に追加

種火バーナ５が暖機された状態で燃焼に必要とする燃料の供給量を初期供給量とする。 - 特許庁

(i) Where there is a shortfall in the tax amount stated as the amount payable upon filing the initial tax return form 例文帳に追加

一　先の納税申告書の提出により納付すべきものとしてこれに記載した税額に不足額があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

First the initial value of a stable limit cutting amount is determined to the above input values, and calculation is performed using the amount.例文帳に追加

初めに上記の入力値に対して、安定限界切込み量の初期値を定め、それに基づいて計算を行う。 - 特許庁

In the stable operation of the linear solenoid valve, the initial drive amount is obtained, and the linear solenoid valve is controlled by making the initial drive amount as a command value of a feedforward control, so that electric conduction can be controlled to obtain the initial drive amount for starting the linear solenoid valve.例文帳に追加

リニアソレノイドバルブの安定動作時に初期駆動量を求め、その初期駆動量をフィードフォワード制御の指令値としてリニアソレノイドバルブを制御することができ、リニアソレノイドバルブが動き始めるための初期駆動量を確保した通電制御を行うことができる。 - 特許庁

The liquid initial speed=liquid supply volume flow amount/liquid supply area (I).例文帳に追加

液体の初速度＝液体の供給時の体積流量／液体の供給面積 （Ｉ） - 特許庁

To provide a safety valve that reduces variations in valve opening pressure even when there are variations in initial deformation amount of a spring.例文帳に追加

ばねの初期変形量がばらついても開弁圧のバラツキを小さく抑える。 - 特許庁

To enhance initial charge/discharge efficiency by suppressing an electricity amount necessary for the formation of a coating film.例文帳に追加

被膜生成に必要な電気量を抑制し初回充放電効率を高める。 - 特許庁

The rail movement amount is obtained, by subtracting the initial expansion gap from the actual expansion gap.例文帳に追加

そして、実遊間距離から初期遊間距離を差し引くことによりレール移動量を求める。 - 特許庁

To control a drive amount accurately even when a drive initial position of a stepping motor is different.例文帳に追加

ステッピングモータの駆動初期位置が異なる場合も駆動量を正確に制御する。 - 特許庁

An analytical parameter initial value-generating part 120 generates respective initial values of a time-serial signal parameter and an error distribution amount weight factor.例文帳に追加

分析パラメータ初期値生成部１２０は、時系列信号パラメータ、及び誤差配分量比重係数の各初期値を生成する。 - 特許庁

In the initial operation when the only pilot burner 5 is ignited, the fuel of a corrected supply amount that a predetermined correction amount is added to the initial supply amount based on temperature of the vaporizer 2 in initiating operation is supplied to the vaporizer 2.例文帳に追加

種火バーナ５のみを燃焼させる初期運転時に、運転開始時の気化器５の温度を基礎として初期供給量に所定の補正量を加えた補正供給量の燃料を気化器２に供給する。 - 特許庁

When a buffer accumulation amount (b) becomes equal to or greater than an initial delay amount Di, an initial delay judgment section 10 starts transferring data (c) in the buffer memory 2 to a sampling frequency varying section 7.例文帳に追加

初期遅延判定部１０はバッファ蓄積量ｂが初期遅延量Ｄｉ以上になると、バッファメモリ２のデータｃを標本化周波数可変部７に転送開始する。 - 特許庁

Besides, when the abnormal hot water supply of high temperature is resolved with the number of times of re-ignition (retry) is, for example, five times or more, an initial combustion amount FP is reduced to a correction initial combustion amount SP.例文帳に追加

一方、再点火（リトライ）の回数が例えば５回以上で高温出湯異常が解消した場合は、初期燃焼量ＦＰを補正初期燃焼量ＳＰに減少させる。 - 特許庁

The control device can calculate the quantity of the precursor remaining in the vessel based on the total amount consumed and the initial amount.例文帳に追加

制御装置は、全使用量と最初の量に基づき容器内に残っている前駆体量を計算することができる。 - 特許庁