「initial amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An initial amount of water passing through the filter 8 is controlled at the operation start time of the bath equipment.例文帳に追加

風呂装置の運転開始時において濾過器８に対する初期通水量を制限している。 - 特許庁

To provide semiconductor device manufacturing equipment capable of suppressing an initial investment amount, as compared with conventional methods.例文帳に追加

従来と比較して初期投資額を抑制できる半導体装置の製造設備を提供する。 - 特許庁

A residual amount calculating part 21 detects a use amount of paper roll 1 and calculates its residual amount by making a detection reference position by a paper detecting sensor 11 serve as the initial position.例文帳に追加

残量算出部２１は、用紙検出センサ１１による検出基準位置を初期位置として、ロール紙１の使用量を検出し、ロール紙残量を算出する。 - 特許庁

The changed amount dR of the resistance is calculated from an initial resistance value of the magneto-resistance effect head 3 and a resistance after energized to a heater, and the temperature rise amount dT is obtained from the changed amount dR of the resistance to obtain the protruded amount P2 from the temperature rise amount dT.例文帳に追加

磁気抵抗効果ヘッド３の初期抵抗値とヒータへ通電後の抵抗値とから抵抗の変化量dRを計算し、抵抗の変化量dRから温度上昇量dTを求め、温度上昇量dTから突出量P2を求める。 - 特許庁

Next the paper roll is pulled back to the initial position, and a paper roll residual amount, when a tip end of the paper roll is reset to the initial value, is stored in a memory device 30.例文帳に追加

次に、ロール紙を初期位置まで引き戻し、ロール紙先端が初期値に復帰したときのロール紙残量を記憶装置３０に記憶させる。 - 特許庁

With this configuration, an initial deviation measurement mark M2 which can measure initial deviation amount of the first alignment mark M11 itself is provided on the substrate.例文帳に追加

この構成で、基板上に、第１のアライメントマークＭ１１自体の初期位置ずれ量を測定可能な初期位置ずれ量測定マークＭ２を備える。 - 特許庁

In the case where space division multiplexing is not performed and the interference amount is less than the predetermined value, a second initial value different from the first initial value is used for the adaptive algorithm.例文帳に追加

一方、空間分割多重せず、干渉量が所定値未満である場合、適応アルゴリズムに第１の初期値とは異なる第２の初期値を使用する。 - 特許庁

The 1st initial value and the 2nd initial value are turned to the average values averaged by measuring the optimum boost amount and the cutoff frequency respectively in the plural optical disks.例文帳に追加

第１の初期値，第２の初期値を、複数の光ディスクそれぞれにおける最適なブースト量，カットオフ周波数を測定して平均化した平均値とする。 - 特許庁

The detected humidity when starting the drying operation is defined as initial humidity Hs and the drying judgement amount is varied corresponding to a difference between the peak humidity Hp and the initial humidity Hs and an initial room temperature Ts (S7).例文帳に追加

乾燥運転開始時の検出湿度を初期湿度Ｈｓとして、乾燥判定量をピーク湿度Ｈｐと初期湿度Ｈｓとの差及び初期室温Ｔｓに応じて可変する(Ｓ７)。 - 特許庁

When an operator performs an operation for calling a setting screen for an initial residual amount, a controller of a printer calls the setting screen for the initial residual amount on a display 34, and displays "The length of a rolled paper is set to be 20.0 m".例文帳に追加

オペレータが初期残量設定画面の呼出操作を行うと、プリンタのコントローラはディスプレイ３４に初期残量設定画面を呼び出して「ロールシ ナガサ セッテイ ２０．０ｍ」と表示する。 - 特許庁

An amount of current obtained by multiplying an initial amount of current stored in a nonvolatile memory 60, by a predetermined multiplication coefficient is taken as an initial value to adjust an amount of current flowing through each LED 3 by feedback control, whereby predetermined white light is generated.例文帳に追加

不揮発性メモリ６０に格納された初期電流量に所定の乗算係数を乗算した電流量を初期値として、各発光ダイオード３に流す電流量をフィードバック制御により調整して所定の白色光を生成する。 - 特許庁

Angular displacement amount management circuits 117, 118 manage a camera angle at this point of time as an initial camera angle.例文帳に追加

角変位量管理回路１１７，１１８は、この時点でのカメラ角度を初期カメラアングルとして管理する。 - 特許庁

(iii) The initial amount of trust principal and the total number of units of beneficial interest at the time of the conclusion of the Investment Trust Contract; 例文帳に追加

三　投資信託契約締結当初の信託の元本の額及び受益権の総口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a power supply is turned on, inverter-control is executed corresponding to the initial light-amount value so as to drive a fluorescent tube.例文帳に追加

電源がオンされると、初期光量値に従ってインバータ制御され蛍光管が駆動される。 - 特許庁

Based on the decentration movement amount determined, the first lens group G1 of the lens unit 18 is moved from the initial position.例文帳に追加

求めた偏芯移動量に基づきレンズユニット１８の第１レンズ群Ｇ１を初期位置から移動する。 - 特許庁

The amount of the furan resin initial condensate is preferably 30-65 wt.% of the whole composition.例文帳に追加

フラン樹脂初期縮合物の配合量は、組成物全体の３０〜６５重量％が好ましい。 - 特許庁

To provide an image forming device which recognizes the initial charging amount of a set toner container by discriminating differences of the shape of a toner container having a different initial charging amount of toner and detects the remaining of toner by comparing toner consumption calculated from the number of write pixels of image data with the initial toner charging amount.例文帳に追加

トナーの初期充填量の異なるトナー容器の形状の違いを識別する事で、セットされたトナー容器の初期充填量を認識し、画像データの書き込み画素数から換算されるトナー消費量を上記トナー初期充填量と比較することでトナー残量を検知する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, the adhesion amount V_t+1 of the coating material at each nodal point after a predetermined time is calculated based on the initial adhesion amount V_0, the coating material flow-out amount V_out and the coating material flow-in amount V_in (Step S11).例文帳に追加

続いて、初期付着量Ｖ_０、塗料流出量Ｖ_ｏｕｔおよび塗料流入量Ｖ_ｉｎに基づいて、各節点における所定時間後の塗料付着量Ｖ_ｔ＋１が演算される(ステップＳ１１)。 - 特許庁

To reduce the amount of ion leakage due to an unregenerated resin part during the initial period of water feeding, to reduce the amount of a regenerant while maintaining the amount of ion leakage in treated water at a low level.例文帳に追加

未再生樹脂部分による通水初期のイオン漏れ量を少なくするとともに、処理水中のイオン漏れ量のレベルを低く保ったまま、再生剤の使用量を節減すること。 - 特許庁

When a difference between the amount of current after the feedback control and the initial amount of current exceeds a predetermined threshold value, the multiplication coefficient is updated according to the amount of current after the feedback control.例文帳に追加

特に、フィードバック制御後の電流量と初期電流量との差が所定の閾値を超えた場合には、フィードバック制御後の電流量に応じて上記乗算係数を更新する。 - 特許庁

Purge advance angle amounts corresponding to an intake stroke at initial explosion performed together with an initial explosion (#3 cylinder) and an intake stroke immediately after initial explosion performed after that step are set larger than a purge advance angle amount corresponding to an intake stroke before initial explosion (#2 and #1 cylinders).例文帳に追加

初爆と同時に実行される初爆時吸気行程と（♯３気筒）、これに続いて実行される初爆直後吸気行程と（♯１気筒）に対応するパージ進角量を、初爆前吸気行程（♯２，♯１気筒）に対応するパージ進角量に比して大きく設定する。 - 特許庁

It is preferable that the amount of the initially precipitated sludge to be withdrawn from the initial-stage precipitation tank 1 is controlled so that the removal rate of the initially precipitated sludge becomes ≤25% of the total amount of the initially precipitated sludge to be generated in the initial-stage precipitation tank 1.例文帳に追加

最初沈殿槽１からの初沈汚泥の引抜き量を、最初沈殿槽１で生じる初沈汚泥の全量に対し、初沈汚泥の除去率が２５％以下となるように制御するのが、好ましい。 - 特許庁

To provide a crash box reducing the drop amount of the load decrease immediately after the initial peak load without raising the initial peak load, thereby enhancing energy absorption amount (average load) per unit weight.例文帳に追加

初期ピーク荷重を高めずに、初期ピーク荷重直後の荷重低下の落ち込み量を低減することができ、単位重量当たりのエネルギ吸収量（平均荷重）を高めたクラッシュボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The mounting position of the LD21 is corrected to such position as the second alignment mark M12 is displaced relative to the first alignment mark M11, depending on the initial deviation amount measured with the initial deviation amount measurement mark M2.例文帳に追加

ＬＤ２１搭載位置は、初期位置ずれ量測定マークＭ２から測定される初期位置ずれ量に応じて、第１のアライメントマークＭ１１に対し第２のアライメントマークＭ１２をずらした位置に補正される。 - 特許庁

The period setting means gradually increases the search period from an initial value while the change amount of the field strength does not exceed the threshold, and sets an initial value in the search period when the change amount of the field strength exceeds the threshold.例文帳に追加

周期設定手段は、電界強度の変化量が閾値を超えない間は検索周期を初期値から漸増させ、電界強度の変化量が閾値を超えたとき検索周期に初期値を設定する。 - 特許庁

When the ethanol mixing rate stored in the storage part is equal to or higher than a predetermined value, the controller of the engine so controls the bypass amount regulating mechanism that the bypass amount before initial explosion is smaller than that after the initial explosion.例文帳に追加

エンジンの制御装置は、記憶部に記憶されているエタノール混合率が所定値以上のときには、初爆前のバイパス量が初爆後のバイパス量よりも少なくなるようにバイパス量調整機構を制御する。 - 特許庁

When the period of the moving amount making no change continues for a predetermined period or longer and the current moving amount is within the predetermined range, the initial value setup section uses the current key position as the initial value.例文帳に追加

初期値設定部は、変移量の変化がない状態があらかじめ定めた時間以上継続し、かつ、現在の変移量があらかじめ定めた範囲内にある場合に、現在の鍵の位置を初期値とする。 - 特許庁

A degradation amount of the current-voltage characteristic from a previously stored initial value V1 of the current-voltage characteristic to the present voltage value V3 is referred to as a first degradation amount.例文帳に追加

予め記憶した電流電圧特性の初期値Ｖ1 から、現在の電圧値Ｖ3 までの電流電圧特性低下量を第１の低下量とする。 - 特許庁

(iv) Where the initial return form contains no statement of the tax amount payable upon filing said return form, despite the fact that such payable tax amount exists 例文帳に追加

四　先の納税申告書に当該申告書の提出により納付すべき税額を記載しなかつた場合において、その納付すべき税額があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Increased or decreased amount of body weight from an initial value at the start of measurement is shown on a vertical axis, while a nighttime body-weight decreasing amount per hour is shown on a horizontal axis.例文帳に追加

縦軸に測定開始時の初期値からの体重増減量が表され、横軸に１時間あたりの夜間体重減少量が表されている。 - 特許庁

Here, the injection amount of the urea is an initial injection amount previously set based on the load of the electricity generator 20 and it is controlled by the pump 35.例文帳に追加

ここでの尿素注入量は、発電機２０の負荷に基づいて予め設定した初期注入量であり、ポンプ３５によって調節される。 - 特許庁

To optimally control the occupied amount of data without deteriorating the image quality even when an initial value of the occupied amount of the data in a VBV buffer takes any value.例文帳に追加

ＶＢＶバッファにおけるデータ占有量の初期値がいかなる値であっても、画質を劣化させることなくデータ占有量を最適にコントロールする。 - 特許庁

By adjusting the amount of application of the negative mixture to a rolled copper foil, the ratio of the negative electrode initial charge capacity to the positive electrode initial charge capacity is made to be 0.80-1.11, and the ratio of coating amount of the negative electrode mixture to coating amount of the positive electrode mixture is made to be 0.27-0.41.例文帳に追加

圧延銅箔への負極合剤の塗着量を調整して、正極初充電容量に対する負極初充電容量の比を０．８０〜１．１１、正極合剤の塗着量に対する負極合剤の塗着量の割合を０．２７〜０．４１とした。 - 特許庁

The amount of color slippage between a reference value and an initial color measurement value is grasped about a base patch in the confirming patch, and the initial color measurement value is corrected on the basis of the amount of base color slippage so as to compensate the amount of color slippage caused by a difference in a printing/color measurement condition.例文帳に追加

確認用パッチのうち下地パッチについて、基準値と初期測色値との色ずれ量を把握し、この下地色ずれ量に基づいて、印刷／測色条件の相違に起因する色ずれ量を補償するように初期測色値を補正する。 - 特許庁

By the control means 35, the amount of displacement to the initial position is obtained by subtracting the initial positional deviation from the positional deviation of the steel strip 2 during winding the steel strip on the POR 12.例文帳に追加

制御手段３５は、ＰＯＲ１２へ巻取り中の鋼帯２の位置偏差から、前記初期位置偏差を減算して、初期位置に対する変位量を求める。 - 特許庁

Through the initial diagnosis, the estimation range of the cost reduction amount which is possibly obtained through the detailed diagnosis is set.例文帳に追加

初期診断において、詳細診断で得られるであろうコスト削減額の推定範囲を設定しておく。 - 特許庁

To provide an electromagnetic drive valve which assures an initial drive force for opening valve and also a valve lifting amount.例文帳に追加

開弁初期駆動力の確保とバルブリフト量の確保とを両立できる電磁駆動バルブを提供すること。 - 特許庁

After the initial arrangement of a layout cell, the amount of allowed travel is given to the layout cell as a cell attribute in a step 202.例文帳に追加

レイアウトセルの初期配置後にステップ２０２でレイアウトセルに移動許可量をセル属性として付与する。 - 特許庁

A sheet post processing device control part 501 calculates an over-run amount when a slider 260 is stopped by an initial operation.例文帳に追加

シート後処理装置制御部５０１は、イニシャル動作でスライダ２６０の停止時のオーバーラン量を算出する。 - 特許庁

The device compares the initial value tg with an actual measurement value of a traffic amount of a flow in the communication network 40.例文帳に追加

そして、その初期値ｔｇと、通信ネットワーク４０内のフローのトラヒック量の実測値との比較を行う。 - 特許庁

At least at that point, the correction amount of the initial gait data is set in the direction of separating the foot sole from the floor.例文帳に追加

少なくともその時点で足平が床から離れる方向に当初歩容データの補正量を設定する。 - 特許庁

In the subsequent stage, a main body film is deposited on the initial layer in an atomsphere containing a proper amount of oxygen.例文帳に追加

その後の段階では、適正量の酸素を含有する雰囲気で、初期層上に本体層を形成する。 - 特許庁

A comparator outputs a change amount between a voltage measured by the voltmeter at a noninitial operation and the initial voltage.例文帳に追加

比較器は、非初期動作時に電圧計により測定された電圧と初期電圧との変化量を出力する。 - 特許庁

The amount of such fees, to be determined in the Regulations, shall not exceed 2,000 pounds for the initial application or 1,000 pounds for the annual fee. 例文帳に追加

当該手数料の合計は規則で定められ、初期出願料は2,000 ポンド以下、年金は1,000 ボンド以下とする。 - 特許庁

To obtain an extruder squeeze out contents of a tubular container in the same manner as its initial state even if the amount of the contents decreases.例文帳に追加

チューブ容器の内容物が減少してきても、当初同様の押し出し具合いを得られるようにする。 - 特許庁