「initial amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The media M are intermittently conveyed by applying the rotation-drive amount of each time sequentially from the state where the drive roller 5 is at the initial angle and intermittently rotating and driving the drive roller B5.例文帳に追加

ドライブローラＢ５を、初期角度にある状態から各回の回転駆動量を順に適用して間欠回転駆動することによりメディアＭを間欠搬送する。 - 特許庁

The setting means performs communication setting including initial setting of a communication speed and the maximum receivable data amount, for communication with the external device by the communication means.例文帳に追加

設定手段は、通信手段による外部装置との通信に用いる通信速度および受信可能な最大データ量の初期設定を含む通信設定を行う。 - 特許庁

The silicon single crystal is pulled from a silicon melt prepared by adding an amount of 25 to 35%, based on the absolute concentration (atom/ cc) of boron contained, of phosphorous in an initial melt by a Czochralski method.例文帳に追加

含有されるボロンの絶対濃度（ａｔｏｍｓ／ｃｃ）の２５〜３５％に相当するリンを初期融液に添加した溶融シリコンより、チョクラルスキー法で引上げる。 - 特許庁

Based on the initial C-V characteristics, the final C-V characteristics, and the measured amount of electric charges, a charge center position in the insulating film is evaluated.例文帳に追加

そして、前記初期C-V特性、前記終期C-V特性及び測定した前記電荷の量から前記電荷の前記絶縁膜中における前記荷電中心位置を評価する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of obtaining a stable image density for a long period of use from an initial stage of use, even when reducing an intrusion amount of a supply roller 13 to a developing roller.例文帳に追加

現像ローラと供給ローラの侵入量を小さくしても初期から長期間使用時まで安定した画像濃度が得られる現像装置を提供する。 - 特許庁

The data for target setting includes an increased target amount of calorie to be burned, a plurality of types of personal information of the user, an initial body weight, a dietting period, and a target body weight.例文帳に追加

目標設定用データには、目標消費カロリー増量と、ユーザーの複数種類の個人情報と、当初体重と、ダイエット期間と、目標体重とが含まれる。 - 特許庁

To provide a carriage control method capable of performing good acceleration control by always setting an initial control amount for smoothly accelerating a carriage in a short time to an optimum value.例文帳に追加

短時間で滑らかに加速する初期制御量を常に最適な値に設定し、良好な加速制御を行うことが可能なキャリッジの制御方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the multiple images of the scheduled amount are additionally printed in a blank left out by the print image 101 that has been printed in the initial test printing (Figure (B)).例文帳に追加

これにより、最初の試し印刷で印刷された印刷画像１０１を除く余白の部分に、予定量の複数の画像が繰り返して印刷される（図（Ｂ））。 - 特許庁

The push plate 16 is movable by screwing a bolt 17 in, and an initial contraction amount of the spring 15 is changed to thereby obtain the prescribed braking characteristic.例文帳に追加

押板１６はボルト１７のねじ込みによって移動可能であり、これによりばね１５の初期収縮量が変更され、所定のブレーキ特性を得ることができる。 - 特許庁

To detect the usage amount of an ink ribbon by measuring the transfer speed of an initial position boundary line provided to the ink ribbon and sensing the width of the hue boundary line provided to the ink ribbon.例文帳に追加

インクリボンに設けられた初期位置境界線の移動速度を測定し、インクリボンに設けられた色相境界線の幅を感知してインクリボンの使用量を検出する。 - 特許庁

If there are no anomaly, first to third set amounts are preset so that the initial detection amount and the first to third detection amounts are mutually equal.例文帳に追加

第１から第３の設定量は異常がなければ初期検出量及び第１から第３の検出量が互いに等しくなるようにそれぞれ予め定められている。 - 特許庁

To reduce thermal loads and pressurization loads for the initial temperature increase - pressure increase of an atmosphere inside a vessel and to increase a waste treatment amount without enlarging a reaction vessel.例文帳に追加

容器内雰囲気の初期的昇温・昇圧のための熱負荷及び加圧負荷を軽減するとともに、反応容器を大型化することなく、廃棄物処理量を増大する。 - 特許庁

The fund transfer processing system at first selects an account whose initial balance is higher than a target balance in grandchild accounts and obtains its concentration amount.例文帳に追加

本発明にかかる資金移動処理システムは、まず、孫口座において初期残高がターゲットバランスよりも高い口座を選択し、これについて集中金額を求める。 - 特許庁

First of all, with regard to expenditures, the amount of general expenditures totals 47,547.2 billion yen, a 2.3 % decrease from the initial budget for FY2001.例文帳に追加

まず、歳出面については、一般歳出の規模は四十七兆五千四百七十二億円となり、前年度当初予算に対し二・三パーセントの減少となっております。 - 財務省

First of all, as for expenditures, the amount of general expenditures totals 48,658.9 billion yen, a 1.2% increase from the initial budget for FY2000.例文帳に追加

まず、歳出面については、一般歳出の規模は四十八兆六千五百八十九億円となり、前年度当初予算に対して一・二パーセントの増加となっております。 - 財務省

Thus, the contact area of the lubricant 101 with the applying brush 102 is kept constant with time from an initial stage, to prevent the fluctuations of the application amount of the lubricant.例文帳に追加

これにより、初期から経時にかけて潤滑剤１０１と塗布ブラシ１０２との接触面積を一定に保ち、潤滑剤塗布量の変動を防止する。 - 特許庁

To obtain an electrostatic liquid ejection head in which flexure deformation amount of a diaphragm can be subjected to voltage control by reducing the initial driving voltage of an electrostatic actuator for pressurizing a pressure chamber communicating with a nozzle.例文帳に追加

ノズルに連通する圧力室を加圧するための静電型アクチュエータの初期駆動電圧を低減し、振動板の撓み変形量の電圧制御を可能にする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus which can effectively decompose a volatile organic compound in an exhaust gas with a small amount of energy and also can reduce an initial cost and a running cost.例文帳に追加

排ガス中の揮発性有機化合物を少ないエネルギーで効率的に分解できると共にイニシャルコストおよびランニングコストを低減できる排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a sustained release urination disturbance-treating agent capable of precisely controlling the initial releasing amount of the urination disturbance-treating agent, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

排尿障害治療剤の薬物の初期放出量を正確に制御することができる徐放性排尿障害治療剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the degree of the congestion of the link is either smooth or congested (S120: smooth/congested), the cost of the link is reduced by the predetermined amount from the initial value (S130).例文帳に追加

当該リンクの渋滞度が「順調」又は「混雑」の何れかである場合（Ｓ１２０：「順調」／「混雑」）、当該リンクのコストを初期値から所定の値分だけ下げる（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To provide a plasma treatment method for reducing an initial metal contamination amount after starting an apparatus and maintenance without being affected by an environment or a cleaning component.例文帳に追加

環境や洗浄部品に影響されずに、装置立上げおよびメンテナンス後の初期金属汚染量を低減することを可能とするプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

A plate spring 76, a spacer 77 and an adjusting shim 78 are interposed between the interposing ring 74 and the snap ring 75 so that the plate spring 76 may have the specified initial flexural amount.例文帳に追加

そして、介装リング７４と止め輪７５との間に、皿バネ７６、スペーサ７７、調整シム７８を、前記皿バネ７６が所定の初期たわみ量を持つように介装する。 - 特許庁

Further, the tap coefficient stored when the deviation amount is equal to that at starting the reconverging operation of the adaptive filter is read, and set as the initial value of each tap.例文帳に追加

さらに、適応フィルタの再収束動作の開始時の位相ズレ量と等しいズレ量の時に記憶したタップ係数を読み出し、各タップの初期値として設定する。 - 特許庁

To provide a leak inspecting method for a liquid jetting device capable, in particular, of reducing the amount of the leaking liquid at the initial time of leakage, and provide the liquid jetting device.例文帳に追加

特にリーク発生時に漏洩されてしまう液体の量を低減することのできる、液体噴射装置のリーク検査方法、及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an independent server system for ordering and receiving orders, which solves problems of a large amount of initial capital investment and a system security as well as the problem of whether an vendor can use the independent server system.例文帳に追加

ホテルなどで使用する受発注システ厶において、初期投資の大きさや外部業者の利用可否、及びそのシステムの安全性確保に問題あり。 - 特許庁

To enable exposure with stable PWM characteristics even in the wide range of the used amount of light from an initial sensitivity of a photoconductor to sensitivity after a deterioration in durability.例文帳に追加

感光体の初期感度から耐久劣化後の感度までの幅広い使用光量範囲においても、安定したＰＷＭ特性で露光可能なようにする。 - 特許庁

From a packet received within a past fixed period, a jitter amount in a concerned period is calculated, a buffer threshold value setting portion 20 updating an initial accumulation amount of a jitter buffer 14 based on the jitter amount calculated, and a buffer control portion 21 changing a packet output rate from the jitter buffer 14 based on the accumulation amount of the jitter buffer 14 are provided.例文帳に追加

過去の一定期間に受信したパケットから当該期間におけるジッタ量を算出し、算出したジッタ量に基づいてジッタバッファ１４の初期蓄積量を更新するバッファ閾値設定部２０と、ジッタバッファ１４の蓄積量に基づいてジッタバッファ１４からのパケット出力速度を変更するバッファ制御部２１とを備える。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a crack in a metalized layer by thermal shock in jointing a tubular member to an electrode introduction body; to reduce a sinking amount of a metal halide into a space between the tubular member and the electrode introduction body; and to prevent color temperature from changing in an initial stage, and initial lamp efficiency and initial luminous flux from degrading.例文帳に追加

筒状部材と電極導入体とを接合する際の熱衝撃によってメタライズ層にクラックが生じるのを防止し、筒状部材と電極導入体との間の隙間への金属ハロゲン化物の沈み込み量を減少させ、また色温度が初期段階で変化したり、初期ランプ効率や初期光束が低下したりするのを防止する。 - 特許庁

When the vehicle 7 is stopped at a position A' passing through the target initial stopping position A, based on a deviation amount of the position A' and the target initial stopping position A, a track L_3 to linearly retreat from the position A' to the target initial stopping position A is calculated, and it is added before a first movement track L_1 constituting a reference parking sequence L.例文帳に追加

車両７が目標初期停止位置Ａを通り越した位置Ａ’に停止した場合、位置Ａ’と目標初期停止位置Ａとのずれ量に基づいて、位置Ａ’から目標初期停止位置Ａに至るまでの直線状に後退する軌跡Ｌ_３を算出し、基準駐車シーケンスＬを構成する第１移動軌跡Ｌ_１の前に追加する。 - 特許庁

The device, which in the case of digitally compressing audio information, evaluates the quantization distortion amount after quantization and the encoding amount after encoding, and updates the quantization step by loop processing, until proper evaluation results are obtained, comprises an initial value control means 3a for carrying out optimization control of the initial value of the search window of the quantization step.例文帳に追加

オーディオ情報をデジタル圧縮する場合に、量子化後の量子化歪量及び符号化後の符号量の評価を行ない、適切な評価結果が得られるまでループ処理により量子化ステップを更新する装置において、該量子化ステップの探索窓の初期値を最適制御する初期値制御手段３ａを具備して構成される。 - 特許庁

To provide an electronic device, an image-forming apparatus and an image forming system which enable it that a user can easily understand an initial value or the amount of changes from the initial value while quickly understanding about the setting item of the device whose setting has been changed.例文帳に追加

設定が変更された装置の設定項目についてユーザが迅速に理解することができるとともに、初期値若しくは初期値からの変更量も容易に理解することができる電子装置、画像形成装置及び画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

The buyer purchases the commodity at the initial market price Pi, and when the actual selling number of the commodity reach the designated value S, refunding for the amount of money obtained by subtracting the real market price Ps corresponding to S from the initial market price Pi is received.例文帳に追加

買い手は初期販売価格Ｐ_iで商品を購入し、もし該商品の販売実数が所定値Ｓに達したならば、初期販売価格Ｐ_iからＳに対応の実質販売価格Ｐ_sを引いた額の金の払戻しを受け取ることができるようにする。 - 特許庁

When a predetermined amount of dust is not detected, the vacuum cleaner carries out a third control to display a third display pattern, set the input of the electric blower 18 to a blower initial set value and sets the input of the electric motor 36 to an electric motor initial set value.例文帳に追加

所定量以上の塵埃量を検出しない場合には、第３表示パターンで表示し、電動送風機18の入力を送風機初期設定値に設定し電動機36の入力を電動機初期設定値に設定する第３の制御をする。 - 特許庁

Furthermore, a phase difference/gain difference correction amount calculation part 37 outputs a phase difference correction signal 38/a gain difference correction signal 39 generated on the basis of the initial phase difference/initial gain difference and the phase difference/gain difference output during operation.例文帳に追加

位相差／利得差補正量算出部３７は、初期位相差／初期利得差と運用時に出力される位相差／利得差とに基づいて生成される位相差補正信号３８／利得差補正信号３９を位相／利得演算処理部３１に出力する。 - 特許庁

To provide an initial activation method for a hydrogen storage metal or an alloy capable of sufficiently efficiently performing initial activation of the hydrogen storage metal or the alloy with sufficient reproducibility, and a hydrogenation method capable of increasing a hydrogen absorption amount.例文帳に追加

水素貯蔵金属又は合金の初期活性化を十分に効率的に、かつ再現性良く行うことができる水素貯蔵金属又は合金の初期活性化方法及び水素吸収量を増加させることができる水素化方法を提供する。 - 特許庁

In this advanced sewage treatment by a step flowing-in type multistage nitrification denitrification method of dividing into non-oxygen tanks 2, 4 and aerobic tanks 3, 5, an amount of a part of initial settling sludge drawn out of an initial settling basin 1 of a sewage treatment plant to be charged to the non-oxygen tanks is controlled.例文帳に追加

無酸素槽２，４と好気槽３，５に分けるステップ流入式多段硝化脱窒法による高度下水処理において、下水処理場の最初沈殿池１から引抜かれる初沈汚泥の一部を無酸素槽に投入する量を制御する。 - 特許庁

Output values after correction for the respective color components are calculated so that a device color signal of a color patch does not exceed predetermined total amount restriction based on an initial output value as an output value of the color patch of which the total amount restriction is not considered.例文帳に追加

総量制限が考慮されていないカラーパッチの出力値である初期出力値に基づいて、カラーパッチのデバイス色信号が予め定められた総量制限を超えないように各色成分についての修正後の出力値を求める。 - 特許庁

The microorganism detection apparatus calculates a difference between the fluorescence intensity at the initial time of the irradiation and the fluorescence intensity after the irradiation for the prescribed time as an attenuation amount, and the amount of the fine particles originated from the organisms in the measuring air is calculated on the basis of the corresponding relation.例文帳に追加

微生物検出装置では、照射初期の蛍光強度と所定時間照射後の蛍光強度との差が減衰量として算出され、該対応関係に基づいて測定空気中の生物由来の粒子量が算出される。 - 特許庁

Initial amounts of elongation of the springs 74a, 74b are so set that the amount of an increase in sheet conveying force caused by an increase in the diameter of the conveying roll 64 is larger than the amount of reduction in the sheet conveying force caused by reduction in the coefficient of friction of the conveying roll 64.例文帳に追加

バネ７４ａ、７４ｂは、搬送ロール６４の径の増加にともなうシート搬送力の増加分が、搬送ロール６４の摩擦係数の低下にともなうシート搬送力の減少分以上となるように初期伸び量が設定されている。 - 特許庁

After an initial value of a permeated light amount in the sebum adhesion area is read from an output of the light receiving element 17, an exhaust fan 18 is started to be operated for 30 seconds for forcibly drying the area, and then, a processed value of the permeated light amount in the sebum adhesion area is read.例文帳に追加

受光素子１７の出力から皮脂付着領域の透過光量の初期値を読み取った後に排気ファン１８を作動開始させ、３０秒間強制乾燥させた後に皮脂付着領域の透過光量の経過値を読み取る。 - 特許庁

A substrate voltage (clip voltage Vc) is set to an initial value, and image sensing operation is carried out by driving a solid-state image sensor while casting light of enough luminance to allow an storage charge amount of each photodiode to attain a saturation signal charge amount.例文帳に追加

基板電圧（クリップ電圧Ｖｃ）を初期値に設定し、各フォトダイオードの蓄積電荷量が飽和信号電荷量に達するのに十分な輝度の光を照射した状態で固体撮像素子を駆動して撮像動作を行わせる。 - 特許庁

The first adjustment member 10 is adjusted for appropriately setting the amount of deflection of the first spring 11, an initial load is roughly adjusted, the second adjustment member 16 is adjusted to appropriately set the amount of deflection of the second spring 17, and the press force is finely adjusted.例文帳に追加

第１調整部材１０を調整して第１ばね１１のたわみ量を適宜に設定し、初期荷重を粗調整し、第２調整部材１６を調整して第２ばね１７のたわみ量を適宜に設定し、押圧力を微調整する。 - 特許庁

Next, the size of the crucible for mass production is measured, the silicon raw material of the amount equivalent to the amount supplied to the crucible for experiment is melted with the heater 18 for mass production, and an initial crucible external position with a predetermined gap X is measured before initiating pulling.例文帳に追加

次に量産用るつぼの寸法を測定し、実験用るつぼへの供給量と同量のシリコン原料を量産用ヒータ１８により融解し、引上げ開始前に所定のギャップＸをあけて初期るつぼ外部位置を測定する。 - 特許庁

To realize stable restraint control for engine vibration from the initial state when the cylinder injection quantity correction amount updating (reflecting) condition is in ON-state even if the temperature environment during the OFF- state of the cylinder injection quantity correction amount updating (reflecting) condition changes when the cylinder injection quantity correction amount updating (reflecting) condition switches from OFF to ON.例文帳に追加

気筒毎噴射量補正量更新（反映）条件がＯＦＦ→ＯＮとなった時に、気筒毎噴射量補正量更新（反映）条件がＯＦＦの間の温度環境が変化しても、気筒毎噴射量補正量更新（反映）条件がＯＮとなった初期時から安定したエンジン振動の抑制制御を実現する。 - 特許庁

The voltage comparing and detecting part 16 compares the voltage Vd detected later at the voltage detector 13 with the initial voltage Vr stored in the memory M, and when a voltage change state to the initial voltage Vr exceeds a predetermined amount, it is determined that there is an abnormality in the LED array 14.例文帳に追加

電圧比較検出部１６では、以降に電圧検出器１３で検出される検出電圧ＶｄとメモリＭに記憶された初期電圧Ｖｒを比較し、初期電圧Ｖｒに対し所定量の電圧変化の状態をＬＥＤアレイ１４の異常と判断するようにした。 - 特許庁