「initial amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

By advancing the arm 1 from the initial position where the rear end of the arm 1 is rolled by the specified amount, a base plate 9 is pushed out, and when the pushing out is finished, the arm 1 is made to retreat, and the rear end is rolled to return to the initial position.例文帳に追加

そして、アーム１の後端側が所定量巻き取られた状態となっている初期位置からアーム１が前進運動を行うことで、基板９の押し出し動作を行い、その押し出し動作が終了すると、アーム１が後退し、その後端側が巻き取られて初期位置に戻る動作を行う。 - 特許庁

In moving the carriage to the capping position, the printer repeats operations of dropping an input current amount I to the motor to an initial value Ikeep, every time a position coordinate P(n) of the carriage increases by one and then gradually increasing the current I from the initial value, thereby moving the carriage at a minimum speed.例文帳に追加

また、キャリッジをキャッピング位置に移動させる際には、キャリッジの位置座標Ｐ（ｎ）が１増える度、モータへの入力電流量Ｉを初期値Ｉｋｅｅｐに落とし、その後、電流Ｉを初期値から徐々に上げる動作を繰り返すことにより、キャリッジを微小速度で移動させる。 - 特許庁

The dose of the medicine includes initial one time or several times, or continuous every day dose, with a treatment-effective one day dose amount of the ASA lower in dangerous zone concerning pain-killing effect of the ASA.例文帳に追加

該薬剤の投与は、ＡＳＡの鎮痛効果についての危険域よりも低い治療有効１日量でのＡＳＡの初期の１回、数回または連続して毎日の投与を包含する。 - 特許庁

A position/speed detector 4 acquires an actual speed in the servo-on state by a speed acquisition means 13, and a position instruction means 12 finds an instruction movement amount with the actual speed as an initial speed.例文帳に追加

位置・速度検出器４よりサーボオン時の実速度を速度取得手段１３で取得し、位置指令手段１２は、この実速度を初速度として指令移動量を求める。 - 特許庁

When the driving of a motor is started, a PWM value at the start of the driving is firstly set to be start_pwm1 which is an initial set value, and then it is gradually incremented by a constant amount at a constant cycle.例文帳に追加

モータの駆動が開始されると、まず駆動開始時のＰＷＭ値が初期設定値であるｓｔａｒｔ＿ｐｗｍ１に設定され、その後一定周期で一定量ずつ徐々に増加していく。 - 特許庁

The battery added with a surfactant is aged in such a condition that the charging electricity amount in the initial charge is in a range of 10-50% of the battery capacity and the temperature is in a range of 45-100°C.例文帳に追加

界面活性剤を添加した電池を初期充電時の充電電気量が電池容量の１０％〜５０％の範囲で、かつ、４５℃〜１００℃の範囲でエージングする。 - 特許庁

To provide a biomass system which is constructed by a low cost with a small initial investment, improves an energy efficiency for operation by utilizing a natural heat source, and is capable of obtaining an excess amount of heat as the whole system.例文帳に追加

バイオマスシステムを、初期投資が少ない低コストで構築し、自然熱源を利用して運転のエネルギー効率を高め、システム全体として余剰熱量が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of reducing a calculation amount for signal separation calculation based on the TV method by setting a proper initial value for a processed target image signal.例文帳に追加

処理対象画像信号に関して適切な初期値を定めることにより、ＴＶ法に基づく信号分離演算の演算量を削減可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The initial fuel injection amount is properly corrected by using the post-start fuel injection correction factor FSE discriminated and updated according to the behavior of the engine speed NE.例文帳に追加

このときの初期燃料噴射量が、機関回転数ＮＥの挙動に応じて逐次、判別され更新された始動後燃料噴射補正係数ＦＳＥによって適切に補正される。 - 特許庁

After initial explosion occurs in starting, in order to increase the amount of internal EGR gas, the opening timing of the intake valve is advanced, and also the lift and working angle of the intake valve are increased.例文帳に追加

始動時に初爆が発生した後に、内部ＥＧＲガス量が増えるように吸気弁の開き時期を進角させるとともに吸気弁のリフト量および作用角を大きくする。 - 特許庁

To solve the following problems: a container becomes large in size in order to secure a large air storage space, and upon initial filling, efficiency in replacing a filling liquid with a liquid is reduced, thereby an amount of useless waste liquid is increased.例文帳に追加

大きな空気貯留領域を確保するための容器が大型化し、初期充填時における充填液と液体との置換効率が低下して無駄な廃液が多くなる。 - 特許庁

To keep a regular heating time of foodstuff received in a cooking chamber of a heating cooker, including its initial heating process and a main heating process regardless of its temperature and amount.例文帳に追加

加熱調理器の調理庫内に収容された食材を、その温度やその量に関わらず、初期加熱処理と主加熱処理とを含めて加熱される時間を一定とする。 - 特許庁

A pixel inspection step is used after the initial ink hardening step, and an amount of ink applied by the inkjet printer is adjusted in accordance with inspection information to manufacture a patterned body free from poor uniformity.例文帳に追加

また、初期インク硬化工程後に画素検査工程を用い、その情報に応じてインクジェット塗工量を調整することでむら不良のないパターン形成体が製造できる。 - 特許庁

To make a time for heating cooking ingredients constant in initial heating process and main heating process regardless of the amount and temperature of the cooking ingredients stored inside a cooking chamber of a heating cooker.例文帳に追加

加熱調理器の調理庫内に収容された食材の量や温度に関係なく、初期加熱処理と主加熱処理とを含めて食材が加熱される時間を一定とする。 - 特許庁

Further, the CPU 301, in printing processing of a step S200, adjusts an irradiation amount of ultraviolet light generated by a UV irradiation device 121 and causes an ink to arrive at an initial cured state.例文帳に追加

またＣＰＵ３０１は、ステップＳ２００の印刷処理において、ＵＶ照射装置１２１が発生した紫外線の照射量の調整を行い、インクを初期硬化状態に到達させる。 - 特許庁

In this manner, the signals received from the patient during inflation are used to calculate the initial inflation pressure (82) to reduce the amount of time required to make a blood pressure measurement.例文帳に追加

このようにして、膨張中に患者から受け取った信号を使用して初期膨張圧（８２）を算出して、血圧測定を行うのに必要な時間の長さが短縮される。 - 特許庁

A system controller 124 reads the initial value V_A, the final value V_B and the amount of time changes of voltage, and then controls the voltage applied to the valves B1 and B2, when driving the valve.例文帳に追加

システムコントローラ１２４は、バルブを駆動するときに、初期値Ｖ_Ａ、最終値Ｖ_Ｂ、及び電圧の時間変化量を読み出して、バルブＢ１及びＢ２に印加される電圧を制御する。 - 特許庁

To reduce print density difference caused by the difference in the amount of charge of a developer between a developer image formed in initial printing and a developer image formed in ordinary printing.例文帳に追加

初期印刷時に形成される現像剤像と通常印刷時に形成される現像剤像とで、現像剤の帯電量の差によって生じる印刷濃度差を低減する。 - 特許庁

To ensure the ink amount for recording by executing a filling operation with the ink consumed reduced in the initial filling operation or the ink filling operation as much as possible.例文帳に追加

初期充填操作やインク充填操作に消費されるインクを極力低減させて充填操作を行うことにより、記録できるインクの量を確保することを目的とする。 - 特許庁

In addition, by commencing the debt redemption I have just mentioned, we have effectively made more progress toward restoring fiscal health, in the amount of some 6,300 billion yen, than in the initial budget for FY2006.例文帳に追加

これに加え、先ほど申し上げた債務償還の開始により、実質的に平成十八年度当初予算を上回る約六兆三千億円の財政健全化を図りました。 - 財務省

As a result, the amount of investment and loans under the FILP total m 23,411.5 billion yen, which is a 12.6% decrease from the initial plan for FY2002.例文帳に追加

この結果、平成十五年度財政投融資計画の規模は、二十三兆四千百十五億円となり、前年度当初計画に対し十二・六パーセントの減少となっております。 - 財務省

To obtain an adhesive which is used for producing a wooden board used e.g. as a building material, gives a wooden board releasing a decreased amount of formaldehyde, and is improved in initial adhesiveness.例文帳に追加

建材用等に用いられる木質板から放出させるホルムアルデヒドの放散量を低減すると共に、初期接着性を改善した木質板製板用接着剤を提供する。 - 特許庁

Then, an ignition timing of a cylinder where the difference from the initial ratio exceeds a determination value 1 (EGR reduced cylinder) is corrected to a retarding side, and a fuel injection amount is corrected to an increasing side.例文帳に追加

そして、初期との差が判定値１を超えた気筒（ＥＧＲ減少気筒）について、点火時期を遅角側に補正すると共に、燃料噴射量を増量側に補正する。 - 特許庁

To provide a sustained release composition containing a large amount of a physiologically active substance, suppressing the excessive initial release of the substance and keeping a stable release rate over a long period.例文帳に追加

生理活性物質を高含量で含有し、かつその初期過剰放出を抑制し長期にわたる安定した放出速度を実現することができる徐放性組成物の提供。 - 特許庁

If the one-side displacement amount is smaller than the initial reference rotational phase, it is determined that a foreign substance is caught on the side of a site corresponding to the stopper 22 in the movable range of the shaft 3.例文帳に追加

片側変位量が初期基準回転位相よりも小さい場合に、シャフト３の可動範囲内においてストッパ２２に対応する部位側に異物の噛み込み有りと判定する。 - 特許庁

In the initial stage of temperature rise of the heating roll, times required for arrival at two preliminarily set temperature of the heating roll are monitored to calculate the amount of heat supplied in a unit time.例文帳に追加

加熱ロールの立ち上げ初期に、予め設定された２箇所の温度に加熱ロールが到達するまでの時間を監視することにより、単位時間に供給される熱量を算出する。 - 特許庁

To provide a method of loading resin sheets capable of loading a plurality of resin sheets on a base while holding the initial warped amount of the resin sheets warped beforehand.例文帳に追加

反り付けを行った樹脂板の初期の反り量を保持しつつ、該樹脂板の複数枚を台上に積載することができる樹脂板の積載方法を提供することである。 - 特許庁

To enhance the effect of reducing the amount of liquid discharged from a discharge port when all of each individual liquid chamber in a recording head are filled with liquid during initial liquid filling.例文帳に追加

初期液体充填時に記録ヘッドの各個別液室すべてに液体を充填する際、その吐出口から排出される液体の排出量を減らす効果を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide a design drawing utilization and maintenance supporting device capable of providing the basic drawing of a plant facility without performing a large amount of initial investment of making a full drawing a CAD.例文帳に追加

全図面のＣＡＤ化といった膨大な初期投資を行うこと無く、プラント設備の基本図面を提供することができる設計図面利用保守支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fire hydrant with a compact air valve capable of automatically discharging air in piping and reliably speedily discharging air even if a large amount of air flows in at the initial stage of the passage of water.例文帳に追加

配管中の空気を自動的に排気できるとともに、通水初期に大量の空気が流入しても確実に急速排気できる、小型の空気弁付き消火栓を提供する。 - 特許庁

Then, a number of the initial voice packets in the sequence are advantageously time-expanded and played out, thereby increasing the depth of the jitter buffer (and thus the amount of network jitter handled).例文帳に追加

その後、シーケンス内の複数の初期音声パケットが、有利には、時間伸張され、再生出力され、それによって、ジッタ・バッファの深さ（処理されるネットワーク・ジッタ量）を増加させる。 - 特許庁

Furthermore, the decided toner concentration value is compared with an initial reference toner concentration value read out from an EEPROM 80 in the cartridge 90 so as to decide toner replenishing amount M for a developing device 22.例文帳に追加

さらに、決定したトナー濃度値とカートリッジ９０内のＥＥＰＲＯＭ８０から読み出した初期の基準トナー濃度値とを比較して現像器２２へのトナー補給量Ｍを決定する。 - 特許庁

To provide a release agent coating application roller which is capable of supplying a necessary and sufficient amount of a release agent stably from an initial period of operation and hardly gives rise to leaking and oozing of the release agent.例文帳に追加

必要十分な量の離型剤を動作の初期から安定して供給でき，離型剤の漏れや浸み出しを起こしにくい離型剤塗布ローラを提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle provided with an A/C unit capable of preventing deterioration of passenger's air conditioning feeling during an air conditioning or an air flow amount control in an initial stage of cooling down.例文帳に追加

クールダウン初期の空調または風量制御中の乗員の空調感の低下を防止することのできるＡ／Ｃユニットを備えた車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

In a step 112, a motor drive (initial processing) of the step motor is made, to make EGR valve butt against to a reference position according to a thrust amount α or a thrust volume β.例文帳に追加

ステップ１１２において、突き当て量α又は突き当て量βに基づいてＥＧＲバルブが基準位置に突き当たるようにステップモータのモータ駆動（イニシャル処理）が行われる。 - 特許庁

In this case, if the speed of the carriage becomes a reference value or larger due to the fluctuations of the load, the printer decreases the initial value Ikeep by a predetermined amount so as to suppress the speed of the carriage.例文帳に追加

また、この際、負荷変動によってキャリッジの速度が基準値以上となった場合には、初期値Ｉｋｅｅｐを、所定量下げて、キャリッジの速度を抑えるようにする。 - 特許庁

A control apparatus 80 can supply an appropriate amount of water at the initial and following stages according to one or more courses or modes selected from among the actions of a clothes processing machine 100.例文帳に追加

制御装置８０は、衣類処理機１００の動作の１つ以上の選択されたコースまたはモードに基づいて初期および後続時に適切な量の水を供給できる。 - 特許庁

This adhesive composition is characterized by comprising a resorcinol-melamine compound initial condensate, a novolak type resorcinol-formaldehyde initial condensate, and a vinylpyridine-styrene-butadiene copolymer rubber latex, wherein the resorcinol-melamine compound initial condensate is compounded in an amount of 25 to 130 pts.mass per 100 pts.mass of the solid content of the vinylpyridine-styrene-butadiene copolymer rubber latex.例文帳に追加

レゾルシンとメラミン系化合物との初期縮合物と、ノボラック型のレゾルシン・ホルムアルデヒド初期縮合物と、ビニルピリジン−スチレン−ブタジエン系共重合体ゴムラテックスとを含んでなり、前記ビニルピリジン−スチレン−ブタジエン系共重合体ゴムラテックスの固形分100質量部に対して、前記レゾルシンとホルムアルデヒドとの初期縮合物を25〜130質量部含むことを特徴とする接着剤組成物である。 - 特許庁

The gaming machine has a display screen or a physical reel mechanism and one or a plurality of types of features provided on the display screen, wherein the one or more features are activated when an extra bet wager is made separately of the initial wager amount, and can be adjusted independently of the initial wager amount.例文帳に追加

ディスプレイスクリーンあるいは物理的リールを有し、さらに該ディスプレイスクリーン上に表示される少なくとも１つのフィーチャーを有するゲーミングマシンであって、追加賭け金が最初の賭け金額とは独立して賭けられた場合に、該少なくとも１つのフィーチャーはアクティベイトされ、さらに追加賭け金は最初の賭け金とは独立して調節可能であることを特徴とするゲーミングマシン。 - 特許庁

The ink configuring a printed layer P1 related to image data is exposed to ultraviolet light having an initial irradiation amount for obtaining an outer surface of the ink, wherein the outer surface of the ink proceeds to a desired cured state from an initial cured state corresponding to an exposure amount of ultraviolet light caused by: reaching time corresponding to time point information or term information related to a printed layer P2; and then elapse of time.例文帳に追加

画像データに係る印刷層Ｐ１を構成するインクは、印刷層Ｐ２に関わる時点情報又は期間情報に対応した時期に達し、時間が経過したことを原因として、紫外線の露光量に応じた初期硬化状態から所望の硬化状態に進行するインクの外表面を得るための初期照射量の紫外線を露光される。 - 特許庁

A deceleration processing means 2D is equipped which sets a deceleration initial rotation amount that forms a deceleration tendency larger than an ideal deceleration locus after a deceleration starting position is reached by the rotation of the servo motor M31, and which converges a deviation of the ideal deceleration locus after great deceleration is carried out by supplying a target supply power corresponding to the deceleration initial rotation amount to the servo motor M31.例文帳に追加

サーボモータＭ３１の回転によって減速開始位置に達した後には、理想減速軌跡より大きい減速傾向となる減速初期回転量を設定し、この減速初期回転量に対応する目標供給電力をサーボモータＭ３１に供給して大きい減速を行った後に、理想減速軌跡の偏差を収束させる減速処理手段２Ｄを備えた。 - 特許庁

The image generation device 300 turns a composition position for compositing the pointer image with the prescribed image to an initial position when a prescribed operation is detected, and then moves the composition position of the pointer image by a moving amount corresponding to the detected displacement amount.例文帳に追加

上記画像生成装置３００は、所定の操作が検出されると所定の画像に対してポインタ画像を合成する合成位置を初期位置とした後に、検出された変位量に応じた移動量だけポインタ画像の合成位置を移動させる。 - 特許庁

An error calculation and correction part 85 of a control part 8 corrects and updates an initial operation amount by an action operation amount which gives the maximum value of light intensity on the basis of perturbation operation amounts based on a triangle function and the light intensity value operation values at the respective perturbation operation amounts.例文帳に追加

制御部８の誤差演算補正部８５は、三角関数に基づく摂動操作量と各摂動操作量における光強度の値に基づいて、光強度の最大値を得る動作操作量により初期操作量を補正および更新する。 - 特許庁

To obtain a fogging-free clear image by making toner hold a satisfactory electrified charge amount from the initial stage even when the amount of a developer remaining in a developing device is more or less and even when a full color image high in the printing rate is formed and to prevent the developing device from being soiled by the scattered toner.例文帳に追加

現像器の現像剤容量の多少や、印字率の高いフルカラー画像形成時にかかわらず、トナー初期から十分な帯電々荷量を保持し、画像かぶりの無い鮮明な画像を得ると共に、トナー飛散による装置の汚損を防止する。 - 特許庁

The gap length is calculated from an increased gap amount G1 obtained from the gap initial value G and the volume of the electrodes consumed due to discharge and the reduce gap amount G2, and when the calculated gap length reaches a threshold, a warning lamp is turned on to inform a driver (S19-S22).例文帳に追加

ギャップ初期値Ｇと放電による電極消耗体積から求めたギャップ増加量Ｇ１とギャップ縮小量Ｇ２からギャップ長さを算出し、算出したギャップ長が閾値に到達したら、警告灯を点灯して、ドライバに知らせる（Ｓ１９〜Ｓ２２）。 - 特許庁