「initial amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

By accompanying the step driving of the exposure stage in an initial period and a final period of the repetitive exposure of the exposure pattern, the control means makes the step driving of the mask stage 5 perform, and moves the mask by the amount of n times the array pitch of the mask pattern.例文帳に追加

制御手段は、露光パターンの繰り返し露光の初期と終期における露光ステージのステップ駆動に伴って、マスクをマスクパターンの配列ピッチのｎ倍の量移動させるマスクステージ５のステップ駆動を行わせる。 - 特許庁

The initial illuminance correction can keep low a discharge current from the emergency power source 3 in an emergency and can keep low the amount of electricity required for emergency lighting at the beginning of lighting of the light source L.例文帳に追加

当該初期照度補正によって、光源Ｌの点灯初期においては、非常時における非常用電源３からの放電電流を低く抑えることができ、非常点灯に必要な電気量を少なく抑えることができる。 - 特許庁

The affine transform parameter leaning section estimates an estimation value of the affine transform parameter from an initial model, a feature amount vector, the affine transform parameter, and the generalized homogeneous vector, by a statistic learning method for a potential model.例文帳に追加

アフィン変換パラメータ学習部は、初期モデルと、特徴量ベクトルと、アフィン変換パラメータと、一般化された同次ベクトルとから、アフィン変換パラメータの推定値を潜在モデルに対する統計的学習法によって推定する。 - 特許庁

To improve the initial performance and durability of the catalyst in a PEFC fuel cell system equipped with a hydrogen production apparatus by optimizing the amount of an Ni ingredient and that of rare earth elements carried by an inorganic oxide support.例文帳に追加

水素製造装置を備えたＰＥＦＣ燃料電池システムにおいて、無機酸化物担体に担持するＮｉ成分、および希土類成分量を最適な範囲にすることによって、触媒の初期性能および耐久性能を向上する。 - 特許庁

A According to the guidelines, when working with most of the cytotoxic anticancer drugs of low molecular weight, the initial selected dose is usually 1/10 the amount that causes serious toxicity in 10% of rodents studied (STD10).例文帳に追加

A 細胞毒性を有する抗悪性腫瘍薬の場合，多くの低分子医薬品では，げっ歯類で供試動物の10％に重篤な毒性が発現する投与量（STD10）の 1/10 量を初回投与量として設定するのが一般的です． - 厚生労働省

To provide a pre-filled syringe which facilitates elimination of air bubble and allows correct alignment of the first peak of a gasket (peak at the most distal end) with a scale of a prescribed amount of a drug solution, even if an initial sliding value of the gasket is high.例文帳に追加

ガスケットの初期摺動値が高くても、簡単に気泡を排出でき、かつ正確に薬液の規定量の目盛りにガスケットの第１ピーク（最も先端側のピーク）を合わせることができるプレフィルドシリンジを提供する。 - 特許庁

To provide a target nucleic acid measuring method that accurately determines a value showing an initial template amount by using a theoretical expression to which an amount equivalent to an amplification amount of measured nucleic acid is fitted as it is and which accurately reflects an actual PCR amplification efficiency, a target nucleic acid measuring apparatus, a target nucleic acid measuring system, and a target nucleic acid measuring program.例文帳に追加

測定された核酸の増幅量に相当する量をそのまま当てはめることができ、実際のＰＣＲ増幅効率を正確に反映することができる理論式を用いて、初期鋳型量を示す値を正確に決定することができる、標的核酸測定方法、標的核酸測定装置、標的核酸測定システム、および、標的核酸測定プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A single scenario manager in prior arts is divided into two scenario managers; the one is used for initial activation processing from the detection of congestion until the activation of initial restriction control and the other is used for feedback control processing continuously stabilizing the network traffic just before the congestion with a proper restriction amount until a particular release condition is satisfied while supervising the network after that.例文帳に追加

従来１つしか存在しなかったシナリオマネージャを、輻輳の検出から最初の規制制御を発動するまでの初期発動処理用と、その後のネットワークの監視を行いながら適切な規制量にて輻輳直前のところでネットワークトラヒックを安定させることを特定の解除条件を満たすまで継続的に行うフィードバック制御処理用と、の２つのシナリオマネージャに分割する。 - 特許庁

An initial value calculating part 7 calculates such a split band scaling coefficient that the coefficient after normalization when normalizing the representative value calculated by the representative value calculating part 4 at every split frequency band comes to the prescribed quantized coefficient obtained on the basis of the target amount of codes and the ratio of signal to mask and the all band scaling coefficient as the respective initial values.例文帳に追加

初期値算出部７は、代表値算出部４により算出される代表値を分割周波数帯域毎に正規化する際に正規化後の係数が目標符号量および信号対マスク比に基づいて得られる所定の量子化係数となるような分割帯域スケーリング係数および前記全帯域スケーリング係数をそれぞれの初期値として算出する。 - 特許庁

To provide a composite semi-permeable membrane with little remaining amount of a negative ion surfactant, suppressing an elution amount of the negative ion surfactant from the membrane module to the minimum, even at an initial period of operation of a membrane separation apparatus, causing no malodor nor foaming, and can produce safe drinking water, and a method for manufacturing of the same.例文帳に追加

陰イオン界面活性剤の残留量が少なく、膜分離装置の運転初期においても、膜モジュールからの陰イオン界面活性剤の溶出量を極めて低く押さえることができ、異臭味や発泡を生じず、安全な飲用に供する水を製造することができる複合半透膜および複合半透膜モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the toner image for the prevention of the breaking is formed, the cumulative traveling amount D of the transfer belt 12 by rotation after the toner image is formed at a previous time and a predicted traveling amount E by which the transfer belt 12 is rotated in the case that the printer 10 performs any of initial motion control, image stabilizing adjustment control, printing control and post processing control are calculated.例文帳に追加

この破損を防止するためのトナー像を作成するにあたり，転写ベルト１２が前回トナー像を作成したときから回転した累積走行量Ｄと，プリンタ１０が初期動作制御，画像安定化調整制御，印字制御，後処理制御のいずれかを行う場合に転写ベルト１２を回転させる予測走行量Ｅとを算出する。 - 特許庁

The developing device having stirring members for conveying and stirring developer and a developer holder, is provided with: a developer replenishing tank for replenishing developer to a developer tank; and a trickle discharging mechanism, wherein the initial filling amount of the developer with which the developer tank is filled initially, is less than a full filling amount.例文帳に追加

現像剤を搬送・攪拌する攪拌部材と、現像剤担持体と、を備える現像装置であって、現像剤を現像槽へ補給する現像剤補給タンクと、トリクル方式の排出機構と、を備えてなり、現像槽内に最初に充填される現像槽内現像剤の初期充填量は、満充填量よりも少ないように構成されている。 - 特許庁

Specifically, the device, that is, control equipment 46, based on the initial charged amount of energy in a battery 14, power energy supplied to the battery 14, and discharging efficiency of the battery 14, dynamically calculates the used amount of energy, in this way, control logic of the whole energy can be executed, accurate operation analysis and/or simulation can be executed.例文帳に追加

具体的には、装置つまり制御器46が、バッテリー14内の初期充電量、バッテリー14に供給される電力量及びバッテリー14の放電効率に基いて、利用されるエネルギー量を動的に計算し、それにより、全体的なエネルギーの管理ロジックが実行されるのを可能とし、正確な動作解析及び／又はシミュレーションが実行されるのを可能とする。 - 特許庁

When the stored ink remaining amount Q is set not larger than the predetermined ink end threshold Qend, the stored ink remaining amount Q is reset to an ink low threshold Qlow or an initial value Qmax determined to be set higher than the ink end threshold Qend (S200, S210) according to an instruction acquired from a user (S185, S190).例文帳に追加

そして、記憶されたインク残量Ｑが予め定められたインクエンド閾値Ｑｅｎｄ以下になった場合に、ユーザーから取得された指示に従って（Ｓ１８５，Ｓ１９０）、記憶されたインク残量Ｑをインクエンド閾値Ｑｅｎｄより高くなるよう定められたインクロー閾値Ｑｌｏｗや初期値Ｑｍａｘにリセットする（Ｓ２００，Ｓ２１０）。 - 特許庁

In the process of coiling the hot rolled steel strip, the amount of the expansion or contraction of a mandrel diameter during winding is measured, and the steel strip is wound, while the position of the mandrel diameter is controlled to make the initial winding diameter constant, on the basis of the measured amount so that the mandrel diameter does not contract after the steel strip is tightly coiled during winding.例文帳に追加

熱延鋼板の製造過程で、コイル状に巻き取るに際し、巻取り中にコイルが巻き締まった後、マンドレル径が縮小しないように、巻取り中のマンドレル径の拡大・縮小状況を測定し、この測定値に基づき初期巻き付け径が一定となるようにマンドレル径の位置を制御して巻取りを行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an expansive composition which exhibits a high expansion amount even in a use amount smaller than that which has been mixed and used heretofore without causing pop out and can suppress shrinkage cracks in a cement-based hardened body structure as well as cracks generated by large-scale initial shrinkage appearing in a concrete structure or the like, and to provide an expansive material.例文帳に追加

ポップアウトを起こすことなく、従来混和使用されていた量より少ない使用量でも高い膨張量を発現し、コンクリート構造物等で見られる大規模な初期収縮によって発生するひび割れを始め、セメント系硬化体構造物の収縮ひび割れを抑制できる膨張性組成物及び膨張材を提供することを課題とする。 - 特許庁

The table 4 is provided with data on the amount of an initial balance sheet and data on a planning amount required respectively for business activity, investment activity and financial activity in order respectively as a data input section by each of a plurality of account headings required in the balance sheet and an income statement.例文帳に追加

キャッシュベース経営計画表４は、貸借対照表および損益計算書において必要とされる複数の勘定科目毎に、期首貸借対照表の金額に関するデータと、営業活動、投資活動および財務活動にそれぞれ要する計画金額に関するデータとが、それぞれデータ入力欄として、その順番に設けられている。 - 特許庁

When imbalance of the light reception of the photodetector is detected, an offset initial value for balance adjustment of a focus error signal is changed based on the imbalance amount of the light reception of the photodetector, and the optical pickup is positioned on a track.例文帳に追加

フォトディテクタの受光のバランスずれが有ることが検出された場合、前記計算されたフォトディテクタの受光のバランスずれ量によってフォーカスエラー信号のバランス調整のためのオフセット初期値の変更を行い、光ピックアップをトラック・オンさせる。 - 特許庁

Then, when the target parking frame is initially displayed on the actual picture, the parking target position is made to a position where it is moved/corrected from the set initial position by an average value of a position adjustment amount based on a plurality of the past predetermined position adjustments.例文帳に追加

そして、目標駐車枠を実画像上に初期表示する際、駐車目標位置を、上記の如く設定された初期位置から、過去所定複数回の位置調整に基づく位置調整量の平均値だけ移動補正した位置とする。 - 特許庁

Based on the detected transit time and current speed as well as the relationship data in the first memory (51), a set value for the amount of firing chemical is deduced, for deduced various firing elements, and based on the second memory (52) along with the deduced set value, an initial speed is deduced.例文帳に追加

また、検出通過時間及び検出存速と第１メモリ（51）の関係データとに基づいて発射薬量の設定値を導出し、発射諸元を導出すると共に、導出した設定値から第２メモリ（52）に基づいて初速を導出する。 - 特許庁

In a 2nd stage, the winding knob is attached to the main body base part and the rotating position of the winding knob is set to a position where the winding knob is engaged with a spool in a film loading stage and the initial position of the rotational amount detected in the light shielding cover closing mechanism.例文帳に追加

第２工程では、巻き上げノブを本体基部に取り付けるとともに、巻き上げノブの回転位置がフイルム装填工程でスプールに係合する位置で、且つ遮光蓋閉鎖機構で検知される回転量の初期位置にセットされる。 - 特許庁

To provide a unit for home-network wirings where the number of the home-network wirings is reduced by a large amount, and its initial- introduction cost is made low, and further, a UTP power feed is used with its power-supply is also fed by a wire being included equally to other wires inside a UTP cable.例文帳に追加

本発明の課題は、ホームネットワークの配線数を大幅に減らし、初期導入コストを低く、電源供給も同じＵＴＰケーブル内のワイヤで行うＵＴＰ給電を用いたホームネットワーク配線用ユニットを提供することにある。 - 特許庁

Then, the control part 10 calculates the difference value of the amplitude of the voltage signals and the initial amplitude, and when the difference value becomes larger than the amplitude change amount, detects the dust full load state, stops cleaning and stops the movement of a main body.例文帳に追加

そして、制御部１０は電圧信号の振幅と初期振幅との差分値を算出し、この差分値が前記振幅変化量よりも大きくなるとゴミ満載状態を検出して清掃の停止および本体の移動を停止する。 - 特許庁

To shoten the time up to a stable ion generation state in which a predetermined amount of ions are generated without reference to a discharge deterioration state of an ion generating element as compared with a case in which ions begin to be generated with a drive voltage always having the same initial value.例文帳に追加

常に同じ初期値の駆動電圧からイオンの発生を開始する場合に比べて、イオン発生素子の放電劣化状態によらず、所定のイオン量を発生する安定したイオン発生状態になるまでの時間を短くする。 - 特許庁

The variable gain LMS (VLMS) algorithm is used for a weight update algorithm and adaptively revising a variable gain parameter and an initial value in the weight calculation can increase converging speed with an arithmetic amount nearly equal to that of the conventional LMS.例文帳に追加

可変ゲインＬＭＳ（ＶＬＭＳ）をウエイト更新アルゴリズムに使用し、且つ適応的に可変ゲインパラメータおよびウエイト計算における初期値を変更することにより、通常のＬＭＳと同程度の演算量で収束速度を高速化できる。 - 特許庁

To obtain an inexpensive stabilizer that can substitute for a poisonous lead-based stabilizer used in a large amount in a halogen-containing resin, is non-toxic, has slight discoloration at an initial stage, at a middle stage and at a later stage and excellent heat stability and yet does not cause foaming in molding.例文帳に追加

含ハロゲン樹脂に大量に使用されている有毒な鉛系安定剤を代替できる、無毒で、初期、中期、後期の着色性が少なく、熱安定性が優れ、しかも成型時に発泡が起こらない安価な安定剤を提供する。 - 特許庁

Thereby, as the linear term control amount is given, even at the entering time to the operation dead zone, a control system is introduced to the changeover line (S=0) with a proper moving speed from an initial state and is converged to the target angle while sliding on the changeover line.例文帳に追加

これにより、動作不感帯に入ったときでも線形項制御量が与えられるので、制御系が初期状態から適度な移動速度で切換線（Ｓ＝０）に導かれ、該切換線上をスライディングしながら目標角度に収束する。 - 特許庁

The high-purity copper alloy ball bonding wire has a recrystallization temperature higher than that of high-purity copper of ≥99.9999 mass% in purity and has reduced initial ball hardness of ball bonding by adding a fine amount of phosphorus (P) to high-purity copper of ≥99.9999 mass% in purity.例文帳に追加

純度９９．９９９９質量%以上の高純度銅に微量のリン（P）を添加することにより、純度９９．９９９９質量％以上の高純度銅よりも再結晶温度が高く、かつボールボンディングのイニシャルボール硬さが低下する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hydraulic composition that can satisfies the shortening of a kneading-going-up time, the initial dispersibility improvement, lower viscosity, and improvement in hardening material characteristics by a high level at the same time, and includes a coarse aggregate, and a large amount of a unit hydraulic powder.例文帳に追加

練りあがり時間の短縮、初期分散性向上、低粘性化、硬化物性向上を同時に高いレベルで満足できる、粗骨材を含有し単位水硬性粉体量が多い水硬性組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Regarding the new type of influenza, while a large amount of funds has been set aside for countermeasures, such as development of vaccine in the fiscal 2008 supplementary budget and the fiscal 2009 initial budget, is it also possible to tap into reserve funds in the future if necessary? 例文帳に追加

新型インフルエンザの関連ですけれども、20年度の補正予算とか21年度の本予算と、あと今回の補正予算でも対策費としてワクチンの問題とかでかなりお金を積んでいますが、必要によっては予備費の使用とかも今後あり得ますか。 - 金融庁

To provide a toner containing a charge controlling agent having a charge controlling function that gives faster rising of charges in a short period of time up to a sufficient charge amount and stably maintains the charge level from the initial stage to a period after printing a large number of sheets.例文帳に追加

短い時間で充分な帯電量まで立ち上がる帯電のさらなる迅速さと、その帯電レベルが初期から多数枚プリントアウト後にかけて安定した荷電制御機能を有する荷電制御剤を含有するトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a spray type hard polyurethane foam, in which initial foaming properties and workability are improved while suppressing increase of an amount of an amine catalyst without using a heavy metal catalyst containing highly toxic lead, tin and the like.例文帳に追加

毒性の高い鉛、錫等を含有する重金属触媒を使用せずに、アミン触媒量の増加を抑え、初期発泡性の改良及び施工性の改善を達成し得るスプレー式硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composting method for organic waste which has an effect of suppressing the generation of ammonia at a low cost, also during the initial period of composting a raw material composed of organic waste, and suppresses the amount of accumulated ammonia generation till the compost is formed.例文帳に追加

有機質廃棄物でなる堆肥原料の堆肥化の初期もアンモニアの発生抑制効果を有し、堆肥を作製するまでのアンモニア累積発生量を抑えることができる低コストの有機質廃棄物の堆肥化方法を提供する。 - 特許庁

A smoothing processing section executes processing for smoothing the distribution of a plurality of equipment-independent color-system colored spots from an initial position, and determines the amount of ink of an ink color-system corresponding to the plurality of equipment-independent color-system colored spots after smoothing processing.例文帳に追加

平滑化処理部は、複数の機器独立表色系色点の分布を初期位置から平滑化する処理を実行するとともに、平滑化処理後の複数の機器独立表色系色点に対応するインク表色系のインク量を決定する。 - 特許庁

To provide an excellent image from an initial stage to a stage after aging by preventing the filming of a photoreceptor and abnormal wear of a cleaning blade by supplying a required amount of lubricant neither too much nor too little in the case of applying the lubricant to the photoreceptor.例文帳に追加

感光体への潤滑剤の塗布に対して、必要な量を過不足なく供給することにより、感光体フィルミング、クリーニングブレードの異常磨耗を防止し、初期から経時にかけて良好な画像を提供することを課題とする。 - 特許庁

A second time period is determined to be an amount of time required to charge the battery from the initial charge state to the final charge state using a first charging, and the first charging includes a first current value.例文帳に追加

第２時間期間が決定され、第２時間期間は、第１充電処理を用いて最初の充電状態から最後の充電状態に電池を充電するために必要な時間量であり、第１充電処理は第１電流値を有する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of mounting an IC package wherein the IC package can be mounted in a prescribed position on a printed circuit board with satisfactory accuracy and in a small amount of initial investment, as compared with a conventional technique using an image recognition apparatus.例文帳に追加

ＩＣパッケージをプリント回路基板の所定位置に精度良く、しかも、画像認識装置を使用する従来の技術と比べて小額の設備投資で搭載することができるＩＣパッケージの実装方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When a value with the previous value of the difference ΔTrq added to the required torque is compared with the increased torque for KL and the latter reaches a magnitude smaller than the former, a torque correction amount is set with the previous value of the difference ΔTrq as an initial value.例文帳に追加

要求トルクに差分ΔＴｒｑの前回値を加算した値とＫＬ用嵩上げトルクとを比較し、後者が前者以下の大きさになった場合には、差分ΔＴｒｑの前回値を初期値としてトルク補正量を設定する。 - 特許庁

To provide a low heat generation cement having a small hydration heat of cement, a small rising amount of adiabatic temperature, and a large temperature crack index, capable of reducing the generation of temperature cracks of mass concrete to the utmost limit, and excellent in setting behavior, and initial strength development.例文帳に追加

セメントの水和熱、および断熱温度の上昇量が小さく、温度ひび割れ指数が大きく、マスコンクリートの温度ひび割れの発生を極限まで低減でき、かつ凝結性状，初期強度発現性に優れた低発熱セメントを提供する。 - 特許庁

Blurring and contamination in the initial stage of printing, caused by the amount of an external additive adhering to a toner 38, can be prevented by using a toner 38 having a particle diameter of 4.0 [μm] to 6.5 [μm] and satisfying 0.74≤(α-γ)/γ≤1.10.例文帳に追加

粒径４．０［μｍｌ］〜６．５［μｍ］のトナー３８において、０．７４≦（α−γ）／γ≦１．１０を満たすトナー３８を使用することで、初期印刷においてトナー３８に付着した外添剤量に起因するかすれ、及び汚れを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a production method as a production method of a hard foam, by which initial reaction activity is made sufficiently high even with such a prescription that a large amount of water is used as a foaming agent and a hard foam having excellent compression strength and dimensional stability can be obtained.例文帳に追加

硬質フォームの製造方法として、発泡剤として水を多く用いた処方でも初期の反応活性が充分に高く、優れた圧縮強度および寸法安定性を有する硬質フォームが得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a backwash method and apparatus for a membrane filtration apparatus, which has no need of enlarging a backwash water tank, does not waste an air using amount, and reduces the dispersion of backwash strength in the initial period and final period of the backwash more than before.例文帳に追加

逆洗水槽を大型化する必要がなく、空気使用量を無駄にすることがなく、しかも従来よりも逆洗の初期と終期とにおける逆洗強度のばらつきの少ない膜ろ過装置の逆洗方法および装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, we have made budget allocations with clear-cut priorities, attaching importance to compassionate measures for citizens and regions. As a result, we have managed to limit the amount of general expenditures to 46,978.4 billion yen while estimating a tax revenue increase of 7,589 billion yen over the initial budget for FY2006.例文帳に追加

その結果、税収について、平成十八年度当初予算に比べ、七兆五千八百九十億円の増加を見込む一方で、一般歳出は四十六兆九千七百八十四億円にとどめております。 - 財務省

As a result of these measures, the total amount of the general account budget for FY2009, including the supplementary budget, will be 102.4736 trillion yen: an increase of 13.9256 trillion yen from the initial budget in both revenues and expenditures.例文帳に追加

これらの結果、平成二十一年度一般会計補正後予算の総額は、一般会計当初予算に対し歳入歳出とも十三兆九千二百五十六億円増加し、百二兆四千七百三十六億円となります。 - 財務省

When the internal combustion engine is started, an initial fuel injection amount after starting is calculated by using a post-start fuel injection correction factor FSE estimated based on a history obtained when an engine speed NE is less than a specified engine speed NESTA.例文帳に追加

内燃機関の始動に際して、始動後の初期燃料噴射量が機関回転数ＮＥが所定の機関回転数ＮＥSTA 未満のときの履歴に基づき推定された始動後燃料噴射補正係数ＦＳＥによって算出される。 - 特許庁