1153万例文収録!

「initial amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > initial amountに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

initial amountの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 810



例文

In this regard, building an initial production line (a so-calledLine No.1”) of successfully developed innovative low-carbon products is indispensable in particular to the establishment of technology for full-scale mass production. However, the bottleneck for the innovation process is the large amount of capital investment required.例文帳に追加

もっとも、本格量産に向けた生産技術を確立するために、開発に成功した革新的な低炭素製品について、最初の生産ライン(いわゆる、1 号ライン)の構築は特に不可欠であるが、設備投資費用がかさむことが、イノベーションプロセスにおいて大きなボトルネックとなっている。 - 経済産業省

When the wave A1 is used as a signal for driving the liquid crystal panel 1, a charge amount to be supplied to each pixel of the liquid crystal panel 1 in the initial stage of write is surely increased by superimposing a wave A3 thereon, compared with the case that a wave A2 is only applied to the liquid crystal panel 1.例文帳に追加

波A1を液晶パネル1の駆動信号として用いれば、波A3を重畳していることによって、書き込み初期において液晶パネル1の各画素へ供給される電荷量が、単に波A2を液晶パネル1へ印加する場合に比べて確実に増大する。 - 特許庁

To provide a cooling roll and a twin roll type continuous casting method which enable, in the initial stage of casting, quick formation of good sealing state and after coming into a stationary state of casting, maintaining of the good sealing state by making a side weir refractory wear by necessary amount at the necessary time.例文帳に追加

鋳造初期には、速やかに良好なシール状態を形成し、鋳造が定常状態に至った後は、必要な時に必要量サイド堰耐火物を摩耗せしめ、良好なシール状態を維持する冷却ドラムと双ドラム式連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon single crystal, by which a silicon single crystal having a uniform oxygen concentration distribution can be manufactured with a good yield without being affected by the change of crystal diameter, the increase or the decrease of the initial amount of a raw material melt or the like when the silicon single crystal is manufactured by a Czochralski method using a quartz crucible.例文帳に追加

石英坩堝を使用するチョクラルスキ法によるシリコン単結晶の製造方法において、結晶径の変更、初期原料融液量の増減等の影響を受けることなく、酸素濃度分布の均一なシリコン単結晶を歩留まり良く製造できるようにする。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus and a method for treating ethylene glycols which efficiently generate OH radicals and is excellent in running cost and the like, is excellent in post-treatment cost, facilitate control of the amount of added chemicals, and is excellent in treatment stability, initial cost, and the like.例文帳に追加

第1に、OHラジカルが効率的に生成され、ランニングコスト等に優れると共に、第2に、後処理コストにも優れ、第3に、薬品添加量制御が容易で、第4に、処理安定性やイニシャルコスト等にも優れた、エチレングリコール類の処理装置および処理方法を提案する。 - 特許庁


例文

The bearing pressure of each cell C is calculated, based on a balance condition expression where the total of the bearing pressures of the cells C balances with an external force, and the total of the products of the bearing pressure and influence quantity for the cells C balances with the difference between the approach amount between the contact objects and initial clearance inside a contact region.例文帳に追加

各セルCの面圧の合計が外力と釣り合い、かつ各セルCにつき面圧と前記影響量の積の合計が接触領域内部において接触物体間の接近量と初期隙間の差に釣り合うという釣り合い条件式から、各セルCの面圧を算出する。 - 特許庁

To provide a computer color matching method for reducing the additional input amount by additionally preparing a coloring agent having a hue opposite to a shifted hue without depending on the type of the coloring agent set in the initial time in correcting the preparation amount and ratio of the coloring agent in order to make the color close to a desired color, and to provide a computer readable recording medium recording a computer color matching program.例文帳に追加

所望の色に近づけるべく着色剤の調合量・割合を修正するに当たり、初期に設定した着色剤の種類にこだわることなく、ずれている色相とは反対の色相をもつ着色剤を追加調合することで、その追加投入量を低減させることのできるコンピュータカラーマッチング方法およびコンピュータカラーマッチングプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The mixed developer includes a mixture of a first developer with a low colorant concentration, a slow charge buildup, and a high saturated charge amount absolute value (a developer A for normal printing), a second developer with a high colorant concentration, a rapid charge buildup, with a low saturated charge amount absolute value (a developer B for initial printing), and a carrier for adhesion of the first developer and the second developer.例文帳に追加

着色剤の濃度が低くて、帯電立ち上がりが遅く、かつ、飽和帯電量の絶対値が高い第1の現像剤(通常印刷用現像剤A)と、着色剤の濃度が高くて、帯電立ち上がりが速く、かつ、飽和帯電量の絶対値が低い第2の現像剤(初期印刷用現像剤B)と、第1の現像剤と第2の現像剤とを付着するキャリアとが混合されている。 - 特許庁

To provide a target nucleic acid measuring method, a target nucleic acid measuring apparatus, a target nucleic acid measuring system, and a target nucleic acid measuring program, with which the initial template amount can be precisely determined using a theoretical expression that allows to be fitted to the measured detection intensity of the amplification amount of a target nucleic acid in the form of raw data and is capable of precisely reflecting the actual PCR amplification efficiency.例文帳に追加

測定された核酸の増幅量の検出強度を生データのまま当てはめることができ、実際のPCR増幅効率を正確に反映することができる理論式を用いて、初期鋳型量を正確に決定することができる、標的核酸測定方法、標的核酸測定装置、標的核酸測定システム、および、標的核酸測定プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

An oxygen storage capacity C1max and an intake air amount Ga1, and an oxygen storage capacity C2max and an intake air amount Ga2 used for finding the initial delay time T are respectively obtained in two engine operation areas which are considerably different from each other, such as an engine operation area where active air-fuel ratio control is executable, and an engine operation area where fuel cut control is executed.例文帳に追加

初動遅れ時間Tを求めるために用いられる酸素吸蔵量C1max及び吸入空気量Ga1と酸素吸蔵量C2max及び吸入空気量Ga2とは、アクティブ空燃比制御を実行可能なエンジン運転領域と燃料カット制御が実行されるエンジン運転領域といった互いに大きく異なる二つのエンジン運転領域でそれぞれ取得される。 - 特許庁

例文

The substrate for the liquid crystal display has at least a transparent substrate and a columnar spacer formed on the transparent substrate, and an initial deformation amount A and a plastic deformation amount B obtained when the spacer is measured by a prescribed measuring method are set to ≥0.04 μm and ≤0.7 μm, respectively.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、透明基板と、上記透明基板上に形成された柱状スペーサとを少なくとも有する液晶表示装置用基板であって、所定の測定方法により上記スペーサを測定した際に得られる下記初期変形量Aが0.04μm以上であり、かつ下記塑性変形量Bが0.7μm以下であることを特徴とする液晶表示装置用基板を提供する。 - 特許庁

The pH of electrolytic alkali water generated in a cathode side electrolytic chamber is always held to the set fixed pH by distinguishing an electrolytic operation of generating a small amount of electrolytic alkali water required on the cleaning operation of a dish washer from an electrolytic operation of generating a large amount of electrolytic alkali water required on the initial water feed operation in the preparation stage to the washing operation of the dish washer.例文帳に追加

食器洗浄機の洗浄運転時に要求される少量の電解アルカリ水を生成する電解運転と、食器洗浄機の洗浄運転の準備段階の初期給水運転時に要求される大量の電解アルカリ水を生成する電解運転を区別することによって、陰極側電解室で生成される電解アルカリ水のpHを常に設定された一定のpHに維持する。 - 特許庁

Article 54 For the purpose of applying the provision of Article 113, paragraph (1) of the Current Act to any amount of the incorporation expenditures prescribed in Article 85, paragraph (1) of the Former Act or the business expenditures for the initial five years pertaining to an Insurance Company Licensed under the Former Act that has not been amortized by the time when this Act enters into force, such amount shall be deemed to have been credited to assets on the balance sheet pursuant to the provision of Article 113, paragraph (1) of the Current Act. 例文帳に追加

第五十四条 旧法の免許を受けた保険会社に係る旧法第八十五条第一項に規定する設立費用及び初めの五年度の事業費で、この法律の施行の際まだ償却されていない金額は、新法第百十三条第一項の規定により貸借対照表の資産の部に計上しているものとみなして、同項の規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent blade curling and poor cleaning of a cleaning device in an image forming apparatus by always applying a proper amount of a solid lubricant to an image carrier in an initial stage, and after passage of a prescribed time, always to secure appropriate lubrication even on the outside of an image area of a cleaning blade 8.例文帳に追加

画像形成装置におけるクリーニング装置のブレードめくれやクリーニング不良を防止することを目的とし、初期及び所定経時後において常に、像担持体へ固形潤滑剤を適量塗布して、クリーニングブレード8の画像領域外においても、常時適切な潤滑が確保されるようにすること。 - 特許庁

The control section changes the transmission mode to a first transmission mode in initial operation in a series of continuous operation interrupted by performing operation again within a prescribed amount of time after the operation immediately before, and changes the transmission mode to second and third transmission modes in second operation and third operation, respectively.例文帳に追加

制御部は、直前の操作が行われた後所定時間内に再度操作が行われて継続する一連の連続操作において、送信モードを、初回の操作が行われたときに第1送信モードとし、第2回目及び第3回目の操作が行われたときにそれぞれ第2送信モード、第3送信モードと変更する。 - 特許庁

To provide a head supporting device which can improve the accuracy of a servo reference signal in initial writing in self-servo writing by suppressing the amount of displacement of a buffer material of a crash stop corresponding to a change in pressing force of the head supporting device at the time of abutting on the crash stop with an extremely simple configuration.例文帳に追加

非常に簡単な構成で、クラッシュストップへの当接時にヘッド支持装置の押圧力の変化に対応したクラッシュストップの緩衝材の変形量を非常に小さく抑え、セルフサーボライティングにおける初期書き込み時のサーボ基準信号の精度を向上させることができるヘッド支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of performing fixing processing without causing fixing offset and an oil stripe even when the releasing agent impregnated amount of a cleaning web supplied from a 1st take-up means to a fixing body from an initial stage to a final stage is uneven, and an image forming device equipped with the fixing device.例文帳に追加

第一巻き取り手段から定着体へ供給されるクリーニングウェブの初期から終期までの離型剤含浸量が不均一な状態であっても、定着オフセット及びオイル筋を生じることなく定着処理を施すことができる定着装置及びこの定着装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation system giving a sufficient amount of light to plants which are still in a small growth initial stage, while preventing or suppressing by a guide wall, the leaves of plants adjacent to each other from being superposed on each other with growth.例文帳に追加

ガイド壁により、隣り合う植物の葉が成長に伴って互いに重なり合うのを阻止又は抑制することができるようになされていながら、植物が生育初期段階の未だ小さい状態にあっても、そのような植物に十分な量の光を付与することができる植物栽培システムを提供する。 - 特許庁

A combination weighing instrument 11 performs: a processing of changing the operation speed based on actual production; a processing of setting an initial value of the operation speed based on a desired amount of production and an estimated finish time; and a processing of changing the operation speed based on the relationship between the progress of actual production and a production schedule.例文帳に追加

この組合せ秤11は、生産実績に基づいて運転速度を変更する処理、目標生産量及び予定終了時刻に基づいて運転速度の初期値を設定する処理、生産実績の進捗状況と生産計画との関係に基づいて運転速度を変更する処理とを行う。 - 特許庁

To provide slurry which can fix a large amount of an active material having a small functional impediment on an electrode base body and has large initial electric capacity and hardly peels off the active material from the electrode base body after repeating charge and discharge operations and is useful for manufacturing an electrode of a lithium ion secondary battery in order to maintain suitable electric capacity.例文帳に追加

機能阻害の小さい活物質を多量に電極基体に固定することができ、初期電気容量が大きく、しかも、充放電繰返し後も活物質が電極基体から剥離し難く、良好な電気容量を維持するリチウムイオン二次電池の電極の製造に有用なスラリーを提供する。 - 特許庁

The curvature of a portion of a curve shape of the movable member that contacts a casing inner wall 164 is set such that the pressing force in a pressing direction of the solid lubricant at the terminal stage becomes greater than the pressing force at an intermediate stage, from the initial stage to the terminal stage after the solid lubricant of a predetermined amount or more is scraped off via the intermediate stage.例文帳に追加

初期から中間期を経て固形潤滑剤が所定量以上削り取られた後の末期にかけて、末期に固形潤滑剤の押圧方向への押圧力が中間期よりも大きくなるように、ケーシング内壁164に当接する可動部材の湾曲形状部分の曲率が設定されている。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin laminated body containing a high concentration ultraviolet light absorbing agent in its surface layer wherein initial discoloring is eradicated by addition of a less amount of the ultraviolet light absorbing agent and the evaporation of the ultraviolet light absorbing agent during extrusion molding is prevented so as to have excellent economical efficiency and weatherability.例文帳に追加

表層に高濃度紫外線吸収剤を含有するポリカーボネート樹脂積層体において、より少ない紫外線吸収剤の添加で初期着色がなく、押出成形時の紫外線吸収剤の揮散を抑え、経済性と耐候性に優れた光拡散性ポリカーボネート樹脂積層体の提供。 - 特許庁

In this case, the base 511 is provided with an adjusting operation member 540 whose operation is enabled at least on one condition that the operating handle 513 is turnably operated by a prescribed amount from the initial rotating position, and launching strength of game balls is changed by depressing operation of the adjusting operation member 540.例文帳に追加

この場合に、基部511には、操作ハンドル513を初期回動位置から所定量回動操作させたことを少なくとも一の条件に操作が可能となる調整用操作部材540が設けられており、当該調整用操作部540が押圧操作されることにより、遊技球の発射強度が変更される。 - 特許庁

In accordance with the size of the max. value or integrated value of the deviation, learning is made for either of the feedback gain, the width of boundary layer, and the initial value of the deviation integrated value included in the conditional amount which defines the changeover function, and at the time of next feedback control, the sliding mode control is performed using the result of learning.例文帳に追加

そして、前記偏差の最大値又は積分値の大きさに応じて、切換関数を定義する状態量に含められる偏差の積分値の初期値、フィードバックゲイン、境界層幅のいずれかを学習し、次回のフィードバック制御時に、前記学習結果を用いてスライディングモード制御を行わせるようにする。 - 特許庁

Namely, at the time of the initial state that the fuel leaks from a fuel pipe, the phenomenon that the fuel pressure decreases rapidly because the fuel supply from the gas cylinder is not enough for the amount of the fuel leakage, is caused, therefore giving attention to the phenomenon, the presence of the fuel leakage is judged, and thereby the judgment accuracy of the fuel leakage is improved.例文帳に追加

即ち、燃料パイプから燃料が漏洩する初期状態では、燃料漏洩量に対してボンベからの燃料供給が間に合わず燃料圧力が急激に低下する現象があるので、その現象に着目して燃料漏洩の有無を判定することで、燃料漏洩の判定精度を向上させる。 - 特許庁

To respond to error factors during learning appropriately such as an atmospheric pressure difference between a learning location, a plant for example, and a destination, and an initial friction equivalent of an engine when learning an amount of air for achieving a target idle speed during an idling operation through receiving an artificial trigger signal at the plant and/or the like (rapid TAS learning).例文帳に追加

アイドル運転時に目標アイドル回転数を得るためのアイドル空気量を、工場などにおいて人為的なトリガ信号を受けて、学習(急速TAS学習)する場合に、工場などの学習地と仕向け地との気圧差や、エンジンの初期フリクション分などの学習時の誤差要因に的確に対処する。 - 特許庁

A control unit heats the stuff with the preset initial output of the heater, and when the stuff is boiled, the output of the heater is temporarily reduced so that high-temperature water is absorbed in the stuff, and the amount of water is reduced by increasing and decreasing the output of the heater step by step.例文帳に追加

制御部は、加熱装置の前もって設定された初期出力で調理物を加熱し、調理物が沸くと、加熱装置の出力を一時的に減少して高温の水分が調理物に吸収されるようにし、加熱装置の出力を段階的に増加及び減少させて水の量を減らす。 - 特許庁

The error correction part 46 uses the error correction value as an initial value for a weight that is set to the sample value delayed from the most previous sample value among a plurality of sample values of the feedback transmission signal FSS by the delay amount, among a plurality of weights for correcting an error, which are set to the sample values.例文帳に追加

誤差補正部46は、フィードバック送信信号FSSの複数のサンプル値に設定される、誤差を補正するための複数のウェイトのうち、当該複数のサンプル値において最も前のサンプル値に対して上記遅延量だけ遅れたサンプル値に設定されるウェイトの初期値として、上記誤差補正値を使用する。 - 特許庁

In the case that the data amount acquired after the connection to be transferred up to the end of communication is largely different from the initial estimate value, the processing unit calculates again the communication charge and the communication time, once interrupts the current connection and reconnects with an optimum path when the connection with other communication path is optimum.例文帳に追加

また、接続後に取得した通信完了までに転送するデータ量が当初の推定値と大きく異なる場合は、通信料金および通信時間を再度算出し、現在の接続を一旦切断し再度別の通信経路で接続した方が最適となる場合は、最適な経路に接続し直す。 - 特許庁

To provide a fluororubber composition decreased in torque (decreased in friction) and improved in each initial properties of sealing (oil pump amount due to slide of sealing element), depend on the decrease of oil leak, capable of suppressing the decrease of properties after causing frictional wear, and suitable for rotary sliding seal applications.例文帳に追加

トルクの低減(低フリクション化)と、オイル漏れ低減によるシール性(シール部材の摺動に伴うオイルポンプ量)の各初期特性の向上を図り、かつ摩擦摩耗が生じた後もその特性の低下を抑制でき、回転摺動シール用途に適するフッ素ゴム組成物及びフッ素ゴム架橋体を提供すること。 - 特許庁

Since the adjustment deformation amount is obtained from the primary expression in which spring constant of the plate spring member is used as the variable according to this load adjusting method, unevenness can be absorbed even if a plate thickness and hardness of the plate spring member differ per product so that initial load of the movable terminal 8 (the plate spring member) can be adjusted with high precision.例文帳に追加

この荷重調整方法によれば、板バネ材のバネ定数を変数とした1次式から調整変形量を求めているので、製品毎に板バネ材の板厚や硬度等が異なる場合でも、そのバラツキを吸収できるため、精度良く可動端子8(板バネ材)の初期荷重を調整することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin-coated granular fertilizer small in a decrease in the fertilizer component amount per a specific weight, suppressed in the initial elution of a fertilizer component, controlled in the elution of the fertilizer component, that is, controlled in the elution speed of the fertilizer component, and sustaining the elution of the fertilizer component for a predetermined period.例文帳に追加

特定重量当たりに占める肥料成分量の低下が少なく、肥料成分の初期溶出が抑制され、肥料成分の溶出が制御された、すなわち肥料成分の溶出速度が制御され、肥料成分の溶出が所定期間持続する樹脂被覆粒状肥料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Cleaning the semiconductor substrate with the solution containing a small amount of CN^- ion and adjusted at pH 9 to 14 at a temperature of 50°C or below, preferably at a range of 30 to 40°C, removes the initial metallic contamination of a surface copper concentration of about 10^13 atom/cm^2 to 10^9 atom/cm^2 or below.例文帳に追加

半導体基板を、少量のCN^−イオン含有,pH9〜14に調整された溶液によって、50℃以下、好ましくは30℃〜40℃の範囲の温度で洗浄処理することで、当初の表面銅濃度約10^13原子/cm^2の金属汚染が、10^9原子/cm^2以下にまで除去される。 - 特許庁

To provide a golf club head that can increase the initial speed, hitting angle, and spinning amount of a ball by generating elastic deformation not only at the club face but also at the crown part so that even a weak golfer can fully extend the flying distance of a ball at the time of giving an impact to the ball.例文帳に追加

インパクト時において、フェース面だけでなくクラウン部にも弾性変形を生じさせることにより、ボールの初速度の増加と共に、打ち出し角度の増加及びスピン量の増加を図ることができ、非力なゴルファーにおいても、十分に飛距離の増加を得ることができるゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

In this way, the fastening load by the machine screw and the like is received only by the projection parts and the initial displacement amount by the fastening load is restricted, and consequently, substantial support rigidity can be greatly lowered without reducing overall hardness while sufficiently securing a volume of a part receiving an axial force of the bush.例文帳に追加

これにより、突起の部分のみによってビス等の締め付け荷重を受け、且つ締め付け荷重による初期変位量が規定されるので、ブッシュの軸力を受ける部分の体積を十分に確保しつつ全体的な硬さを低下させずに実質的な支持剛性を大幅に低くすることができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating nonyl phenol, much excellent, first, in a running cost, by, for example, effectively producing an OH radical without loss, second, in a post treatment cost, third, in the simplicity for controlling the amount of chemicals added, and fourth, in the treatment stability, the initial cost, and the space required.例文帳に追加

第1に、OHラジカルが効率的に無駄がなく生成される等、ランニングコスト等に優れると共に、第2に、後処理コストにも優れ、第3に、薬品添加量制御が容易であり、第4に、処理安定性,イニシャルコスト,スペース面等にも優れた、ノニルフェノール処理装置および処理方法を提案する。 - 特許庁

This sustained release preparation and its dispersing medium, capable of suppressing the initial release of a physiologically active substance directly after its administration and releasing a constant amount of the physiologically active substance for a long period of time is obtained by adding a cationic substance or polyols to the outside of a matrix or its dispersing medium.例文帳に追加

カチオン性物質あるいはポリオール類をマトリックス外部あるいはその分散媒に添加することにより、生理活性物質の初期放出が抑制され、長期間にわたって一定量の生理活性物質を放出する徐放性製剤およびその分散媒を得ることが可能となった。 - 特許庁

When a divergence amount δ2 between the detent rotation position θ_n calculated by the current learning value and an initial detent rotation position θ_0 at factory shipment is large (δ2≥determination value A2), it is determined that any abnormality occurs and learning is stopped (ST5, ST8), so as to prevent learning failure outside a tolerance of time degradation.例文帳に追加

また、現在学習値により算出されるディテント回転位置θ_nと工場出荷時の初期ディテント回転位置θ_0との乖離量δ2が大きい場合(δ2≧判定値A2)、何らかの異常が発生していると判断して学習を中止することで(ST5,ST8)、経時劣化の許容範囲外での誤った学習を防止する。 - 特許庁

When the remaining amount is full, the distance measuring part 145 obtains measured distance information L1 form the card edge to the variable information end part through the magnetic head 143, reads fixed information through the data read/write part 142 and the magnetic head 143 and compares it with initial distance information L0 in fixed information.例文帳に追加

残額が満額である場合には、距離計測部145により磁気ヘッド143を介してカードエッジから可変情報端部までの実測距離情報L1を得るとともに、データ読書部142及び磁気ヘッド143を介して、固定情報を読出して固定情報中の初期距離情報L0と比較照合する。 - 特許庁

During the initial stage of startup cranking, fuel is supplied in a basic fuel quantity tsb which is defined according to the temperature Tw of engine cooling water at that time, and an incremental amount dt of fuel is additionally supplied after a predetermined period of time Ta determined according to the cooling water temperature has elapsed since the start of this starting operation.例文帳に追加

始動クランキングの当初にはそのときのエンジン冷却水温Twに応じて定めた基本燃料量tsbによる燃料供給を行い、この始動操作の開始から冷却水温に応じて定めた所定時間Taが経過したときに初めて増量分dtの燃料を追加供給する。 - 特許庁

In the initial state of a BD 28, a drive current Ib for an exposure laser beam to be incident on the BD 28 is lowered stepwise, and the drive current Ib in the preceding step before a level in which the light emission amount cannot be detected by the BD 28 is specified by a control part 32, and is set as a current value Ibs for setting.例文帳に追加

BD28の初期状態において、BD28に入射する露光用レーザ光の駆動電流Ibを段階的に下げ、BD28により光量が検知できなくなった水準の1段階前における駆動電流Ibを制御部32により特定し、これを設定用電流値Ibsとする。 - 特許庁

When the display medium is text, zoom operation/behavior is described while associating the number of characters and the number of character lines to be displayed with a zoom ratio so as to increase the information amount of text to be displayed resulting from zooming-in operation for performing zooming in the direction of increasing a zoom ratio from an initial image of a retrieval result list.例文帳に追加

表示メディアがテキストである場合に、検索結果一覧の初期画面からズーム率が大きくなる方向にズーミングするズームイン操作に伴って表示されるテキストの情報量が多くなるように、ズーム率に対して表示すべき文字行数や文字行数を対応付けてズーム操作/挙動を記述する。 - 特許庁

In ejection pulse signals to be applied two or more times for ejection by varying an amount of an ink droplet stepwise, a signal waveform of a final drive pulse and a signal waveform of an initial drive pulse for one or more actions before the final drive pulse are differed from each other so as to make a prescribed relationship therebetween.例文帳に追加

段階的にインク滴容量を変化させ吐出するために複数回印加させるそれぞれの吐出パルス信号のうちの、最終駆動パルスの信号波形と、最終駆動パルスの前に1回以上動作させる初期駆動パルスの信号波形を所定の関係を持つように異ならせる。 - 特許庁

In the initial activation of the battery in which charges and discharges are conducted repetitively, the rate of magnetization of the hydrogen occluding alloy is enhanced by subjecting the battery charged at least one time to an aging at a temperature of 60-70°C in the condition that the charging electric amount per charging run does not exceed 130% of the rated capacity.例文帳に追加

充電放電を繰り返し行うニッケル水素蓄電池の初期活性化方法において、充電操作1回当たりの充電電気量が定格容量の130%を超えず、少なくとも1回、充電後の電池を温度60〜70℃においてエージングすることによって水素吸蔵合金の磁化率を高める。 - 特許庁

To provide a congestion control method that periodically measures a use state of various resources in an exchange system so as to conduct congestion control on the basis thereof where the exchange system does not make autonomous initial setting when the resource is deficient due to sudden occurrence of a huge amount of traffic.例文帳に追加

交換システム内の各種リソースの使用状況を周期的に計測しそれを基に輻輳制御を行う交換システムにおける輻輳制御方法において、大量のトラヒックが急激に発生したことによるリソース不足の場合には交換システムが自律初期設定を行わない輻輳制御方法を提供する。 - 特許庁

By this, the occurrence of defective parts by the machining of the works formed of a steel based cut material to the degree that the initial wear amount is worn can be avoided, and the works can be machined by using a polished cutting tool with the working accuracies such as a high dimensional accuracy and a high surface roughness from the first time.例文帳に追加

従って、初期摩耗量が摩耗するまで鉄系被削材から成るワークを切削加工することによる不良品の発生が回避され、研磨済みの切削用刃具によってワークを当初から高い寸法精度及び高い面粗度等の加工精度にて、切削加工することが可能になる。 - 特許庁

By raising the fuel pressure, increase amount per unit time of heat generation rates during a combustion starting initial time in a cylinder can be increased, a heat generation rate waveform can be made closer to an ideal waveform suitable for the acceleration request of the vehicle requested by the driver, and the vehicle can be quickly accelerated.例文帳に追加

この燃料圧力の上昇により、気筒内での燃焼開始初期時における熱発生率の単位時間当たりの増大量を大きくでき熱発生率波形を、運転者が要求する車両の加速要求に適した理想的な波形に近付けることが可能になり、車両を迅速に加速させることができる。 - 特許庁

There is provided an electroconductive fiber-reinforced thermoplastic resin composition which comprises a polyarylate fiber being composed of a fused liquid crystalline polymer and having a tensile strength of 10 cN/dtex or higher and having a tensile initial modulus of 250 cN/dtex or higher and having a metal coating, in an amount of 1-16 pts.mass based on 100 pts.mass of the thermoplastic resin.例文帳に追加

引張強度10cN/dtex以上、引張初期弾性率250cN/dtex以上であり、かつ金属被覆を有する溶融液晶ポリマーからなるポリアリレート繊維を、熱可塑性樹脂100質量部に対し1〜60質量部含有してなる導電性を有する繊維強化熱可塑性樹脂組成物および成形体。 - 特許庁

When the camera angle is subject to change, the integration circuits 115, 116 integrate angular velocity signals from vibration gyro elements 111, 112 and the angular displacement amount management circuits 117, 118 inverts codes of mobile angular information between the angular changes and manage the processed result as mobile instruction vector information (angular information) for restoring the present camera angle to the initial camera angle at all times.例文帳に追加

カメラアングルが変化すると、振動ジャイロ素子111,112からの角速度信号が積分回路115,116で積分され、その間の移動角情報は、角変位量管理回路117,118で符号反転され、常に初期カメラアングルに戻す為の移動指示ベクトル情報(角度情報)として管理される。 - 特許庁

例文

Whether those terminals TRs belong to the same group or not is judged by extracting the amount of features whose directivity is weak and by which surrounding environmental information can be sensed, such as sound, from among the terminals TRs belonging the initial group by individual feature extraction ASIF, and by obtaining correlation with terminals TRs which do not belong to the group.例文帳に追加

初期グループに属した端末(TR)の中から、音など指向性が弱く、周囲の環境情報がセンシングできる特徴量を個別特徴抽出(ASIF)により抽出し、グループに属していない端末(TR)との相関を求めることにより、それらの端末(TR)が同じグループに属しているか否かを判断する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS