「initial amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the occurrence of an error in a conveying amount and an error in inserting new lines or setting an initial position even when there is an arbitrary camber in paper, and to prevent jam by interference between a conveying passage and the paper, in a medium conveying mechanism for conveying medium of a constant length or a continuous medium.例文帳に追加

一定の長さの媒体或いは連続した媒体を搬送する媒体搬送機構において、用紙に任意の反りがあっても、搬送量の誤差や改行量、頭出し位置の誤差を発生しないようにし、搬送路と用紙の干渉によるジャムをも防止する。 - 特許庁

Thus since discharge charge amount can be made small when there is no lowering or only minute lowering of uniformity of discharge from the discharge electrode as at an initial starting period of use, discharge breakdown and adhesion of discharge generating matter can be suppressed and the service lives can be prolonged.例文帳に追加

それにより使用開始初期のように放電電極からの放電の均一性の低下が無いか、軽微な場合には放電電極の放電電荷量を少なくできるので、放電破壊あるいは放電生成物の付着等を抑制して、寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

The initial efficiency can be set ≥80%, when a conductive auxiliary material is added by: ≥30 wt% to an electrode made of silicon, and variations (variations between the 5th cycle and the 10th cycle) of the desorption amount of lithium can be reduced, when the auxiliary material is added by: ≤60 wt%.例文帳に追加

さらに、シリコンからなる電極に、導電補助材を３０ｗｔ％以上加えた場合には初期効率を８０％以上にでき、６０ｗｔ％以下とした場合にはリチウムの脱離量の変化（５サイクル目と１０サイクル目との間の変化）を小さくできる。 - 特許庁

This controller adjusts starting time and an overshoot integrated value based on a vehicle driving condition and learns initial pressure (or stand-by pressure) as amount of control required by the adjustment so that an actual value of the starting time (or the overshoot integrated value) agrees with a target value.例文帳に追加

この装置は、車両運転状態に基づいて滑り出し時間およびオーバシュート積算値を調節するとともに、その調節にかかる制御量としての初期圧力（または待機圧力）を、滑り出し時間（またはオーバシュート積算値）の実値が目標値と一致するように学習する。 - 特許庁

To prevent the fuel inside a fuel feed pipe from flowing into the inside of a container at the state fuel feeding is stopped, to prevent the delay of fuel feeding at the start of fuel feed and to prevent the rapid vaporization of a large amount of liquid fuel having flown into the container from the fuel feed pipe at the initial state after starting.例文帳に追加

燃焼が停止すると、中心電極管２９内の燃料が燃料吸収体２９ｂ、３０ａに吸われ、中心電極管２９内の燃料が蒸発筒３０内に流出し、次回の燃焼開始時に燃料の供給遅れが生じて着火遅れの要因になる。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet, which requires a small amount of water to be used for sticking, has excellent water retaining property in an initial stage of a sticking process and excellent water discharging property when pressed to adhere the adherend, and has an excellent appearance with hardly visible through holes, and to provide a method for producing the adhesive sheet.例文帳に追加

貼付時に使用する水の量が少量で済み、貼付工程初期段階における水の保持性および被着体への圧着時における排水性に優れ、かつ、貫通孔が目立たず外観に優れた粘着シート、および当該粘着シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter which can suppress initial pressure loss, and in which pressure loss, when a defined amount of particulates is collected, is lowered because a rising rate of pressure loss which rises as the particulates are accumulated is low, and pressure loss when totally looking at a period until regeneration is low.例文帳に追加

初期の圧力損失を抑制することができ、パティキュレートが蓄積するに従って上昇する圧力損失の上昇率も低いため、パティキュレートを規定量捕集したときの圧力損失が低くなり、再生までの期間をトータルで見たときの圧力損失が低いフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a straight-tube fluorescent lamp without generating a center dark part at a user's initial lighting, even with a straight-tube fluorescent lamp with only a small amount of mercury of a sealing content of 5 mg or less sealed, and a manufacturing method of the straight-tube fluorescent lamp.例文帳に追加

水銀封入量が５ｍｇ以下の少量の水銀しか封入されていない直管形蛍光ランプにおいても、使用者の初期点灯時に中央暗部が発生することのない直管形蛍光ランプ及び直管形蛍光ランプの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this way, the exhaust hole 16 is formed without being restricted by the structure of the pressing part 18 or the like; thus the exhaust amount of the assist gas can be sufficiently secured, and, even in the initial stage of the cutting for the workpiece W, fine cutting of high precision can be stably performed.例文帳に追加

これにより、排出孔１６は押え部１８の構造等に制約を受けることなく形成されるため、アシストガスの排出量を十分に確保することができ、被加工物Ｗの切断加工初期においても、安定して微細かつ高精度の切断加工を可能にできる。 - 特許庁

To reduce an amount of correction from a predetermined default state when the initial open/closed states of an electrical switch, a switch, a relay, or the like comprising a power system are set before a monitor and control system is tested using a power system simulator.例文帳に追加

電力系統模擬装置を用いて監視制御システムの試験を行う際、電力系統を構成する開閉器、スイッチ、リレー等の開閉状態を設定するが、その初期設定状態を任意に設定する際に、あらかじめ決められたデフォルト状態からの修正を少なくする。 - 特許庁

The information processing apparatus 400 clusters the plurality of first characteristic vectors respectively associated to the plurality of consumer ID using the vector state amount determined in each unit as an initial value of a representative vector of each unit, and any of the plurality of units is associated to each consumer ID.例文帳に追加

そして、各ユニットごとに決定されたベクトル状態量を各ユニットの代表ベクトルの初期値として用いて、複数の消費者ＩＤにそれぞれ対応付けられた複数の第１特徴ベクトルをクラスタリングし、各消費者ＩＤに複数のユニットのいずれかを対応付ける。 - 特許庁

The device performs delay processing according to the initial delay sample numbers read out corresponding to the left ear and the right ear for the head transfer functions of the left ear and the right ear which are interpolated and obtained, thereby the device can localize a virtual sound source in good precision reducing the operation amount.例文帳に追加

そして、この補間して求めた左耳および右耳の頭部伝達関数に対して左耳及び右耳毎に対応する読み出した初期遅延サンプル数に応じた遅延処理を行うので、演算量を少なくしつつ精度良く仮想音源を定位できる。 - 特許庁

To convey media forming width W for one main scanning of an ink jet head H, for example, six consecutive times, rotation-drive amount (the number of drive pulses) of each time to rotate the drive roller 5 at a predetermined initial angle is set on the basis of an actual value.例文帳に追加

インクジェットヘッドＨの一主走査分の画像形成幅Ｗの搬送を例えば６回連続して行うために、予め定められた初期角度にあるドライブローラＢ５を回転させるべき回転駆動量（駆動パルス数）が各回毎に実測値に基づいて設定される。 - 特許庁

To provide a particulate pharmaceutical composition for oral administration capable of suppressing or decreasing the amount of initial drug dissolution and maintaining the subsequent rapid drug release and further capable of decreasing a change in drug dissolution rate after compression molding, and also to provide a disintegrating tablet in a buccal cavity which contains the pharmaceutical composition.例文帳に追加

初期薬物溶出量を抑制または低減し、その後の速やかな薬物放出を維持しつつ、圧縮成形後も薬物溶出速度の変化を低減可能な、経口投与用粒子状医薬組成物と、該医薬組成物を含有してなる口腔内崩壊錠を提供する。 - 特許庁

To provide a granular pharmaceutical composition for oral administration suppressing or reducing the initial elution amount of a pharmaceutical agent and able to reduce the change of elution velocity of the pharmaceutical agent after compression molding while maintaining the fast release of the pharmaceutical agent thereafter, and intraorally disintegrable tablets comprising the pharmaceutical composition.例文帳に追加

初期薬物溶出量を抑制または低減し、その後の速やかな薬物放出を維持しつつ、圧縮成形後も薬物溶出速度の変化を低減可能な、経口投与用粒子状医薬組成物と、該医薬組成物を含有してなる口腔内崩壊錠を提供する。 - 特許庁

When a PM accumulation state is entered into the region of the last characteristic line, a forcible transfer processing is executed at a predetermined timing, and the accumulation characteristic used for calculating the PM accumulated amount is changed over to a limit accumulation characteristic described with a straight line passing through the initial point and having the same inclination as the last characteristic line.例文帳に追加

そして、ＰＭ堆積状態が後段特性線の領域に入ると、所定のタイミングで強制移行処理を実施し、ＰＭ堆積量の演算に用いる堆積特性を、初期点を通り、傾きが後段特性線と同じ直線により表される限界堆積特性に切替える。 - 特許庁

The amount of the stuck binding agent is estimated by calculating it based on the input results concerning the initial conditions of the mold, the conditions of the binding agent, the using conditions of the mold, and the specifications of the molding sand recovering apparatus.例文帳に追加

鋳型初期条件、粘結剤条件及び使用鋳型条件並びに鋳型砂再生装置仕様を入力し、入力された前記鋳型初期条件、粘結剤条件及び使用鋳型条件並びに鋳型砂再生装置仕様に基づいて付着粘結剤量を演算する。 - 特許庁

The additional fee that has been paid for designs that are transferred from the initial application to a divisional application, upon the request of the applicant may be applied to the divisional application for a partial covering of the total amount of the State fee specified for such application.例文帳に追加

元の出願から分割出願に移される意匠について納付されている追加手数料は， 出願人の請求があったときは， 当該分割出願に関する所定の国家手数料の総額の一部とするために当該分割出願に充当することができる。 - 特許庁

To provide the connection structure of a rational drain discharge valve which obviates the need for installing a filter, a strainer, etc., in piping, reduces an initial cost for installation, is easy of maintenance, and can easily remove a foreign material with a drain treatment function kept even when a large amount of the foreign material is mixed.例文帳に追加

配管内にフィルター、ストレーナー等を設ける必要がなく、設置時のイニシャルコストおよび保守管理の手間が小さく、かつ大量の異物混入時にもドレン処理機能を保ったまま容易に異物を除去できる合理的なドレン排出弁の接続構造を提供する。 - 特許庁

In step 120, the pulse wave is measured sequentially at intervals of one minute, the fluctuation component HF at about 0.3 Hz of the pulse intervals is calculated from the measured pulse wave, and the ratio of the change to the initial value (or the rate of increase in the amount of activity of parasympathetic nerves) HF/HF0 is displayed on a user interface 9.例文帳に追加

ステップ１２０では、以後脈波を１分間隔で逐次計測し、この脈波から脈拍間隔の０．３Ｈｚ前後の揺らぎ成分ＨＦを算出し、その初期値に対する変化の比（即ち副交感神経活動量の増加率）ＨＦ／ＨＦ0を、ユーザインターフェース９に表示する。 - 特許庁

The pressure adjusting valve 16 is set at the low pressure at the initial stage for the noticed discharge and is switched by the movement of the second main valve 48 controlled by the amount of an inflow and an outflow of the secondary side pressure water from the low-pressure setting to a specified pressure setting for the full-scale discharge after the prescribed delay time.例文帳に追加

圧力調整弁１６は、初期状態は予告放水のための低圧設定であり、２次側圧力水の流入出量の制御による第２主弁４８の移動で所定遅延時間後に低圧設定から本格放水のための規定圧設定に切替える。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy for an alkaline storage battery having improved output by pulverizing the hydrogen storage alloy at the initial stage of a partial charge/discharge cycle and having the improved amount of lifetime work by maintaining its surface condition, and to provide the alkaline storage battery and an alkaline storage battery system.例文帳に追加

部分充放電サイクルの初期段階での水素吸蔵合金の微粉化により出力を向上させるとともに、その表面状態を維持させて生涯仕事量が向上するアルカリ蓄電池用水素吸蔵合金およびアルカリ蓄電池ならびにアルカリ蓄電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a degassing device of a secondary battery having a gas discharging process that can not only discharge a gas generated in a battery container by initial charge/discharge but also determine the battery state by measuring the amount of the gas generated at that time.例文帳に追加

初期充放電により電池容器の内部に発生したガスのガス抜きをするとともに，その際のガスの発生量を測定することにより電池の良否判定を行うことのできるガス抜き工程を有する二次電池の製造方法およびガス抜き装置を提供すること。 - 特許庁

The cooling liquid composition free from phosphate and silicate essentially consists of glycols, and comprises 0.1 to 10 wt.% carboxylic acids and a pH adjuster in an amount to control the initial pH value in a diluted cooling liquid to 6 to 7.例文帳に追加

リン酸塩およびケイ酸塩の不存在の冷却液組成物において、グリコール類を主成分とし、０．１〜１０重量％のカルボン酸類と、希釈された冷却液中における初期ｐＨ値を６〜７とする量のｐＨ調整剤とを含有していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing compost which is capable of assuring large void fraction even in a deposition state by adequately regulating moisture in starting fermentation and is capable of performing good ripening by sufficiently supplying an initial amount of oxygen consumption necessary for fermentation decomposition.例文帳に追加

醗酵開始時の水分を適切に調整するとともに、堆積状態においても空隙率を大きく確保し、醗酵分解に必要な初期消費酸素量を十分に供給して良好な熟成を行うことができる堆肥の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The image forming apparatus has an agitator 70 configured to rotate to agitate toner T, and is configured to detachably mount therein a plurality of types of developing cartridges 5B having different initial capacities of the toner T and configured to optically detect an amount of the toner T in the developing cartridge 5B.例文帳に追加

画像形成装置は、回転することでトナーＴを撹拌するアジテータ７０を有し、トナーＴの初期容量が異なる複数種類の現像カートリッジ５Ｂが着脱可能であり、現像カートリッジ５Ｂ内のトナーＴの量を光学的に検出するように構成されている。 - 特許庁

The amount of general expenditures represents an increase of 612.4 billion yen from the initial budget for FY2006, but if the spending increase of 317.9 billion yen related to the change in the system of the special account for electric power development is excluded, the increase would be just 294.5 billion yen.例文帳に追加

これは、平成十八年度当初予算より六千百二十四億円の増加となっておりますが、電源開発特別会計の仕組みの変更に伴う三千百七十九億円の歳出増加を除けば、二千九百四十五億円の増加にとどまっております。 - 財務省

A detection value of a load cell 19 and that of a pulse encoder 18 are collected while imposing a load on the test piece TP by a servo motor 16 in between a state in which the counter value of the height counter 38 designates an initial spring height and a state in which it designates a predetermined maximum spring deformation amount.例文帳に追加

ばね高さカウンタ３８のカウント値が初期ばね高さを示す状態と予め定めた最大ばね変形量を示す状態との間で、ばね供試体ＴＰにサーボモータ１６で負荷を与えながら、ロードセル１９とパルスエンコーダ１８の検出値を採取する。 - 特許庁

When the integrated amount of high-frequency components of the video signal in the initial focusing detection area is lower than the specified level, a focusing control part 10 and a detection area setting part 11 set at least one of a plurality of divided areas of the above-mentioned area as a focusing detection area.例文帳に追加

初期合焦検出エリアでの映像信号の高周波成分の積算量が所定レベル以下となる場合、合焦制御部１０と検出エリア設定部１１とにより、上記エリアを複数に分割した中の少なくとも１つの分割エリアを合焦検出エリアとして設定するようにした。 - 特許庁

Required amount of fuel injection under the condition of injecting the fuel in a compression stroke, is injected by split injection in which the fuel is injected in plural fuel injection periods constituting an initial spray (small spray angle and high spray speed) and a main spray (large spray angle and low spray speed) in the compression stroke.例文帳に追加

圧縮行程に燃料を噴射する条件の要求燃料噴射量を、圧縮行程において、燃料噴射弁が初期噴霧（噴霧角が小さく、噴霧速度が高い）と主噴霧（噴霧角が大きく、噴霧速度が低い）とを形成する複数の噴射期間に分割噴射する。 - 特許庁

At the time of manual focusing operation, the focus lens driving range setting circuit 202 sets the focus lens driving range A4 so as to expand both ends (the furthest end and the nearest end) of a focus lens initial driving range A2 by a chromatic aberration correcting amount A3 in the distant side direction and the near side direction, respectively.例文帳に追加

マニュアルフォーカス動作時において、フォーカスレンズ駆動範囲設定回路２０２は、フォーカスレンズ初期駆動範囲Ａ２の両端（最遠端及び最近端）をそれぞれ遠側方向及び近側方向に色収差補正量Ａ３だけ広げるようにフォーカスレンズ駆動範囲Ａ４を設定する。 - 特許庁

To provide a process for preparing a vinyl chloride-based polymer which can give a vinyl chloride-based polymer having little unevenness in the capability of absorbing plasticizers and having both good initial discoloration resistance and good heat stability and which has good operability and exhibits satisfactory polymerization terminating ability with a little amount of an antioxidant.例文帳に追加

操作性が良好で、少量の酸化防止剤で十分な重合停止能力を有し、可塑剤吸収性のバラツキが少なく、且つ抗初期着色性、熱安定性共に良好な塩化ビニル系重合体が得られる塩化ビニル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a melting treatment apparatus of organic sludge that can efficiently reduce quantity by a simple method, is safe, has low initial costs, and can adapt a melting treatment technique that has been utilized only for the treatment of a large amount of sludge until now to sewage sludge treatment in middle and small cities, towns, and villages.例文帳に追加

簡単な方法で効率良く減量でき、安全性が高く、かつ、イニシャルコストが低く、これまで大量の汚泥処理にしか利用できなかった溶融処理技術を中小市町村の下水処理にまで適合可能な有機性汚泥の溶融処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When the process cartridge is continued to be used at this state, variation of the welding force in passage of time is compensated for the resistance R, difference in the welding force between the initial stage and near the life of the solid lubricant decreases and change of the application amount of the lubricant in lapse of time is suppressed.例文帳に追加

この状態でプロセスカートリッジを使用しつづけると、抵抗力Ｒの分だけ、経時での加圧力の変動が補正され、初期と固形潤滑剤の寿命付近での加圧力の差が少なくなり、経時での潤滑剤塗布量の変化を抑えることができる。 - 特許庁

In the detection of a wear state, after grinding the crystal element 12 by a prescribed amount by moving the grinding tool 14 by an indication distance, the grinding tool 14 is returned back to an initial position and moved until the grinding tool 14 is brought into contact with the crystal element 12 (branch 24) again.例文帳に追加

また、摩耗状態の検出は、研削ツール１４を指示距離だけ移動させることにより水晶素子１２を所定量研削した後、研削ツール１４を初期位置に戻し、再び研削ツール１４を水晶素子１２（枝２４）に当接させるまで移動させる。 - 特許庁

When the amount of the displacement of learning of the latest A/F learned value from the A/F learned value after the initial learning of the internal combustion engine is completed is larger than a predetermined determination value in each operating area, the failure diagnostic device determines that a failure (leakage) corresponding to the operating area occurs.例文帳に追加

それぞれの運転領域において、内燃機関の初期学習終了時のA/F学習値に対する最新のA/F学習値の学習ずれ量が所定の判定値より大きい場合に、当該運転領域に対応する判定内容の故障（漏洩）が生じているものと判定する。 - 特許庁

To provide an idle fuel supply amount control method and a device for compensating friction at initial time of start of an internal combustion engine to prevent reduction of rotational speed of the internal combustion engine and to prevent rotary blowing-up due to integration compensation term in idle rotational speed control after that.例文帳に追加

内燃機関始動初期のフリクションを補償して内燃機関回転数の落ち込みを防止するとともに、その後のアイドル回転数制御における積分補正項に起因した回転吹き上がりを防止できるアイドル燃料供給量制御方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a preparation which shows suppression in excessive initial release of a physiologically active substance immediately after the administration thereof, is capable of releasing a prescribed amount of the physiologically active substance over a long period of time, and hardly shows any deterioration of the physiologically active substance or any residual organic solvent.例文帳に追加

投与直後の生理活性物質の過剰の初期放出が抑制され、長期間にわたって一定量の生理活性物質を放出し、かつ生理活性物質の変質および残留有機溶媒が極めて少ない製剤の製造法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the generation of a molding flaw in a polymer molded product while shortening a molding cycle by regulating reaction times of a reaction liquid in an injection initial stage and an injection latter stage by increasing and decreasing the amount to be added of a reaction regulator during injection in a mold, in manufacturing the polymer molded product by RIM molding.例文帳に追加

ＲＩＭ成形により高分子成形品を製造するに際し、金型注入中の反応調節剤の添加量を増減し、注入初期と後期の反応液の反応時間を調節して、製品に成形欠陥が無く、成形サイクルを短くする。 - 特許庁

To provide a golf club head capable of increasing a hitting angle and spin amount with increase in initial speed of a ball by causing elastic deformation not only in the face but in a crown part at the time of impact, whereby even a non-powerful golfer can attain enough increase in carry.例文帳に追加

インパクト時において、フェース面だけでなくクラウン部にも弾性変形を生じさせることにより、ボールの初速度の増加と共に、打ち出し角度の増加及びスピン量の増加を図ることができ、非力なゴルファーにおいても、十分に飛距離の増加を得ることができるゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

Data corresponding to a production amount, a competition condition, cost, initial investment, and customer's evaluation, respectively, are added to a means for simulating the profit obtained when products are produced and sold by a first-order lag curve to compute and investigate that the profit is increased and decreased when which conditions are realized.例文帳に追加

製品を生産販売したときの収益を１次遅れ曲線で模擬する手段に、生産量、競合状態、経費、初期投資および顧客評価にそれぞれ対応したデータを加えて演算し、どのような条件にすれば収益が増減するかを調査できるように構成する。 - 特許庁

Thereby the viscosity of the flux can be stabilized from the initial state of the start of use at first, and the time required by a preliminary squeezing action needed hitherto for stabilizing the viscosity can be reduced, and the dispersion of the transfer amount can also be reduced.例文帳に追加

これにより、使用開始当初の初期状態からフラックスの粘度を安定させることができ、従来必要とされた粘度を安定させるための予備的なスキージング動作に必要な時間を短縮することができるとともに、転写量のばらつきを減少させることができる。 - 特許庁

The measuring method comprises the steps of: measuring the terminal voltages of the lithium ion secondary cell during the initial charging of the cell at a low current density after a process of manufacturing the cell; and estimating a self-discharge amount, based on the terminal voltages.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池を製造する工程後に該リチウムイオン二次電池に対して行う初回の充電時に、低電流密度で充電しながら該リチウムイオン二次電池の端子電圧を測定する測定工程と、該端子電圧の値から、自己放電量を推測する推測工程と、を有する。 - 特許庁

During the initial stage of starting of the discharge lamp, the above switch SW is held in Off state and, after a certain time from the starting or when the voltage, power, current value or the light amount of the discharge lamp have reached a prescribed value, the above switch element SW is closed, and the overshoot inhibiting circuit 4 is made effective.例文帳に追加

放電ランプの始動初期の間、上記スイッチ素子ＳＷはオフ状態に保持され、始動から一定時間後または電圧、電力、電流値または放電ランプの光量が所定値に到達すると上記スイッチ素子ＳＷを閉じ、オーバーシュート抑止回路４を有効にする。 - 特許庁

To provide a golf club enabling the decrease in a spin amount and the increase in a driving angle compared with a conventional one without lowering the initial speed of a golf ball even if having a same loft angle and a same restitution coefficient in the golf club having a hollow golf club head.例文帳に追加

中空状のゴルフクラブヘッドを有するゴルフクラブであって、ゴルフボールの初速度を低下させることがなく、同一のロフト角度、同一の反発係数を持つものであっても、従来に比べて、スピン量の低下および打ち出し角度の上昇を可能とするゴルフクラブを提供する。 - 特許庁