「initial container」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

All the initial parameters corresponding to a plurality of kinds of container freezer devices are stored in a memory 22.例文帳に追加

メモリ２２に予めコンテナ用冷凍装置の複数種類分の初期パラメータを全て記憶しておく。 - 特許庁

To secure lubricant inside a closed container even in a rotary multistage compressor filling the closed container with low stage (initial stage) discharge pressure gas.例文帳に追加

密閉容器内を低段（初段）吐出圧力気体で充満させたロータリ式多段圧縮機において、密閉容器内の潤滑油確保を図るものである。 - 特許庁

An initial speed for injecting the container is decided based on formula (A), and the time (t) till the container is solved in the molten metal, is decided based on formula (B).例文帳に追加

容器を投射する初速は（Ａ）式に基づいて定め、容器が溶融金属中で溶解するまでの時間ｔは（Ｂ）式に基づいて定めることができる。 - 特許庁

The moving means 60 is provided with a slide member 66 by which the container 16 freely moves to an initial position and an acting position, an energizing member 65 adjusting and resetting the container 16 to the initial position, and a lever member 62 abutting on the container 16 with the movement of a member 41 and moving the container 16 from the initial position to the acting position.例文帳に追加

移動手段は、廃トナー回収容器１６を初期位置と動作位置とへ移動自在とするスライド部材６６と、廃トナー回収容器１６に初期位置への復帰修正を与える付勢部材６５と、操作部材４１の移動に伴いトナー回収容器と当接し、この廃トナー回収容器を初期位置から動作位置へと移動するレバー部材６２とを有する。 - 特許庁

To estimate the temperature in a material without supposing the initial temperature in a container wall.例文帳に追加

容器壁内部の初期温度を仮定することなく材料内部の温度推定を行うことができるようにする。 - 特許庁

To obtain an extruder squeeze out contents of a tubular container in the same manner as its initial state even if the amount of the contents decreases.例文帳に追加

チューブ容器の内容物が減少してきても、当初同様の押し出し具合いを得られるようにする。 - 特許庁

To provide a developer replenishment container for discharging a developer stably from an initial time, in the developer replenishment container of conveying the developer, using a conveying pipe.例文帳に追加

搬送管を用いて現像剤搬送を行う現像剤補給容器において、初期から安定して現像剤を排出できる現像剤補給容器を提供する。 - 特許庁

To provide an accumulator capable of sucking smoothly oil in from an oil staying initial stage, while compactifying a pressure container.例文帳に追加

耐圧容器のコンパクト化を実現しつつ、オイルが溜まる初期段階からオイルをスムーズに吸入できるアキュムレータの提供。 - 特許庁

A storage gas pressure in the gas container (2) in connection to a gas supply passage (6) is stored as an initial cylinder pressure (P_0).例文帳に追加

ガス供給路(６)との接続の際の、ガス容器(２)内の貯蔵ガス圧力を初期容器圧(Ｐ_０)として記憶する。 - 特許庁

A preferable technology includes hot isostatic press, forging, pressure forming and sintering, and container extrusion of the initial metallic material.例文帳に追加

好ましい技術には、初期金属材料の熱間静水圧プレス、鍛造、加圧成形と焼結、及び容器押出がある。 - 特許庁

To provide an image forming device which recognizes the initial charging amount of a set toner container by discriminating differences of the shape of a toner container having a different initial charging amount of toner and detects the remaining of toner by comparing toner consumption calculated from the number of write pixels of image data with the initial toner charging amount.例文帳に追加

トナーの初期充填量の異なるトナー容器の形状の違いを識別する事で、セットされたトナー容器の初期充填量を認識し、画像データの書き込み画素数から換算されるトナー消費量を上記トナー初期充填量と比較することでトナー残量を検知する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The orienting device (100) includes a reader (120) for determining an initial orientation of the container; a control system (130) for determining a shortest rotational distance from the initial orientation to the desired rotational position; and a chuck (30) engaged with the container.例文帳に追加

配向装置（１００）が：該容器の初期方向を特定するための読取り装置（１２０）と；該初期方向から該所望する回転位置までの最短回転距離を決定するための制御装置（１３０）と；該容器と係合するチャック（３０）と；を具備している。 - 特許庁

The drive transmission member 201 moves in synchronization with the initial conveyance of initial developer in a developing container 40, thereby retracting the shutter 205 from a developer replenishment port 206 and shifting the toner replenishment device 7a and the developing container 40 to a communicating state.例文帳に追加

駆動伝達部材２０１は、現像容器４０における初期現像剤の初回の搬送に連動してシャッタ２０５を現像剤補給口２０６から退去させて、トナー補給装置７ａと現像容器４０とを連通状態に移行させる。 - 特許庁

When a controller 20 is replaced with another one, a CPU 21 takes a plurality of initial parameters adapted for the type of container freezer device having the controller 20 mounted thereon from the memory 22 and then performs an initial setting under application of the plurality of initial parameters.例文帳に追加

コントローラ２０が交換された際に、ＣＰＵ２１は当該コントローラ２０が設置されたコンテナ用冷凍装置の種類に適合する複数の初期パラメータをメモリ２２から取得し、その複数の初期パラメータを用いて初期設定を行う。 - 特許庁

On the upper part of a development apparatus housing 32, an initial developer housing container 41 shielded by a partition wall 33 is provided.例文帳に追加

現像器ハウジング３２の上部には、隔壁３３により遮断された初期現像剤収容器４１が設けられている。 - 特許庁

This container rearrangement planning device 1 includes: an initial state collection part 2 for collecting the initial state where two or more containers C1 to C4 are disposed in a container storage space 21; a target state collection part 3 for collecting the target state where the containers C1 to C4 are disposed in the container storage space 21; and an optimum operation derivation part 5.例文帳に追加

コンテナ配置替計画装置１は、コンテナ置場２１に複数のコンテナＣ１〜Ｃ４が配置される初期状態を収集する初期状態収集部２と、コンテナ置場２１にコンテナＣ１〜Ｃ４が配置される目標状態を収集する目標状態収集部３と、最適運用導出部５とを備えている。 - 特許庁

To provide a container which can avoid an unintended opening during transport or storage, and at the same time, can easily be opened at the initial use, and to provide a method for opening the container.例文帳に追加

輸送中又は保管中に意図しない開放が回避されると同時に、最初の使用で容器を簡単に開放できるようにする容器及び容器を開放する方法を提供する。 - 特許庁

The outer shell of the developer-sealing container is formed by two peripheral surface members 52, 53 having cylindrically curved surfaces which are different in diameter, and the initial developer is sealed in the inner part of this container.例文帳に追加

現像剤封入容器の外殻は異なる径の円筒曲面を有した二つの周面部材５２、５３で筒状に形成され、内部に初期現像剤が封入されている。 - 特許庁

To enable an X-ray liquid level inspecting apparatus, which inspects the liquid level height in a container, to shorten the initial setting time for liquid level inspection and inspect the liquid level height in a container, uneven in, especially, container thickness and shape also which has been to inspect.例文帳に追加

容器内液面高さを検査するＸ線液面検査装置において、液面検査の初期設定時間の短縮化と今まで困難であった容器肉厚、形状が特に不均等な容器の液面高さを検査可能とする。 - 特許庁

To provide a canopy structure of a waste collection container, which guarantees initial fire extinction in an unmanned waste collection station.例文帳に追加

廃品回収の無人ステーションにおいても、火災発生の初期消火を担保できる廃品回収コンテナの天蓋構造を提供する。 - 特許庁

The consolidation is preferably performed by hot isostatic press, forging, pressure forming and sintering, and container extrusion of the initial metallic material.例文帳に追加

圧密化は、好ましくは、初期金属材料の熱間静水圧プレス、鍛造、加圧成形と焼結、及び容器押出などによって行われる。 - 特許庁

To provide an image forming system that can properly use a developer up to its appropriate deterioration state according to an initial capacity of a cartridge (developer container); and to provide a developer container, and a method of manufacturing the developer container.例文帳に追加

カートリッジ（現像剤収容器）の初期容量に応じて適切な劣化状態まで現像剤を使用できるようにする画像形成システム、現像剤収容器および現像剤収容器の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The locking device 16 is in a locked state where the hook 161 and the lock pin 162 are engaged with each other at an initial stage at the time of unloading the container, and the lock pin 162 is extracted and unlocked at the time when the container grounds.例文帳に追加

コンテナ降ろし時の初期には、ロック装置１６はフック１６１とロックピン１６２とが係合してロック状態であり、コンテナが接地しているときは、ロックピン１６２が抜けてロック解除されている。 - 特許庁

Also, the prefilled syringe 1 includes a holding part 8 and a sealing member 9 for holding the liquid medicine container 3 on the proximal end side of the outer cylinder 2 in an initial state.例文帳に追加

また、初期状態において、薬液容器３を外筒２の基端側に保持するための保持部８とシール部材９とを有する。 - 特許庁

In an unopened developing device 4a, an initial developer is encapsulated in a space in a developing container by toner encapsulation seals 51a and 51b.例文帳に追加

未開封の現像装置４ａは、トナー封止シール５１ａ、５１ｂによって現像容器内の空間に初期現像剤が封止されている。 - 特許庁

A gap g forming a retraction margin is formed between the slider and the bottom wall of the container body at the initial position during the assembly.例文帳に追加

スライダーと容器本体の底壁との間に組込み時の初期位置で容器本体の底壁との間に後退代となるギャップgを設ける。 - 特許庁

To provide a toner replenishing container which has an inexpensive constitution, an improved toner carrying performance/stirring performance/ reduction of residual toner/degree of freedom in design and initial toner discharging performance.例文帳に追加

安価な構成でトナー搬送性・撹拌性・残トナー低減・設計自由度・初期トナー排出性に優れたトナー補給容器を提供する。 - 特許庁

In the method of drying an insulator by evacuating the interior of a sealing container 2, after storing the electric apparatus equipped with the insulator which is capable of containing moisture in the sealing container 2, the gas from inside the sealing container 2 is evacuated in the initial process, and is then evacuated while cooling the gas from within the sealing container 2 in the next process.例文帳に追加

水分を含有し得る絶縁物を備えた電気機器１を密封容器２内に収納し、密封容器２内を真空排気することによって絶縁物を乾燥させる方法において、初期工程で密封容器２内からのガスを排気し、次工程で密封容器２内からのガスを冷却しながら排気する。 - 特許庁

When a liquid container is fitted to a liquid container fitting part first (during initial filling), even after liquid is filled within an injection head, until injection prohibiting time determined in accordance with the type of the liquid container passes, injection of the liquid is prohibited.例文帳に追加

液体容器装着部に液体容器が初めて装着された場合（初期充填時）には、噴射ヘッド内に液体が充填された後も、液体容器の種類に応じて定められた噴射禁止時間が経過するまでは、液体の噴射が禁止される。 - 特許庁

When a metal in a molten state is poured into a container or a sleeve (which is referred to as a "container or the like" hereinafter), pouring is carried out in such a manner that the metal enters a supercooled state without generating an initial solid layer and self-mixing occurs in the container.例文帳に追加

溶融状態の金属を容器乃至スリーブ（以下「容器等」という。）の内部に注湯したときに、該金属が、初期凝固層を発生することなく過冷却の状態になるとともに、容器内で自己攪拌が生ずるように注湯することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a container harmoneously installable even in a living room, protected from a fire at least until the start of initial extinguishment and easy to handle.例文帳に追加

居間であっても自然に設置することができ、少なくとも初期消火が開始されるまでは火災から保護可能な、取り扱い易い保管庫を提供する。 - 特許庁

A differential pressure sensor 172 detects the difference between an initial negative pressure being retained in space at the side of a pump and the current air pressure of the dispensation container 70.例文帳に追加

差圧センサ１７２は、ポンプ弁１６４よりポンプ側の空間に保持される当初の陰圧と分注容器７０の現在の空気圧との差を検出する。 - 特許庁

To provide a liquid diffusing device capable of diffusing liquid in a proper quantity while holding an initial appearance regardless if liquid exists in a container or not.例文帳に追加

容器内部に液体が存在するしないに拘わらず所期の美観を保持しうると共に、適量の液体を揮散できる液体揮散装置の提供。 - 特許庁

To raise an amount of filled ink and a usage efficiency of the ink when the initial filling of the ink to an ink container having an ink absorption member is carried out and the refilling of the ink is repeated.例文帳に追加

インク吸収部材を有するインク容器の、初期充填時および繰り返しの再充填における、インク充填量、インク使用効率を高める。 - 特許庁

To efficiently decrease time and effort required for initial sealing, unsealing, and resealing the opening of a container top cover.例文帳に追加

容器天蓋の缶口に対する「初期封緘−封緘解除−再封緘」の作業の手間を少なくし、当該作業の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a container with a pump which is capable of reliably securing the quality of initial flow of liquid when starting the use while preventing infiltration of liquid into a dip tube.例文帳に追加

ディップチューブ内に液の浸入を防止して使用を開始した際の初流液の品質を確実に確保できるポンプ付き容器を提供する。 - 特許庁

When the apparatus is in the initial toner installation mode of replenishing the toner to the developing unit after replacing the toner container, a process of refreshing the surface of the toner carrier is applied.例文帳に追加

トナーコンテナ交換後の現像器へトナーを補給する初期トナーインストールモード時に、前記トナー担持体表面のリフレッシュ工程を実施するようにした。 - 特許庁

To provide a developer supply container and a developer supply system, which are able to appropriately discharge developer from a developer supply container to a developer supply device from the initial period.例文帳に追加

本発明の他の目的は、現像剤補給容器から現像剤補給装置への現像剤の排出を初期から適切に行うことができる現像剤補給容器及び現像剤補給システムを提供することである。 - 特許庁

This directly sowing body is obtained by sealing a directly sowing element obtained by planting four seed rice grains 5 in germinated state into Kuroboku soil 3 (andosol) to which an initial stage seedling-raising fertilizer 4 is added into a water-soluble container (a semispherical container 1) in a prescribed shape (preferably a sphere).例文帳に追加

所要形状（球体が好適）の水溶性容器（半球状容器１）に、催芽状態の種籾５を４粒、初期育苗肥料４を添加した黒ぼく３に植え付けした直播要素を封入する。 - 特許庁

When the toner 5 is put in the container 10 having such structure, the folded part 11 becomes a support to prevent the buckling, and when the toner stored in the container is decreased, the bulk of the container 10 is easily automatically reduced because a pair of film materials 4a and 4b has a large tendency to return to an initial state.例文帳に追加

この構造のトナー容器１０にトナー５が入ると、折り曲げ部１１が座屈防止のための支持となり、また収容しているトナーが減った場合、一対のフィルム材４ａ、４ｂが元の状態に戻ろうとする傾向が強いため、自動減容が容易に行われる。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove performing roast cooking without using a cooking container from an initial period of ignition by receiving release of an operation of a cooking container detecting function before performing a manual igniting operation even in a case of providing a manual igniting operation type gas cooking stove with the cooking container detecting function, and ensuring safety even when the cooking container is removed during combustion of a gas burner.例文帳に追加

手動点火操作式のガスコンロに調理容器検知機能を設けた場合でも手動点火操作を行う前に調理容器検知機能の作動解除が受け付けられて点火初期から調理容器が無くてもあぶり調理を可能し、ガスバーナ燃焼中に調理容器が退けられても安全性を確保できるガスコンロを提供する。 - 特許庁

When the liquid level of the solid-liquid mixture in the container comes to an introduction amount microadjustment starting position (S3), the valve pipe sectional area is reduced (S4), and the solid-liquid mixture of the amount smaller than an initial amount is introduced into the container.例文帳に追加

Ｓ３で容器内の固液混合物の液面レベルが投入量微調整開始位置になったときは、バルブの管断面積を小さくし（Ｓ４）、最初の量より少ない量の固液混合物を容器内に投入する。 - 特許庁

To provide an image forming system or the like, capable of using developer up to a proper degradation state, depending on an initial capacity of a developer container.例文帳に追加

現像剤収容器の初期容量に応じて適切な劣化状態まで現像剤を使用できるようにする画像形成システム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming system or the like that can properly use a developer up to its appropriate deterioration state according to an initial capacity of a developer container.例文帳に追加

現像剤収容器の初期容量に応じて適切な劣化状態まで現像剤を使用できるようにする画像形成システム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling device for performing cooling/heating due to steam without using any pressure container, facilitating maintenance, and reducing initial costs and running costs.例文帳に追加

圧力容器を用いずに蒸気による放熱暖房を行い、メンテナンスを容易にしイニシャルコストやランニングコストの低減を図ることができる放熱装置を提供する。 - 特許庁