「initial list」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

During periodic inspection, the identification information of all the storage devices connected to the terminal device 1 is obtained and is compared with the initial list, information of a prescribed area of each storage device is bucked up when the identification information completely accords with the initial list, and the terminal device is disabled when the identification information does not completely accord with the initial list.例文帳に追加

定期監査時には端末装置１に接続された全ての記憶装置の識別情報を取得して初期リストと比較し、完全に一致した場合には記憶装置の所定の領域の情報をバックアップし、完全に一致していない場合には当該端末装置を使用不可とする。 - 特許庁

Since the list is sorted, each entry is likely to share a prefix (initial string) with the previous entry. 例文帳に追加

従って、各々のエントリは直前のエントリと最初の数文字が一致していることが多い。 - JM

The modifier may specify the initial input method in effect or an ordered list of input methods.例文帳に追加

モディファイアは、最初に有効となる入力メソッドや入力メソッドの順列を指定するかもしれない。 - XFree86

Based on the selected preset channel list information, and the channel list one generated by the initial scan, undetected channel list information is acquired, and a physical channel shown in the undetected channel list information may be scanned preferentially.例文帳に追加

また、選択されたプリセットチャンネルリスト情報と初期スキャンにより生成されたチャンネルリスト情報とに基づいて、未検出チャンネルリスト情報を取得し、未検出チャンネルリスト情報に示される物理チャンネルを優先的にスキャンするようになっていてもよい。 - 特許庁

Thereby, the user can read the song title list of the singer 'Sonoda ○○' by only specifying the initial 'So'.例文帳に追加

これにより、ユーザは、頭文字「そ」を指定するだけで、歌手「園田○○」の曲名一覧を閲覧することができる。 - 特許庁

When newly using a terminal device, identification information imparted to each of storage devices connected to the terminal device 1 is obtained, and an initial list is previously generated and is stored in an internal storage part 12, by an initial list generation function part 11a.例文帳に追加

端末装置を新たに使用する際に、初期リスト生成機能部１１ａにより、端末装置１に接続された記憶装置の各々に付与されている識別情報を取得して初期リストを予め生成して内部記憶部１２に記憶しておく。 - 特許庁

The personal computer transmits the setting contents in the initial setting list to each of the corresponding power line communication apparatuses (S108).例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、初期設定の表における設定内容を、対応する電力線通信装置の各々に送信する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

During subsequent normal operation, when newly detecting a storage device during a start or operation of the terminal device 1, identification information of the storage device is obtained and is compared with the initial list, and the storage device is disabled when the identification information is not included in the initial list.例文帳に追加

その後の通常動作時においては、端末装置１の起動時または動作時に新たに記憶装置を検出した際には、当該記憶装置の識別情報を取得して初期リストと比較し、初期リストに含まれない場合には使用不可にする。 - 特許庁

A connecting destination limitation means 114 selects socket information of node from the collection socket database 113 and sets it in an initial node list.例文帳に追加

接続先限定手段１１４は、収集ソケットデータベース１１３からノードのソケット情報を選択し、初期ノードリストに設定する。 - 特許庁

CRYPTREC attained its initial goalsof establishing an e-Government recommended ciphers list and creating a cipher procurement guidebook.. 例文帳に追加

CRYPTREC では、発足以来の当面の目標であった、電子政府推奨暗号リストの策定及び暗号調達のためのガイドブックの作成を行った。 - 経済産業省

A CPU 14 divides contents having an (N)th initial into a plurality of groups when the number of the contents having the (N)th initial is larger than a first threshold, and generates and displays a list on an LCD panel 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、Ｎ番目のイニシャルを有するコンテンツの数が第１のしきい値以上のときＮ番目のイニシャルを有するコンテンツを複数のグループに分け、リストを作成しＬＣＤパネル１３に表示する。 - 特許庁

When receiving the middle letter, the list providing unit may provide the user terminal with a second search keyword list including an automatically completed search keyword relating to at least one initial letter and middle letter.例文帳に追加

ここで、リスト提供部は、中間文字を受信した場合、少なくとも１つの頭文字及び中間文字に関連する自動的に完成された検索語を含む第２検索語リストをユーザ端末に提供してもよい。 - 特許庁

The personal computer develops the acquired information into a previously prepared list (S105), fill blanks wit the data based on the operation of a user to complete an initial setting list (S106), and finishes the management mode (S107).例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、取得した情報を予め設定された表に展開し（Ｓ１０５）、ユーザの操作により空欄に入力していき、初期設定の表を完成させ（Ｓ１０６）、管理モードを終了する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

A sorting list relative to each component of a vector which is made as preprocessing (S101), and prototypes to the number of k are taken out and used as initial values of a neighboring set N_0 (S102).例文帳に追加

前処理として、ベクトルの各成分に対するソーティング・リストを作成しておき(S101)、プロトタイプをk個取り出し、近傍集合N_0の初期値とする(S102)。 - 特許庁

An initial value "All" is set in the combo box 301, and attribute item names "category", "output format" and "print medium" are displayed in a drop-down list 312.例文帳に追加

コンボボックス３０１には初期値「Ａｌｌ」が設定されており、属性項目名「カテゴリー」、「出力形式」、「印刷媒体」がドロップダウンリスト３１２に表示される。 - 特許庁

When a genre selecting button 35 on a channel-editing initial image in (A) is depressed, it is switched to a channel-editing image in which a genre list 38 is displayed in (B).例文帳に追加

（Ａ）のチャンネル編集初期画面のジャンル選択ボタン３５を押すと、（Ｂ）のジャンル一覧３８が表示されたチャンネル編集画面に切り替わる。 - 特許庁

A document ID with the minimum digits is acquired from among document IDs appearing in the transposition list, and the initial value "1" of the number of references is set (S105 to S107).例文帳に追加

転置リストに出現する文書ＩＤのうち最小数字の文書ＩＤを取得し、参照数の初期値「１」を設定する（Ｓ１０５〜Ｓ１０７）。 - 特許庁

(3) If a list of sequences was filed or corrected after the date of filing, the patent applicant shall file a declaration that the list of sequences filed or corrected does not go beyond the initial filing.例文帳に追加

(3) 配列一覧が出願日の後に提出されるか，又は訂正された場合は，特許出願人は提出された又は訂正された配列一覧は原出願の範囲を超えていない旨の申立書を提出しなければならない。 - 特許庁

Furthermore, an initial value for a label list of the backup path is set while considering ring protect in the transmission apparatus 200c at the switching portion of the active path and the backup path.例文帳に追加

さらに、現用経路と予備経路の切替部分の伝送装置２００ｃにおいてリングプロテクトを考慮して予備経路のラベルリストの初期値を設定するように構成する。 - 特許庁

In a channel scan device, an area code is acquired for generating a new channel list by the initial scan, and a plurality of pieces of preset channel list information held in advance are selected partially, based on the acquired area code.例文帳に追加

初期スキャンにより地域コードを取得して新たなチャンネルリスト情報を生成するとともに、取得した地域コードに基づいて、あらかじめ保持している複数のプリセットチャンネルリスト情報の一部を選択するチャンネルスキャン装置を提案する。 - 特許庁

When an overlay link establishment means 110 that is the overlay network generation application tries, when started, to establish an overlay link to an examination object node set in the initial node list.例文帳に追加

オーバレイネットワーク生成アプリケーションであるオーバレイリンク確立手段１１０は起動されると、初期ノードリストに設定された調査対象ノードに対してオーバレイリンクの確立を試みる。 - 特許庁

Each of sensor nodes receives a key ID list, locally broadcasting from a sensor node near the sync node gradually outward, selects one key, stores it and deletes other initial keys.例文帳に追加

各センサノードは、シンクノード３の近傍のセンサノードから徐々に外側に向かってローカルにブロードキャストされた鍵ＩＤリストを受信し１つの鍵を選択して記憶し、他の初期鍵を削除する。 - 特許庁

A trademark application may be divided into two or more applications, subdividing the list of goods and services between the initial application and the divisional application (or applications).例文帳に追加

1の商標出願を2以上の出願に分割することができ，その場合は，商品及びサービスの一覧を原出願と(1又は2以上の)分割出願との間で細別するものとする。 - 特許庁

Each of sensor nodes receives a key ID list, locally broadcasted from the sensor node near the sink node 3 gradually outward, selects one key, stores the key and deletes other initial keys.例文帳に追加

各センサノードは、シンクノード３の近傍のセンサノードから徐々に外側に向かってローカルにブロードキャストされた鍵ＩＤリストを受信し１つの鍵を選択して記憶し、他の初期鍵を削除する。 - 特許庁

Finally, a total life cycle cost adding the total running costs for set years to the total initial cost is calculated and displayed in the order from the lowest cost to easily watch in the form of list (step S16).例文帳に追加

最後に、総合イニシャルコストに設定年数分の総合ランニングコストを加算した総合ライフサイクルコストが算出され、低い順に一覧表の形で見やすく表示される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

At least one alternative query such as a sub-query is formulated if the initial search results are deemed inadequate by the result evaluation mechanism and a list of the formulated alternative queries is displayed.例文帳に追加

初期検索結果が結果評価メカニズムによって不十分であると見なされた場合に、サブクエリなどの少なくとも１つの代替クエリを作成し、作成された代替クエリのリストを表示する。 - 特許庁

A reproduction program selecting image 60 includes a title list image 61, a cursor image 62, frame images 63-1, 63-2,... for selecting an initial character, and frame images 64-1, 64-2,... for selecting a next character.例文帳に追加

再生番組選択画像６０は、題名一覧画像６１、カーソル画像６２、先頭文字選択用の枠画像６３−１、６３−２、・・・、次文字選択用の枠画像６４−１、６４−２、・・・を含む。 - 特許庁

A request for division of trademark protection and the necessary documents shall be filed in as many copies, in conformity with each other, as the number of the parts into which the initial list of goods or services is to be divided.例文帳に追加

商品保護の分割請求書及びそれに必要な書類は，商品又はサービスの原一覧が分割される数と同数の相互に一致する写しをもって提出しなければならない。 - 特許庁

A trademark registration may be divided into two or more registrations, subdividing the list of goods and/or services for which the mark has been registered, between the initial registration and the divisional registration (registrations).例文帳に追加

商標登録は，商標登録に係る商品及び／又はサービスの一覧を原登録と分割登録(複数の登録を含む)の間で細別し，2以上の登録に分割することができる。 - 特許庁

Meanwhile, the set value Wet of the toner depletion level suitable for the judged initial capacity Wft is selected from a data list expressing relation between a plurality of initial capacities Wft of the toner and a plurality of set values Wet of the toner depletion level pre-stored in a data table 25 provided in the ROM 13 of a controller 11.例文帳に追加

一方、制御装置１１のＲＯＭ１３に設けられたデータテーブル２５に予め記憶されたトナーの複数の初期容量Ｗｆｔと、トナー欠レベルの複数の設定値Ｗｅｔとの関係を表すデータリストから判定された初期容量Ｗｆｔに適したトナー欠レベルの設定値Ｗｅｔを選択する。 - 特許庁

The information storage medium has such data structure that a manifest (MNFST) indication initial setting information of application is referred from a play list (PLLST) managing reproduction display of a reproduction display object, while a mark up (MRKUP) for reproduction display can be referred from the manifest (MNFST), and in which at least the play list (PLLST) is recorded.例文帳に追加

情報記憶媒体は、再生表示オブジェクトの再生表示を管理するプレイリスト(PLLST)内からアプリケーションの初期設定情報を示すマニフェスト(MNFST)を参照すると共に前記マニフェスト(MNFST)から再生表示用のマークアップ(MRKUP)を参照することを可能とするデータ構造を有し、少なくとも前記プレイリスト(PLLST)が記録されている。 - 特許庁

Meta-information of the contents is received via the data receiving part 201 as an initial operation of a receiver and a list of the contents is generated in a contents information storage part 203, based on the received meta information.例文帳に追加

受信装置の初期動作として、データ受信部２０１を介してコンテンツのメタ情報が受信され、受信されたメタ情報に基づいてコンテンツの一覧がコンテンツ情報記憶部２０３に作成される。 - 特許庁

A computer system receives such a CLLIB and circuit diagram data (net list) NLDAT, and carries out placement and routing, actual load extraction, and timing verification by using a cell layout (e.g. CL_BF[k]) which becomes an initial value.例文帳に追加

コンピュータシステムは、このようなＣＬＬＩＢと回路図データ（ネットリスト）ＮＬＤＡＴを入力として、初期値となるセルレイアウト（例えばＣＬ＿ＢＦ［ｋ］）を用いて配置配線、実負荷抽出、タイミング検証を行う。 - 特許庁

(If this criterion is to be met (including in the initial year), materials showing the status of the specified assets as of the application date shall be required to be attached to the submitted application in the format specified in the Attached List of Formats VI-14 in order for the status to be confirmed.) 例文帳に追加

（本項の要件に該当する場合（初年度を含む。）においては、別紙様式Ⅵ－13により、申請日現在における特定資産の状況等の添付を求めるものとし、これにより確認するものとする。） - 金融庁

Afterwards, the Monte Carlo method based on the random position exchange of arrangement object elements is executed, while using the cost function, successively from the higher temperature registered on the temperature schedule list so that initial arrangement can be improved.例文帳に追加

その後、コスト関数を使用した、配置対象素子のランダム位置交換に基づくモンテカルロ法を、温度スケジュールリストに登録された温度の高い方から順に実行することにより、初期配置を改善する。 - 特許庁

(If this criterion is to be met (including in the initial year), materials showing the status of the specified assets as of the application date shall be required to be attached to the submitted application in the format specified in the Attached List of Formats VI-14 in order for the confirm the status to be confirmed.) 例文帳に追加

（本項により要件を満たす場合（初年度を含む。）においては、別紙様式Ⅵ13により、申請日現在における特定資産の状況等の添付を求めるものとし、これにより確認するものとする。） - 金融庁

To provide a family tree editing and designing system, with which the preparation/cost of components can be estimated in initial design stage without a drawing by directly editing/generating a component constitution table (family tree) for the unit of product without inputting the component list of a drawing.例文帳に追加

製品単位の部品構成表（ファミリーツリー）を、図面の部品表を入力せずに直接編集・生成することで図面のない設計初期での部品手配・原価見積が可能なファミリーツリー編集設計システムを得る。 - 特許庁

A receiving C/N ratio of registration reference is increased if a classification determination result of an initial search object channel has no hierarchical transmission about a receiving C/N ratio to be registration reference to a channel list when a preset channel is set.例文帳に追加

プリセットチャンネル設定時にチャンネルリストへの登録基準とする受信Ｃ／Ｎ比について、初期サーチ対象チャンネルの種別判定の結果が階層伝送なしであれば、前記登録基準の受信Ｃ／Ｎ比を増加させることを特徴とする。 - 特許庁

For example, when desired music is retrieved out of many music stored in a hard disk, music names of music stored in the hard disk are sorted in order of the Japanese syllabary, and a list sorted for a group of each initial (a first letter in reading) is made.例文帳に追加

例えばハードディスクに記憶された多数の楽曲から所望の楽曲を検索する場合、ハードディスクに記憶されている楽曲の曲名を五十音順にソートし、頭文字（読みの最初の１文字）毎のグループに区分けしたリストを作成する。 - 特許庁

Component definition information including a service definition description part indicating a function belonging to a belonging group, indicated in a reference definition description part in component definition information set to an initial icon, is retrieved (S704) and displayed in a list (S705).例文帳に追加

初期アイコンに対して設定されたコンポーネント定義情報中の参照定義記述部分が示す所属グループに属する機能を示すサービス定義記述部分を有するコンポーネント定義情報を検索し（Ｓ７０４）、一覧表示する（Ｓ７０５）。 - 特許庁

An album name list table ALNLT shows: the number of total albums excluding duplication, and cumulative values of the number of total music from an initial album name as to each album name lined up in order of a result in which the album names excluding duplication are sorted by the album name.例文帳に追加

アルバムネームリストテーブルＡＬＮＬＴは、重複を除いた総アルバム数と、重複を除いたアルバム名をアルバム名でソートした結果の順序で並べられた各アルバム名についての最初のアルバム名からの総曲数の累積値とを示している。 - 特許庁

During carrying out examination of the application, but before acceptance decision on it the applicant shall have the right to submit on the same designation the allocated application containing a part of names of the goods and services, specified in the list of the initial application for the date of its submission to the patent body, with preservation in the allocated application of the date of submission and date of a priority of a trade mark under the initial application. 例文帳に追加

出願審査の間であってそれに関する決定が下される前は，出願人は，同一標章に関して，特許庁に対する最初の出願の出願日にそこに列挙された一部の商品について分割出願をする権利を有する。分割出願は，それにより当初の商標の出願日及び優先日を引き続き享受する。 - 特許庁

During initial layout processing using a net list 1, timing constraint 2, a floor plan 3, a layout library 4, and a timing library 5 or the like, a library for the timing/area estimation for estimating the timing and the area after the timing optimization is previously created, and it is estimated whether the timing constraint 2 can be satisfied.例文帳に追加

ネットリスト１、タイミング制約２、フロアプラン３、レイアウトライブラリ４、およびタイミングライブラリ５などを用いた初期配置処理中に、タイミング最適化後のタイミング、面積を見積もるためのタイミング・面積見積もり用ライブラリを予め作成しておき、タイミング制約２を満たすことができるかを見積もる。 - 特許庁

In a duty adjustment circuit design device, an adjustment method determining part, into which a net list of a duty adjustment circuit, initial state timing information of the duty adjustment circuit, drivability designation information, and a target value of a duty ratio are input, determines whether to adjust a rise time or a fall time to adjust the duty ratio.例文帳に追加

調整方法決定部は、デューティ調整回路のネットリストと、デューティ調整回路の初期状態のタイミング情報と、ドライバビリティ指定情報と、デューティ比の目標値と、を入力し、立ち上がり時間と立ち下がり時間のどちらの調整によりデューティ比の調整をするか決定する。 - 特許庁

When a disk is inserted into an MD(mini-disk) recorder, the TOC(table of contents) information read out by the recorder and the operating state of the recorder are taken up by a personal computer (steps S2, S3), then based on these informations, the window including the initial screen of a list is displayed on a display (step S4).例文帳に追加

ＭＤレコーダに対してディスクが挿入されると、レコーダが読み取ったＴＯＣ情報およびレコーダの動作状態をパーソナルコンピュータが吸い上げる（ステップＳ２、Ｓ３）、これらの情報に基づいて、リストの初期画面を含むウィンドウをディスプレイに表示する（ステップＳ４）。 - 特許庁