「initial position」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Clamper supporting parts 5 and 6 support the outer peripheral edge of a clamper 4 at an initial position displaced by ΔL in the rotational surface direction of the clamper 4 from the rotational axis L32 of a turntable 32.例文帳に追加

クランパ支持部５、６は、ターンテーブル３２の回転軸Ｌ３２よりもクランパ４の回転面方向にΔＬ変位した初期位置にクランパ４の外周縁を支持する。 - 特許庁

A robot head 20 is moved from an initial position to an upper side of a first plate W1, and the first plate W1 is held by first holding parts 42 provided in the robot head 20.例文帳に追加

先ず、初期位置からロボットヘッド２０を第１プレートＷ１の上方に移動し、ロボットヘッド２０に設けられた第１把持部４２、４２にて第１プレートＷ１を把持する。 - 特許庁

When the posture angle detection device 10 has moved on the surface of the mounting site 100, the moving amount detection means 31 and 32 detect the moving amounts from the initial position of the posture angle sensor 20.例文帳に追加

移動量検出手段３１、３２は、取付部位１００の表面を移動したときの姿勢角センサ２０の初期位置からの移動量を検出する。 - 特許庁

The holding mechanism 6 holds the display unit 3 in the state of being displaced by the specified quantity along an arrow mark Y from the initial state of the display unit 3 positioned after being moved from the storage position.例文帳に追加

保持機構６は表示ユニット３を収容位置から移動させて位置する初期状態から矢印Ｙに沿って所定量変位した状態に保持する。 - 特許庁

When the rotor 3 is energized to an initial position, the tip of the movable contact 5 is engagingly locked by a preload stopper 14 and supported, in a state of its being separated from the cam 2.例文帳に追加

また、可動接点５は、ロータ３が初期位置に付勢されている時に、自身の先端部がプレロードストッパ１４に係止されてカム２から離れた状態で支持されている。 - 特許庁

To provide a stapling device which enables an exact return of a cam bar, a knife and a staple shooting lever to the initial position in a stapling device for separating and suturing the biomedical tissues.例文帳に追加

生体組織の切離と縫合とを行うステープル装置において、カムバー、ナイフ及びステープル打ち出しレバーが確実に初期位置に戻るステープル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of making the noise from a stepping motor at loss of synchronism very low when deciding an initial position of the stepping motor for operating a variable throttle valve.例文帳に追加

可変絞り弁を作動させるステッピングモータの初期位置を決定する際に、脱調時のステッピングモータからの発生音が目立たないパワーステアリング装置の提供。 - 特許庁

A CPU 8 outputs a lens control signal to a driving device 2 to move a lens 1 to an infinite-distance position and performs initial exposure to fetch image data of one frame.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、レンズ制御信号を駆動装置２に出力して、レンズ１を無限遠位置に移動させ、初回露光を行い、１フレームの画像データを取り込む。 - 特許庁

To provide a medical manipulator allowing the initial position when a treatment is performed using a treatment tool within a body cavity to have a positional relationship in which it is easy to perform the treatment.例文帳に追加

体腔内で処置具を用いて処置を行うときの初期位置を、処置を行いやすい位置関係とすることができる医療用マニピュレータを提供すること。 - 特許庁

On cooling thereafter of the molding sheet 10, the first lower forming pattern 4 moves together with the molding sheet 10 whereas the upper forming pattern 3 returns to an initial position.例文帳に追加

第１の下方成形型４は、この後の成形シート１０の冷却の際にも、成形シート１０と共に移動するが、上方成形型３は初期位置へと戻る。 - 特許庁

To provide an easy and prompt connection system for boom segments enabling more prompt connection of the boom segments and initial connection from a position where the boom segments are not aligned axially.例文帳に追加

ブームセグメントのより迅速な接続及びブームセグメントが軸方向に整列していない位置からの最初の接続を可能にする、ブームセグメントの容易な迅速接続システム。 - 特許庁

In the initial adjusting, the pickup 2a is positioned in a position 8 near the outermost peripheral part of the disk to adjust the tilt angle of the pickup 2b (Figure where 2a is moved).例文帳に追加

前記初期調整はピックアップ２ａをディスクの当該最外周部分近傍の位置８に位置付けしてピックアップ２ｂ（２ａを移動した図。）のチルト角の調整を行う。 - 特許庁

When the projected parts 26A, 26B are fitted into the recessed parts 31A, 31B, the laser emitting element 2 is set to the prescribed adjustment initial position with respect to the directions X, Y, Z.例文帳に追加

凸部２６Ａ，２６Ｂが凹部３１Ａ，３１Ｂに嵌合することにより、レーザ発光素子２は方向Ｘ，Ｙ，Ｚに対して所定の調整初期位置にセットされる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which a position of an actuator mechanism is kept in a state similar to an initial state as much as possible even in an environment having a large temperature change.例文帳に追加

温度変化が大きい環境においても、アクチュエータ機構の位置を初期状態にできるだけ近い状態に維持する事ができる光ピックアップ装置を提供する事。 - 特許庁

To provide a light scanning optical apparatus for improving an accuracy of the initial attachment position of an optical device, and decreasing displacement and strain of an assembled optical device upon change of temperature.例文帳に追加

光学素子の初期取付け位置の精度向上、組立て後の温度変化時の光学素子の位置ずれや歪みを低減させた光走査光学装置を得る。 - 特許庁

When the movable table 12 is in an initial position, forces applied to the movable table 12 by a first cable protective member 13 and a second cable protective member 14 are balanced.例文帳に追加

可動テーブル１２が初期位置にあるとき、第一ケーブル保護部材１３および第二ケーブル保護部材１４が可動テーブル１２に加える力は均衡している。 - 特許庁

The pressing ring 7 in the half-inserted state is positioned and held in an initial position in which a tip part of the pressing ring 7 is located on the rear side of the seal rubber 6 before insertion of the flexible pipe 2.例文帳に追加

半挿入状態にある押輪７はこれの先端部がフレキシブル管２の差込み前におけるシールゴム６の後側に位置する初期位置に位置決め保持される。 - 特許庁

When the carousel player 10 begins to be powered on, the information stored in the nonvolatile memory 18 is read out to grasp the initial position of the tray and traverse in initialization.例文帳に追加

カローセルプレーヤ１０の電源入の開始時には、不揮発性メモリ１８に記憶されている情報を読出して、初期時のトレー及びトラバースの初期位置として把握する。 - 特許庁

The moving body 1 is elastically energized toward its initial position by a coil spring, and a momentary spring 9 is provided between a fixed contact provided on the flexible board 8 and the driving body 11.例文帳に追加

移動体１をコイルばね６によって初期位置へ弾性付勢し、フレキシブル基板８に設けられた固定接点と駆動体１１との間にタクトばね９を介設する。 - 特許庁

The gear 83 and the rotating plate 85 are started to integrally rotate, when the gear 83 is rotated by a predetermined angle from the initial position, with respect to the rotating plate 85.例文帳に追加

ギア８３と回転板８５とは、回転板８５に対して初期位置から所定の角度だけギア８３が回転したときに、一体となって回転し始める。 - 特許庁

The seat displacement measuring devices 61, 62 and 62 including the positioning means for returning and positioning the load receiving member 8 to the initial reference position in no load are used.例文帳に追加

また、無負荷時には荷重受部材８を初期基準位置に復帰させて位置させる位置決め手段からなるシート変位測定装置６１、６２、６３を使用する。 - 特許庁

When the piston member is moved from the initial position ahead for more than a second stroke that is larger than the first stroke, communication between a simulator chamber 4 and the atmospheric pressure chamber C2 is disconnected.例文帳に追加

ピストン部材が初期位置から第１のストロークより大の第２のストローク以上前方に移動したときにシミュレータ室Ｃ４と大気圧室Ｃ２との連通を遮断する。 - 特許庁

Thereafter, while the plate table 11 is travelled in the opposite direction, the ink-returning blade 17 is brought into contact with the plate 10, so that the ink holder 25 is returned to the initial position.例文帳に追加

その後、版テーブル１１を反対方向へ走行させながら版１０にインク戻しブレード１７を接触させて、インク溜り２５を初期位置まで戻させる。 - 特許庁

To detect the usage amount of an ink ribbon by measuring the transfer speed of an initial position boundary line provided to the ink ribbon and sensing the width of the hue boundary line provided to the ink ribbon.例文帳に追加

インクリボンに設けられた初期位置境界線の移動速度を測定し、インクリボンに設けられた色相境界線の幅を感知してインクリボンの使用量を検出する。 - 特許庁

The number of arcs arriving from the point being an initial point at each point is specified from the graph, and the job flow is prepared by deciding the position of each job symbol by the specified number of arcs.例文帳に追加

そして、そのグラフから、始点となる点と各点に到るまでの弧の数を特定して、それにより各業務シンボルの配置を決定することで業務フローを作成する。 - 特許庁

The lifting mechanism U1 has a return mechanism C1 capable of lowering the piston rod 36 to return the lifted hood panel 22 to an initial position PDP before the lifting.例文帳に追加

上昇装置Ｕ１は、上昇したフードパネルを上昇前の初期位置ＰＤＰに復帰させるように、ピストンロッドを下降移動可能な復帰機構Ｃ１を備える。 - 特許庁

Thereafter, the course switching flap is reset to an initial position and the cutting processing in the second conveyance path and the processing such as printing in the first conveyance path are carried out in parallel.例文帳に追加

その後に経路切替フラップが初期位置へ復帰し、第二搬送路におけるカッティング処理と、第一搬送路における印刷等の処理が並行して実行される。 - 特許庁

The rotation axis 46 of a toner transporting screw is projected from a housing 40, a moving member 54 is screwed on a screw 53 near its tip and is disposed in an initial position.例文帳に追加

トナー搬送スクリューの回転軸４６をハウジング４０から突出させ、その先端付近のねじ５３に移動部材５４を螺合して初期位置に配置する。 - 特許庁

A waste toner detecting sensor 32 is shielded from reflected light from a reflecting plate 37 as the partition plate member rotates by a prescribed angle from a predetermined initial position.例文帳に追加

廃トナー検知センサ３２は、仕切板部材が予め定められた初期位置から予め規定された角度回動すると、反射板３７からの反射光が遮断される。 - 特許庁

A through hole is formed in the wheel 11, and the first positioning through hole 30b is formed in the frame 1 to be opposed to the through hole of the wheel in the initial position of the wheel.例文帳に追加

ホイール１１に透孔を形成し、フレーム１にホイールの初期位置においてホイールの透孔に対向する第１の位置決め用透孔３０ｂを形成する。 - 特許庁

The first piston 70 is forcibly thrust back to an initial position A by introducing the pressure of the brake oil into the spaces 96 and 98 in releasing the brake.例文帳に追加

制動解除時にブレーキオイルの圧力を空間９６および９８に導入することによって、第１ピストン７０を初期位置Ａに強制的に押し戻す。 - 特許庁

For initial penetration, the anchor is held in a position of minimum forward resistance, specially with the forward direction F of a fluke 3 parallel to the follower axis 20.例文帳に追加

最初の貫通の場合、アンカーは、順方向の抵抗が最も少ないように、特に、フォロアの軸線２０に平行な錨爪３の順方向Ｆに向けて保持される。 - 特許庁

To properly set an initial stop position of an electric motor to operate a friction multiple plate clutch of a differential gear with a differential limiting mechanism by eliminating the influence of the temperature change.例文帳に追加

差動制限機構付き差動装置の摩擦多板クラッチを作動させる電動モータの初期停止位置を、温度変化の影響を排除して適切に設定する。 - 特許庁

As the disk is ejected thereafter, the trigger member 101 rotationally moves clockwise and the pressing arm 104 is elastically deformed and is reset to the initial position beyond the projection 123 to be pressed.例文帳に追加

その後に、ディスク搬出に伴なって、トリガー部材１０１が時計方向へ回動し、押圧アーム１０４が弾性変形し、被押圧突起１２３を乗り越えて初期位置に復帰する。 - 特許庁

To reduce a projected height projected toward an upper side of a base of a key top when not used, as low as possible, in a key switch device provided with an elastic sheet member for energizing the key top to an initial position.例文帳に追加

キートップを初期位置へ付勢する弾性シート部材を備えたキースイッチ装置で、不使用時のキートップのベース上方突出高さを可及的に削減する。 - 特許庁

When the opening of the shielding member is moved to a position to open the communication port and the toner supply port, the attaching operation is finished, then, the initial developer is made open to the developing device.例文帳に追加

遮蔽部材の開口が連通口及びトナー供給口を開放する位置に移動すると装着が完了し、初期現像剤が現像装置内に開放される。 - 特許庁

To provide a hand position detector that can suppress the rotation of hand wheels required for detecting the initial positions of the hand wheels to the minimum, and an electronic timepiece equiped with the same.例文帳に追加

指針車の初期位置を検出するに要する指針車の回転を最小限に抑え得る針位置検出装置及びこれを備えた電子時計を提供すること - 特許庁

To provide a vehicular operation device capable of preventing generation of large force in an operation part when the operation part in a vehicle reaches an initial position.例文帳に追加

車両における操作部を初期位置に到達させる際に、操作部に大きな力が発生することを防止することのできる車両操作装置を提供すること。 - 特許庁

To accurately control the initial stop position of an electric motor in a short time without increasing the axial size of a differential device with a differential limiting mechanism.例文帳に追加

差動制限機構付き差動装置の軸方向寸法を増加させることなく、その電動モータの初期停止位置を短時間で精度良く制御できるようにする。 - 特許庁

When the rotational angle of the arm 120 becomes 90 degrees, the main shaft 110 moves laterally from the initial position (a center line CL) by the distance L_1 as shown in (c) of Fig. 3.例文帳に追加

アーム１２０の回転角度が９０度となると、図３の（ｃ）に示すように、主軸１１０は、初期位置（中心線ＣＬ）から距離Ｌ_１だけ横方向に移動する。 - 特許庁

This headrest has a link mechanism 10, a tensile spring Sa energizing it in the advancing turning direction, and a hook 30 retaining the link mechanism in the initial-position attitude state.例文帳に追加

リンク機構１０と、これを進行の回動方向に附勢する引張ばねＳａと、リンク機構１０を初期位置の姿勢状態に保持するフック３０とを有する。 - 特許庁

To provide a 3-position deadman switch which will not be in an ON state even for a moment, when it is restored to an initial state from an emergency stop state.例文帳に追加

デッドマンスイッチの非常状態の停止状態から初期状態に復帰させるとき、一瞬たりともＯＮの状態とはならない３ポジションデッドマンスイッチを提供する。 - 特許庁

A leg 41 of the stopper part 40 is opened when a depressing force is applied to the operation part 10 and closed when the depressing force is canceled to reset the operation part 10 to an initial position.例文帳に追加

ストッパー部４０の脚部４１は、操作部１０に押圧力が加えられたときに開脚し、押圧力が解除されたときに閉脚して操作部１０を初期位置に戻す。 - 特許庁

To appropriately set an initial stop position of an electric motor operating a frictional multi-disc clutch of a differential gear with a differential limiting mechanism by eliminating influence of temperature change.例文帳に追加

差動制限機構付き差動装置の摩擦多板クラッチを作動させる電動モータの初期停止位置を、温度変化の影響を排除して適切に設定する。 - 特許庁

A coil spring 16 has a lower end fixed to a base part of a base 10 and has an upper end fixed to a lower surface of a foot board 20 to elastically hold the foot board 20 at an initial position.例文帳に追加

コイルバネ１６は、下端が基台１０のベース部に固定されると共に上端がフットボード２０の下面に固定され、フットボード２０を初期位置で弾性的に保持する。 - 特許庁