「inner- layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The molding is formed from a thermoplastic polyester-based resin composition comprising a thermoplastic polyester resin (A), polymer particles (B) having multilayered structure with a hard layer on the outermost layer and a rubbery layer in the inner part, and an alkali metal salt (C) of an ethylenic copolymer having carboxyl groups.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂（Ａ）、硬質層を最外層として有するとともにゴム層を内部に有する多層構造重合体粒子（Ｂ）およびカルボキシル基を有するエチレン系共重合体のアルカリ金属塩（Ｃ）を含有する熱可塑性ポリエステル系樹脂組成物からなる成形品。 - 特許庁

In the optical recording medium, the other adhesive layer is formed on the substrate between the edge part of the center hole and either the inner peripheral edge part of a region forming the reflective layer or the peripheral edge part of a region forming the adhesive layer whichever located near the center hole.例文帳に追加

前記反射層の形成領域の内周縁部及び前記接着層の形成領域の内周縁部のうちの前記センターホールに近いいずれか一方の内周縁部と、前記センターホールの縁部との間の基板上にさらに別の接着層が形成されている光記録媒体である。 - 特許庁

In forming the recording layer 21 by a spin coating method thereby, the irregular thickness of the recording layer 21 in the groove 11a can be suppressed and the preferable thickness of the recording layer 21 can be secured in a range from the inner peripheral side to the outer peripheral side in the groove 11a.例文帳に追加

これにより、スピンコート法により記録層２１を形成する際、グルーブ１１ａの内部における記録層２１の厚みむらが抑えられ、グルーブ１１ａの内部の内周側から外周側の範囲において好ましい記録層２１の厚さを確保することができる。 - 特許庁

That is, the skin material 14 is formed of an outer skin layer 32 solidified under a foaming-inhibited condition and exposed to an outer face of the skin material 14, by core-backing a molding die in the molding, and a inner foamed layer 34 solidified under a foamed condition inside the outer skin layer 32.例文帳に追加

すなわち成形時に成形型をコアバックさせることで、発泡阻止状態で固化して当該表皮材１４の外面に露出した外部スキン層３２と、この外部スキン層３２の内側に発泡状態で固化した内部発泡層３４とから形成されている。 - 特許庁

Further, the ultraviolet absorbers are added so as to satisfy X>Y and X>Z, wherein X represents the ultraviolet absorber content X per unit volume in an intermediate layer, Y represents the ultraviolet absorber content per unit volume in an inner layer and Z represents the ultraviolet absorber content Z per unit volume in an outer layer.例文帳に追加

更に、中間層中の単位体積当たりの紫外線吸収剤含有率Ｘ＞内層中の単位体積当たりの紫外線吸収剤含有率Ｙ、かつＸ＞外層中の単位体積当たりの紫外線吸収剤含有率Ｚとなるように添加した農業用多層フィルム。 - 特許庁

A substrate side conductive part 20 is thermally and electrically connected to a conductor layer 12b, or an inner conductor layer, and a conductor layer 12d formed in the rear face of a multilayer substrate, and is formed in the side surface of the multilayer substrate having dielectric layers 11a to 11c and conductor layers 12a to 12d.例文帳に追加

誘電体層１１ａ〜１１ｃと導体層１２ａ〜１２ｄとを有する多層基板の側面に、内部導体層である導体層１２ｂと多層基板の裏面に形成された導体層１２ｄとに熱的および電気的に接続される基板側面導電部２０が形成される。 - 特許庁

To provide a multilayer hose which is superior in barrier properties to a fuel containing an alcohol, has an intermediate layer exhibiting the strong adhesion to an inner layer rubber layer, contains adhesive components superior in extraction-proof properties, and, for example, can be suitably used appropriately as, for example, a fuel hose for cars.例文帳に追加

アルコール混合燃料に対する燃料バリヤ性に優れ、中間層が内層ゴム層と強固な接着力を有し、また接着成分の耐抽出性にも優れた、例えば、自動車用の燃料ホースとして好適に使用することができる多層ホースを提供する。 - 特許庁

The connecting terminal 15 is provided with a shaft section 16 which is inserted into the blind via hole 8 and electrically connected to the inner conductor layer 3a exposed in the hole 8 and a head section 17 which is positioned to one end of the shaft section 16 and electrically connected to the outer conductor layer 5a through the plated layer 9.例文帳に追加

再生用接続端子は、ブラインドビア内に挿入され、このブラインドビア内に露出された内部導体層に電気的に接続される軸部16と、この軸部の一端に位置され、めっき層を介して外部導体層に電気的に接続される頭部17とを備えている。 - 特許庁

A barrier film on which a pretreatment layer, a transparent vapor-deposited thin film layer consisting of an inorganic oxide, and a gas barrier coating film layer are successively provided at least on one side of a transparent plastic film substrate is affixed to a polyamide film to constitute a laminate for a bag-in-box inner packaging in which the affixed films are held by a polyolefin film.例文帳に追加

透明プラスチックフィルム基材の少なくとも片面に、前処理層、無機酸化物からなる透明蒸着薄膜層、ガスバリア性被膜層を順次設けたバリアフィルムと、ポリアミド系フィルムを貼り合わせ、ポリオレフィン系フィルムで挟み込んだバッグインボックス内装用積層体 - 特許庁

The multilayer printed wiring board has an inner via hole 3 and the penetration through hole 12 opened in an insulating resin substrate 1 to be embedded with a resin 7 once, then laminates an insulating resin layer 8, and forms an external layer conductor layer 10a, by performing panel plating after the resin 7 embedded in the penetration through hole 12 is removed.例文帳に追加

絶縁性樹脂基材１にインナーバイアホール３と貫通スルホール１２を開けて、一旦樹脂７で埋め込んだ後、絶縁性樹脂層８を積層し、貫通スルーホール１２に埋め込んだ樹脂７を除去してからパネルメッキを行って外層導電体層１０ａを形成する。 - 特許庁

When the resinous layer 9 contracts from the opening part of the insulator 5 toward the bottom part, the resinous layer 9 can contract without being caught by the inner perimeter part of the insulator 5, thus preventing occurrence of a crack in the resinous layer 9 and preventing a disconnection of the winding 32.例文帳に追加

樹脂層９が碍子５の開口部から底部に向かって収縮しようとする際に、樹脂層９は碍子５の内周部に引っかかることなく収縮することが可能であり、したがって、樹脂層９のクラックの発生を防止し、ひいては巻線３２の断線を防止することができる。 - 特許庁

The provision of such a semi-conductive layer (inner/outer semi-conductive layer 20/40) allows the thinning of the insulation layer 30 without deteriorating the electric characteristics including a dielectric withstand voltage or partial discharge performance, thus allowing the reduction of the inductance of the cable to lead to the lowering of the surge voltage.例文帳に追加

半導電層（内部（外部）半導電層20（40））を設けることで、絶縁耐圧や部分放電性能などの電気的特性を低下させることなく絶縁層30を薄くすることができ、ケーブルのインダクタンスを小さくして上記サージ電圧を低減することができる。 - 特許庁

An infrared radiation layer 11 layered by the first layer of which the outside toward radius direction consists of SiO_2 and the second layer having high refractive index of which the inside toward radius direction consists of TiO_2 or Ga_2O_3 on an inner surface of the concavity of which the depth L1 is 10 μm or more is formed.例文帳に追加

凹部の深さＬ１は１０μｍ以上であり、その凹部の内面に、半径方向外方がＳｉＯ_2から成る第１層と、半径方向内方がＴｉＯ_2またはＧａ_2Ｏ_3から成る高い屈折率の第２層が積層された赤外線放射層１１が、形成される。 - 特許庁

The surface of an overcoat layer OC is flattened by disposing a light-transmitting resist layer RES in a reflective region REF between arrangements of color filter layers RFIL, GFIL, BFIL of the respective colors formed as segmented by a black matrix layer BM on an inner face of a second substrate SUB2.例文帳に追加

第２の基板ＳＵＢ２の内面にブラックマトリクス層ＢＭにより区画されて形成された各色のカラーフィルタ層ＲＦＩＬ，ＧＦＩＬ，ＢＦＩＬの配列相互間の反射領域ＲＥＦ内に透光性レジスト層ＲＥＳを配置させることにより、オーバーコート層ＯＣの表面が平坦化されて形成される。 - 特許庁

Furthermore, a pixel region is enclosed in the peripheral part of the silicon substrate 1, and a trench 21 is formed so as to separate the overflow barrier layer 11 into the pixel region and its outer peripheral part, and a conductive type impurity diffused layer 22 different from the overflow barrier layer 11 may be formed in the inner wall part of the trench 21.例文帳に追加

また、シリコン基板１の周辺部に、画素領域を囲むとともにオーバーフローバリア層１１を画素領域とその外周部とに分離するトレンチ２１を形成し、トレンチ２１の内壁部に、オーバーフローバリア層１１と異なる導電型の不純物拡散層２２を形成してもよい。 - 特許庁

This metallic composite hose 1 has a metallic corrugated spiral tube 2 for constituting a hose inner layer, a rubber layer 3 or a resin layer covered so as to become a smooth outer peripheral shape by filling up a recess- projection shape of the outer periphery of the metallic corrugated spiral tube up to reaching an end part of the hose.例文帳に追加

ホース内層を構成する金属コルゲート螺旋管２と、金属コルゲート螺旋管外周の凹凸形状を埋合わせて滑らかな外周形状となるように被覆されたゴム層３又は樹脂層とを、ホースの端部に到るまで備える金属複合ホース１。 - 特許庁

An inner layer 2a made of a metal carbide is formed on a boundary with the diamond abrasive grains 3, and an outer layer 2b made of metal of the same kind as the metal carbide, or oxide, nitride or boride of the metal of the same kind is formed on the surface layer coming into contact with the vitrified bond 4.例文帳に追加

ダイヤモンド砥粒３との境界には金属炭化物からなる内層２ａが形成され、ビトリファイドボンド４と接触する表層には、金属炭化物と同種の金属、または同種の金属の酸化物、窒化物、または硼化物からなる外層２ｂが形成されている。 - 特許庁

The coaxial cable, for use for various kinds of signal transmission by being fitted to a car, is structured with an inner conductor 1, an insulation layer 3, three-layer or four-layer outer conductor layers 5, 7, 9 made of metal braids formed of tin-plated soft copper wires, and an exterior covering 11.例文帳に追加

この同軸ケーブルは、車両に配索され、各種の信号伝送に用いられるものであって、内部導体１と、絶縁層３と、錫メッキ軟銅線により形成される金属編組からなる３層又は４層の外部導体層５，７，９と、外被１１とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a composite element which is composed of an outer layer (i), a fiber-reinforced polyurethane (PU) material as a support layer (ii), and a decorative inner layer (iii) depending on the situation, and which is formed and manufactured in such a manner as to dispense with a mold release agent for a surface.例文帳に追加

外層（ｉ）、支持層（ｉｉ）としての繊維強化ポリウレタン（ＰＵ）材料、及び場合により、装飾的内層（ｉｉｉ）から構成される複合要素に関して、表面用離型剤を使用する必要がないように形成され、製造される複合要素を提供する。 - 特許庁

A conductor pattern 7 set at a pitch IP of respective inner leads 9 to 60μm or less is formed on a front surface of an insulating layer 2 of the tape carrier 1 for the tape automated bonding, and a reinforcing layer 4 made of a stainless steel foil is formed along a longitudinal direction at both lateral side edges of the layer 2 on its rear surface.例文帳に追加

ＴＡＢ用テープキャリア１の絶縁層２の表面に、各インナリード９のピッチＩＰが６０μｍ以下に設定されている導体パターン７を形成し、その裏面に、ステンレス箔からなる補強層４を、絶縁層２の幅方向両側縁部において長手方向に沿って形成する。 - 特許庁

This optical disk comprises a substrate 1, a rugged shape part which is disposed on the main surface of the substrate 1 and has an inner peripheral side region 5 and an outer peripheral side region 4, a reflection film layer which is arranged on the surface of the rugged shape part and a protective layer 6 which is formed in the upper of the reflection film layer.例文帳に追加

基板１、基板１の主表面に設けられ内周側領域５と外周側領域４とを有する凹凸形状部、凹凸形状部の表面に配置された反射膜層、反射膜層の上部に形成された保護層６とから構成されている。 - 特許庁

A copper foil-containing resin sheet 3 formed with an insulating resin layer 2 composed of an insulating resin composition having an alkaline soluble resin and an epoxy resin on one main surface of copper foil 1 as an essential component, and an inner layer circuit plate 5 having a conductive layer 4 are laminated and bonded by thermocompression.例文帳に追加

銅箔１の一主面にアルカリ可溶性樹脂とエポキシ樹脂を必須成分とする絶縁樹脂組成物からなる絶縁樹脂層２を形成した銅箔付き樹脂シート３と、導体層４を有する内層回路板５とを積層し、これらの積層体を熱圧着する。 - 特許庁

This invention relates to the protective film for the outer face of a polarizer arranged at the outer face side of a liquid display device, which is provided with: a transparent base material layer made of a synthetic resin; and a cellulose esterification surface treatment layer formed on the inner surface side of the base material layer.例文帳に追加

本発明は、液晶表示素子の外面側に配設される偏光子外面保護フィルムであって、透明な合成樹脂製の基材層と、この基材層の内面側に形成されるセルロースエステル化表面処理層とを備えることを特徴とする偏光子外面保護フィルムである。 - 特許庁

In two cores parallel shielded cable, in the state that two strips of cable having inner conductors 2 covered with insulators 3 respectively are arranged in parallel, an outer conductor 4 being two layers structure consisted of metallic fiber layer 5 and/or a metallic tape layer 6 surrounding the layer 5 is provided on a circumference of the two strips of cable.例文帳に追加

２芯平行シールドケーブル１において、内部導体２上に絶縁体３を設けた電線を２本平行に並べた状態でこれら２本の電線の外周に、金属編組層５またはおよび該層を取り巻く金属テープ層６からなる２層構造の外部導体４を設ける。 - 特許庁

A carcass layer 4 is constituted by a single ply, its both end parts are folded back to wrap a bead filler 8 around right and left bead cores 7, and its folded-back part 4f is lapped on an inner side of an end part of a belt layer 5 in a scope of 10% or less of the maximum width of the belt layer.例文帳に追加

カーカス層４を単一プライで構成すると共に、その両端部を左右のビ−ドコア７の周りにビードフィラー８を包み込むように折り返し、その折り返し部４ｆをベルト層５の端部内側に該ベルト層最大幅の１０％以下の範囲にラップさせる。 - 特許庁

Concrete having fluidity is poured in a hollow section of a concrete form and concrete is formed centrifugally into the form, a dense, water-impermeable concrete layer 2 is provided at the outer side, and a block 1, having a water-permeable concrete layer 3 at the inner side of the water- impermeable concrete layer 2 is produced by this method.例文帳に追加

型枠の中空部に流動性を有するコンクリートを注入して、コンクリートを型枠の中で遠心成形し、外側に密実な不透水性のコンクリート層２を有し、該不透水性のコンクリート層２の内側に透水性のコンクリート層３を有するブロック１を製造する方法である。 - 特許庁

The device is provided with divided parts formed by division of a substrate at an end of the substrate and divided parts formed by division of an inorganic sealing layer at an end part of the inorganic sealing layer, with the divided parts of the inorganic layer positioned further inside in an inner face of the organic light-emitting device than those of the substrate.例文帳に追加

基板の端部には基板の分割によって形成される分割部を有し、無機封止層の端部には無機封止層の分割によって形成される分割部を有し、無機封止層の分割部が、基板の分割部よりも有機発光装置の面内の内側に位置している。 - 特許庁

The plastic container has a compound thin film of gas barrier properties consisting of a plurality of layers of thin films 2 of gas barrier properties deposited on an inner surface of the container by a plasma chemical vapor deposition method and mainly comprising silicon oxide in which the degree of oxidation of each layer is successively increased from the first layer to the uppermost layer.例文帳に追加

プラスチック容器はその内面に、プラズマ化学気相成長法によって形成した、複数層の酸化珪素を主体とするガスバリア性薄膜からなり、第１層から最上層にかけて各層の酸化度が順次増加した、酸化珪素を主体とする複層ガスバリア性薄膜を備える。 - 特許庁

In the structure of a plasma display panel, a discharge cell is formed in which the rear face plate and the front face plate are arranged opposed to each other by interposing a plurality of partition walls in between, a conductive layer is formed at least on the rear face plate on the inner wall of the discharge cell, and a fluorescent substance layer is formed on this conductive layer.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルを、背面板と前面板とを、間に複数の隔壁を挟んで対向配置することで放電セルを形成し、放電セルの内壁の、少なくとも背面板上に導電層を形成し、この導電層上に蛍光体層を形成した構成とする。 - 特許庁

An upper part 10a and a bottom part 10b have a three-layer lamination structure including: a soft layer 11 such as felt on the inner side of a folding bag 10, contacting with an electronic device P; an external layer with durability such as leather; and hard intermediate layers for structurally supporting the upper part and the bottom part of a cover.例文帳に追加

上部１０ａ及び底部１０ｂは、電子装置Ｐと接触する折りかばん１０内側のフェルトなどの軟質層１１、革などの耐久性のある外側層、ならびにカバーの上部及び底部に構造的支持をもたらす堅い中間層からなる３層積層構造を備える。 - 特許庁

A method for manufacturing the pneumatic tire includes the step for disposing the air permeation prevention layer containing the thermoplastic resin on the inner surface of the tire, the step for vulcanizing the tire, and the step for forming a degradation suppression layer containing an antiaging agent on the surface of the air permeation prevention layer of the vulcanized tire.例文帳に追加

空気入りタイヤの製造方法は、熱可塑性樹脂を含む空気透過防止層をタイヤの内面に配置する工程と、前記タイヤを加硫する工程と、老化防止剤を含む劣化抑制層を前記加硫したタイヤの空気透過防止層の表面に形成する工程と、を含む。 - 特許庁

On the first major surface CP of a dielectric layer 6 becoming a pad forming surface, metal wiring having one end connected with the metal terminal pad 10, 17 is not arranged or the other end side of metal wiring 77 is connected with an inner layer conductor layer 7 through a via 34.例文帳に追加

そして、パッド形成面をなす誘電体層６の第一主表面ＣＰには、金属端子パッド１０，１７に一端が結合される金属配線が配置されないか、又は、配置されていても、該金属配線７７の他端側が内層導体層７にビア３４を介して接続されてなる。 - 特許庁

Surfaces of the swelling inner zone surface part 27, the swelling connection part 29 and the swelling outer zone part 31 of the plate body 15 are formed with a skin layer 33 having high resin density by swelling, and formed with a swelling layer 35 having multiple cavities inside thereof and having resin density lower than that of the skin layer 33.例文帳に追加

プレート本体１５の膨出内域面部２７、膨出連結部２９及び膨出外域面部３１の表面に、膨張成形で、樹脂密度の高いスキン層３３を形成するとともに、内部に多数の空隙を有しスキン層３３に比べて樹脂密度の低い膨張層３５を形成する。 - 特許庁

A first shifted middle area is disposed in a predetermined position more on an inner peripheral side than the outer peripheral side end position of the layer 0 of a one-sided multilayer recording disk, and a second shifted area is disposed in the position of a layer 1 facing the first shifted middle area disposed in the layer 0.例文帳に追加

片面多層記録ディスクのレイヤ０の外周側最終位置よりも内周側の所定位置に第１のシフト中間領域（Shifted Middle Area）を設けるとともに、レイヤ０に設けられた第１のシフト中間領域と対向するレイヤ１の位置に第２のシフト中間領域（Shifted Middle Area ）を設ける。 - 特許庁

The chemically toughened glass, having a compressive stress layer formed by ion-exchange in its glass surface layer, has, in the compressive stress layer, two compressive stress patterns, i.e. a compressive stress pattern A at the side near to the glass surface and a compressive stress pattern B at the side near to the glass inner side.例文帳に追加

イオン交換することによりガラス表層に圧縮応力層を形成させた化学強化ガラスにおいて、ガラス表面に近い方の圧縮応力パターンＡとガラス内層側の圧縮応力パターンＢの２種類を圧縮応力層の中に有す化学強化ガラス。 - 特許庁

On the first major surface CP of a dielectric layer 6 becoming a pad forming surface, metal wiring having one end connected with the metal terminal pad 10, 17 is not arranged or the other end side of metal wiring is connected with an inner layer conductor layer 7 through a via 34.例文帳に追加

パッド形成面をなす誘電体層６の第一主表面ＣＰには、金属端子パッド１０，１７に一端が結合される金属配線が配置されないか、又は、配置されていても、該金属配線の他端側が内層導体層７にビア３４を介して接続する。 - 特許庁

In the electric wire for the wire harness, by installing the inner and outer semiconductor layers 20, 40, minute gaps on the boundary face of the conductor 10 and the insulating layer 30 and on the boundary face of the insulating layer 30 and a shield layer 50 can be filled, and the generation of the partial discharge can be suppressed.例文帳に追加

ワイヤハーネス用電線において、内部・外部半導電層２０，４０を設けることで、導体１０と絶縁層３０との界面および絶縁層３０とシールド層５０との界面における微小なギャップを埋め、部分放電の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The optical disk is constituted of a substrate 1, a projecting and recessed part provided on a principal surface of the substrate 1 and having an inner peripheral side region 5 and an outer peripheral side region 4, a reflection film layer disposed on the surface of the projecting and recessed part and a protective layer 6 formed on the reflection film layer.例文帳に追加

基板１、基板１の主表面に設けられ内周側領域５と外周側領域４とを有する凹凸形状部、凹凸形状部の表面に配置された反射膜層、反射膜層の上部に形成された保護層６とから構成されている。 - 特許庁

To provide a pipe end protection member by which a metal layer exposed on an end of a multilayered resin pipe which has a metal layer inside is inhibited from contacting a fluid, and can be certainly, tightly contacted to plastic layers of an inner and an outer peripheries of the metal layer and joined, and a tool for spinning fusion.例文帳に追加

内部に金属層を有する多層樹脂管の端部に露出する金属層が流体に接触することを防止して、確実に金属層の内外周部の樹脂層に密着して接合することが可能な管端保護部材および回転融着用工具を提供する。 - 特許庁

In the paper tray of a rectangular shape comprising a flange, a side plate and a bottom plate manufactured by press forming a cardboard laminate material made of an outer surface plastic layer, a cardboard layer and an inner surface plastic layer, corrugated grooves and ridges formed parallel to a long side are formed on the bottom plate.例文帳に追加

外面プラスチック層と板紙層と内面プラスチック層からなる板紙積層材をプレス成形して作製されたフランジと側板と底板を有する長方形状の紙トレーであって、底板に長辺に平行な波形凹凸を形成した構成の紙トレーである。 - 特許庁

There is provided with a zinc galvanizing layer on surface of the hard wire composed of the inner cord for the control cable and further provided with a zinc aluminium alloy galvanizing layer and the zinc aluminium alloy galvanizing layer contains the aluminum amounting to fraction of 10.5% to 15% by weight and the blending in which the remainder contains zinc is adopted.例文帳に追加

コントロールケーブルの内索を構成する硬鋼線の表面に亜鉛メッキ層を設け、更に亜鉛アルミニューム合金メッキ層を設け、その亜鉛アルミニューム合金メッキ層が、１０．５〜１５重量％のアルミニュームを含み、残部が亜鉛である配合が採用されている。 - 特許庁

The lining material 1 as one embodiment is formed by laminating a coating layer 2 made of an impermeable material, a reinforced fiber layer 32 made of a sheet-shaped reinforced fiber material 321, and a matrix resin impregnating first base material layer 31 in order from the outer peripheral side toward the inner peripheral side.例文帳に追加

一実施形態としてのライニング材１は、不透過性材料からなる被覆層２と、シート状の強化繊維材３２１からなる強化繊維層３２と、母材樹脂を含浸する第１基材層３１とが、外周側から内周側へ順に積層して形成される。 - 特許庁

This composite roll made of the sintered hard alloy in which the outer layer consisting of the sintered hard alloy is metallically joined on the outer peripheral surface of the inner layer consisting of steel or iron base material and the outer layer consists of at least two or more of different materials in the axial direction.例文帳に追加

本発明の超硬合金製複合ロールは、鋼系または鉄系材料からなる内層の外周に超硬合金からなる外層が金属接合してなり、外層がロール軸方向で少なくとも２種類以上の異なる材質からなることを特徴とする。 - 特許庁

When the segregated air at purging flows into the inner cartridge 28 together with the vaporized fuel, adsorbent 35 constituting the adsorbent layer 36 in the inner cartridge 28 adsorbs the vaporized fuel and generates heat, and the generated heat warms the adsorbent 14 positioned at the periphery of the inner cartridge 28.例文帳に追加

パージ時の脱離空気が蒸発燃料とともにインナカートリッジ２８内に流入すると、そのインナカートリッジ２８内の吸着材層３６を構成する吸着材３５が蒸発燃料を吸着して発熱し、その熱によってインナカートリッジ２８の外周側に位置する吸着材１４が温められる。 - 特許庁

The pressure vessel comprises a metal-made inner shell member 1 having the projections 3, 4, 5 provided on the outer surface and a sheath member 2 made of a fiber reinforced layer and covering the outer surface of the inner shell member 1, wherein the wall thickness of the peripheral areas of the projections 3, 4, 5 of the inner shell member 1 is greater than that of the other areas.例文帳に追加

外表面に突起部３，４，５が設けられた金属製の内殻部材１の外面を繊維強化層でなる外殻部材２で覆って構成される圧力容器において、上記内殻部材１の上記突起部３，４，５の周辺部位における肉厚を他の部位の肉厚よりも大きく設定する。 - 特許庁