「inner- layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

In this multilayer hose, at least an inner layer is formed of a resin of ethylene series, polyester elastomer, or polyamide elastomer, and at least one layer of styrene elastomer or olefin elastomer is stacked.例文帳に追加

少なくとも内層がエチレン系樹脂、ポリエステル系エラストマーまたはポリアミド系エラストマーにより形成されており、かつスチレン系エラストマーまたはオレフィン系エラストマーが少なくとも１層積層されていることを特徴とする多層ホースである。 - 特許庁

The biodegradable fibers constituting the cylindrical body 2 for the inner layer and/or the cylindrical body 3 for the outer layer are made of aliphatic polyester bioabsorbable polymer, preferably polylactic acid.例文帳に追加

内層用筒状体２を構成する生体内分解性繊維及び／又は外層用筒状体３を構成する生体内分解性繊維は、脂肪族ポリエステル系生体吸収性ポリマー、好ましくはポリ乳酸から形成される。 - 特許庁

The solar cell cover has a surface layer part containing a photocatalyst (A) and a binder component (B) wherein the concentration of the photocatalyst (A) in the surface layer part increases from the inner side toward the surfafe.例文帳に追加

光触媒（Ａ）及びバインダー成分（Ｂ）を含む表層部を備えた太陽電池カバーであって、該表層部中における光触媒（Ａ）の濃度が内部側から表面に向かって高くなることを特徴とする太陽電池カバー。 - 特許庁

The inner insulating layer is formed of silane cross-linked polyolefin or by blending polyolefin with maleic anhydride copolymerized with it, the outer insulating layer is formed of at least one kind out of a polyphenylene sulfide resin and a polyether sulfone resin.例文帳に追加

内側絶縁層はシラン架橋ポリオレフィン樹脂又はこれに無水マレイン酸を共重合したポリオレフィンがブレンドされたものであり、外側絶縁層はポリフェニレンサルファイド樹脂、ポリエーテルスルホン樹脂のうち少なくとも１種からなるものである。 - 特許庁

The anti-allergen function on the inside and outside surfaces of the inner layer paper 6 and the inside surface of the outer layer paper 7 inactivates the allergen 10 such as the tick or pollen in the dust collected in the bag body 4.例文帳に追加

内層紙６の内外両側面及び外層紙７の内側面にアレルゲン不活性化機能を付与することにより、袋本体４内に集塵された塵埃中のダニ、花粉等のアレルゲン物質１０を不活性化させる。 - 特許庁

The inner layer 11 is a film layer composed of a mixture comprising one or more kinds of: a low-density polyethylene; a linear short-chain branched polyethylene; ethylene-methyl methacrylate copolymerized resin; and ethylene-vinyl acetate copolymerized resin.例文帳に追加

内層１１は、低密度ポリエチレンと直鎖状短鎖分岐ポリエチレンとエチレン・メチルメタクリレート共重合樹脂とエチレン−酢酸ビニル共重合樹脂のいずれか一つ又は二種類以上を含む混合物からなるフィルム層である。 - 特許庁

A sokutai is put on in the following order: first a hitoe (a single layer of a kimono that serves as an undergarment) is put on; next, an akome (a layer of clothing worn by nobles beneath their robe but over their undergarments) is put on; next, a shitagasane (long inner robe) is put on; next, a hanpi (short-sleeved or sleeveless undergarment) is put on; next, a ho (outer robe) is put on; and finally a leather belt is put on around the waist on top of the ho. 例文帳に追加

束帯の構成は下から、単（ひとえ）・袙（あこめ）・下襲（したがさね）・半臂（はんぴ）・袍（ほう）を着用、袍の上から腰の部位に革製のベルトである石帯（せきたい）を当てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This cooking vessel 10 is formed with a metal phase which has corrosion resistance higher than that of an inner layer portion 11a of a base material, on surface layer portions 11b and 11c of the base material mainly consisting of magnetic metal.例文帳に追加

本発明の加熱調理鍋１０は、磁性を有する金属を主成分とする基材の表層部１１ｂ、１１ｃに、基材の内層部１１ａよりも高耐食性の金属相が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

One outer layer cross belt 32 of a cord extended at 5-70 degree of angle against the axis crossing the equatorial plane PL in a direction crossing the cord of the inner layer cross belt 28 is arranged at an outer peripheral side of the spiral belt 26.例文帳に追加

スパイラルベルト２６の外周側に、内層クロスベルト２８のコードと相互に交差する向きであって、赤道面ＰＬと直交する軸に対して５〜７０度の角度の向きでコードが延びる外層クロスベルト３２が１枚配置される。 - 特許庁

A purified filtrated water is obtained from a water takeout part 4 by passing through a hollow fiber membrane module 6 after the divided inner layer flow 10 and outer layer flow 11 are passed through a water collecting pipe 8 provided at a concentric center part of the body container 1.例文帳に追加

分流された内層流１０と外層流１１は、本体容器１の同心中央部に設けられた集水管８を通過した後、中空糸膜モジュール６を通過し、浄化された濾過水が出水部４から得られる。 - 特許庁

To obtain a resin/metal composite thin tubular body which consists of a resin layer on its inner side and a metallic layer on its outer side, does not give rise to trouble in machining, etc., by post process steps and is straight and uniform.例文帳に追加

内側が樹脂層、外側が金属層からなる樹脂・金属複合細管体において後工程による機械加工等で不具合が発生しない真っ直ぐで均一な樹脂・金属複合細管体が得られることを可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of removing a coating film of a coated optical fiber by which only the outer layer side coating film is very easily removed by leaving the inner layer side coating film by an arbitrary removing length.例文帳に追加

任意の長さの被覆除去長で、内層側被覆を残して外層側被覆のみを除去することができ、しかも被覆の除去操作が極めて簡単な光ファイバ心線の被覆除去器と被覆除去方法を提供する。 - 特許庁

Preformed bell mouth portions 120, 130 and an internal electrode 110 are installed on the periphery of a stem 204, and a preformed outer shut-off layer 150 is installed in the inner circumference of the metal mold for forming a reinforcement insulation layer 140.例文帳に追加

心棒２０４の外周上に、予め形成されたベルマウス部１２０、１３０および内部電極１１０を配置し、補強絶縁層１４０を形成する金型の内周に、予め形成された外部遮蔽層１５０を配置する。 - 特許庁

The inner surface of the battery sheathing is provided with a resin layer consisted of a resin whose volume increases and swells by being dipped into the non-aqueous electrolyte, wherein the thickness of the resin layer after swelling is 10-500 μm.例文帳に追加

電池外装の内側表面には、非水電解液中に浸漬されることにより体積が増加し膨潤する樹脂からなる樹脂層が配設されており、この樹脂層の膨潤後の厚さは１０〜５００μｍとされている。 - 特許庁

To provide a composite roll for rolling, which can solve the problems of traditional rolls for rolling, and has excellent wear resistance, excellent surface roughing resistant, and excellent seizure resistance, and in which an outer layer and an inner layer are perfectly welded.例文帳に追加

従来の圧延ロールにおける問題点を解消し、優れた耐摩耗性、耐肌荒れ性及び耐焼付き性を兼備するとともに、外層と内層が健全に溶着された圧延用複合ロールの提供を目的とする。 - 特許庁

A drain groove 101 is formed by an inclination surface 102 and a bottom surface 103, which are formed in a second intermediate layer 65, and the inner side surface 104 of a lid body 66, so as to be formed in the most outer peripheral part of the second intermediate layer 65.例文帳に追加

排水溝１０１は、第２中間層６５に形成される傾斜面１０２及び底面１０３と、蓋体６６の内側面１０４とにより形成されるので、第２中間層６５の最も外周部に形成される。 - 特許庁

The housing case 4 has vent holes 16 provided to introduce and exhaust air in a hollow layer 8 into and from the case 4, and wall holes 18 provided in an inner wall 2a to introduce the air in the layer 8 to the case 4 side.例文帳に追加

収納箱４には、中空層８内の空気を、収納箱４内に出入りさせるための通気孔１６を設け、一方、内壁２ａには、中空層８内の空気を、収納箱４側に導くための壁孔１８を設けている。 - 特許庁

A large spring part 4e contacting the inner surface of the frame layer material 2 in the attachment state to give an elastic force along the lengthwise direction is integrally formed with the one end of the spring layer material 4 in the lengthwise direction.例文帳に追加

また、ばね層材４の長手方向の一端部には、装着状態で枠層材２の内面に当接して長手方向に沿った弾性力を付与する大ばね部４ｅがばね層材４と一体的に形成されている。 - 特許庁

The outer circumference of the outermost layer of the butt end of a small-diameter rod member 1 is brought into contact under pressure with the inner circumference of the innermost layer of a large-diameter rod member 2 to keep the extended state of the small-diameter rod member 1 relative to the large-diameter rod member 2.例文帳に追加

小径竿体１の竿元側端部の最外層の外周面を大径竿体２の最内層の内周面に圧接させることによって、小径竿体１を大径竿体２に対して伸長状態に保持する。 - 特許庁

In an intermediate transfer belt 11 with a laminated structure of a base material 21, an intermediate layer 22 and a surface layer 23 in the order starting from the inner surface side, a thick part 21-1 is formed on one end part or each of the both end parts in the width direction of the base material 21.例文帳に追加

内面側から順に基材２１、中間層２２、表層２２を積層した構造の中間転写ベルト１１において、基材２１の幅方向の一端部または両端部に厚み部２１−１を形成した。 - 特許庁

Even when the film-like container body 221 is used, loss caused by leak of alcohol fuel F is reduced by the inner layer and loss caused by permeation of vaporized alcohol fuel F is also reduced by the barrier layer.例文帳に追加

フィルム状の容器本体２２１を用いた場合においても、内層によってアルコール燃料Ｆの漏れによる損失が抑えられると共に、バリア層によって揮発したアルコール燃料Ｆの透過による損失も抑えられる。 - 特許庁

The inner ring is subjected to carburizing treatment or carbo-nitriding treatment to ≥0.6 to ≤1.2 mass% in the carbon content of a surface layer part, and after the inner ring is subjected to hardening treatment, high frequency tempering treatment is performed from the opposite side of the raceway surface 11.例文帳に追加

浸炭処理または浸炭窒化処理によって表層部の炭素含有率を０．６質量％以上１．２質量％以下とし、焼入れ処理を行った後に、高周波焼戻し処理を軌道面１１の反対側から行う。 - 特許庁

The food grip 10 has an inner surface 10a and an outer surface 10b, and the food grip 10 is made of an elongated base material 11 having a synthetic resin layer 21 exposed on the inner surface 10a side, and a paper material 22 positioned on the outer surface side.例文帳に追加

食品用把持具１０は内面１０ａと外面１０ｂとを有し、この食品用把持具１０は内面１０ａ側に露出する合成樹脂層２１と、外面側に位置する紙材２２とを有する細長状基材１１からなる。 - 特許庁

An external electrode 4 formed on the outer surface of the base 1 is connected to an inner electrode 6 formed on an inner surface of the base 1 and stored in the closed space by an inter-layer electrode 12 via a junction surface between the cover 2 and the base 1.例文帳に追加

ベース１の外側の面に形成された外部電極４とベース１の内側の面に形成されて密閉空間内に収容された内部電極６とは、蓋２とベース１の接合面を経由する層間電極１２により接続されている。 - 特許庁

In the two-part cap 10 composed of a cap main body 100 and an inner stopper 200, which is fitted below a top plate 110 of the cap main body, the thin film layer 300 of ceramic is formed on at least the underside of the top plate of the cap main body or the upper side of the inner stopper.例文帳に追加

キャップ本体100 とこのキャップ本体の天板110 下に挿着する中栓200 とからなる２パーツキャップ10において、キャップ本体の天板の下面又は中栓の上面の少なくともどちらか一方にセラミック薄膜層300 を形成する。 - 特許庁

The bathtub includes an inner tub made of an FRP (fiber reinforce plastic) material, an outer tub made of the FRP material, and a marble layer made of artificial marble filling the gap between the inner tub and the outer tub.例文帳に追加

ＦＲＰ材料で形成された内槽と、ＦＲＰ材料で形成された外槽と、前記内槽と、前記外槽と、の間隙に充填された人造大理石からなる大理石層と、を備えたことを特徴とする浴槽が提供される。 - 特許庁

Further, the abradable seal layer 16 formed on the inner surface of the housing 12 is abraded by the vanes 13 of the rotating wheel 14 such that a tip clearance between the vane 13 and a part of the inner surface of the housing 12 that is opposed to the vane 13 is adjusted.例文帳に追加

また、回転するホイール１４の羽根１３でハウジング１２の内面に形成されたアブレーダブルシール層１６が削られ、それによってハウジング１２の内面における羽根１３と向かい合う部分と同羽根１３とのチップクリアランスが調整される。 - 特許庁

An outer core layer is formed about the inner core, has a second outer surface and inner surface, and is formed from a second substantially homogenous composition throughout such that the surfaces have a hardness of 55 to 90 Shore C.例文帳に追加

外側コア層は内側コア層の周りに形成され、第２の外側表面および内側表面を有し、その硬度が５５ショアＣから９０ショアＣの範囲内であるように、全体にわたり実質的に均一な第２の調合から製造される。 - 特許庁

To provide a highly reliable through-type three terminal electronic component, wherein sintering state of a lamination body having a structure wherein a signal inner electrode and a grounding inner electrode are laminated via a dielectric layer, is uniform and a direct current resistance is small.例文帳に追加

誘電体層を介して信号用内部電極及び接地用内部電極が積層された構造を有する積層体の焼結状態が均一で、直流抵抗が小さく、信頼性の高い貫通型三端子電子部品を提供する。 - 特許庁

Of the parts 1 transported in one layer and two lines from the track 5 in the downstream, the parts 1 in the outer line and the inner line are naturally diverted to the outer track 15 and the inner track 16 respectively without any unnatural motion and posture conversion.例文帳に追加

下流側のトラック５から一層２列で送られてきた部品１のうち、外側列の部品１は外側トラック１５へ、内側列の部品１は内側トラック１６へと、何ら不自然な動作、姿勢変換もなく極自然に分流される。 - 特許庁

On the inner surface sides of the surface materials 10 and 11, sound insulating sheets 14 and 15 forming an air layer C and a plate material 16 increasing partial rigidity are added and on the inner surface of one surface material 11, a recessed part 17 is formed.例文帳に追加

表面材１０，１１の各内面側には、空気層Ｃを形成する遮音シート１４，１５、部分的な剛性を高める板材１６が部材追加されているとともに、一方の表面材１１の内面に凹部１７が形成されている。 - 特許庁

At an area A being an inner side in a tire width direction than the end part of a belt layer 5 buried in a tread part 3, a plurality of projections 10 extending in the tire width direction while projected from a tire inner surface are formed at an interval in a tire circumferential direction.例文帳に追加

トレッド部３に埋設されたベルト層５の端部よりもタイヤ幅方向内側となる領域Ａに、タイヤ内面から突出しつつタイヤ幅方向に延在する複数の突起１０がタイヤ周方向に間隔を置いて形成した。 - 特許庁

The fire hose of the double-jacket structure has an inner cylinder jacket 2 comprising a cylindrical woven fabric the inside of which is lined with a rubber or resin seal layer 4 and an outer cylinder jacket 3 comprising another cylindrical woven fabric coated onto the outside of the inner cylinder jacket 2.例文帳に追加

筒状織物からなる内筒ジャケット２の内側にゴム又は樹脂のシール層４が内貼りされ、該内筒ジャケット２の外側に別の筒状織物からなる外筒ジャケット３が被覆されたダブルジャケット構造の消防用ホースである。 - 特許庁

A nitride layer having a thickness of 3-20 μm is formed on at least either one of an external teeth serration part formed on the outer peripheral surface of the inner shaft 11 or an internal teeth serration part formed on the inner peripheral surface of the outer shaft 12.例文帳に追加

インナシャフト１１の外周面に形成されている外歯セレーション部及びアウタシャフト１２の内周面に形成されている内歯セレーション部の少なくとも何れか一方に、厚さが３μｍ以上２０μｍ以下の窒化層を形成する。 - 特許庁

The formation of a molten salt layer which is an insulator formed by the solidification of the molten salt 6 on the inner face of the bath 10 is prevented by maintaining the temperature of the portion of the inner face member 15 brought into contact with the molten salt 6 not lower than the melting point of the molten salt 6.例文帳に追加

内面部材１５の溶融塩６に接する部分の温度を溶融塩６の融点以上に保つことによって、ハース１０の内面に溶融塩６が凝固して形成される、絶縁体である溶融塩層の生成を防止する。 - 特許庁

To provide a container or a moisture setting material for improving the bonding properties of a resin film layer with the moisture setting material on the inner face side of an inner bag, controlling the discharge of a cured matter of the moisture setting material and preventing the lowering of operation properties.例文帳に追加

内袋の内面側の樹脂フィルム層と湿気硬化型材料との接着性を向上させ、湿気硬化型材料の硬化物の排出を抑制し、施工性の低下を防止した湿気硬化型材料用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a delamination bottle with an air hole formed by using a bottle seal portion and with a bottom seal structure for preventing the bottom of an inner bag formed by an inner layer from being pulled upward.例文帳に追加

本発明はデラミボトルにおいて、底シール部を利用して通気孔を開設すると共に、内層により形成される内袋の底部の上方への引き上がりを防止するための底シール部の構成を創出することを技術的課題とするものである。 - 特許庁

In this steam pipe P for supplying steam, an inner peripheral surface P1 of a steel pipe formed from 18-chrome stainless steel is formed with a coating layer MI by welding Incoloy or Inconel with an inner surface build-up welding method or a metal powder laser cladding method.例文帳に追加

水蒸気を送気する蒸気配管Ｐであって、１８クロムステンレスからなる鋼管の内周面ＰＩには、内面肉盛り溶接法又は金属粉末レーザークラッド法によりインコロイまたはインコネルが溶着されてコーティング層ＭＩが形成される。 - 特許庁

A plastic outer container 11 and a plastic inner container 12 are fitted together via an interposed inner packaging sheet 13 made of paper or plastic film with an offset print to form the packaging container B having a three-layer structure.例文帳に追加

プラスチック製の外容器体１１と内容器体１２を、互いの間にオフセット印刷が施された紙製、又はプラスチックフィルムの内装シート１３を介装した状態で嵌着することにより、三層構造の包装容器Ｂを構成する。 - 特許庁

The case 2 consists of a non-permeable material for gas and holds a gas put fully in the inner space S_2, while the reinforcing layer 3 bears the tension of the air sack generated by adaptation of the inner pressure so as to suppress the diametric expansion of the air sack.例文帳に追加

ケース部材２は、気体不透化性であり、内部空間Ｓ_２に充填された気体を保持しており、補強層３は、内圧を適用したことにより発生する空気のうの張力を負担し、空気のうの径拡張を抑制している。 - 特許庁

The twisting pitch of the FRP wires 16 forming the inner armor body 3 made larger than the twisting pitch of the iron wires 19 forming the outer armor body 4 is set to be less than 30 times the layer core diameter of the inner armor body 3 formed with the FRP wires 16.例文帳に追加

内側鎧装体３を構成するＦＲＰ線１６の撚りピッチは、外側鎧装体４を構成する鉄線１９の撚りピッチより大きく、ＦＲＰ線１６よりなる内側鎧装体３の層心径の30倍以下に設定する。 - 特許庁

The twisting pitch of the FRP wires 16 forming the inner armor body 3 is made larger than the twisting pitch of the iron wires 19 forming the outer armor body 4, and it is set to 30 times the layer core diameter or smaller of the inner armor body 3 formed with the FRP wires 16.例文帳に追加

内側鎧装体３を構成するＦＲＰ線１６の撚りピッチは外側鎧装体４を構成する鉄線１９の撚りピッチより大きく、ＦＲＰ線１６よりなる内側鎧装体３の層心径の30倍以下に設定する。 - 特許庁

Inorganic materials are used for at least the substance of the pellicle container or the substance of a layer 10 formed on the inner side surface of the pellicle container which houses the pellicle 6 and for the surfaces of the inner side and/or the outer side of the body 8 of the pellicle container made synthetic resin.例文帳に追加

ペリクル容器の材質もしくは合成樹脂製のペリクル容器本体８の内側および／または外側の表面のうち少なくともペリクル６を収納するペリクル容器の内側表面に形成される層１０の材質を無機物とする。 - 特許庁

In this high pressure gas bottle, plural annular recessed grooves are formed on an inner periphery of a high pressure gas inlet and outlet port at a head part of the bottle body, and a lining layer made of a surface-smooth resin is formed on the whole inner face of the annular recessed grooves and the bottle body.例文帳に追加

高圧ガス容器であつて、容器本体の首部の高圧ガスの出入口の内周に、複数の環状凹溝を形成し、この環状凹溝及び容器本体の全内面に表面平滑な樹脂からなるライニング層が設けられている。 - 特許庁

This hose is constituted by mounting a reinforcing blade knitted at a desired density in an inner tube made of a synthetic resin material in which an inner coil is spirally embedded in a wall and mounting an outer layer cover made of a synthetic resin material on the reinforcing blade.例文帳に追加

この発明に係るホースは容壁中にら旋状にインナーコイルを埋設した合成樹脂材のインナーチューブに所望密度で編組した補強ブレードを装着し、この補強ブレードに合成樹脂材の外層カバーを装着して構成されている。 - 特許庁