| 意味 | 例文 |
input currentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4743件
To provide a game device that improves interesting properties of a game by varying a gage length concerning the timing of operation input, linked with the degree of difficulty responding to the current condition of a game, and a game program.例文帳に追加
現在のゲームの状況に応じた難易度とリンクして、操作入力のタイミングに関わるゲージ長さを変化させることによって、ゲーム性をより向上させたゲーム装置およびゲームプログラムを提供する。 - 特許庁
The electric power to be calculated based on the measurement results of both electric current and voltage by an operation part 17 is controlled so as to correspond to the capacity given by an external input signal terminal 18.例文帳に追加
制御する電力は、演算部17が電流計測および電圧計測結果に基づいて算出する電力が、外部入力信号端子18から与えられる容量に一致するように制御される。 - 特許庁
A control IC 21 controls the intermittent drive of switch circuits 12A-12C during a prescribed period of time after starting to input electric power from the power source so as to supply the pulsed current to a power supply circuit 14.例文帳に追加
制御IC21は、電源からの電力入力開始後の所定期間に、スイッチ回路12A〜12Cを間欠駆動制御して、電源回路14に対してパルス状電流を供給するように制御する。 - 特許庁
Output signals Da and Db of photodiodes 96A and 96B are amplified with gains IVga and IVgb by current-voltage converters 102 and 112 respectively and are outputted to a differential input amplifier 114.例文帳に追加
フォトダイオード96A、96Bの出力信号Da,Dbは、電流−電圧変換器102、112により利得IVga,IVgbで各々増幅されて差動入力増幅器114に出力される。 - 特許庁
To provide a common mode choke coil for interrupting a common mode noise current allowed to flow into from either one of an input terminal and an output terminal and passed to the other terminal over a wide frequency band.例文帳に追加
本発明は、入力端子及び出力端子のうち一方から流入して他方へ通過するコモンモードノイズ電流を広帯域周波数帯にわたり阻止するコモンモードチョークコイルを提供しようとするものである。 - 特許庁
To provide a contact substrate which can manufacture a code pattern without specially using a metal mold and can flow a large current therethrough, and to provide a method of manufacturing the contact substrate, and an input device using the contact substrate.例文帳に追加
特に金型を用いずにコードパターンを製造でき、大電流を流すことが可能な接点基板及びその製造方法、ならびに接点基板を用いた入力装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a power supply circuit, which restricts an output current value to a peak output current value or lower which is set based on overcurrent protection characteristics specified with the relation between an output voltage value and an output current value, and which can return the output voltage value of the power supply circuit to a normal voltage value when an input voltage value of the power supply circuit returns to a normal voltage value.例文帳に追加
出力電圧値と出力電流値との関係で規定される過電流保護特性に基づいて設定されたピーク出力電流値以下に出力電流値を制限する電源回路において、電源回路の入力電圧値が正常な電圧値に復帰したときに、電源回路の出力電圧値を正常な電圧値に復帰することができる電源回路を提供する。 - 特許庁
The peak detection circuit comprises a first transistor, connected between a power supply potential and an output terminal, an amplifier for driving the first transistor, based on the difference between an input signal and an output signal, a second transistor connected to the first transistor, a third transistor current-mirror-connected to the second transistor, and a current source for setting a current value flowing in the third transistor.例文帳に追加
ピーク検波回路は、電源電位と出力端子の間に接続された第1のトランジスタと、入力信号と出力信号の差に基づいて、前記第1のトランジスタを駆動する増幅器と、前記第1のトランジスタに接続された第2のトランジスタと、前記第2のトランジスタにカレントミラー接続された第3のトランジスタと、前記第3のトランジスタに流れる電流値を設定する電流源とを有する。 - 特許庁
This bias circuit is provided with: a voltage stabilizing part connected from a control voltage input terminal through a current limiting resistance to a ground potential; an emitter follower for bias supply whose base is connected through the resistance to a node between the current limiting resistance and the voltage stabilizing part; and a current limiting part connected between the base and emitter of the emitter follower for bias supply.例文帳に追加
本発明のバイアス回路は、制御電圧入力端子から電流制限抵抗を介して接地電位との間に接続される電圧安定部と、前記電流制限抵抗と電圧安定部の間のノードと抵抗を介しベースが接続されるバイアス供給用エミッタフォロワと、前記バイアス供給用エミッタフォロワのベースとエミッタの間に接続される前記電流制限部とを有している。 - 特許庁
The low-pass filter includes: a PMOS transistor M1 connected between an input terminal LPIN and an output terminal LPOUT; a capacitor C1 connected between the output terminal LPOUT and an earth voltage; a current source 2 for supplying a predetermined first current i1; and a resistance R1 for converting the first current i1 to voltage and supplying the PMOS transistor M1 with the voltage as a gate bias voltage.例文帳に追加
入力端LPINと出力端LPOUTとの間に接続されたPMOSトランジスタM1と、出力端LPOUTと接地電圧との間に接続されたコンデンサC1と、所定の第1電流i1を供給する電流源2と、第1電流i1を電圧に変換してPMOSトランジスタM1にゲートバイアス電圧として供給する抵抗R1とを備えるようにした。 - 特許庁
To provide an inverter controller of an AC motor suppressing resonance at DC power supply side caused by ripple currents while detecting a three-phase AC motor current with high accuracy only by a means of measuring a DC input current to a three-phase PWM inverter when the AC motor is driven by a DC current via the three-phase PWM inverter, and to provide an electric compressor.例文帳に追加
直流電流により3相PWMインバータを介して交流電動機を駆動するに際し、3相PWMインバータへの直流入力電流測定手段のみで3相の交流電動機電流を高精度に検出しつつ、リプル電流による直流電源側の共振を抑えることのできる交流電動機のインバータ制御装置、電動圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁
A second switch circuit becomes conductive on the basis of a second control signal to connect first capacitors included in the plurality of capacitors between the amplifying input terminal and a second voltage terminal for supplying a second voltage so as to form a first current path and to connect second capacitors included in the plurality of capacitors between the amplifying input terminal and the output terminal so as to form a second current path.例文帳に追加
また、第2スイッチ回路は、第2制御信号に基づき導通状態となり、複数個のキャパシタに含まれる第1のキャパシタを増幅入力端子と第2電圧を供給する第2電圧端子との間に第1の電流経路を形成するように接続すると共に、複数個のキャパシタに含まれる第2のキャパシタを増幅入力端子と前記出力端子との間に第2の電流経路を形成するように接続する。 - 特許庁
Thus, the balance of voltages of smoothing capacitors 6, 7 can be kept without being influenced by the ripple of the input current, the detection delay or the like even if the input current is small.例文帳に追加
本発明は、交流電気車においては、その入力側の力率が1.0または-1.0となるように運転されることに着目し、入力電流検出値に代えて、変換器の運転指令(力行/回生)に基づき極性切替えを行い、中性点電位制御を行うことで、入力電流のリプル、検出遅れ等の影響を受けることなく、また入力電流が小さい場合でも、平滑コンデンサ6、7の電圧の均衡を図ることができるようにしたものである。 - 特許庁
The switching regulator power supply comprises a switching system power conversion circuit, a current detection circuit generating a feedback signal dependent on the load current, and an SWR control circuit for driving the power conversion circuit wherein the SWR control circuit is provided with a control signal input terminal, and a reference voltage circuit which can output a plurality of reference voltages by a control signal inputted to the control signal input terminal.例文帳に追加
スイッチング方式の電力変換回路と、負荷電流に応じた帰還信号を発生する電流検出回路と、電力変換回路を駆動するSWR制御回路とを備えたスイッチングレギュレータ電源装置であって、SWR制御回路は、制御信号入力端子と、制御信号入力端子に入力された制御信号によって複数の基準電圧を出力することが可能な基準電圧回路とを設けた。 - 特許庁
In the method, a current data processing apparatus adaptively processes data using data processing history information of a previous data processing apparatus and the data processing is performed by receiving input data and data processing history information regarding processing of the input data from one of the data processing apparatus and processing the input data based on the data processing history information.例文帳に追加
以前のデータ処理装置で行われたデータ処理履歴情報を使用することにより、現在のデータ処理装置でのデータ処理を適応的に行うためのものであり、複数個のデータ処理装置のうち、1つのデータ処理装置から入力データ及び入力データのデータ処理と関連したデータ処理履歴情報を入力され、それに基づいて入力されたデータを処理することによってなされる。 - 特許庁
This amplifier 100 is provided with a mutual conductance stage connected to an input part RFin for converting the power of input signals to a current, a cascade connection stage for disconnecting an output terminal RFout from the mutual conductance stage and a parallel feedback circuit for establishing a signal route between the input part RFin and a point between the mutual conductance stage and the cascade connection stage and improving the linearity and the noise factor.例文帳に追加
増幅器100は、入力部RFinに結合して入力信号のパワーを電流に変換する相互コンダクタンス段と、出力端子RFoutを相互コンダクタンス段から切り離す縦続段と、入力部RFinと相互コンダクタンス段及び縦続段間の点との間の信号経路を確立して線形性及び雑音指数を向上させる並列帰還回路とを具える。 - 特許庁
The Pachinko game machine comprises an intention input means for the player to input the player's intention, and in addition, a presentation mode retaining means for retaining the current presentation mode after the elapse of prescribed time regardless of the determination if the shift from one presentation mode to another at the prescribed time is internally determined and if the player's intention is input before the prescribed time.例文帳に追加
遊技者の意思を入力可能な意思入力手段と、ある演出形式から別の演出形式に所定タイミングで切り替える決定が内部的に既になされている状況下、当該所定タイミングより前に前記入力がなされた場合、当該決定にかかわらず、前記所定タイミング経過後も現在の演出形式を維持する演出形式維持手段とを更に有することを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁
To provide a serial control type regulator capable of eliminating noise superposed upon an output voltage even when voltage of a direct current source being an input voltage falls below the neighborhood of a set output voltage and does not exist in a normal operation area and also eliminating the noise of the input voltage more than in the conventional practice even when the input voltage becomes higher than the output voltage and exists in a normal operation area.例文帳に追加
入力電圧となる直流源の電圧が設定された出力電圧近傍よりも低下して正常な動作領域にない場合でも出力電圧に重畳されるノイズを除去でき、また入力電圧が出力電圧よりも高くなり正常な動作領域にある場合にも入力電圧のノイズを従来よりもいっそう除去できる直列制御形レギュレータを提供することにある。 - 特許庁
Even if magnetic flux is input to the metallic conductor plate by using the antenna which performs the communication by the induction magnetic field, generation of eddy current inside the metallic conductor plate is suppressed by the slit, and generation of cancellation magnetic flux can be suppressed.例文帳に追加
誘導磁界により通信を行うアンテナを使用し、金属導体平板に磁束が入力された場合であっても、金属導体平板内の渦電流の発生をスリットが抑え、打消し磁束の発生を抑止することができる。 - 特許庁
An integrator 10 for inputting a current signal output from an anode terminal of a photodiode PD has a 2-input 2-output full differential amplifier A0, capacity elements C01, C02, switch elements S01, S02, S12, S12, and an additional capacity element Ca.例文帳に追加
フォトダイオードPDのアノード端子から出力される電流信号を入力する積分回路10は、2入力2出力のフルディファレンシャルアンプA0 、容量素子C01,C02、スイッチ素子S01,S02,S11,S12、付加容量素子Caを備える。 - 特許庁
Even when the resistance load 20 has the small resistance value against the power supply voltage, the electric power is efficiently supplied, since the input impedance of the circuit against the power supply is determined by the value of the current-limiting resistance 30.例文帳に追加
抵抗負荷20が電源電圧に対してごく微小な抵抗値を有する場合でも、電源に対する回路の入力インピーダンスは電流制限抵抗30の値によって決まるため効率的に電力が供給できる。 - 特許庁
Getter flash of CRT 10 is detected by a light quantity sensor 110, converted into a voltage signal in response to the detected light quantity by a current/voltage converter 120 and put out to a multiplexer 130, which switches 6 input voltage signals by turns to put out to an A/D converter 140.例文帳に追加
CRT10のゲッタフラッシュを光量センサ110で検出し、その検出光量に対応した電流信号を電流/電圧変換器120で電圧信号に変換し、マルチプレクサ130に出力する。 - 特許庁
In this case, when a voltage of an audio input B is higher than Vcc/2, a TR Q1 of the amplifier 3 is operated and a current in response to the voltage flows through a power supply Vcc, the TR Q1, a speaker 4, a TR Q4 and ground.例文帳に追加
この場合にオーディオ入力Bの電圧がVCC/2より大きければ増巾器3のトランジスタQ1が動作し、この電圧に応じた電流が電源VCC、トランジスタQ1、スピーカ4、トランジスタQ4、グランドへと流れる。 - 特許庁
If the potential of a bus 10 is not more than a forward voltage drop of the circuit 55, a current does not flow to the circuit 55, and an impedance viewed from the bus 10 is maintained high, and a stable signal can be input into a reception buffer 42.例文帳に追加
バス10の電位が回路55の順方向電圧降下分以下であれば回路55に電流は流れず、バス10から見たインピーダンスは高く維持され、受信バッファ42に安定した信号を入れることができる。 - 特許庁
A main current gradually decreasing circuit comprising a timer circuit 14, a capacitor 11, a resister 10, and an FET 15 is formed as a self shut down circuit for forcibly turning off an IGBT2 during continuous application of the input signal 19.例文帳に追加
入力信号19の連続印加時にIGBT2を強制的にオフ動作させるセルフシャットダウン回路として、タイマ回路14と、コンデンサ11と、抵抗10と、FET15とからなる主電流漸減回路を構成する。 - 特許庁
The power supply comprises a GaN-FET 10 having a low resistance during conduction which is disposed on the line of a major current flowing between an input terminal 11 and an output terminal 12, a Zener diode ZD which sets the output voltage Vout, and a resistor R.例文帳に追加
入力端子11と出力端子12との間を流れる主電流上に配置し、導通時の抵抗が小さいGaN−FET10と、出力電圧Voutを設定するツェナーダイオードZDおよび抵抗Rを備える。 - 特許庁
Thus, even when both input signals IN, INB which are complementary originally, are turned into level "L", the signals of the nodes n1, n2 are held at a preceding level, thereby preventing a through-current from flowing to transistors N3, N4.例文帳に追加
これにより、本来相補的である入力信号IN,INBが共にレベル“L”になったときにでも、ノードn1,n2の信号が、その直前のレベルに保持され、トランジスタN3,N4に貫通電流が流れることを防止することができる。 - 特許庁
To obtain a stable output waveform at all the time, regardless of process variations, temperature fluctuations, power supply voltage variations, considerable variation of input capacity and the like, in a current/voltage-converting circuit used in an optical communication system or the like.例文帳に追加
光通信システム等において使用される電流電圧変換回路において、プロセス変動、温度変動、電源電圧変動、入力容量の大幅な変動等に関係なく、常に安定した出力波形を得られるようにする。 - 特許庁
A differential amplifier circuit consists of transistors(TRs) 7, 8, a constant current source 9 and resistors R3, R4, receives a voltage across the 2nd load resistor as its input and provides an output of a difference between voltages produced across the resistors R3, R4 as its output.例文帳に追加
トランジスタ7,8,定電流源9,抵抗R3,R4で差動増幅回路を構成し,第2の負荷抵抗の両端の電圧を差動増幅回路の入力とし,抵抗R3,R4の両端の電圧の差を出力とする。 - 特許庁
For example, a plurality of sets of resistors 32 to 34 and switches 39 to 41 are connected in parallel with each other at the input side of the detected current value of the error amplifier 30, and the plurality of switches are turned on/off according to the pulse control signal.例文帳に追加
例えば、誤差増幅器30の電流検出値の入力側に複数組の抵抗器32〜34とスイッチ39〜41を並列に接続し、パルス制御信号に応じて複数のスイッチのON/OFFを切り替える。 - 特許庁
To provide a charge amplifier that makes a signal independent of leakage current by utilizing two analog switches, another analog switch, and a reset circuit for discharging a charge signal in preventing an inflow to an input terminal of an operational amplifier.例文帳に追加
アナログスイッチとアナログスイッチ及びアナログスイッチと電荷信号を放電させるリセット回路とを備えることでオペアンプの入力端には流れこまないようにした、漏れ電流が信号に影響を与えないようにしたチャージアンプを提供する。 - 特許庁
The differential-voltage detection circuit 10, composed of the differential amplifier circuits 11, 12, has a prescribed offset voltage and increases a bias current only when each differential voltage exceeds an offset voltage, namely, only when the input signal is steeply changed (risen or fallen).例文帳に追加
また、差電圧検出回路11、12は所定オフセット電圧を有し、差電圧がオフセット電圧以上、即ち、入力信号が急峻に変化(立ち上がり又は立ち下がり)した場合のみバイアス電流を増加させる。 - 特許庁
A differentiation circuit (C, R1) shifts the phase of an input voltage by 90 degrees, a common mode amplifier (OP1, R2, R3) amplifies the voltage and its output is extracted through a resistor R4, to obtain a current whose phase is shifted by 90 degrees.例文帳に追加
微分回路(C,R_1)によって入力電圧を90°移相してから同相増幅器(OP1,R_2,R_3)によって増幅し、その出力を抵抗R_4を通して取り出すことにより90°移相された電流を得る。 - 特許庁
A signal-generating section 50 is provided with a selecting section 66 that selects the CT70B, when input power to the inverter is high; reads the output from the CT70B as the output current of the inverter; and performs feedback control.例文帳に追加
また、信号生成部50には、選択部66が設けられており、インバータへの入力電力が高い時には、CT70Bを選択し、CT70Bの出力をインバータの出力電流として読み込んでフィードバック制御を行う。 - 特許庁
From an input voltage value V and a motor speed (n) into the inverter 3, and a torque command value T into the motor 2, a current value I is calculated using a following equation (1): I(A)= 2π × T(Nm) × n(rpm) × Km ÷ {60(s) × V(V)}.例文帳に追加
インバータ3への入力電圧値Vとモータ回転数n、およびモータ2へのトルク指令値Tから、式(1):I(A)=2π×T(Nm)×n(rpm)×Km÷{60(s)×V(V)}により電流値Iを算出する。 - 特許庁
A tester 100 connects a connecting portion 102 to a connecting surface of the input/output terminal 34 to feed each conductor of the conducting element 32, and individually measures a current flowing in each conductor to detect a conducting state of each conductor.例文帳に追加
テスタ100は、接続部102を入出力端子34の接続面につなげて、導通体32の各導線に給電し、各導線に流れる電流を個別に測定することにより、各導線の導通状態を検出する。 - 特許庁
To provide a lighting device for discharge lamp having a means of limiting the switch-on range of advance preheating in the inverter circuit of self excitation drive to prevent the distortion of input electric current that can prevent an instant flash of the load at the application of power and also prevent overshoot of inverter electric voltage.例文帳に追加
入力電流歪み改善機能を有する自励駆動のインバータ回路に先行予熱時のオン幅制限手段を設けた放電灯点灯装置において、電源投入時の負荷の一瞬閃光を防止する。 - 特許庁
A multi-stage low power, high dynamic range variable gain amplifier (100) comprises an input stage (120) cascaded with one or more current amplifiers (160A, 160B), whereby the gain of each stage (120) may be independently controlled.例文帳に追加
多重段の低パワー、高ダイナミックレンジ可変利得増幅器(100)は、一つ以上の電流増幅器(160A,160B)でカスケード接続された入力段(120)を備えており、各段(120)の利得は独立して制御されることが出来る。 - 特許庁
Once operation data are input from a USB memory, a map, a last or sample trace, a person in charge, and an operation course name are displayed on a screen based upon the current position of a vehicle, and the map is moved as the vehicle moves.例文帳に追加
USBメモリーから業務データを取り込むと、画面上に車両の現在位置に基づいて地図および前回または見本となる軌跡と担当者と作業コース名を表示し、車両の移動にしたがって地図を移動させる。 - 特許庁
To reduce the influence between differential amplifiers due to wire (inductor), even if the amplitude or phase difference is produced in a differential input signal and a high-frequency displacement current flows to a grounding terminal in differential amplifiers being connected in a plurality of stages.例文帳に追加
複数段接続した差動増幅器において、差動入力信号に振幅差や位相差が生じ、接地端子に高周波の変位電流が流れる場合にも、ワイヤ(インダクタ)による差動増幅器の相互間影響を低減させる。 - 特許庁
A current leak to the input terminal (Vin) side from an output terminal (Vout) side caused by a parasitic diode of the second MOS transistor (M2) is suppressed by turning off the third MOS transistor (M3) and turning on the fourth MOS transistor (M4) at the boosting operation.例文帳に追加
昇圧動作時は第3MOSトランジスタ(M3)をオフ、第4MOSトランジスタ(M4)をオンにして、第2MOSトランジスタ(M2)の寄生ダイオードによる出力端子(Vout)側から入力端子(Vin)側への電流リークを抑制する。 - 特許庁
An output circuit (10) includes a differential output (11), current sources (13, 14), load resistors (16, 17), and a control unit (19); and performs balanced transmission after converting the input differential signals to output signals having different interface levels.例文帳に追加
出力回路(10)は、差動出力部(11)と、電流源部(13、14)と、負荷抵抗部(16、17)と、制御部(19)とを具備し、入力される差動信号を異なるインタフェースレベルの出力信号に変換して平衡伝送する。 - 特許庁
A circuit 10 is composed so that voltage/current converters 11, 12, and 13, an inverting amplifier 14, resistors 15, 16, and an impedance 18, are connected; and an impedance viewed from an input terminal 1a is Zin=Z/(gm0×gm1×R1×R2).例文帳に追加
回路10は、電圧電流変換器11,12,13、反転増幅器14、抵抗15,16およびインピーダンス18が接続された、入力端子1aから見たインピーダンスがZin=Z/(gm0・gm1・R1・R2)となるものとする。 - 特許庁
To provide an oscillator circuit which oscillates with a low power consumption and a low oscillator current at a high stability by making loose the coupling of an oscillation loop with a transistor base to lower the base input, using a variable capacitance diode.例文帳に追加
バリキャップを使用することにより、発振ループとトランジスタベース間の結合を粗にすることによりベース入力を低下して、安定度が高く、且つ低消費電力、低振動子電流で発振する発振回路を提供する。 - 特許庁
In the input buffer circuit 21, the threshold value changing circuit is activated at the time of a test mode, current quantity of the N channel MOS transistor 215 is increased, voltage of a node N1 is increased, and the reference voltage VREF is changed equivalently.例文帳に追加
入力バッファ回路21は、テストモード時閾値変更回路が活性化され、NチャネルMOSトランジスタ215の電流量を増加させてノードN1の電圧を増加させ、基準電圧VREFを等価的に変化させる。 - 特許庁
A microcomputer of the outdoor machine receives operation statuses (the numbers of revolutions of fan motors) of the indoor machines by communication with the one or more indoor machines, and calculates the total value of the input currents (harmonic synthetic current) from all the indoor machines.例文帳に追加
室外機のマイコンは1台以上の室内機との通信により室内機の運転状況(ファンモータの回転数)を受信して、全室内機からの入力電流の合計値(高調波合成電流)を算出する。 - 特許庁
To obtain a voltage/current conversion circuit on which restrictions that an input voltage must be lower than a supply voltage are not imposed and whose use range is extended in comparison with a conventional circuit.例文帳に追加
本発明は、入力電圧が電源電圧より低くなければならないという規制を受けず、回路を使用できる範囲が従来に比して大きく拡大される電圧・電流変換回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
The power consumption of the inverter 2 is determined by a power consumption calculation part 5a based on the DC voltage detected by the resistors R1 and R2 and the input current detected by the resistor 3 and smoothing circuit 6.例文帳に追加
上記抵抗R1,R2により検出された直流電圧および抵抗R3, 平滑化回路6により検出された入力電流に基づいて、消費電力算出部5aによりインバータ2の消費電力を求める。 - 特許庁
The current value which is the measuring quantity and the maximum value are switched based on an output switching signal inputted from an output switching digital input circuit 9, and outputted to a host computer 10 as an analog output signal.例文帳に追加
出力切替用デジタル入力回路9から入力される出力切替信号に基づいて計測量である電流値と最大値とを切替え、アナログ出力信号として上位計算機10に出力する。 - 特許庁
An output of a robot control unit is at least connected as an input of a welding metal supply control unit so that the output can drive the welding metal supply apparatus independently from an electric current of power supply for welding operation.例文帳に追加
溶着金属送給制御装置の入力として、少なくともロボット制御装置の出力を接続し、溶接電源の溶接電流とは独立して溶着金属送給装置を駆動できるようになっている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|