「insert between」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To retain surely an insert component in a cavity of a mold, even if the insert component is not held by being inserted between the molds.例文帳に追加

インサート部品を金型間に挟んで保持しなくても，インサート部品を金型のキャビティ内に確実に保持できるインサート成形用金型を提供すること。 - 特許庁

This mold is for molding an insert molded product by arranging an insert component 82 in a cavity 2 between a stationary mold 12 and a movable mold 13.例文帳に追加

固定型１２と可動型１３との間のキャビティ２内にインサート部品８２を配置してインサート成形品８を成形するインサート成形用金型１である。 - 特許庁

An insert valve 22 is fitted to an open bottom end part of the cavity 20 so as to form a seal between the inner wall 18 and the circumference of the insert valve 22.例文帳に追加

挿通弁２２が、内側壁１８とこの挿通弁２２の周囲との間にシールが形成されるようにキャビティ２０の開放底端部に取り付けられる。 - 特許庁

A cooling medium supplied to a space between the inner insert plate 21 and the outer insert plate 22 is injected from the holes onto the inner surface of the blade wall 11.例文帳に追加

内側インサート板２１と外側インサート板２２との間の空間に供給された冷却媒体が孔から翼壁１１の内面に噴射される。 - 特許庁

A relative rotation member allowing relative rotation of the joint body 11 and the insert 13 is provided between the joint body 11 and the insert 13.例文帳に追加

そして、継手本体１１とインサート１３との間には継手本体１１とインサート１３とを相対的に回動させる相対回動手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an injection insert molded article securing high adhesion between an insert component and a resin, and showing an improved molding cycle.例文帳に追加

インサート部品−樹脂間の優れた密着性を確保すると共に成形サイクルを向上させた射出インサート成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

This constitution can insert the rake-form bar 27 in a gap between paper sheet layers by a low force.例文帳に追加

これにより、小さな力で熊手状の棒２７を枚葉紙層の間に差し込むことができる。 - 特許庁

The insert is held in the housing by a frictional interaction between an elastic protrusion and the slot.例文帳に追加

インサートは、弾性突起とスロットの間の摩擦相互作用によって、ハウジング内に保持される。 - 特許庁

The resin sheet material 28 is interposed between the metal insert 30 and the skeleton member 22.例文帳に追加

金属インサート３０と骨格部材２２との間には樹脂製のシート材２８が介在されている。 - 特許庁

A magnetic pole formation part 141 is interposed between the insertion hole formation part 138 and insert part 139.例文帳に追加

挿通孔形成部１３８および挿通部１３９間には、磁極形成部１４１が介在する。 - 特許庁

A second cavity cooling path is demarcated between the first duct insert and a second cavity wall.例文帳に追加

第２の空洞冷却通路が、第１のダクトインサートと第２の空洞壁との間に画成される。 - 特許庁

Optionally, insert the following CSS elements between the head tags to improve the look of the application. 例文帳に追加

必要に応じて head タグの間に次の CSS 要素を挿入し、アプリケーションの外観を改善します。 - NetBeans

A nickel-made insert 3 is inserted between the butted side faces 1a, 1a.例文帳に追加

その際には、突合せた両側面１ａ，１ａの間に、ニッケル製のインサート材３を挿入した。 - 特許庁

To weld superimposed works by forming a clearance between the superimposed works without using an insert material.例文帳に追加

インサート材などを用いずに重ね合わせたワークの間に間隙を形成して該ワークを溶接する。 - 特許庁

To facilitate manufacturing and sure joining between a socket and an insert.例文帳に追加

容易に製造することができ、しかも、受け口と挿し口とを確実に接合することが容易にできる。 - 特許庁

The different cutting edges (18, 19) of each milling insert (2) are arranged at different height positions with respect to the lower face (14) of the milling insert and change the pitch between the cutting edges (18, 19) of the milling insert by replacing the tip of at least one milling insert.例文帳に追加

個々の転削インサート（２）の異なる切れ刃（１８，１９）は、転削インサートの下面（１４）に対して異なる高さ位置に配置され、少なくとも一つの転削インサートを刃先交換することによって、転削インサートの切れ刃（１８，１９）間のピッチを変更する。 - 特許庁

The lid member 30 is freely displaced between an open position at which a document insert port 42 and a paper sheet insert port 52 are opened and a closing position which covers the document insert port 42 and the paper sheet insert port 52 and constitutes a part of the coating member 61.例文帳に追加

蓋部材３０は、原稿挿入口４２及び用紙挿入口５２を開放する開放位置と、原稿挿入口４２及び用紙挿入口５２を覆うとともに外装部材６１の一部を構成する閉鎖位置と、の間で変位自在にされる。 - 特許庁

An opening is provided while passing through the hollow bridge, the opening communicating a space between the blade wall 11 and the outer insert plate 22 with a space in contact with the surface of the inner insert plate 21 at the opposite side of the outer insert plate 22.例文帳に追加

翼壁１１と外側インサート板２２との間の空間と外側インサート板２２の反対側の内側インサート板２１の面に接する空間とを連通する開口が中空ブリッジを通過して設けられている。 - 特許庁

A fluorocarbon resin film 2-5 μm in tbickness is formed on the peripheral surface of the fixed cavity insert 12, and the clearance between it and the rotary cavity insert 13 rotating/sliding along the fixed cavity insert 13 is made to be 5-30 μm.例文帳に追加

固定入れ子１２の外周面にフッ素系樹脂の皮膜（２〜５μｍ厚）を形成し、固定入れ子１３に沿って回転摺動する回転入れ子１３とのクリアランスを５μｍ〜３０μｍの範囲とする。 - 特許庁

To prevent injected resin from penetrating a space between a plurality of insert components by ensuring a contact state of the insert components while the position accuracy of the insert components is enhanced, in injection molding of integrating the plurality of insert components contacting each other with the resin.例文帳に追加

複数のインサート部品が互いに当接した状態で樹脂と一体化されるインサート射出成形において、インサート部品の位置精度を高めながら、複数のインサート部品の当接状態を確実なものとし、インサート部品の間に射出した樹脂が侵入しないようにする。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin molded article having an insert pin inserted and a molding method thereof which prevent occurrence of a leakage of water or the like from the boundary between the insert pin and a resin part after the insertion of the insert pin having a flowing water passage and, besides, impose no limitation on a solution passed through the insert pin.例文帳に追加

流水通路を有するインサートピン挿入後に、インサートピンと樹脂部との境界から水漏れ等が発生しない、また、インサートピン内を通す溶液に制限が課せられないインサートピンが挿入された熱可塑性樹脂成形品及びその成形方法を提供する。 - 特許庁

To simply and accurately measure the interval between an insert-molded product and an insert material even if a state of an insert resin part becoming a measuring standard upon the contact with a part of a digital gauge is not uniform at the time of inspection of the quality of an insert molding state not only to enhance inspection precision but also to make inspection work efficient.例文帳に追加

インサート成形状態の良否を検査する際にデジタルゲージの一部が当接して測定基準になるインサート樹脂部の状態が一様でない場合であっても、両者の間隔を簡易、かつ正確に測定して検査精度を高くすると共に検査作業を効率化する。 - 特許庁

The O-ring 15 is pressed to the insert hole 11a by the differential pressure between the low pressure and the high pressure to seal a gap between the cylinder 11 and the piston 12.例文帳に追加

低圧と高圧の差圧によりＯリング１５を挿通孔１１ａに押圧してシリンダ部１１とピストン部１２との間隙をシールする。 - 特許庁

The reflection film 4 is provided between the pair of light guides 6a, 6b by insert formation.例文帳に追加

反射膜４はインサート成形によって一対の導光部６ａ及び６ｂの間に設けられる。 - 特許庁

A handle 4 is pushed in to insert a grip roller 2a between the patient 8 and a bed 9.例文帳に追加

そして、取手４を握りローラ２ａを被検者８とベッド９の間に挿入するように押し込む。 - 特許庁

The lock ring 36 is disposed between the bearing insert 32 and the adjuster sleeve 34 in a mounting position.例文帳に追加

ロックリング３６は、取付位置において軸受インサート３２とアジャスタスリーブ３４との間に配置される。 - 特許庁

A chamber 11 open on its side opposite to the insert-ring area is formed between the webs 14.例文帳に追加

これらウエブ１４間にはインサートリング領域と反対の側を開放したチャンバー１１が形成される。 - 特許庁

The prosthesis includes an insert 20 sandwiched between a femoral component 10 and a tibial tray 30.例文帳に追加

人工装具は、大腿骨コンポーネント１０と脛骨トレイ３０との間に挟持されたインサート２０を備える。 - 特許庁

To quickly insert a material having a low work function into a vicinity of an interface between an organic layer and a cathode.例文帳に追加

仕事関数の低い材料を迅速に有機層と陰極との界面近傍に挿入する。 - 特許庁

To easily insert a positioning pin into a positioning bush regardless of a change in the pitch between bushes.例文帳に追加

ブッシュ間のピッチ変化に係わらず、位置決め用ブッシュへの位置決め用ピンの挿入を容易とする。 - 特許庁

A pair of electrodes 14 and 15 is arranged so as to insert each member13 for layer identification between them.例文帳に追加

また、各層識別用部材１３を挟むようにそれぞれ一対の電極１４、１５が配置されている。 - 特許庁

To insert a diaphragm plate between lenses and to make a diaphragm surely switchable.例文帳に追加

レンズ同士の間に絞り板を挿入するとともに、確実に絞りを切り替えることができるようにする。 - 特許庁

The method further includes installing the seal (44) between the ring (40) and the replacement insert (34).例文帳に追加

本方法は更に、リング（４０）と交換インサート（３４）との間にシール（４４）を設置する段階を含む。 - 特許庁

To insert a film into a slit formed between an installation face and a through member provided on the face.例文帳に追加

設置面と、この面上に設けられた通し部材との間に形成されるスリットにフイルムを挿通する。 - 特許庁

The equipartition pin is inserted between the balls and detached being axially advanced and retreated by a pin insert-detach mechanism 2.例文帳に追加

ピン挿脱機構２により、等分用ピン１を軸方向に進退させてボールＢ，Ｂ間に挿脱する。 - 特許庁

A plurality of insert holes including an insert hole 11b are formed in a cover 11 sealing a clearance between the inner peripheral surface of the through-hole 1c and the outer peripheral surface of the steering shaft 7b.例文帳に追加

貫通孔１ｃの内周面とステアリングシャフト７ｂの外周面との間を密封するカバー１１には、挿通孔１１ｂを含む複数の挿通孔を形成する。 - 特許庁

To temporarily fold an insert flap 1j to be inserted into a box 1 so that a crease made between a main flap 1i which is to serve as a lid after sealing and the insert flap 1j is not unfolded.例文帳に追加

封緘後に蓋となるメインフラップ１ｉと箱体１内に挿入される差し込みフラップ１ｊとの間に付けた折り癖が戻らないように仮折りを行う。 - 特許庁

An insert metal 3 having a bearing plate 3b is embedded in an end of one of the RC segments 1, and an edge cutting member 5 is interposed between the insert metal 3 and peripheral concrete 1a.例文帳に追加

一方のＲＣセグメント１の端部に、支圧板３ｂを有するインサート金具３を埋設し、インサート金具３と周辺コンクリート１ａとの間に縁切り材５を介在する。 - 特許庁

To enable the prevention of the firm fastening condition from being spoiled even if exfoliation arises between a metal insert and an insert made from a fiber-reinforced plastic (FRP) in an FRP structure.例文帳に追加

ＦＲＰ構造体において、金属製インサートとＦＲＰ製インサートとの間で剥離が生じても、強固な締結状態が損なわれることを防止可能とする。 - 特許庁

When the mold opens further, a large clearance is brought about between the positioning member and the positioning hole of the insert member and so the positioning member does not restrict the insert member.例文帳に追加

さらに金型が開くと位置決め部材とインサート部材の位置決め孔との間には大きなクリアランスが生じ、位置決め部材はインサート部材を拘束しない。 - 特許庁

To provide a flame arrester device having a wide gap between a flame arrester insert and an enclosing cage for removing the flame arrester insert easily and inhibiting the generation of backfire.例文帳に追加

フレームアレスタ用インサートが容易に取り外せるようにフレームアレスタ用インサートと囲繞ケージとの間のギャップが大きく、かつ逆火の生じないフレームアレスタ装置を提供する。 - 特許庁

The opening in the spacer insert is large enough to provide both an axial and radial clearance between the spacer insert and the end plug to accommodate differences in thermal expansion.例文帳に追加

スペーサの開口はスペーサと端栓の間に軸方向及び半径方向の両方向の間隙を提供して熱膨張差を吸収させるに十分な大きさである。 - 特許庁

To prevent leakage and mixture of a liquid from a gap between a resin produced in molding a resin-molded part integrally with an insert part, and the insert part.例文帳に追加

樹脂成型部品をインサート部品と一体にモールド成形する際に生じる樹脂，インサート部品間の隙間からの液体の漏れや混入を防止可能とする。 - 特許庁

Finally, a second duct insert (48) is disposed within a third cavity so as to demarcate a third cavity cooling path between the second duct insert and a third cavity wall.例文帳に追加

最後に、第２のダクトインサート（４８）が、第３の空洞内に配置されて、第２のダクトインサートと第３の空洞壁との間に第３の空洞冷却通路を画成する。 - 特許庁

To provide a cutting tool having a coupling surface between a main body and a cutting insert, which firmly fixes an indexable cutting insert to the main body with high reliability.例文帳に追加

割出可能な切削インサートをしっかりと高い信頼性をもって固定可能な本体と切削インサートとの間の結合面を備えた切削工具を提供すること。 - 特許庁