「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent medals from being fraudulently put out by making it impossible to insert a fraudulent action device from a gap between a front mask part and a token feeding port or the like.例文帳に追加

フロントマスク部とメダル投入口との隙間等から不正行為装置を差し込めないようにすることにより、メダルの不正な払出しができないようにする。 - 特許庁

The device also includes a control unit to insert a product placement into the data stream based on at least one piece of information associated with a device location or a user device.例文帳に追加

また、デバイスの位置又はユーザデバイスに関連する情報の少なくとも１つに基づき、プロダクト・プレイスメントをデータ・ストリームに挿入する制御部を備える。 - 特許庁

To easily insert a smart card without enlarging the size of the device of a smart card processor and also to make accurately readable or writable point information, etc.例文帳に追加

装置を大型化すること無くスマートカードの挿入操作が簡易に行われかつポイント情報等の読取或いは書込が正確に行い得るようにする。 - 特許庁

The pipe insert hole 57 is lifted upper than the portion other than the swollen wall part 56 of the bottom panel 41 of the upper unit 4 by the swelling of the swollen wall part 56.例文帳に追加

配管挿通孔５７は、膨出壁部５６の膨出により上ユニット４の底パネル４１のうち膨出壁部５６以外の部位よりも持ち上げられている。 - 特許庁

A c-face (a region with oblique chain lines) of the insert part 21 of the sensor holding member 20 in the pachinko ball passage 10 is cut off by 0.1 mm.例文帳に追加

そして、パチンコ球通路１０のセンサ保持部材２０の挿入部２１のｃ面（斜めの鎖線が付された領域）が０．１ｍｍ削られている。 - 特許庁

One end of a suction hose connected to an intake port of a vacuum pump is connected to an insert hole 24 in the support panel 14 through a pipe joint.例文帳に追加

その一方で、真空ポンプの吸気口に接続された真空ホースの一端部を、管継手により支持盤１４の挿入口２４に連結する。 - 特許庁

A flange 4a and a bumper 2 are so assembled as to form a space between them to insert the end of a free end of a metal spring 5 into the space.例文帳に追加

フランジ４ａとバンパー２との間に空間部が形成されるようにし、この空間部内に金属バネ５における自由端の先端が入り込むようにする。 - 特許庁

To improve a heretofore known connector housing to allow a connector insert to be slid in an insertion direction in the connector housing together with a connected cable.例文帳に追加

公知のコネクタハウジングを改良して、コネクタインサートが、接続されるケーブルと共に、差込み方向での摺動をコネクタハウジング内で実施することができるようにする。 - 特許庁

The canted coil spring 22 is in contact with a tapered nose section 11 structuring a front edge of the cylinder-shaped insert 12 to be angled and compressed.例文帳に追加

傾斜コイルバネ２２はシリンダ状インサート１２の前縁を構成するテーパ付けしたノーズセクション１１と接触して角度付けされ且つ圧縮される。 - 特許庁

Additionally, the protector is constituted of a tube 10 to insert the extension line 4 including the elements through it and a tightly tying means 11 to tightly tie up the tube 10 and the extension line 4.例文帳に追加

また、保護具を、素子を含む引出線４を挿通するチューブ１０と、チューブ１０及び引出線４を緊縛する緊縛手段１１とで構成する。 - 特許庁

The underground tank 12 has a vent line 16 connected and has an insert tube 18a of a level gage 18, an oiling line 20 and a liquid feed line 22 inserted.例文帳に追加

地下タンク１２には、通気管路１６が接続され、且つ、液面計１８の挿入管１８ａ、注油管路２０、給液管路２２が挿入されている。 - 特許庁

Quantity of the carbon fiber insert 50 is, preferably, 10-20 vol.% of total volume of the spring, and it is a function of distortion characteristics required inside the suspension system.例文帳に追加

カーボンファイバーインサート５０の量は、バネの総体積の１０〜２０体積％が好ましく、サスペンションシステム内で要求される歪み特性の関数となる。 - 特許庁

A basin-like insert guide is formed above the lead hole 13 for easy inserting to enable coping with insertion position errors.例文帳に追加

また、リード孔１３上にすり鉢状に挿入ガイドを形成することにより、挿入が容易となり挿入位置誤差にも対応させることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a molding which can form a screw hole (female screw part) easily without using an insert member in which the screw hole is formed in advance.例文帳に追加

ネジ孔を予め形成してあるインサート部材を用いることなく、ネジ孔（雌ネジ部）を容易に形成できる成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tube insert training model to effectively perform the training of airway management by inserting an airway management tool into a pharyngoesophageal.例文帳に追加

咽頭食道に気道確保器具を挿入した気道確保の訓練を効果的に行うことができる挿管訓練用モデルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surgical technique which allows a disc space prepared to insert an fusion implant under a sealed condition and its tool.例文帳に追加

密封された状態下にて融合インプラントを挿入すべく円板空隙を準備することを許容する外科的技術及びその器具を提供する。 - 特許庁

When a user uses the sanitary article, the user can insert a finger into the sheath from an outer side surface of the pad 3 to assist an insertion of the plug 2 into the vagina cavity.例文帳に追加

利用の際、装用者は、膣腔へのプラグ２の挿入を助けるため、パッド３の外側面からシース内へ指を挿入することができる。 - 特許庁

A large diameter shaft part 55 and a small diameter shaft part 56 are formed at a pin shaft part 53 to be fitted into the nut hole 40 of the insert nut 23 in the pin member 50.例文帳に追加

ピン部材５０におけるインサートナット２３のナット孔４０を嵌合するピン軸部５３には、大径軸部５５と小径軸部５６とが形成される。 - 特許庁

The connection arms 9A, 9B each have an embedded part 15 embedded in the body 8 by insert- molding, and a projecting part 16 projecting from the body 8.例文帳に追加

各接続アーム９Ａ，９Ｂはインサート成形により本体８内に埋設された埋設部１５と、本体８から突出する突出部１６を有する。 - 特許庁

The respective louver blades 22 are supported at designated spaces by inserting the respective louver blades 22 in the blade insert grooves 36.例文帳に追加

前記羽根挿入溝３６に、各ルーバー羽根２２を挿入することにより、前記ルーバー羽根支持片３３によって各ルーバー羽根２２を所定間隔に支持する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition having sufficient resistance to thermal shock of hardly being broken by a normal temperature change when the resin is applied to an insert-molded product.例文帳に追加

インサート成形品に適用した場合に通常の温度変化で割れることない十分な耐熱衝撃性を持つ熱可塑性樹脂を提供する。 - 特許庁

The face insert 3 is prepared by alternately and vertically laminating, in multi-stages, a high-hardness part 3a of a back face side and a low-hardness part 3b of a front face side.例文帳に追加

このフェースインサート３は、後面側の高硬度部３ａと前面側の低硬度部３ｂとが交互に上下多段に積層されたものである。 - 特許庁

To provide a magnetic induction flow meter, including an insert tool easily mounted and having excellent durability.例文帳に追加

この発明の目的は、装着性が容易であり且つ良好な耐久性を有する差込具を有する磁気誘導流量計を提供することにある。 - 特許庁

The reflector 12A comprises a neck-like part comprising an insert hole 1211, and a reflecting part of which a reflecting surface 122A of rotation curve form is formed.例文帳に追加

リフレクタ１２Ａは、挿通孔１２１１を有する首状部、および内側に回転曲線形状の反射面１２２Ａが形成された反射部を備えている。 - 特許庁

To reduce a cost in a tightening screw structure of shears by improving a knob which is expensive for insert-molding a nut in a synthetic resin material.例文帳に追加

刈り込み鋏などの締付けネジの構造において、合成樹脂材にナットをインサート成型するためにコスト高であったツマミを改良し、コストを低減する。 - 特許庁

The second claw 91 is disposed on the tip side of the leg part 70 than the first claw 81, and prevents removal of the leg part 70 from an insert hole 51.例文帳に追加

第２爪９１は、第１爪８１より脚部７０の先端側に位置し、挿入穴５１からの脚部７０の抜けを阻止するためのものである。 - 特許庁

To easily insert the leader of the back paper of a roll film to the slot of a spool in the case of loading the roll film in a camera, so that the roll film is surely held.例文帳に追加

写真機に装填する際にロールフィルムの裏紙のリーダーをスプールのスロットに容易に挿入し、確実に把持される写真ロールフィルムを提供する。 - 特許庁

A protruded shear key 18 having a protruded section 19 is combined with the recessed shear key 6, and a bolt 23 is inserted and connected into the insert 11.例文帳に追加

次に、凸型部１９を有する凸型せん断キー１８を凹型せん断キー６に組み合わせ、ボルト２３をインサート１１に挿入して接合する。 - 特許庁

Furthermore, the remover 10 is provided with a flexible guide tube 25 inserted in the conduit 90 to loosely insert the insertion tube 20.例文帳に追加

更に、管路９０内に挿入されて、挿入チューブ２０を遊挿する可撓性の案内チューブ２５を備えて管路内異物除去器具１０を構成した。 - 特許庁

To enable easily and smoothly insert an electrical apparatus into a fitting recess, while effectively preventing contact failures and making a contact load larger than the load of the electrical apparatus.例文帳に追加

接点荷重を電気機器の荷重よりも大きくして接触不良を有効に防止しながら、簡単かつ容易に、しかもスムーズに嵌着凹部に脱着する。 - 特許庁

An insert hole 14 in which tab pieces 33 and 35 of the bus bar 30 are inserted is opened on an upper wall 12A of a connection part 12 of the terminal fitting 10.例文帳に追加

端子金具１０の接続部１２の上壁１２Ａには、バスバー３０のタブ片３３，３５が差し込まれる差込孔１４が開口されている。 - 特許庁

MAGNET HOLDER HAVING IN-BETWEEN-PAPER INSERT HOOK STRUCTURE CAPABLE OF FIXING AND HOLDING PAPER BOX WITH ARBITRARY SIZE FOR VARIETY OF USES ON VERTICAL WALL FACE, CEILING SURFACE, CURVED SURFACE, OR THE LIKE例文帳に追加

多種用途任意寸法紙箱を垂直壁面・天井面・曲面等に固定保持可能な紙間挿入フック構造を持つマグネットホルダー - 特許庁

To provide a resin molded article high in strength, reduced in weight and having the degree of freedom of a shape by the insert molding of a light and strong strand material.例文帳に追加

軽くて強いストランド材をインサート成形して、高強度と軽量化及び形状の自由度を兼ね備えた樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat which can be simply assembled at an inexpensive cost, riding and sitting feeling of an occupant are improved and an insert wire.例文帳に追加

安価なコストで簡単に組み付けることができ、乗員の乗り心地や座り心地が向上する車両シート及び該シートに配設されるインサートワイヤーを提供する。 - 特許庁

To provide a bulb socket, capable of preventing inflow of a resin material into a bulb contact part by ensuring correct setting of a mold during insert molding.例文帳に追加

インサート成形時に金型が正しくセットされるようにして、バルブコンタクト部への樹脂材料の流れ込みを防止することができるバルブソケットの提供。 - 特許庁

The exhaust passage insertion part is adapted to insert an exhaust passage (exhaust tube 42) for evacuating the space of the object into the inside and outside of an area surrounded by the heat-insulated walls.例文帳に追加

そして、排気経路挿通部は、対象物の空間を真空排気するための排気経路（排気管42）を断熱壁で囲まれた領域の内外に通す。 - 特許庁

It is thereby possible for the distributor to insert a watermark for specifying the user to the dummy module, and to prevent unauthorized leakage of the program by the distributor.例文帳に追加

これにより、販売者は、ダミーモジュールに利用者を特定する透かしを挿入することができ、販売者によるプログラムの不正流出を抑止できる。 - 特許庁

The insert 128 has a shape which is the same to an contour shape of the outer wall 133 of the chamber 122, and arranged spaced apart from the outer wall.例文帳に追加

インサート（１２８）は、チャンバ（１２２）の外壁（１３３）の輪郭形状と同様の形状を有するが、外壁（１１３）に対して離間して配置される。 - 特許庁

A cutting insert is formed in a prismatic shape and a diamond shape in a plan view, and has a diamond-like upper surface 2a, a diamond-like lower surface, and four side surfaces 3.例文帳に追加

平面視ひし形をなす角柱状に形成されていて、ひし形状の上面２ａ、ひし形状の下面及び４つの側面３を有する。 - 特許庁

The vent valve insert is constituted so as to be fitted in a close contact shape in a proper bore hole such as a ventilating bore hole of an electrically controlled air manifold assembly.例文帳に追加

該通気弁インサートは、電気制御式空気マニホルド組立体の通気ボアホールなどの適当なボアホール内に密接状に嵌まるように構成されている。 - 特許庁

A cap having a projection part 5 with a hole, which has a gradient being easy to insert a ductal pipe 6 and hart to pull it out, is attached to a PET bottle or a dedicated container 2.例文帳に追加

ペットボトル或いは専用容器２に、導管パイプ６が入りやすく抜けにくい勾配を持った穴の開いた突起部５を設けたキャップを取り付ける。 - 特許庁

Each of the connection arms 9A, 9B has an embedded part 15 embedded in the body 8 by insert-molding, and a projecting part 16 projecting from the body 8.例文帳に追加

各接続アーム９Ａ，９Ｂはインサート成形により本体８内に埋設された埋設部１５と、本体８から突出する突出部１６を有する。 - 特許庁

To provide a winding apparatus of a stator core which can suitably insert a winding into a slot of the stator core of an internal tooth shape, and to provide a method for manufacturing a stator.例文帳に追加

内歯形状のステータ鉄心のスロット内に巻線を適切に挿入可能なステータ鉄心の巻線装置及びステータの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then the jig 27 is detached and a bolt 18 is inserted in an insert hole and a hole and tightened.例文帳に追加

さらに、治具２７をブラケット１９及び磁気検出器３から取外し、ボルト挿通孔１７、透孔１９ａに対してボルト１８を挿通し、ナット２０にて締付ける。 - 特許庁

A jaw alloted to a prescribed tightening diameter area D1-D7 and provided with a tightening surface with teeth has teeth on the trunk surface of an insert 20.例文帳に追加

所定締付直径領域（Ｄ１〜Ｄ７）に割り当てられ、歯（１２）を有する締付面（Ｆ１〜Ｆ４）を備えたジョーはインサート（２０）の胴面に歯（２１）を有する。 - 特許庁